R Руководство По Эксплуатации - THOMSON WEAR 6206 BT Operating Instructions Manual

R Руководство по эксплуатации
Органы управления и индикации
1. Вставные наушники
2. Микрофон
3. Лампы индикации
4. Громкость +, следующий файл
5. ВКЛ/ВЫКЛ, управление разговором с абонентом,
многофункциональная кнопка (MF)
6. Громкость -, предыдущий файл
7. Разъем питания/зарядки
Благодарим за покупку изделия фирмы Thomson.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните
инструкцию в надежном месте для справок в будущем. В
случае передачи изделия другому лицу приложите и эту
инструкцию.
1. Предупредительные пиктограммы и инструкции
Внимание
Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение
которых может привести к опасной ситуации.
Примечание
Дополнительная или важная информация.
2. Комплект поставки
• Гарнитура Bluetooth ® „WEAR 6206 BT", стерео (1 шт.)
• Зарядный кабель USB/Micro-USB (1 шт.)
• 3 насадки (размеры S/M/L)
• Настоящая инструкция
3. Техника безопасности
• Изделие предназначено только для домашнего применения.
• Беречь от грязи, влаги и источников тепла. Эксплуатировать
только в сухих условиях.
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Соблюдать технические характеристики.
• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать
неисправное изделие.
• Аккумулятор замене не подлежит. Утилизацию продукта
производить целиком согласно нормативам.
• Утилизировать упаковку в соответствии с местными
нормами.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию.
В противном случае гарантийные обязательства
аннулируются.
26
Внимание. Техника безопасности
• Применять только соответствующие зарядные
устройства.
• Запрещается эксплуатировать и ремонтировать
неисправные устройства.
• Не подвергать аккумуляторы глубокой разрядке и
перезарядке.
• Беречь от высоких температур при хранении, заряде и
эксплуатации.
• При длительном хранении заряжать не реже одного
раза в три месяца.
Внимание. Техника безопасности
• Во время эксплуатации изделия снижается степень
восприятия окружающих звуков и шумов. Запрещается
использовать изделие во время вождения автомобиля и
управления машинами.
• Не превышать нормальную громкость.
Воздействие громкого звука, в т.ч.
в течение короткого времени,
может привести к повреждению
органов слуха.
4. Ввод в эксплуатацию
• Для питания гарнитуры предусмотрен аккумулятор. Перед
вводом гарнитуры в эксплуатацию необходимо полностью
зарядить аккумулятор.
• Перед началом заряда отключите гарнитуру.
• Чтобы начать заряд аккумулятора, подключите кабель
USB pазъем зарядного устройства (7) и к разъему USB
компьютера.
• Гарнитуру также можно заряжать через зарядное устройство
USB. Соблюдайте инструкции по эксплуатации устройств.
• Во время заряда непрерывно горит красная лампа.
• Для полного заряда аккумулятора требуется ок. 2-3 часов.
• По окончании зарядки световой индикатор гаснет.
• По окончании работы отключите все кабельные и сетевые
соединения.
5. Эксплуатация
Включение и выключение гарнитуры
• Нажмите и удерживайте кнопку MF (5). Прибор подаст сигнал
питания (Power ON), и загорится синяя лампа.
• Чтобы выключить питание, нажмите и удерживайте кнопку
MF (5). Прибор подаст сигнал отключения питания
(Power OFF), и красная лампа погаснет.
Примечание
Функции, описанные в этой главе, возможно только с
Bluetooth -совместимыми устройствами.
®
5.1. Первое соединение Bluetooth (Pairing)
®
Примечание - Согласование
• Включите устройство воспроизведения и активируйте на
нем Bluetooth .
®
• Через интерфейс Bluetooth убедитесь, что устройство
®
воспроизведения обнаруживается другими устройствами.
• Подробнее смотрите инструкцию по эксплуатации
устройства.
• Гарнитура и устройство должны располагаться не дальше
1 метра друг от друга. Чем меньше дистанция между
устройствами, тем увереннее связь.
• Включите гарнитуру кнопкой MF (5).
• Нажмите и удерживайте кнопку MF (5), пока не начнут
попеременно мигать синяя и красная лампы. Гарнитура
начнет поиск сигнала Bluetooth .
®
• Откройте настройки Bluetooth на устройстве
®
воспроизведения и в списке выберите устройство Thomson
WEAR 6206 BT.
• Выберите Thomson WEAR 6206 BT и подождите, пока
гарнитура не появится в списке подключенных устройств по
протоколу Bluetooth .
®
Примечание - Bluetooth .
®
Для установки соединения с некоторыми устройствами
может потребоваться пароль Bluetooth .
®
• Для подключения к гарнитуре введите пароль по
умолчанию (0000), если потребуется.
Примечание
• Если соединение установлено, гарнитура подаст сигнал
«Соединение установлено».
• Если соединение не удается установить более
120 секунд, лампы гаснут и режим установки
соединения отключается.
В этом случае повторите операцию согласования по
протоколу Bluetooth (см. 5.1).
®
5.2. Автоматическое соединение по протоколу
Bluetooth после согласования
®
Примечание
• Включите устройство воспроизведения и активируйте на
нем Bluetooth ® .
• Через интерфейс Bluetooth ® убедитесь, что устройство
воспроизведения обнаруживается другими
устройствами.
• Подробнее смотрите инструкцию по эксплуатации
устройства.
• Включите гарнитуру кнопкой MF (5). Синяя лампа начнет
мигать, и гарнитура автоматически установит соединение с
устройством, с которым она работала в последний раз.
• Как только соединение установится, будет подан сигнал
«Соединение установлено».
Примечание
• Если соединение установлено, гарнитура подаст сигнал
«Соединение установлено».
• Если соединение не удается установить более 120
секунд, лампы гаснут и режим установки соединения
отключается. В этом случае повторите операции из
пункта 5.2.
• При необходимости, чтобы разрешить автоматическое
подключение гарнитуры, выполните соответствующие
настройки на сопрягаемом устройстве.
Примечание - Повторное соединение
После первого соединения в дальнейшем устройства будут
подключаться автоматически. Если соединение Bluetooth
автоматически не устанавливается, проверьте следующее:
• В настройках Bluetooth устройства воспроизведения
®
проверьте наличие соединения с устройством Thomson
WEAR 6206 BT. При отсутствии соединения повторите
операцию из главы 5.1. «Согласование устройство
по протоколу Bluetooth ».
®
• Следует учитывать, что препятствия влияют на радиус
соединения. При наличии препятствий уменьшите
дистанцию между устройствами.
• Разряженная батарея также отрицательно влияет на
качество соединения.
®
27