Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
简体中文
日本語
OWNER'S MANUAL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Marshall Amplification CODE25

  • Page 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL 简体中文 日本語 OWNER’S MANUAL...
  • Page 2 This device complies with CODE25 TECHNICAL SPECIFICATION - Reorient or relocate the Industry Canada licence- Note: This equipment has been receiving antenna. exempt RSS standard(s).
  • Page 3: Power Amplifiers

    The 25/50 Silver Jubilee Series was created in 1987 to celebrate the 25th anniversary of To begin using CODE: the founding of Marshall Amplification and 50 years of Jim Marshall being in the music business. Based on the JCM800 2203 and 2204™ Master Volume models, Silver Jubilee •...
  • Page 4 FRONT PANEL FUNCTIONS Marshal l 6. TREBLE 1. USB 2. INPUT Connect via USB to use CODE as a DAW interface, to play tracks from your music library, Use this jack socket to connect your Increasing the TREBLE will make your sound brighter and more cutting.
  • Page 5 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 8. PRESET 10. F/C 14. PRE FX A Preset is a combination of preamp, power Use this jack socket to connect the This is where you will find FX that would typically plug into a conventional amplifier amp &...
  • Page 6 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 14. PRE FX (CONT.) 15. AMP AMP is short for preamp. MST modelling faithfully recreates classic and modern Marshall ‘STOMPBOX’ FX valve tones as well as other famous valve amp tones. Each AMP model creates an authentic preamp setting.
  • Page 7 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 16. MOD 16. MOD (CONT.) MOD is short for Modulation. Modulation FX in a conventional setup can be in stompbox MODULATION FX or rack form and often connect via an amplifier’s FX loop: MODULATION FX A: >>|<<...
  • Page 8 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 17. DEL (CONT.) 17. DEL (CONT.) DELAY TYPES DELAY TYPES A: >>|<< A: >>|<< Vintage Tap Tempo Vintage Delay recreates the sound of analogue delays. Vintage Delay’s editable Set the Delay time by tapping the EDIT selector, or by tapping an assigned button on parameters are: the optional CODE footcontroller.
  • Page 9 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 18. REV (CONT.) 18. REV (CONT.) REVERB TYPES REVERB TYPES A: >>|<< A: >>|<< Stadium Stadium Reverb recreates the acoustic reflections of a very large space. Stadium Hall Reverb’s editable parameters are: Hall Reverb recreates the longer acoustic reflections of a hall-sized space.
  • Page 10 FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) FRONT PANEL FUNCTIONS (CONT.) 19. POWER (CONT.) 20. CAB CAB is short for Speaker Cabinet. A cab’s speaker configuration and its size play a significant POWER AMP MODELS role in the overall sound produced by the whole amplifier setup. A: >>|<<...
  • Page 11: Editing A Preset

    EDITING A PRESET STORING A PRESET (CONT.) To edit PRE FX, AMP, MOD, DEL, REV, • To move to the next parameter (if there is To rename the edited Preset and store to the current location: POWER and CAB section settings: one), press the PRESET selector.
  • Page 12: Guitar Tuner

    • Pluck a string and the note you are playing will display. We, Marshall Amplification Plc, declare under our sole responsibility that the above listed products complies with the following • Tune the string until the name of the note you wish to tune to appears on the screen.
  • Page 13 être établi de 20  centimètres entre le responsable de sa conformité en éteignant et rallumant radiateur et votre corps. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU CODE25 risque d'annuler droit l'équipement, l'utilisateur d'exploitation de l'équipement est encouragé à prendre une...
  • Page 14 L'HISTOIRE DES AMPLIFICATEURS MARSHALL L'HISTOIRE DES AMPLIFICATEURS MARSHALL (SUITE) La modélisation MST reproduit les caractéristiques sonores et tonales de quelques uns des JVM410H™ préamplis d'amplificateurs les plus appréciés et respectés du demi-siècle passé. Quand le JVM410H fut lancé en 2006, il fit grand bruit. Cette tête 100 watt est un monstre tonal à...
  • Page 15 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT Marshal l 1. USB 2. ENTRÉE 7. VOLUME Utiliser cette prise jack pour brancher votre Contrôle le volume du Préréglage sélectionné. Utiliser la connexion USB pour utiliser le CODE comme une interface DAW, lire des guitare à l'amplificateur. Utiliser un câble blindé morceaux de votre musicothèque, télécharger les mises à...
  • Page 16 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 8. PRÉRÉGLAGE 9. MASTER 14. PRE FX Préréglage correspond à Contrôle VOLUME total C'est ici que se trouvent les effets que l'on brancherait normalement sur un amplificateur combinaison de modèles de préampli, l'amplificateur CODE.
  • Page 17 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 14. PRE FX (SUITE) 15. AMPLI AMPLI est l'abréviation de préampli. La modélisation MST reproduit fidèlement les tons ‘STOMPBOX’ FX des lampes Marshall classiques et modernes, ainsi que d'autres tons d'autres grands amplis à...
  • Page 18 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 16. MOD 16. MOD (SUITE) MOD est l'abréviation de Modulation. L’effet de Modulation sur une installation conventionnelle FX DE MODULATION peut se présenter sous forme de stompbox ou de rack, et se connecte souvent via la boucle Effet de l'amplificateur : A: >>|<<...
  • Page 19 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 17. DEL (SUITE) 17. DEL (SUITE) TYPES DE DELAYS TYPES DE DELAYS A: >>|<< Vintage A: >>|<< Tap Tempo Le Delay Vintage reproduit le son des décalages analogiques. Les paramètres Régler la durée de Delay en appuyant sur le sélecteur EDIT, ou en appuyant sur modifiables de Vintage Delay sont les suivants : un bouton assigné...
  • Page 20 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 18. REV (SUITE) 18. REV (SUITE) TYPES DE REVERB TYPES DE REVERB A: >>|<< A: >>|<< Stadium (Stade) Stadium Reverb reproduit les réflexions acoustiques d'une scène de très grande taille. Les paramètres modifiables de Stadium Reverb sont les suivants : Hall (Salle des Fêtes) PARAMÈTRE GAMME DE...
  • Page 21 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 19. PUISSANCE (SUITE) 20. CAB MODÈLES D'AMPLIS DE PUISSANCE CAB est l'abréviation de Caisson haut-parleur. La configuration du haut-parleur et la taille du caisson jouent un rôle considérable dans le son produit par l'ensemble de l'installation de l'amplificateur.
  • Page 22 MODIFIER UN PRÉRÉGLAGE MÉMORISER UN PRÉRÉGLAGE (SUITE) Pour modifier les paramètres des sections • Pour passer au paramètre suivant (le Pour renommer un Preset modifié et le mémoriser dans l'emplacement actuel : PRE FX, AMP, MOD, DEL, REV, POWER et cas échéant), appuyer sur le sélecteur •...
  • Page 23 CODE25, CODE50 • Pincer une corde : la note que vous jouez s'affiche. Nous, Marshall Amplification Plc, déclarons sous notre seule responsabilité que les produits listés ci-dessus sont conformes aux Direc- tives suivantes : • Accorder la corde jusqu'à ce que le nom de la note que vous souhaitez accorder apparaisse à...
  • Page 24 (1) l’appareil ne doit pas durch die für die Einhaltung der Anwender diese Störungen werden. produire brouillage, TECHNISCHE DATEN DES CODE25 Vorschriften zuständige Stelle durch eine oder mehrere (2) l’utilisateur de l’appareil genehmigt sind, können zum folgenden Maßnahmen doit accepter tout brouillage Leistung (eff.)
  • Page 25: Erste Schritte

    Die Baureihe 25/50 Silver Jubilee wurde im Jahr 1987 eingeführt, um das 25-jährige Firmenjubiläum • Stellen Sie sicher, dass sich der ON/OFF-Schalter in der Position OFF (AUS) befindet der Gründung von Marshall Amplification und den 50. Geburtstag von Jim Marshall in der (Nr. 13 in diesem Handbuch).
  • Page 26 FUNKTIONEN VORDERSEITE Marshal l 1. USB 2. INPUT des TREBLE wird der „schneidige“ Klang Per USB-Anschluss können Sie CODE als DAW-Schnittstelle nutzen, um Tracks aus Ihrer Verwenden Sie diese Klinkenbuchse, um Ihre reduziert und der Ton sanfter. Musikbibliothek abzuspielen, Firmware-Aktualisierungen durchzuführen und über MIDI zu Gitarre an den Verstärker anzuschließen.
  • Page 27 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 9. MASTER 8. PRESET 14. PRE FX Preset eine Kombination Regelt die Gesamtlautstärke Ihres CODE Hier finden Sie Effekte, die normalerweise bei einem herkömmlichen Verstärker zwischen Vorverstärker-, Leistungsverstärker- Verstärkers. der Gitarre und dem Verstärkereingang angeschlossen werden würden. Diese Effekte hätten Lautsprechermodellen mit Klang-einstellungen normalerweise die Form eines Pedals, auch bekannt als sogenannte „Stompboxen“.
  • Page 28 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 14. PRE FX (FORTS.) 15. AMP „STOMPBOX“-Effekte AMP steht für Vorverstärker. Die MST-Modellierung erzeugt wirklichkeitsgetreu klassische und moderne Marshall-Röhrenklänge sowie andere berühmte Röhrenverstärkerklänge. Jedes AMP-Modell erzeugt eine authentische Vorverstärker-Einstellung. Die MST- A: >>|<< A: >>|<< Vorverstärkermodelle werden in drei Gruppen unterteilt: Clean, Crunch und Overdrive.
  • Page 29 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 16. MOD 16. MOD (FORTS.) MOD ist die Kurzform für Modulation. Modulations-Effekte bei einem konventionellen Setup können MODULATIONS-EFFEKTE in Form einer Stompbox oder eines Racks sein und werden oftmals über die Effektschleife eines Verstärkers angeschlossen: MODULATIONS-EFFEKTE A: >>|<<...
  • Page 30 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 17. DEL (FORTS.) 17. DEL (FORTS.) DELAY-ARTEN DELAY-ARTEN A: >>|<< A: >>|<< Tap Tempo Vintage Stellen Sie die Delay-Zeit durch Klopfen des EDIT-Schalters ein, oder durch Klopfen Vintage Delay erzeugt den Sound von analogen Delays. Folgende Parameter von eines speziellen Schalters auf dem optionalen CODE-Fußschalter.
  • Page 31 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 18. REV (FORTS.) 18. REV (FORTS.) REVERB-ARTEN REVERB-ARTEN A: >>|<< A: >>|<< Stadium Stadium Reverb erzeugt die akustischen Reflexionen eines sehr großen Ortes. Hall Folgende Parameter von Stadium Reverb lassen sich bearbeiten: Hall Reverb erzeugt die akustischen Reflexionen eines Ortes von der Größe einer Halle.
  • Page 32 FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.) 19. POWER (FORTS.) 20. CAB CAB ist die Kurzform für Speaker Cabinet (Lautsprecherbox). Die Lautsprecherkonfiguration LEISTUNGSVERSTÄRKER-MODELLE einer Box und ihre Größe spielen eine wesentliche Rolle beim erzeugten Gesamtklang der ganzen Verstärkeranlage. A: >>|<< Die mit MST modellierten Lautsprecherboxen Ihres CODE Verstärkers sind wirklichkeitsgetreue Nachbildungen der klassischen Boxen von Marshall: Vintage Marshall 30 W Klasse A/B 30 Watt mit 5881-Röhren.
  • Page 33 BEARBEITEN EINES PRESETS SPEICHERN EINES PRESETS (FORTS.) Zum Bearbeiten der Einstellungen der • Drücken Sie den PRESET-Wahlschalter, Umbenennen des bearbeiteten Presets und Speichern am aktuellen Ort: Abschnitte PRE FX, AMP, MOD, DEL, REV, um zum nächsten Parameter (sofern • Während der Name des Presets blinkt, drücken und halten Sie EXIT/STORE erneut kurz, POWER und CAB: vorhanden) weiterzugehen.
  • Page 34 • Schlagen Sie eine Saite an, und es wird die Note angezeigt, die Sie spielen. Wir, Marshall Amplification Plc, erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die vorstehend aufgeführten Produkte den fol- • Stimmen Sie die Saite, bis der Name der Note, die Sie stimmen möchten, auf dem Display genden Richtlinien entsprechen: erscheint.
  • Page 35 L’exploitation est autorisée aux cumplimiento podrían cancelar al encender y apagar el equipo, el cuerpo. deux conditions suivantes: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CODE25 la autorización para accionar se sugiere al usuario que intente (1) l’appareil ne doit pas Potencia (RMS) 25 Watts el equipo.
  • Page 36 La serie 25/50 Silver Jubilee se fabricó en 1987 para celebrar el 25 aniversario de la fundación de Marshall Amplification y los 50 años de Jim Marshall en la industria de la música. Basado en • Asegúrate de que el interruptor de apagado y encendido se encuentre en la posición de los modelos JCM800 2203 y 2204™...
  • Page 37 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO Marshal l 1. USB 2. ENTRADA 7. VOLUMEN Conéctate por USB para utilizar CODE como una interfaz DAW, para reproducir pistas de tu biblioteca Este conector jack sirve para conectar la guitarra Controla el nivel de volumen dentro de un preset de música, para obtener actualizaciones de firmware y para controlar el sistema por MIDI.
  • Page 38 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 8. PRESET 9. MASTER 14. PRE FX Un preset es una combinación de modelo Controla el nivel de volumen global del Aquí es dónde encontrarás los efectos que habitualmente se incorporan en un amplificador de preamplificador, de amplificador y de amplificador CODE.
  • Page 39 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 14. PRE FX (CONT.) 15. AMP AMP es la abreviatura de previo. El modelado MST recrea fielmente los sonidos a válvulas "STOMPBOX" FX de Marshall clásicos y modernos así como los de otros famosos amplificadores a válvulas. Cada modelo de AMP crea un ajuste auténtico de preamplificador.
  • Page 40 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 16. MOD 16. MOD (CONT.) MOD es la abreviatura de modulación. El efecto Modulation en una configuración convencional puede estar MODULATION FX en la forma de Stompbox o Rack y a menudo se conecta a través del envío de efectos del amplificador: MODULATION FX A: >>|<<...
  • Page 41 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 17. DEL (CONT.) 17. DEL (CONT.) TIPOS DE DELAY TIPOS DE DELAY A: >>|<< A: >>|<< Vintage Tap Tempo Vintage Delay recrea el sonido de los retardos analógicos. Los parámetros editables Establece el tiempo de retraso pulsando el selector EDIT, o pulsando un botón de Vintage Delay son: asignado en la pedalera opcional de CODE.
  • Page 42 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 18. REV (CONT.) 18. REV (CONT.) TIPOS DE REVERB TIPOS DE REVERB A: >>|<< A: >>|<< Stadium La reverberación Stadium recrea las reflexiones acústicas de espacios muy grandes. Los parámetros editables del reverb Stadium son: Hall La reverberación Hall recrea las grandes reflexiones acústicas de espacios del PARÁMETRO...
  • Page 43 FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.) 19. POWER (CONT.) 20. CAB MODELOS DE AMPLIFICADORES DE POTENCIA CAB es la abreviatura de Cabinet (pantalla de altavoces). La configuración de altavoces y sus dimensiones desempeñan un papel esencial en el sonido global producido por la configuración completa del amplificador.
  • Page 44 EDITAR UN PRESET GUARDAR UN PRESET (CONT.) Para editar los ajustes de las secciones PRE • Para ir al parámetro siguiente (si hay Para renombrar el preset editado y guardarlo en la ubicación actual: FX, AMP, MOD, DEL, REV, POWER y CAB: alguno), pulsa el selector PRESET.
  • Page 45 • Al tocar una cuerda aparecerá la nota que estás tocando. Nosotros, Marshall Amplification Plc, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los productos anteriormente enumerados • Afina la cuerda hasta que el nombre de la nota que deseas afinar aparezca en la pantalla.
  • Page 46 收到的干扰,包括可能误操 备确实对无线电或电视接收 您身体 20 厘米之处安装和 作的干扰。 产生有害干扰(可通过开、 操作。 L’exploitation est 关设备来确定) ,则建议用 autorisée aux deux 警告:如果用户在未经设备 户采取以下一项或多项措施 conditions suivantes: CODE25 技术规格 质量检验方明确同意的情况 消除干扰: 加拿大工业部注意事项。 (1) l’appareil ne doit 下对设备进行了任何变更或 pas produire de 有效值功率 25 W 改动,将不再具有操作设备 - 改变接收天线的方向或位 本设备符合加拿大工业部的 brouillage, et (2) 预设...
  • Page 47 入 90 年代,随着 Grunge 和 Britpop 的流行,这款机型的受欢迎程度丝毫没有减弱,并 以有不同的配置。 且时至今日仍然备受尊崇,被视为现代全金属放大器的标杆。 JCM2555 ™ Silver Jubilee ™ 25/50 Silver Jubilee 系列于 1987 年上市,是为庆祝 Marshall Amplification 成立 25 周 年和 Jim Marshall 从事音乐产业 50 周年而特别推出的一个系列。Silver Jubilee 放大器 基于 JCM800 2203 和 2204 ™ 主音量机型开发,配有特殊的前置放大器电路,该电路 开始使用前的准备工作...
  • Page 48 前面板功能 Marshal l 1. USB 2. 输入插孔 7. 音量控制器 通过 USB 连接将 CODE 用作 DAW 接口,以播放您音乐库内的歌曲,获得固件更新,并 使用此插孔将您的吉他连接到放大器。请使 控制某个选定预设范围内的音量。 通过 MIDI 进行控制。 用优质屏蔽吉他电缆,以防产生杂音干扰。 由于增益、低音、中音、高音和音量 3. 增益控制器 作为预设的一部分储存,因此这些面 如需通过 DAW 接口使用 CODE 进行录 如需获得 CODE 固件更新: 控制某个预设引入的增益量。增益越高, 板声音控制器只有在使用时才会被激活。 音,请: http://my.marshall.com/Downloads 这表示,在旋转旋钮前,旋钮的位置与其 对前置放大器的驱动力越大。 •...
  • Page 49 前面板功能(续上) 前面板功能(续上) 8. 预设 主音量控制器设置不作为预设的一部 14. 前置效果器 预设是一组储存在 CODE 放大器内存某 分储存。 这种效果器通常插在吉他与传统放大器的输入之间。一般采用踏板的形式,也称为“单 个位置的有关前置放大器、功率放大器和 块效果器” 。前置效果器分段的“单块效果器”包括: 10. 脚踏开关 扬 声 器 模 型 的 信 息, 其 中 包 含 音 色 设 置 此 插 孔 用 于 连 接 CODE 的 脚 踏 控 制 器 “单块效果器”...
  • Page 50 前面板功能(续上) 前面板功能(续上) 15. 前置放大器 14. 输出开关(续上) AMP 是前置放大器的缩写。MST 建模忠实再现了经典和现代 Marshall 电子管以及其他 “单块效果器” 著名电子管放大器的音色。每个前置放大器模型都对应有一套真实的前置放大器设置。 MST 前置放大器模型分为三个组别:清音、Crunch 和过载。 A: >>|<< A: >>|<< 您 CODE 放大器的 MST 前置放大器模型为: 前置放大器模式 自动哇音 (Auto Wah) 效果器 自动哇音效果器是一种动态滤波器,类似于哇音踏板。哇音踏板配有“摇臂”踏板 来控制滤波器的工作频率。自动哇音效果器没有“摇臂”踏板,因此在 ENV 模式 A: >>|<< 下摇臂根据输入电平自动作出反应。在 LFO 模式下,摇臂的动作是全自动的。自 清音 动哇音效果器的可编辑参数为:...
  • Page 51 前面板功能(续上) 前面板功能(续上) 16. 调制效果器 16. 调制效果器(续上) MOD 是调制的缩写。传统设备中的调制效果器可采用单块效果器或机架的形式,一般通 调制效果器 过放大器的效果回路连接: 调制效果器 A: >>|<< 颤音 (Tremolo) 效果器 A: >>|<< 那种酷酷的颤音效果是通过上调和下调信号振幅实现的。颤音效果器可以产生从柔 和到重颤动的各种音色特性。颤音效果器的可编辑参数为: 合唱 (Chorus) 效果器 合唱和振音效果器向吉他信号施加一个轻微的音调变化,让声音从柔和的起伏变为 参数 值范围 描述 激昂的颤动。此效果器可以增加清音的深度和宽度,让独奏变得更丰满。合唱效果 VLV 和 SQR 电子管颤音和方波颤音。 器的可编辑参数为: Mode 0 - 10 控制颤音振荡的速度。 Speed 参数 值范围...
  • Page 52 前面板功能(续上) 前面板功能(续上) 17. 延迟效果器(续上) 17. 延迟效果器(续上) 延迟效果器类型 延迟效果器类型 A: >>|<< A: >>|<< 打拍定速 (Tap Tempo) 延迟效果器 复古 (Vintage) 延迟效果器 通过点击编辑 (EDIT) 选择器,或点击可选 CODE 脚踏控制器上已分配的按钮来设 复古延迟效果器再现了模拟延迟的声音。复古延迟效果器的可编辑参数为: 置延迟时间。这样可以快速、 轻松地使延迟时间与您正在播放的音乐的节拍相匹配。 参数 值范围 描述 Time 0 - 4000 控制延迟重复的时间(毫秒) 。 如需激活打拍定速延迟效果器,请: Feedback 0 - 10 调节延迟重复的次数。...
  • Page 53 前面板功能(续上) 前面板功能(续上) 18. 混响效果器(续上) 18. 混响效果器(续上) 混响效果器类型 混响效果器类型 A: >>|<< A: >>|<< 体育场 (Stadium) 混响效果器 体育场混响效果器再现了超大型空间内的声音反射效果。体育场混响效果器的可编 辑参数为: 大厅 (Hall) 混响效果器 参数 值范围 描述 大厅混响效果器再现了大厅空间内较持久的声音反射效果。大厅混响效果器的可编 0 - 10 控制反射声音消失的时长。 Decay 辑参数为: 0 - 10 调节听到第一次反射声音前的时长。 Pre-delay 参数 值范围 描述 0 - 10 调节反射声音中的高频含量。...
  • Page 54 前面板功能(续上) 前面板功能(续上) 19. 功率(续上) 20. 音箱 CAB 是音箱的缩写。音箱的扬声器配置及其尺寸对整部放大器设备所输出的总体声音效 功率放大器模型 果有至关重要的作用。 A: >>|<< 您 CODE 放大器的音箱经过 MST 建模处理,它忠实再现了经典 Marshall 音箱的效果: Vintage Marshall, 30 瓦 音箱类型 A/B 级,30 瓦,配 5881 电子管。 参数 值范围 描述 A: >>|<< 0 - 10 在传统的放大器中,临场感控制是一项功率级功能, Presence 1960 经典...
  • Page 55 编辑预设 储存预设(续上) 如 需 编 辑 前 置 效 果 器 (PRE FX)、 前 置 放 • 如需移动到下一个参数(如有) ,请按下 如需重命名编辑后的预设并将其储存到当前位置: 大器 (AMP)、调制效果器 (MOD)、延迟 预设 (PRESET) 选择器。 • 当预设名称闪烁时,再次按住“退出 / 储存”(EXIT/STORE) 一会儿不放,直至所显示 效 果 器 (DEL)、 混 响 效 果 器 (REV)、 功 率 的预设名称的第一个字母上有光标在闪烁...
  • Page 56 A: >>|<< A: >>|<< A: >>|<< A: >>|<< 设备类型: 音频设备 型号: CODE25, CODE50 • 拨动一根弦线,显示屏上将显示您弹奏的音符。 我们 (Marshall Amplification Plc) 在自行承担责任的情况下声明,以下产品符合下列相关指令: • 调整弦线的音调,直至您想要调谐的音符出现在屏幕上。 1. 电磁兼容性指令 2014/30/EU; • 垂直线左侧的箭头表示音符平坦;垂直线右侧的箭头表示音符突兀。 2. 低电压指令 2014/35/EU; 3. 无线电与电信终端设备指令 1999/5/EC。 • 当箭头消失时,该弦线即已调谐至与显示的音符匹配。 本设备适用下列统一标准: • 按“退出 / 存储”(EXIT/STORE) 退出调谐器。...
  • Page 57 安全上のご注意 ご使用の前に、 必ずこの 「安全上のご注意」 をよくお読みください。 電源/電源コード 電 池 電源コードが破損するよ うな事をしない。 ( 感電や火災の 使用後の乾電池は火中に捨てない。 ここに示した注意事項は、 電気音響機器全般の製品を安全に正し く ご使用いただき、 お客様や他の方々への危害や財産への損害を未然に防 原因になります) 乾電池は一般のゴミ とは分けて、 定められた場所に捨 止するためのものです。 ■ ス トーブなどの熱器具に近づけない てましょ う。 ■ 無理に曲げない お読みになった後は、 使用される方がいつでも見られる所に必ず保管し て く ださい。    (説明項目の中に該当しない内容が含まれている場合 使い切った電池は、 すぐに電池ケースから取り外し、 自治 ■ 加工したり傷つけたり しない があります)...
  • Page 58 ーミ ングし てジャムするこ とができます。 USB 経由で接続し て、 CODE アンプを DAW イ ンター フ ェイス と し て使用します。 CODE アンプをお楽しみになり、 さまざまな状況で素晴ら しい演奏に成功されるこ とをお祈り し ます。 マーシャル製品をお買い上げいただき、 ありがと うございました。 - マーシャルチーム CODE25 技術データ 出力 (RMS) 25 ワッ ト プリセッ ト ユーザー編集可能な 100 個のプリセッ ト...
  • Page 59 ています。 JCM2555™ Silver Jubilee™ CODE の使用を始めるには: 25/50 Silver Jubilee Series は、 Marshall Amplification の 25 周年とジム ・ マーシャ ルの音楽ビジネス歴 50 年を祝し て 1987 年に製作した製品です。 JCM800 2203 およ • 電源オン/オフスイ ッチがオフになっているこ とを確認し て く ださい (この取扱説明書の 13)。 び 2204™ Master Volume モデルに基づく Silver Jubilee アンプは、 ク リーン、 リ ズムク リ ッ...
  • Page 60 フロントパネルの機能 Marshal l 1。 USB 2。 入力 7。 音量 USB 経由で接続し て CODE を DAW イ ンターフ ェイス と し て使用し、 ミ ュージックライ ブラ リか このジャックソケッ トでギターをアンプに接続 選択したプリセッ トの範囲内で音量レベルを ら ト ラックを再生したり、 ファームウェア更新を取得したり、 MIDI 経由で制御します。 します。 高品質シールドギターケーブルをご 制御します。 使用く ださい。 DAW を使用し...
  • Page 61 フロントパネルの機能 (続き) フロントパネルの機能 (続き) 8。 プリセッ ト 10。 F/S 14。 プリ FX プリセットは、 イコライジング 設 定 値 およ このジャックソケッ トを使用し て、 CODE フッ ここはギターおよびアンプ入力の間に接続される、 FX セクションです。 これらの FX は、 一般的 び FX(コーラス、 デ ィ レイ、 リバーブなど) を トコン トローラー (PEDL-91009 別売り) を にはペダルの...
  • Page 62 フロントパネルの機能 (続き) フロントパネルの機能 (続き) 14。 プリ FX (続き) 15。 AMP AMP は、 プリアンプを意味します。 MST モデリングによ り、 クラシックおよびモダン Marshall ス トンプボックス FX バルブトーンはもちろん、 その他の有名なバルブアンプのトーンを忠実に再現しました。 各アン プモデルは、 プリアンプの設定を忠実に再現します。 MST プリアンプモデルは、 ク リーン、 クラン チおよびオーバードライ ブの 3 つのグループに分類されます。 A: >>|<< A: >>|<< CODE アンプには、 以下の MST プリアンプモデルがあります。 オートワウ...
  • Page 63 フロントパネルの機能 (続き) フロントパネルの機能 (続き) 16。 MOD 16。 MOD (続き) MOD は変調 (モジュレーション) を意味します。 MOD はス トンプボックスまたはラック形式に 変調 FX なっており、 アンプの FX ループ経由で接続されるのが一般的です。 変調 FX A: >>|<< トレモロ クールなサウンドのト レモロ効果は、 信号を上下に変調させて生成されます。 ト レモロは、 A: >>|<< コーラス デリケートなシマーからヘビーなト レモロスロブまで、 多様なサウンド効果を生成するこ と コーラスおよびビブラート FX は、 ギター信号に微妙なピッチ変動を生み出し、 デリケート ができます。...
  • Page 64 フロントパネルの機能 (続き) フロントパネルの機能 (続き) 17。 DEL (続き) 17。 DEL (続き) ディ レイ タイプ ディ レイ タイプ A: >>|<< A: >>|<< ビンテージ タップテンポ ビンテージディ レイは、 アナログディ レイのサウンドを再現します。 ビンテージディ レイの編 編集セレク ターをタップするか、 オプションの CODE フッ トコン トローラーで割り当てら 集可能なパラ メータは以下の通りです。 れたボタンをタップし て、 デ ィ レイ時間を設定します。 これによ り、 演奏する音楽のテンポに デ...
  • Page 65 フロントパネルの機能 (続き) フロントパネルの機能 (続き) 18。 REV (続き) 18。 REV (続き) リバーブタイプ リバーブタイプ A: >>|<< A: >>|<< スタジアム スタジアム リバーブは、 非常に大きな空間の音響反射を再現します。 スタジアム リバーブ ホール の編集可能なパラ メータは以下の通りです。 ホールリバーブは、 ホールサイズの空間の長い音響反射を再現します。 ホールリバーブの 編集可能なパラ メータは以下の通りです。 パラメータ 値の範囲 説明 減衰 0 - 10 反射の減衰にかかる時間を調整します。 パラメータ 値の範囲 説明...
  • Page 66 フロントパネルの機能 (続き) フロントパネルの機能 (続き) 19。 パワー (続き) 20。 CAB CAB は、 スピーカーキャビネッ トを意味します。 CAB のスピーカー構成およびそのサイズは、 ア パワーアンプモデル ンプ全体のサウン ドに非常に大きな役割を果たします。 A: >>|<< CODE アンプの MST をモデルにしたスピーカーキャビネッ トは、 歴代のマーシャルキャビネッ トを忠実に再現し ています。 ビンテージ Marshall 30W キャビネッ トタイプ クラス A/B 30 ワッ ト、 5881 パラメータ...
  • Page 67 プリセッ トの編集 プリセッ トの保存 (続き) プリ FX、 AMP、 MOD、 DEL、 REV、 パワーお 編集したプリセッ トの名前を変更し て、 現在の場所に保存するには: • 次のパラ メータに移動するには (も しあれ よび CAB セクションの設定を編集するには: ば)、 プリセッ トセレク ターを押します。 • プリセッ ト名が点滅し ている間に、 終了/保存を再度長押しし て、 プリセッ ト名の最初の文字の • そのパラ メータ値を編集するには、 プリセッ •...
  • Page 68 機器の種類: オーデ ィ オ機器 形式名: CODE25、 CODE50 • 弦をはじ く と、 演奏した音階が表示されます。 Marshall Amplification Plc では、 弊社単独の責任において、 上記の製品が以下の指令に準拠するこ とを宣言します。 • チューニングする音階が画面に表示されるまで、 弦をチューニングします。 1。 EMC 指令 2004/108/EC、 2。 定電圧指令 (LVD) 2006/95/EC、 • 垂直線の左側の矢印は、 音がフラッ トであるこ とを意味し、 垂直線の右側の矢印は、 音がシャ 3。 R&TTE 指令 1999/5/EC。...
  • Page 69 Telephone: +44 (0) 1908 375411 | Fax: +44 (0) 1908 376118 Registered in England. Registered Number: 805676 Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Marshall Amplification plc reserves the right to alter specifications without prior notice.

This manual is also suitable for:

Code 50