Summary of Contents for Superior SP 5522 TV/DVD
- Page 1 Farbfernseher Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* 55 cm www.aera.de BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL...
- Page 3 FARBFERNSEhGERäT MIT FERNBEDIENUNG Bedienungsanleitung Modell: SP 5522 TV/DVD...
-
Page 4: Table Of Contents
INhALTSvERzEIchNIS Sicherheitshinweise Technische Daten Produktmerkmale Tv-Modus Fernbedienungstasten • Einlegen der Batterien in die Fernbedienung • Batteriehinweise Bedientasten und Anschlüsse Externe Geräte anschließen • Euro-Scart-Anschluss • Antennenanschluss • TV und Videorecorder • NTSC-Wiedergabe • Kopiereinrichtung • Kamera und Camcorder • Kopfhörer anschließen •... - Page 5 INhALTSvERzEIchNIS • Fastext • Teletext beenden • Uhrzeit anzeigen Tipps • Bildschirmpflege • Schlechtes Bild • Kein Bild • Ton • Fernbedienung • Probleme bleiben bestehen DvD-Modus Sicherheitshinweise Technische Daten Ausstattungsmerkmale Hinweise zu den CDs Fernbedienungstasten DVD-Gerätefront und Rückseite Zu diesem Gerät kompatible CD-Typen Wiedergabe von DVDs •...
-
Page 6: Sicherheitshinweise
SIchERhEITShINWEISE Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von verbrennungen, Stromschlägen, Bränden und/oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung auf- merksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle hinweise. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch sorgfältig auf. -
Page 7: Technische Daten
TEchNISchE DATEN / PRoDUkTMERkMALE TEchNISchE DATEN 7. Gewitter • Ziehen Sie bei Gewitter und bei längerem Nicht- gebrauch den Netzstecker. Nehmen Sie bei Modell Nr. SP 5522 TV/DVD längerer Abwesenheit auch die Batterien aus der TV-Übertragungsnorm PAL BG Fernbedienung. Empfangskanäle VHF (BAND I/III) 8. -
Page 8: Tv-Modus
PRoDUkTMERkMALE / FERNBEDIENUNGSTASTEN • Sleep Timer. • WSS-Breitbildschirm – Wide Screen Signaling. • Automatisches Stummschalten, wenn kein Empfang • NTSC-Wiedergabe. stattfindet. • DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / MP / JPEG / • Wenn kein gültiges Signal empfangen wird, schaltet MPEG / MPEG4 / DivX-Wiedergabe. -
Page 9: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
FERNBEDIENUNGSTASTEN / BEDIENTASTEN UND ANSchLüSSE / ExTERNE GERäTE ANSchLIESSEN Beachten Sie bitte, dass Sie zuerst die TV-Taste BEDIENTASTEN UND ANSchLüSSE betätigen müssen, um die TV-Funktionen auf der Fernbedienung nutzen zu können. Einlegen der Batterien in die Fernbedienung • Ziehen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung vorsichtig hoch und nehmen Sie diese von dem Batteriefach ab. -
Page 10: Tv Und Videorecorder
ExTERNE GERäTE ANSchLIESSEN / EIN- UND AUS- SchALTEN DES Tv-GERäTES / BEDIENUNG DES Tv-GERäTES Tv und videorecorder 2. Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten, • Schließen Sie die Antennenkabel an. drücken Sie entweder eine Zifferntaste auf der • Sie erhalten eine bessere Bildqualität, wenn Sie das Fernbedienung, wodurch eine Programmnummer Gerät über ein Scart-Kabel an den optionalen AV / ausgewählt wird,... -
Page 11: Bedienung Mit Den Tasten Am Tv-Gerät
BEDIENUNG DES Tv-GERäTES allererst das “LAND” aus. Damit wird der Sortier- auf TV-Betrieb umzuschalten, drücken Sie erneut auf prozess der APS-Funktion wirksam. Zum Starten der “TV”. Funktion bewegen Sie den Cursor mit der Taste Die Taste “DVB” hat bei Ihrem TV_DVD keinerlei “G P“... -
Page 12: Menüsystem
BEDIENUNG DES Tv-GERäTES / MENüSYSTEM Das Menü Ton • Um wieder einstellige Programme aufzurufen, drücken Sie direkt auf die entsprechende Programm- Toneinstellungen ändern ziffer. • Gehen Sie entweder durch Betätigen der roten Taste direkt in das Menü Ton, oder Programmtausch •... - Page 13 MENüSYSTEM Sie können den Tonmodus auch direkt ändern, indem Wert zu verringern. Wenn sich der Regler in der mitt- Sie auf der Fernbedienung die Taste “I-II” betätigen. leren Position befindet, wird der Cursor mit den beiden Bei Zweikanalton-Übertragungen (Dual) haben Sie entgegengesetzten Pfeilen dargestellt.
-
Page 14: Das Menü Bild
MENüSYSTEM Modus die Möglichkeit, zwischen Originalton und synchronisierter Sprache zu wählen. Wenn Sie also z.B. über die Lautsprecher den Originalton hören, kann eine andere Person gleichzeitig über Kopfhörer den synchronisierten Ton hören. Einstellungen speichern • Wählen Sie mit der Taste oder “P H“... -
Page 15: Das Menü Install
MENüSYSTEM Sleep Timer Band auswählen In dem Menü Funktion ist SLEEP TIMER als erste Option Auf dem Menüpunkt BAND können Sie zwischen ausgewählt. Mit den Tasten oder können Sie folgenden Möglichkeiten wählen: “F“ “E“ den Sleep Timer auf folgende Einstellungen program- •... - Page 16 MENüSYSTEM Durch Verschieben des Cursors in vier Richtungen können Sie 0 Programme auf einer Seite erreichen. Durch Vor- und Zurückblättern der Seiten mit den Navigationstasten können Sie alle Programme im TV- Modus auswählen (nicht im AV-Modus). In den Menüs funktionieren die Tasten oder “G P“...
-
Page 17: Weitere Funktionen
MENüSYSTEM / WEITERE FUNkTIoNEN / TELETExT oder SVHS. Um den AV-Modus abzubrechen, drücken Sie die Taste „TV“, eine Zifferntaste oder “P H“ “G P“ TELETExT Teletext ist ein Informationssystem, bei dem Texte auf Ihrem TV-Bildschirm angezeigt werden. Teletext aktivieren • Um Teletext zu aktivieren, wählen Sie einen TV-Sender aus, der Teletext überträgt. -
Page 18: Teletext Zusammen Mit Tv-Programm Anzeigen
TELETExT Seite suchen, während das Tv-Programm läuft wird die Seitennummer rechts oben am Bildschirm • Im Teletext-Modus wechseln Sie durch Betätigen angezeigt. der Taste „ ” in den TV-Modus; durch erneutes • Um die gewählte Teletextseite anzuzeigen, drücken Drücken der Taste „ ”... -
Page 19: Tipps
TIPPS TIPPS Probleme bleiben bestehen: Schalten Sie Ihr TV-Gerät aus und anschließend wieder ein. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, Bildschirmpflege rufen Sie den Kundendienst an. Reparieren Sie das Reinigen Sie den Bildschirm mit einem angefeuchteten, Gerät auf keinen Fall selbst. weichen Tuch. -
Page 20: Dvd-Modus
SIchERhEITShINWEISE / TEchNISchE DATEN DvD-MoDUS DvD-MoDUS SIchERhEITShINWEISE VORSICHT Der DVD Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt erzeugt einen sichtbaren Laserstrahl, der Strahlenschäden verursachen kann. Bedienen Sie den Player nur entsprechend den Anweisungen. TEchNISchE DATEN Abspielgerät für DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / MP / JPEG / MPEG / WMA / DivX... -
Page 21: Ausstattungsmerkmale
AUSSTATTUNGSMERkMALE / hINWEISE zU DEN cDs AUSSTATTUNGSMERkMALE sind unter Umständen nicht kompatibel. Dies liegt an dem Laser Pick-Up und an der Disc-Design. • DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / MP / JPEG- Einige Discs sind möglicherweise mit der JPEG- Wiedergabe Viewer-Funktion nicht kompatibel. -
Page 22: Fernbedienungstasten
FERNBEDIENUNGSTASTEN FERNBEDIENUNGSTASTEN Schaltet den DVD-Modus ein/aus. (24) Wiedergabe eines Abschnitts DVD-Modus zwischen zwei bestimmten Punkten Ziffern (direkte Nummerneingabe wiederholen (je nach Inhalt für Track/Kapitel/Titel/Zeit usw.) der Disc) Zur Eingabe 2-stelliger Ziffern (25) Ändert den Blickwinkel bei der ANGLE Löschen DVD-Wiedergabe (je nach Inhalt Zeigt während der Wiedergabe der Disc). -
Page 23: Dvd-Gerätefront Und Rückseite
DvD-GERäTEFRoNT UND RückSEITE • This product incorporates copyright protection techno- ABSPIELEN EINER DVD logy that is protected by method claims of certain U.S. Nach dem Einschalten des Fernsehgeräts patents and other intellectual property rights owned by drücken Sie DVD auf der Fernbedienung, oder Macrovision Corporation and other rights owners. -
Page 24: Zu Diesem Gerät Kompatible Cd-Typen
koMPATIBLE cD-TYPEN zU DIESEM PLAYER koMPATIBLE cD-TYPEN Mit diesem Player können folgende CDs abspielen:... -
Page 25: Wiedergabe Von Dvds
WIEDERGABE voN DvDs WIEDERGABE voN DvDS • Zur Fortsetzung der normalen Wiedergabe drücken Sie die Taste SELECT oder PLAY/PAUSE ( • Die Vorlauf- ( 16x, Normale Wiedergabe 2x) oder Rücklaufgeschwindigkeit ( 1. Drücken Sie die Power-Taste 16x, 2x) ändert sich mit 2. -
Page 26: Direktanwahl Bestimmter Szenen
WIEDERGABE voN DvDs Die Geschwindigkeit der Zeitlupenwiedergabe ändern Gesamtanzahl der Titel in der Form / -- xx angezeigt. Sie, indem Sie erneut auf SEARCH/SLOW ( ) oder Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste (Links) ) drücken. oder (Rechts), um im Suchfeld das gewünschte Titel- Bei jedem Wechsel der Zeitlupengeschwindigkeit wird feld auszuwählen und den Titel zu ändern. -
Page 27: Praktische Funktionen
WIEDERGABE voN DvDs Bei jedem Drücken der Taste wird auf dem Bildschirm Anzeigen einer Szene mit vergrößerungsfunktion ein anderes Wiederholfeld angezeigt. Mit der Zoom-Funktion können Sie die wiedergegebene • Wenn ‘’ KAPITEL’’ angezeigt wird, wird das Szene vergrößert darstellen. Diese Funktion eignet sich laufende Kapitel wiederholt. -
Page 28: Arbeiten Mit Dem Dvd-Menü
WIEDERGABE voN DvDs / ARBEITEN MIT DEM DvD-MENü / WIEDERGABE voN vIDEo-cDs SUBTITLE-Taste mehrfach drücken, bis Untertitel aus kel gewählt ist. (“Untertitel Aus“) auf dem Bildschirm erscheint. • Diese Funktion ist nur für Discs verfügbar, auf denen verschiedene Blickwinkel aufgezeichnet wurden. Audio-Soundtrack-Sprache ändern Sofern auf der CD mehrere Audiosprachen verfüg- ARBEITEN MIT DEM DvD-MENü... - Page 29 WIEDERGABE voN vIDEo-cDs . Drücken Sie OPEN/CLOSE. Schneller vorlauf/Schneller Rücklauf • Für VideoCDs ohne Wiedergabesteuerung: Drücken Sie während der Wiedergabe einmal die Tas- Das Discfach wird geschlossen, und die Wiedergabe te SEARCH/SLOW ( ) auf der Fernbedienung. beginnt automatisch. • Wenn Sie SELECT oder PLAY/PAUSE ( ) drücken, •...
-
Page 30: Direktanwahl Bestimmter Szenen 0
WIEDERGABE voN vIDEo-cDs Die Geschwindigkeit der Zeitlupenwiedergabe können Für Track-Nummern, die größer als „9“ sind, verwen- Sie erhöhen oder verringern, indem Sie erneut auf den Sie die +10-Taste. Drücken Sie diese Taste einmal, SEARCH/SLOW ( oder ) drücken. Es gibt vier und geben Sie anschließend die zweistellige Tracknum- Zeitlupengeschwindigkeiten: 1/16,... - Page 31 WIEDERGABE voN vIDEo-cDs / cD-MENü Durch erneutes Drücken der Taste TIME wird der Men- Wenn ein Verzeichnis ausgewählt wird und SELECT übildschirm ausgeblendet. Es wird ‚‘DISPLAY OFF“ oder “ ” gedrückt wird, wird der Inhalt des aus- angezeigt. gewählten Verzeichnisses nach dem Einlesen angezeigt.
-
Page 32: Cd-Menü 1
cD-MENü Wechseln zum nächsten oder vorherigen Track REPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe SKIP/FRAME Drücken Sie REPEAT, um vom aktuellen zu einem ande- ) um zur vorherigen/nächsten Datei zu sprin- ren Wiederholmodus umzuschalten. gen. Im CD MENU wird er ganz unter angezeigt. Die nächste Datei im aktuellen Verzeichnis wird wie- Es stehen folgende Optionen zur Verfügung: dergegeben. -
Page 33: Setup-Menü
cD-MENü / SETUP-MENü / MENüoPTIoNEN Um die Wiedergabe der Dateien zu stoppen: Drücken Sie SELECT, um die ausgewählte Unteroption Wenn eine WMA-Datei für die Wiedergabe ausge- im rechten Menü zu aktivieren. wählt ist, werden alle WMA-Dateien in der Liste der Reihe nach wiedergegeben. -
Page 34: Bevorzugten 4
MENüoPTIoNEN BREITBILD (Breitbild 16x9): Diskette Menü: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player an ein Sie können eine Sprache für das Disc-Menü der DVD Breitbild-Fernsehgerät angeschlossen ist. auswählen. Das CD-Menü wird in der ausgewählten Sprache angezeigt, wenn die Sprache von der jewei- ligen DVD unterstützt wird. -
Page 35: Problembehebung 5
MENüoPTIoNEN / PRoBLEMBEhEBUNG Sperrfunktion: • Überprüfen Sie, ob die DVD mit der Beschriftung nach oben in das Disc-Fach eingelegt wurde. • Eine feuchte DVD oder Kondensationsfeuchtigkeit können sich negativ auf die Wiedergabe auswirken. Warten Sie 1 bi s 2 Stunden im Bereitschaftsmodus, bis das Gerät getrocknet ist. -
Page 36: Begriffserklärung 6
PRoBLEMBEhEBUNG / BEGRIFFSERkLäRUNG keine Reaktion beim Drücken von Tasten der und Informationen können am TV-Bildschirm über ein Fernbedienung Menü interaktiv ausgewählt werden. • Überprüfen Sie, ob sich die Fernbedienung im richtigen Modus befindet. Untertitel • Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt Schriftzeilen im unteren Bereich des Bildschirms, in wurden. -
Page 37: Entsorgungshinweise 7
BEGRIFFSERkLäRUNG / ENTSoRGUNGShINWEISE SERvIcE / GARANTIE onale Norm für die Komprimierung von bewegten Bil- • Veränderungen an oder innerhalb des Gerätes, dern. Auf einigen DVDs sind die digitalen Audiosignale Entfernung oder Unkenntlichmachung der Serien- in diesem Format komprimiert und aufgenommen. nummer, Entfernung oder Veränderung des Geräte- siegels. - Page 39 TELEvISIoN WITh REMoTE coNTRoL User manual Model No. SP 5522 TV/DVD...
- Page 40 coNTENTS Safety Instructions Specifications Features Tv-Mode Remote Control Buttons • Inserting batteries in the remote control handset • Instructions for batteries Front Panel and Peripheral Connect Peripheral Equipment • Via the Euroconnector • Via Ant Input • TV and video recorder •...
- Page 41 coNTENTS • Fastext • To exit Teletext • To Display the Time Tips • Care of the Screen • Poor Picture • No Picture • Sound • Remote Control • No solution DvD-Mode Safety Instructions Specifications General Properties Notes on Discs Remote Control Buttons DVD Control Panel Buttons or Rear Panel Disc Types compatible with this Unit...
-
Page 42: Safety Instructions
SAFETY INSTRUcTIoNS Some basic safety instructions must be observed when handling electronic devices. To avoid the hazard of burns, electric shock, fires and/or personal injuries, please read this user manual prior to using your device and observe these instructions when handling your device. keep this user manual for future use. -
Page 43: Specifications
SPEcIFIcATIoNS the TV switches itself automatically to stand-by mode. • WSS (Wide Screen Signaling) Model No. SP 5522 TV/DVD • NTSC Playback. TV-Broadcasting PAL B/G • DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / MP / JPEG /... -
Page 44: Tv-Mode
REMoTE coNTRoL BUTToNS Tv-MoDE Tv-MoDE REMoTE coNTRoL BUTToNS Stand By TV Mode Direct program 0 - 9 Double Digit Program Number Entry Previous Programme P < P Recall Personal Preference Mono/Stereo – Dual I-II I - II Menu No Function (10) Mute (11) -
Page 45: Inserting Batteries In The Remote Control Handset
REMoTE coNTRoL BUTToNS / FRoNT PANEL AND PERIPhERAL / coNNEcT PERIPhERAL EqUIPMENT Remark that to be able to use TV functions by using remote controller first of all press TV button on the remote controller. Inserting batteries in the remote control handset •... -
Page 46: Camera And Camcorder
coNNEcT PERIPhERAL EqUIPMENT / SWITchING ThE Tv oN/oFF / oPERATING ThE Tv oPERATING ThE Tv camera and camcorder To connect to AV input Connect your camera or camcorder AV / SCART of You can operate your Tv both using the remote your TV. -
Page 47: Menu System
oPERATING ThE Tv / MENU SYSTEM The remote control handset of your TV is designed to control all the functions of the model you selected. The functions will be described in accordance with the menu system of your TV. Remote control Functions Your remote control is designed to control your TV and DVD player together. -
Page 48: Sound Menu
MENU SYSTEM The short way in order to enter the menus, press : Selecting Mode • Using button select Mode. “P H“ “G P“ “M“ Button Main Menu • Press button to change Mode. “F“ “E“ You can choose MONO, STEREO or DUAL Red Button Sound Menu (I-II) mode, only if the selected channel... -
Page 49: Picture Menu
MENU SYSTEM the value, or to decrease the value. In mid positi- To Store the Settings “F“ on, cursor is displayed with the two reciprocal arrows. • Press button on “STORE” option to “F“ “E“ To store the Equalizer settings, press button store Sound menu settings. -
Page 50: Feature Menu
MENU SYSTEM also 4:, there will be no affect selecting the picture When ON is selected, the TV can only be controlled by mode to AUTO mode. the remote control handset. In this case, the TV function WSS feature is only used in TV and AV modes. For buttons on the right side of the TV will not work. -
Page 51: Programme Menu
MENU SYSTEM Selecting Fine Tuning (NAME). The first letter begins to blank on the selected You can use the Fine Tuning process for fine adjustment name. To change that letter button can “P H“ “G P“ (after coarse adjustment), if you are not happy about be used, and to select the other letters, “F“... -
Page 52: Other Features
MENU SYSTEM / oThER FEATURES / TELETExT TELETExT Teletext is an information system that displays text on your TV screen. To operate Teletext • Select a TV station on which Teletext is being trans- mitted. • Press (TELETEXT) ” ” button. Usually the list of contents (index) is displayed on the screen. -
Page 53: To Select Double Height Text
TELETExT / TIPS teletext page will appear on top screen and will Fastext remain there until the requested page is found. Then Your TV supports the 7 page Teletext system. When teletext line will be replaced by page number to the page number of any of the 7 pages in memory is indicate that page has been found. -
Page 54: Sound
TIPS cable damaged? Are suitable plugs used to connect the aerial? If you are in doubt, consult your dealer. No Picture means that your TV is not receiving any transmission. Have you pressed the correct keys on the remote control? Try once more. Sound You can not hear any sound. -
Page 55: Dvd-Mode
SAFETY INFoRMATIoN / SPEcIFIcATIoNS DvD-MoDE DvD-MoDE SAFETY INFoRMATIoN CAUTION DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure. Be sure to operate the player correctly as instructed. SPEcIFIcATIoNS DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / MP / JPEG / MPEG / WMA / DivX player... -
Page 56: General Properties
GENERAL PRoPERTIES / NoTES oN DIScS GENERAL PRoPERTIES NoTES oN DIScS on handling discs • DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / MP / JPEG / MPEG / WMA / DivX playback. • To keep the disc clean, handle the disc by its edge. •... -
Page 57: Remote Control Buttons
REMoTE coNTRoL BUTToNS REMoTE coNTRoL BUTToNS Turns on and off the power of the (26) Changes the language of the sound AUDIo player.. while playing a DVD if supported DVD Mode Select by the disc. Digits (Press to enter track/chapter/ (27) Play / Pause title/time/etc... -
Page 58: Dvd Control Panel Buttons Or Rear Panel
DvD coNTRoL PANEL BUTToNS oR REAR PANEL • This product incorporates copyright protection techno- HOW TO WATCH A DVD logy that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by When TV set is turned on, press DVD button Macrovision Corporation and other rights owners. -
Page 59: Disc Types Compatible With This Unit
DISc TYPES coMPATIBLE WITh ThIS UNIT DISc TYPES coMPATIBLE WITh ThIS UNIT: This player can play the following discs:... -
Page 60: Dvd Playback
DvD PLAYBAck DvD PLAYBAck 16x, 2x) changes for every press of the button. Basic Play Note: No sound will be heard during Rapid advance 1. Press on the power button or Rapid reverse. 2. Press OPEN/CLOSE ( ) to open the disc tray. . -
Page 61: Repeat Play
DvD PLAYBAck chapters in right hand side of the display bar as -- / xx. For your convenience: Enter the number of the chapter using number buttons. • You can clear the fields by pressing the C button if The selected chapter is played just after you enter the you enter wrong numbers. -
Page 62: Changing Audio Soundtrack Language
DvD PLAYBAck The sequence for time counter modes is as follows: the language is not available on the disc. TITLE ELAPSED, TITLE REMAIN, CHAPTER ELAPSED • When the player is restarted or the disc is changed, and CHAPTER REMAIN. the subtitle selection is automatically changed back •... -
Page 63: Using A Dvd Menu
DvD PLAYBAck / USING A DvD MENU / vIDEo cD PLAYBAck • This function will only work on discs where different Menu Play angles have been recorded. • This function works only with video CDs with play- back control (version 2.0). Follow the instructions on the menu screen for interactive operations. -
Page 64: Direct Selection Of Scenes
vIDEo cD PLAYBAck Skipping Ahead or Back to chapters Press SEARCH MODE on the remote control two times Skipping ahead during playback. Press SKIP/ FRAME ( ) on the remote control during The time search box is displayed on the screen as DISC play. -
Page 65: Convenient Functions
vIDEo cD PLAYBAck / cD MENU To return to normal play position it with the printed title side facing up, align it Press A-B again. A-B Repeat is disabled. with the guides, and place it in its proper position. . Press OPEN/CLOSE to close the disc tray. convenient Functions “Loading”... -
Page 66: Display Function
cD MENU will be played once. 2x, 16x, 2x, PLAY, SINGLE: When this mode is selected, the current track 16x, 2x are the play speed will be played once. modes. REPEAT ONE: When this mode is selected, the current track will be repeated continuously. Skipping Ahead or Back to Tracks REPEAT FOLDER: When this mode is selected, the Press SKIP/ FRAME (... -
Page 67: Setup Menu
cD MENU / SETUP MENU / MENU ITEMS SETUP MENU Tv DISPLAY: The options available are: NORMAL / PS (4x Pan & Scan): Allows you to see the movie fill the entire screen Press DISPLAY key on the remote control when the of your TV, but not the right and left edges. -
Page 68: Language Setup
MENU ITEMS Divx(R) voD: on the screen, which is displayed to indicate that a multi Some DivX® Video-On-Demand files require registrati- angle scene has started. It also shows which angle you on code, please get the code of your DVD Video Player are currently watching. -
Page 69: Troubleshooting
TRoUBLEShooTING / DEFINITIoN oF TERMS Note: Factory preset of the password is „0000“. • Make sure you have not switched the sound off You have to enter XXXX digital password every time accidentally. you want to change the parental level. If you forget your password please contact technical service. - Page 70 DEFINITIoN oF TERMS Playback control MPEG This is recorded on a Video CD (Version 2.0). The Short for Moving Picture Experts Group. This is an inter- scenes or information to be viewed (or listened to) can national standard for compression of moving images. be selected interactively with the TV monitor by looking On some DVDs digital audio has been compressed and at the menu shown on the TV monitor.
-
Page 71: Disposal Information Service / Warranty
DISPoSAL INFoRMATIoN / SERvIcE / WARRANTY DISPoSAL INFoRMATIoN Please retain the original packaging in case of a future return for repairs. Repaired or exchanged components are generally • Used electronic devices cannot be subject to the remaining warranty period of the device. disposed with your regular household waste. - Page 72 Farbfernseher 55 cm Art. Nr. 10000554 (957220) Hergestellt für AERA Rundfunk und Fernseh GmbH, Hanns-Martin-Schleyer Straße 2, 77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 C/Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom)