Duerkopp Adler 261-140342 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Duerkopp Adler Manuals
  4. Sewing Machine
  5. 261-140342
  6. Operating instructions manual

Duerkopp Adler 261-140342 Operating Instructions Manual

High-speed lockstitcher 261 series
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

..
DURKOPP
ADLER
Operating Instructions
261
操 作 说明
零件 列 表
Parts List

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Duerkopp Adler 261-140342

Summary of Contents for Duerkopp Adler 261-140342

  • Page 1 DURKOPP ADLER 操 作 说明 Operating Instructions 零件 列 表 Parts List...
  • Page 3 DURKOPP ADLER 非 常感 谢 您 购 买 本 公 司 的工 业 缝 纫 机 。 在 使 用 缝 纫 机 之 前 ， 请仔 细阅 读（ 为了 您的 安全 使用 ） 和使 用说 明 书。 工业缝纫 机 的 特 性 之 一 ，是 要 在 机 针 和 旋 梭 等运 动 零 部 件 附 近进 行操 作， 而这 些零 部件 很 容易 引起 受伤 的 危险...

  • Page 4: Safety Instructions

    DURKOPP ADLER Thank you very much for buying our sewing machine.Before using your new machine,please read the safety instructions below and the explanations given in the Operation Instruction. With industrial sewing machines,it is normal to carry out work while positioned directly in front of moving parts such as the needle and thread take-up lever,and consequently there is always a danger of injury that can be caused by these parts.Follow the instructions from training personnel and instructors regarding safe and correct operation before operating the machine so that you will know how to use it correctly.
  • Page 5 DURKOPP ADLER 2 .安全注意 事项 危 险 打 开 控 制 箱 盖 时 ， 必 须 先 关 闭 电 源 开 关并 将 电 源 插 头从 插座 上 拔下 ，至 少等 待5分 钟后 ，再 打开 控 制 箱 盖 。 触 摸 带 有高 电 压 的 区 域 将 会 造 成 人 员 伤 亡。 请...
  • Page 6 DURKOPP ADLER 2.Notes on safety DANGER Wait at least 5 minutes after turning off the power switch and disconnecting the power cord from the wall outlet before opening the face plate of the control box. Touching areas where high voltages are present can result in severe injury. Please do not put hand in belt openings, or hand may be involved into the belt will be seriously injured.
  • Page 7 DURKOPP ADLER 2 .安全注意 事项 注 意 缝纫 本缝纫 机 仅 限 于 接 受 过 安 全 操 作 培 训 的 人 员 使 为了 安全 起见 ，在 使用 本缝 纫机 之 前， 请安 装 用。 保护 装置 。 如果 未安 装这 些安 全装 置就 使用缝 纫...

  • Page 8: Notes On Safety

    DURKOPP ADLER 2.Notes on safety CAUTION Sewing If using a work table which has casters, the casters This sewing machine should only be used by should be secured in such a way so that they cannot operators who have received the necessary training move.
  • Page 9 DURKOPP ADLER 9 .膝 动 提 升 高 度 的 调 整 1 0 .踏 板操 作 1 1 .线 张力 的 调 整 1 2 .挑线 弹 簧 1 3 .压脚 提 升 1 4 .压脚 压 力 的 调节 1 5 .送...
  • Page 10 DURKOPP ADLER 使 用 说 明 书 Operating Instructions 1 .缝纫机的安装 Installation ( 1) .油 盘的安装 Installing the oil pan 1) 油盘应搁在工作台凹槽四角。 2) 如图所示,先将两只油盘支座小①与两只油盘支 座大②分别置于油盘的四角，然后将油盘③与油盘 支座按如图所示方向放置于台板上. 1) The oil pan should rest on the four corners of the machine table groove. 2)Fix two rubber seats ①...
  • Page 11 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 2 . 加 油 Lubrication 1 )把 专 用 1 0 #缝 纫 机 润 滑 油 加 入 到 油 盘 ① ， 加 到H I G H 标 记A的 位 置 。 2 )如...
  • Page 12 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 ( 2).油量的 确认 Confirm the amount of oil 旋梭 以 调 整 运 转 。 为 了 防 止人 身伤 害，请充分注意调节油量。 注 意 Be extremely careful about the operation of the machine since the amount of oil has to be checked by CAUTION turning the hook at a high speed.
  • Page 13 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 4.机 针的 安装方 法 Attaching the needle 请 根 据线 的粗 细、 布料 的种 类 选择 适当 的机 针 。 1 ) 转动 手 轮， 把针 杆升 到最 高处 。 2 ) 拧 松机 针固 定螺 丝 ② ， 手拿 机针 把机 针 ① 凹部A 横...
  • Page 14 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 7.缝 迹长 度的调节 Adjusting the stitch length 1) 按下锁针距压板 沿 箭头方向转动送料 距 旋 钮 ② ， ① 并把希望的数字对准锁针距压板 PUSH下 面 的刻 线 。 2) 刻度盘的数字单位为mm。 3) 从 大往小变更送布刻度时，请 按下锁针距 压 板 ①...
  • Page 15 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 1 0 .踏板操 作 Pedal operation 1．踏 板有4级操 作。 1 ) 向 前轻 轻踩 踏板 为 低速 缝纫B。 2 ) 在 继续 往前 踩踏 板 为高 速缝 纫A。 （但 是， 设定 了...
  • Page 16 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 11 .线张力的 调整 Adjusting the needle thread tension 2.底线张力的调整 1) 把底线张力螺丝 向右E的方向转动，底线张力变强。 ③ 2) 向左F的方向转动则变弱。 2. Adjusting the bobbin thread tension 1) As you turn tension adjust screw ③ clock wise (indirection E), the bobbin thread tension will be increased.
  • Page 17 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 14 .压脚压 力 的 调节 Presser foot pressure 1) 拧 紧螺 母② ，把 压脚 调节 螺钉 ①向 右A方 向转 ， 力 变强 。 2) 线左B方 向转 ， 力变 弱。 3) 调节 后， 拧紧 螺母 ②。 ①...
  • Page 18 标准 Standard 1) The feed dog is factory-adjusted so that it jut out from the 0. ～ . mm 8 1 0 261-140342 throat plate surface 0.8 to 1.0 mm (1.0 to 1.2 mm for thick 261-140342-A 普 通型 material) 0.9mm...
  • Page 19 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 1 8.机 针与旋梭的关系 Needle-to-hook relationship 1 )转 动手 轮， 让针 杆降 到 最低 点， 然后 拧松 针杆 连 接 柱固 定螺 丝① 。 （决 定针 杆高 度） 2)（D B/ 1 34规格 机 针 时） 把 针杆 ②的 刻线 A 对 准 针...
  • Page 20 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 20. 定刀与移动刀的转换 Change of fixed knife and shift knife 定 刀 的拆 卸方 法 1.将 缝纫 机放 倒。 2.拆 下紧 固螺 钉① 和旋 梭定 位勾 ②。 3.拆 下沉 头螺 钉③ 和定 刀④ 。 ①...
  • Page 21 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 2 2.踏 板 压力 和 行程 Pedal pressure and pedal stroke 1 .踏板 踩踏 压力 的调 整 1) 摘下 踏板 压力 调节 弹 簧① 进行 调节 。 2) 把弹 簧挂 到左 侧A向 压力 变轻 。 3) 挂到...
  • Page 22 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 24.手 触动倒缝 One-touch type recerse feed stitching mechanism 1 .倒 缝按 钮 1 ) 按下 倒缝 开 关① ，缝 纫机 立即 倒缝 。 2 ) 在按 下的 时 间进 行倒 缝。 3 ) 手一...
  • Page 23 - numder of stitches:4400 rpm - sewing material:2-layer material Single-needle Double Lockstitch Machine With Lower 用途 Application Transport For Light To Moderately Heavy Material 驱动类型 直接驱动 Direct-drive Sewing drive 261-140342 261-160362 261-140342-A 规格型号 MODLE 最高缝纫速度 5000 3500 5000 Max.sewing speed 最大针迹长度...
  • Page 24 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 27 .常 见故障与调整 在 修 理、 服 务 之 前 请 先 按 下 面 要 点 检 查; 按照下 方 法 处 理 仍 不 能 排 除 故 障 时,请 关 掉 电 源 开 关,并 及 时 与缝 纫机 经销 商联 系 。 故障现象...
  • Page 25 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 2 9 .常 见故障与调整 故障现象 产生原因 调整方法 页码 ①机针是否外物碰撞弯曲了 更换机针 ②机针的质量不好 更换质量好的机针 ③机针没有完全插入针杆 插到针杆的顶部 ④机针与旋梭相碰 调整针和旋梭的同步和间隙 断针 ⑤与缝料和线相比针太细 换合适的机针 ⑥机针与针板相碰 调正机针与针板的位置 ⑦机针与压脚相碰 调正机针与压脚的位置 上 下 线 切 不 ①定刀与动刀磨损、不锋利 更换定刀、动刀 断 ①机针安装方法不对...
  • Page 26 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 If you notice any of the problems listed below refer to the "Remedy" column for instructions on how to solve the problem. Our dealer or a qualified technician to carry out the necessary adjustment. Phenomena Possible cause Remedy...
  • Page 27 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 If you notice any of the problems listed below refer to the "Remedy" column for instructions on how to solve the problem. Our dealer or a qualified technician to carry out the necessary adjustment. Phenomena Possible cause Remedy...
  • Page 28 DURKOPP ADLER Operating Instructions 使 用 说 明 书 If you notice any of the problems listed below refer to the "Remedy" column for instructions on how to solve the problem. Our dealer or a qualified technician to carry out the necessary adjustment. Phenomena Possible cause Remedy...
  • Page 35 �DURKOPP 'VII ADLER 2._t$rnR1JEtt��1tt: Main Shaft & Thread Take-up Components DESCRIPTION % REF NO. �in �Et�li:lf t� SGll-80151550-0l Set Screw Sm 15/64x28 L= 11 1JE � :H -}( fä 14 SG1281-0l-30A Thread Take-up Lever Asm. :tJE ti Ji :lf r� SGlOl-02-25 Hinge Pin �6�Ji:jf...
  • Page 37 ,1,JL tt [gj JE iji J H Screw Sm 1 /8x44 L=5 SGlOl-03-11 itHJ-:Ht.ff Needle BarThread Guide tJU t DBXl 1411 SGlOl-03-13 Needle DBx1 14# (261-140342-A) SG124-04-24 tJU t 134 Nm90 Needle 134 Nm90 (261-140342) SGlOl-03-131- I tJ Ut134 NmllO Needle 134 Nm110 (261-160362) SG120-02-23 tt H l1'l"...
  • Page 60 DURKOPP ADLER...
  • Page 61 Contact Dürkopp Adler AG PO Box 17 03 51, D-33719 Bielefeld Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Phone: +49 (0) 521 9 25 00 Fax: +49 (0) 521 9 25 24 35 Manufacturer: Shanggong Gemsy No. 1 South Airport Road Jiaojiang Taizhou Zhejiang Province P.
  • Page 62 DURKOPP ADLER DÜRKOPP ADLER AG Potsdamer Str. 190 33719 Bielefeld Germany Phone: +49 (0) 521 925 00 Email: service@duerkopp-adler.com www.duerkopp-adler.com...

This manual is also suitable for:

261-160362261-140342-a

Table of Contents