(JAPANESE)
sÏ$èÊÄ
¢tAsÊÄx¤Òé¿«tGL`oKb£
²sÏ$Êij
~Û¯ï|»ï»çX¯ïÃï±p|1y7<ww
xfw1y²t{oxbo'¢QxQ'£{
~½¿Ó
Åp¦ÔwsMwx|8<{
L
¹
|.
¹L
~½¿Ó漦õÌw«
`hæ¼x6;dc|°;wæ¼];Xi^
M{
»ï»ç¯ïÃï±wÚ ÆµxätMh«`oXi
^M{
~½¿Óæ¼tx<GwOt¯Ô`hwUKb{
y«
$
6
5"
â
¨ µ± ¶
~
Å|¯ïÃï±|*$sr:t99UKwx|;`o
MsMÄÔ`oMb{\wh|;`oMsMsÏUG
L^oMÄUKb{
~Ò¹wKæ¼x|;srtsbwp;óÚ¢
ïÄ°a¯°`oXi^M{
~D!
ÅqR{
Åp|#Qw¯Ô²t{
~ôøʯGtmMo|<GwOsÔùUKb{
9&%*5yày&%*5yyyyy1#93&$yày1#3&$
~2xÆéQ
Å{
~1x뇦
Å{
~CxÍÉç¯Ôʶ{
~Ax#´å ï{
~Bx#µå ï{
~Jx#å |µ£wÖZM²Ôb{
~CxÐTʶ{
²?y~þÚEÊij
~?yt|ôøþxÍ»ïØ¿«µw§å̽ßÄ
ø.q`hqVw:0µwß{
¢Ã´»çÚç½Ý»Ö ïмïµy%$.Ω
;£
~;µ»wÖ ïмïµt?yUs
b{
ݴߦõÌw«
~ ݴߦõ`hÔùx|§Ýåæw¶ÐT
æloXi^M{
~ Ý´ßxÏÍ|i?>tu^ªU
Kh|.04*$q7t«`o{loXi
^M{
h|!«ætx°ÛwÇ£|S|§M«UxM
\qwsMOt«`oXi^M{
DCR-DVD110E/DVD115E/DVD310E/DVD410E/DVD610/
DVD610E/DVD710/DVD710E/DVD810/DVD810E_L3
4-2. SCHEMATIC DIAGRAMS
4-2. SCHEMATIC DIAGRAMS
-
6)
"
â
â
GO¢NN£
$
Í»ïØ¿«µ
Pattern box PTB-450
J-6082-200-A
or
Small pattern box
PTB-1450
J-6082-557-A
L = 1 m (PTB-450)
L = 40 cm (PTB-1450)
Í»ïØ¿«µ
$Bt|$CwþUOthîÐT`o<^M{
)
³
+
ï
"
#
$B¢éþÖZz Zþ£
? ÏÜø*¢
$C¢ÂèÏÞÇ»wéþ£
0¹wæ¼|hx0¹ÇVw:¢phæ¼x|
¶Q¡ËbhtOAsæ¼pb{
Hlo¦õÌx|c¦wæ¼;`o<^M{
S&M
$Øjøp漦bqVx,XÊ¢xÒé¿«
do¦`o<^M{
4-3
ENGLISH
JAPANESE
ENGLISH
JAPANESE
§å̽ßÄ
For PTB-450:
J-6020-250-A
For PTB-1450:
J-6082-559-A
èﶲØ
L
§Ýå
Ú
¸
ï
(
¼ z
h
"#
#
"
Òå¢ïwhþî