Advertisement
Available languages
Available languages
Nota:
Retorno a las
•
Las líneas de guía horizontales constan de
configuraciones originales
tres líneas de referencia que sirven como una
referencia cuando se estaciona (líneas verde,
amarilla y roja).
Se puede restaurar el producto a sus
•
Cuando el "ángulo de visión" de las
configuraciones originales. Restaure las
configuraciones básicas ha sido ajustado desde
configuraciones originales en las siguientes
el ajuste de fábrica, las distancias entre las líneas
situaciones:
de guía horizontales que se muestran en la Fig. 2
•
Se ha cambiado la posición de la cámara.
(aprox. 1 m, 1 m y 2 m) serán diferentes.
•
Se ha cambiado el vehículo en el cual la cámara
1. Pulse el botón ENTER.
está instalada.
2. Ajuste el ángulo con los botones + y
1. Pulse los botones MODE y ENTER
–.
al mismo tiempo.
Nota:
•
Pulse el botón MODE para cancelar la
restauración a las configuraciones originales.
2. Pulse el botón ENTER.
Todas las configuraciones volverán a sus
selecciones iniciales.
Visualización de la pantalla
Líneas de guía horizontales
Hay dos tipos de visualizaciones de pantalla
disponibles con este producto.
Nota:
•
Se puede hacer el ajuste dentro del rango de –255
Modo de ángulo normal:
a +255.
Se utiliza cuando se visualiza la imagen normal
3. Pulse el botón ENTER.
de la cámara de vista posterior.
4. Pulse el botón ENTER dos veces.
Vuelva al paso 5 de "Cambio de
las configuraciones básicas u otras
configuraciones".
D. Línea de guía (Activar/Desactivar)
[Guideline (On/Off)]
Se utiliza esto para activar y desactivar las
líneas de guía horizontales y verticales.
1. Pulse el botón ENTER.
Líneas de guía horizontales
Líneas de guía
2. Active o desactive las líneas de guía
Modo de ángulo alto:
con los botones + y –.
Esto visualiza la vista directamente de arriba.
3. Pulse el botón ENTER.
4. Pulse el botón ENTER dos veces.
Vuelva al paso 5 de "Cambio de
las configuraciones básicas u otras
configuraciones".
Es
2) Corte dos tiras de la cinta de
Cambio del modo de
enmascaramiento de aproximadamente
visualización de la pantalla
4,5 metros de largo, y colóquelas en
la superficie de estacionamiento en la
posición que se muestra en la imagen
1. Pulse el botón MODE cuando se
a continuación, paralelas a los lados
visualiza la imagen de la cámara de
del vehículo y se extendiendo hacia la
vista posterior.
parte trasera. Esas tiras representan la
El modo de visualización de la pantalla
anchura del vehículo y se utilizarán en
cambia como se describe a continuación
lugar de las líneas de estacionamiento
cada vez que se pulsa el botón MODE.
pintadas en las Configuraciones básicas
Modo de ángulo normal ↔ Modo de
y Configuraciones avanzadas.
ángulo alto
3) Corte una tira de la cinta de
enmascaramiento de aproximadamente
Nota:
4,5 metros de largo, y colóquela en la
•
El modo de visualización de la pantalla vuelve
superficie de estacionamiento desde
al modo de ángulo normal seleccionado
el centro del parachoques trasero, se
anteriormente cuando se apaga el motor.
extendiendo hacia atrás. Esa tira indicará
la línea central del vehículo y se utilizará
Preparación para la configuración
en las Configuraciones básicas y
avanzada opcional
Configuraciones avanzadas.
Paso 2
Para mejorar la precisión, la configuración
opcional utiliza una rejilla con una cinta
de enmascaramiento para proveer una
representación visual similar a la configuración
en la pantalla del sistema. Para completar este
procedimiento, se requiere aproximadamente
Paso 1
una cinta de enmascaramiento de 16,5 metros
Paso 3
de largo y 5 centímetros de ancho (o más
ancha).
Vea la imagen a continuación y siga los pasos
para completar el procedimiento.
1) Corte una tira de la cinta de
enmascaramiento que corresponda a la
anchura del vehículo. Coloque la cinta
de enmascaramiento en la superficie de
estacionamiento aproximadamente 1
metro desde y paralela al parachoques
trasero. Se utilizará esta tira de la
cinta de enmascaramiento como el
indicador para ajustar la línea ROJA en
Configuraciones avanzadas – Paso C.
Línea de guía (Distancia).
Es
Cuando hay una cuesta abajo empinada
Discrepancias entre la visualización de la
por detrás del vehículo:
pantalla y la superficie de la carretera real
Cuando hay una cuesta abajo empinada
por detrás del vehículo, las líneas de guía
Puede que ocurran discrepancias en la distancia
horizontales aparecen más lejanas de que en
y camino sobre el cual el vehículo está
las distancias reales. Cuando hay un obstáculo
viajando entre las líneas de guía horizontales
en una cuesta abajo empinada, el obstáculo
en la pantalla y la superficie de la carretera real
aparece estar más cercano de que realmente
en las siguientes situaciones.
está. Similarmente, también ocurren distancias
Cuando hay una cuesta arriba empinada
en el curso sobre el cual el vehículo está
viajando entre las líneas de guía horizontales y
por detrás del vehículo:
la superficie de la carretera real.
Las líneas de guía horizontales sirven como
➀
una referencia para la distancia relativa
➁
a la superficie de la carretera llana. En
consecuencia, cuando hay una cuesta arriba
empinada por detrás del vehículo, las líneas
de guía horizontales aparecen más cercanas
de que en las distancias reales. Por ejemplo,
cuando hay un obstáculo en una cuesta arriba
➀ Líneas de guía horizontales
empinada, el obstáculo aparece más lejano
➁ Estado del vehículo
de que está realmente. Similarmente, también
ocurren distancias en el curso sobre el cual el
➂ Discrepancia
vehículo está viajando entre las líneas de guía
Cuando el vehículo está inclinado:
horizontales y la superficie de la carretera real.
Puede que ocurran discrepancias entre la
➀
➁
visualización y la distancia real y el curso
sobre el cual el vehículo está viajando cuando
el vehículo está inclinado debido al número
pasajeros o carga.
➀
➂
➀ Líneas de guía horizontales
➁ Estado del vehículo
➁
➂ Discrepancia
➀ Estado del vehículo
➁ Discrepancia
Es
Especificaciones
Unidades comunes
Fuente de alimentación .......................................... CC 14,4 V (rango permisible: 10,8 V a 15,1 V)
Sistema de conexión a tierra .................................. Tipo de conexión a tierra negativa
Consumo de corriente máx. ................................... Aprox. 250 mA
Imagen de salida .................................................... Imagen de espejo (para confirmación de vista
posterior)
Salida de vídeo ....................................................... 1 Vp-p (75 Ω)
Dimensiones externas
Cámara de vista posterior ...................................... 27 (An.) × 27 (Al.) × 26 (Pr.) mm
Fuente de energía de la unidad de procesamiento
de imagen ............................................................... 84 (An.) × 20 (Al.) × 65 (Pr.) mm
Unidad de botones ................................................. 27 (An.) × 27 (Al.) × 13 (Pr.) mm
Pesos
➂
Cámara de vista posterior ...................................... 150 g (incluyendo el cable)
Fuente de energía de la unidad de procesamiento de imagen
................................................................... 200 g (incluyendo el cable de alimentación)
Unidad de botones ................................................. 95 g (incluyendo el cable)
Unidad de la cámara
Sensor de imagen ................................................... Sensor CCD de color de 1/4 pulgadas
Nº de píxeles .......................................................... 492 (vertical) × 512 (horizontal)
(No. total de píxeles: aprox. 270 000,
Nº efectivo de píxeles: aprox. 250 000)
Lente ...................................................................... Gran angular, distancia focal: 1,53 mm,
valor F: 2.8
Ángulo de visión .................................................... Horizontal: aprox. 135°, vertical: aprox. 100°
Filtro de corte IR (especial montado en el vehículo)
................................................................... Suministrado
Sistema de diafragma ............................................ Diafragma electrónico
Sistema de escaneo ................................................ Entrelazado
Sistema de sincronización ...................................... Sincronización interna
Relación señal/ruido ............................................. 40 dB o superior
Resolución horizontal ............................................ Aprox. 300 líneas de TV
Rango de iluminación ............................................ Aprox. 1,5 lux a 100 000 lux
Rango de temperatura de funcionamiento ............. −30 °C a +70 °C
Rango de temperatura de almacenamiento ............ −40 °C a +85 °C
Nota:
•
Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso debido a
mejoramientos.
Es
Advertisement
