Table of Contents
Advertisement
I
FEATURES
l.
Low-distortion power
amplifier
-,
2.
14-LEDs power indication
(HA-2800)
3.
LED
Function indicator
(HA-1800)
4.
Connection facilities
for two
pairs
of
speakers
New lGs
in the
Equalizer
Subsonic
filter that cuts
out
rumble
and
wow
in
the
ultralow frequencies
without
impairing
the
sound
quality
Sleek
and
chic
design
5.
6.
7.
MERKMALE
1.
Verzerrungsarmer LeistungsversiSrker
2.
14-LED-Leistungskontrollen
(HA-2800)
3.
LED
Funktionsmesser (HA-f800)
4.
AnschlulJeinrichtungen
lijr
zwei
Lautsprecherpaare
5.
6.
7
Neue integrierte Schaltkreise
(lCs)
im
Phono-
Entzerrer
Subsonic-Filter unterdr'tickt Rumpeln
und
Jaulen
in
den
extrem niedrigen Frequenzen,
ohne
die
Klangqualitàt
zu
beeintràchtigen
Schnittiges,
modernes
Design
CARACTERISTIQUES
1.
Amplificateur
de
puissance
à
faible
distorsion
2.
lndication
de
puissance
par
14
diodes
(HA-2800)
3.
lndication
de
fonction
de
diodes
(HA-1800)
4.
Possibilité
de
raccordement
de
deux
paires
d/enceintes
LED power
meter
drive
circuit
7
LEDs
per
channel are used
to
indi-
cate
output
level.
These
LEDs
are
driven
by
meter
circuit; the
relation-
ship
between
the output
level and
the
number
of
LEDs
lit
when
8O
speakers
are
connected
is
as
shown
in
Fig.
l.
:
De
nouveaux
circuits
intè-glés
dans
le
correcteur
Un filtre
subsonique
qui
permet
de
supprimer
le
rumble
et le
pleurage
dans les
très
basses
fréquences
sans
réduire
la
qualité
du
son
Construction 6tégante
et
mince
5.
6.
7.
DESCRIPTION
OF THE
NEW CIRCUIT.
HINWEIS
FUR DEN
ERSATZTEIL AUSTAUSCH.
REMARQUES CONCERNANT
LE
REMPLACEMENT DES
PIECES
Treiberkreis
fiir
LED-Leistungsmesser
Der
Ausgangspegel
wird
mit
Hilfe
von
fùnf
LEDs
pro
Kanal
angezeigt.
Diese
Leuchtdioden werden
úber den
Instru-
mentenschaltkreis
angesteuert.
Der
Zusammanhang
zwischen
dem
Ausgangspegal
und der
Anzahl
der
eingeschalteten
LEDs
bei
Verwendung
von
8
Ohm Lautsprechern
ist in
Abb.l
dargestellt.
Circuit d'excitation
d'indicateur
de
puissance
à
diodes
électroluminescentes
Use
rampe
de 7 diodes électrolumines-
centes
est utilisée
pour
que
le
niveau
de sortie
soit
précisément
indiqué.
Ces
diodes
électroluminescentes
sont
excitées
par
un
circuit
congu
à
cet
effet;
le
rapport
qui
existe entre
le
niveau
de
sortie
et
le nombre de diodes
électroluminescentes allumées
quand
des
haut-parleurs
à
impédance
de
8
ohms
est
représenté
sur
la figure
l.
*
.a:
o
o
o
40
10
4
')
o.2
0.04
0
005
oo
oo
1234567
POWER
OUTPUT
Fig.
l.
Abb.l
-3-
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
