Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DVD Video Player
Owner's Manual
729
DVD
728
DVD
Read this manual first!
Congratulations on purchasing this Philips product.
We've included everything you need to get started.
If you have any problems, Philips representatives can
help you get the most from your new product by explaining:
• Hookups,
• First time setup, and
• Operation.
Tel: see back page of this manual
01-29 DVD728 Eng
For fast help, call us first!
1
DVD
DVD
3139 246 12921
18/03/2003, 4:50 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips SL-0312/02-13
Summary of Contents for Philips SL-0312/02-13
- Page 1 Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. We’ve included everything you need to get started. If you have any problems, Philips representatives can help you get the most from your new product by explaining: • Hookups, • First time setup, and •...
-
Page 2: Important Note
Important Note Advarsel: Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen POWER er sekundært indkoblet og afbryder ikke strømmen fra nette. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. Observer: Nettbryteren POWER er sekundert innkoplet. - Page 3 CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE.
- Page 4 Säteen hajoama 60 astetta Tärkeää: Uusista CD-audiolevyjen kopioinninestomenetelmistä ja Enhanced CD -audiolevyjen suojauksista on käytössä useita eri versioita. Philips ei voi taata, että tämä DVD-soitin on yhteensopiva kaikkien uusien levyjen kanssa. Jos tällaisten CD-audiolevyjen toisto ei onnistu, ota yhteyttä levyn myyjään.
-
Page 5: Table Of Contents
Sisällys Johdanto Ympäristötietoja ---------------------------------- 201 Mukana toimitettavat tarvikkeet --------------- 201 Turvallisuustietoja -------------------------------- 201 Käyttöohjeessa käytetyt kuvakkeet ----------- 201 Säätimet ja liitännät Etu- ja takapaneeli -------------------------------- 202 Kauko-ohjain -------------------------------------- 203 Käyttöönotto Peruskytkennät ------------------------------------ 204 Yhdistäminen televisioon ------------------------ 204 Yhdistäminen stereojärjestelmään ------------- 205 Yhdistäminen muihin laitteisiin ----------------- 205 Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen ---- 206 Virran kytkeminen -------------------------------- 206... -
Page 6: Ympäristötietoja
Kiitos että olet hankkinut Philipsin DVD- soittimen. Tässä käyttöohjeessa annetaan perustiedot DVD-soittimen käytöstä. Ympäristötietoja Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois. Käytetty pakkausmateriaali on helppo lajitella kolmeen osaan: pahvi (laatikko), polystyreenivaahto (pehmuste) ja polyeteeni (pussit, vaahtomuovikalvo). DVD-soittimen materiaalit voidaan kierrättää ja käyttää... -
Page 7: Etu- Ja Takapaneeli
Säätimet ja liitännät Etu- ja takapaneeli STANDBY-ON – soittimen kytkentä toimintaan tai valmiustilaan Levypesä DISPLAY [Näyttö] – näyttää soittimen kulloisenkin toimintatilan DVD729 DVD VIDEO PLAYER STANDBY-ON Verkkoliitäntä – verkkojohdon liitäntä pistorasiaan TV-lähtö (videolähtö) – SCART-liitäntä televisioon AUDIO OUT (vasen/oikea) – liitäntä vahvistimen, vastaanottimen tai stereojärjestelmän AUDIO-tuloihin Huomio: Älä... -
Page 8: Kauko-Ohjain
Kauko-ohjain RETURN / TITLE – paluu edelliseen valikkoon / nimikevalikon näyttö DISC MENU – DVD-levyn valikon avaus / VCD- levyn toistonohjauksen kytkentä ja katkaisu 1 2 3 4 – valikon kohdan valinta / nopeutus taaksepäin/eteenpäin, hidastus taaksepäin/eteenpäin – valikosta tehdyn valinnan vahvistus –... -
Page 9: Peruskytkennät
Käyttöönotto Peruskytkennät Tutustu television, kuvanauhurin, stereojärjestelmän ja muiden yhdistettävien laitteiden käyttöohjeisiin, jotta osaat tehdä kytkennät parhaalla mahdollisella tavalla. Tee kytkennät muiden laitteiden mahdollisuuksien mukaan jollain seuraavista tavoista. Seuraavilla kytkentätavoilla DVD-soittimen kuvan- ja äänenlaatu on paras mahdollinen. Kuva CVBS-videolähtöä käyttämällä saadaan hyvä kuvanlaatu. -
Page 10: Yhdistäminen Stereojärjestelmään
Yhdistäminen stereojärjestelmään Voit kuunnella CD-äänilevyjen ja DVD- videolevyjen ääntä myös stereojärjestelmän kautta, jos haluat käyttää tätä lisämahdollisuutta. Yhdistä DVD-soittimen vasen ja oikea AUDIOLÄHTÖ stereojärjestelmän vasempaan ja oikeaan AUDIOTULOON. STEREO Back of TV TV IN SCART CVBS VIDEO IN RIGHT AUDIO IN LEFT AUDIO IN TO TV... -
Page 11: Paristojen Asettaminen Kauko-Ohjaimeen
Käyttöönotto Paristojen asettaminen kauko- ohjaimeen Avaa paristolokeron kansi painamalla salpaa ja nosta kansi pois. Aseta paristot paristolokeroon sen sisällä olevien merkkien (+/-) osoittamaan asentoon. Sulje kansi. HUOMIO! – Poista paristot, jos ne ovat tyhjentyneet tai jos niitä ei aiota käyttää pitkään aikaan. -
Page 12: Perustiedot Toistosta
Perustiedot toistosta Kytke virta painamalla etupaneelin painiketta STANDBY-ON. Avaa levypesä painamalla etupaneelin painiketta OPEN/CLOSE /. Aseta valitsemasi levy levykelkkaan tekstipuoli ylöspäin. Sulje levypesä painamalla uudelleen painiketta OPEN/CLOSE /. Kun soitin on tunnistanut levyn, toisto alkaa automaattisesti. PO WE R ON /O FF Huom: –... -
Page 13: Uusinta
Käyttö Audiokanavan valinta SVCD Super-VCD-levyillä on kaksi stereokanavaa, joita käytetään karaoketoistoon tai puhekielen valintaan. (Halutessasi voit esimerkiksi valita vain musiikkitaustan sisältävän kanavan, kun toistat karaokelevyä.) Valitse haluamasi audiokanavat painamalla kauko- ohjaimen AUDIO-näppäintä. VCD-levyillä on vain yksi stereokanava. Kauko- ohjaimen AUDIO-näppäimellä voit valita vaihtoehdon STEREO, VASEN MONO, OIKEA MONO tai MIKSATTU MONO. -
Page 14: Kuvaruutunäyttö
Kuvaruutunäyttö DVD VCD SVCD Toiminto antaa ruudussa tietoja toistettavasta levystä. Paina kauko-ohjaimen DISPLAY-näppäintä. Nimikkeen valinta Siirrä koroste näppäimillä 1 2 nimikenumeron kohdalle. Muuta nimikenumeroa näppäimillä 3 4. DVD-soitin toistaa valitun nimikkeen. Osan valinta Siirrä koroste näppäimillä 1 2 osanumeron kohdalle. Muuta osanumeroa näppäimillä... -
Page 15: Kamerakulma
Käyttö Kamerakulma Joskus levyllä on kohtauksia, jotka on kuvattu yhtä aikaa useasta eri kamerakulmasta. Tällöin voit valita DVD-soittimella haluamasi kamerakulman. Muuta kamerakulmaa kauko-ohjaimen ANGLE- näppäimellä. Huom: – Toiminto on mahdollista DVD-levyillä, jotka on kuvattu monesta eri kulmasta. Puhekielen vaihtaminen Voit valita eri kielistä painelemalla AUDIO- näppäintä. -
Page 16: Esikatselutoiminto
Esikatselutoiminto Siirry esikatseluvalikkoon painamalla PREVIEW- näppäintä. Siirrä koroste näppäimillä 34 kohtaan KAPPALEIDEN TIIVISTELMÄ, LEVY JAKSOTELTUNA tai KAPPALE JAKSOTELTUNA. Avaa haluamasi vaihtoehto OK-näppäimellä. 0 Esikatselutoiminnon sulkeminen: Siirrä koroste näppäimillä 341 2 kohtaan LOPETA ja vahvista OK-näppäimellä. Palaaminen esikatseluvalikkoon, jotta voit valita toisen tiivistelmätyypin: Siirrä koroste näppäimillä... -
Page 17: Yleiset Toiminnot
Kuva-CD-levyjen ja MP3-CD-levyjen toisto Soitin toistaa JPEG-formaatin mukaisia kuvia sekä MP3-tiedostoja, jotka on tallennettu itse CD-R/ RW-levylle tai hankittu valmiina CD-levyllä. Kuvien tai laulujen toisto automaattisesti yksitellen Albumin ja kappaleen valinta Toiston uusinta (levyn, albumin, kappaleen, kuvan) Levyltä valitun musiikin ja kuvan toisto samanaikaisesti Enintään 500 tiedoston kansiot Enintään 100 tiedoston ohjelmat... -
Page 18: Toistotapa
Kuva-CD-levyjen ja MP3-CD-levyjen toisto Uusinta, satunnaistoisto ja yksittäistoisto 0 Kun kuva-CD- ja MP3-CD-valikko näkyy ruudussa, painele REPEAT-näppäintä. TOISTOTAPA-kohdan vieressä näkyvät eri toistovaihtoehdot. YKSITTÄINEN: Tiedosto toistetaan kerran. YHDEN UUSINTA: Senhetkinen JPEG-kuva jää ruutuun ja valittu MP3-kappale toistetaan kerta toisensa jälkeen. KANSion UUSINTA: Kaikki kansion tiedostot toistetaan kerta toisensa jälkeen. -
Page 19: Kuvan Zoomaus
Kuva-CD-levyjen ja MP3-CD-levyjen toisto Kuvan zoomaus 0 Kun painat toiston aikana ZOOM-näppäintä, voit katsella kuvaa eri kokoisena. 0 Saat zoomatun kuvan muut osat ruutuun näppäimillä 1 2 3 4. Kuvakulmaefektit Kun television kuvaruudussa on yksi kuva, 0 voit kokeilla eri kulmaefektejä näppäimillä 3 4 1 2. -
Page 20: Perustoiminnot
Perustoiminnot Siirry järjestelmävalikkoon painamalla STOP- tilassa näppäintä SYSTEM MENU. Näppäimellä OK voit avata seuraavan tason alivalikkoon tai vahvistaa valinnan. Näppäimillä 1 2 voit siirtyä alivalikkoon tai palata edelliseen valikkoon. Näppäimillä 34 voit siirtää korosteen haluamaasi valikon kohtaan. Voit poistua asetusvalikosta painamalla näppäintä SYSTEM MENU. -
Page 21: Näytön Himmentäminen
Asetusvalikko Ohjelmatoiminnon lopettaminen OHJELMA-valikossa: Siirrä kohdistin näppäimillä 1 234 LOPETA- painikkeen päälle. Sulje valikko painamalla OK-näppäintä. Ohjelman toiston keskeyttäminen 0 Paina ohjelmoitujen kappaleiden toiston aikana STOP-näppäintä. DVD-soitin palaa normaaliin toistoon, kun painat tämän jälkeen PLAY- näppäintä. Ohjelman uusinta 0 Paina ohjelmoitujen kappaleiden toiston aikana REPEAT-näppäintä. -
Page 22: Analogisten Audioasetusten Valikko
Analogisten audioasetusten valikko Analogisten audioasetusten valikko Tästä valikosta voidaan säätää analogisen audiolähdön asetuksia, joita DVD-soitin käyttää korkealaatuisen Surround Sound -äänen tuottamiseen. Valikko käsittää DOWNMIX, Audiotila, Kaikutoiminto- ja DRC-asetuksen. Paina näppäintä SYSTEM MENU. Siirrä koroste näppäimillä 34 kohtaan ANALOGiset AUDIOASETUKSET. Vahvista OK-näppäimellä. DOWNMIX Siirrä... -
Page 23: Kaikutoiminto
Asetusvalikko Kaikutoiminto KAIKUTOIMINTO jäljittelee erilaisia kaikuja ja muokkaa taajuusvastetta, niin että kuulija tuntee olevansa itse konserttipaikalla. Siirrä koroste näppäimillä 34 kohtaan KAIKUTOIMINTO. Siirry alivalikkoon painamalla näppäintä 2. Siirrä koroste näppäimillä 34 haluamasi kielen kohdalle. KÄYTÖSSÄ: levy toistetaan alkuperäisen äänimateriaalin mukaan. Paina OK-näppäintä. -
Page 24: Videoasetusten Valikko
Videoasetusten valikko VIDEOASETUKSET-valikossa asetetaan ominaisuudet TV:N TYYPPI, KUVASUHDE, SMART-KUVA ja VÄRIASETUKSET. Paina STOP-näppäintä kaksi kertaa. Siirry valikkoon painamalla näppäintä SYSTEM MENU. Siirrä koroste näppäimillä 34 kohtaan VIDEOASETUKSET. Paina OK-näppäintä. TV-tyyppi Ennen kuin ryhdyt katsomaan DVD- tai VCD- levyä, varmista että PAL- tai NTSC-asetus vastaa television tyyppiä. -
Page 25: Tv-Kuvasuhde
Asetusvalikko Valitse asetus seuraavasti: Siirrä näppäimillä 34 koroste VIDEOASETUKSET-valikon kohtaan TV- KUVASUHDE. Siirry alivalikkoon painamalla näppäintä 2. Siirrä koroste näppäimillä 34 haluamasi kielen kohdalle. Vahvista OK-näppäimellä. Palaa VIDEOASETUKSET-valikkoon painamalla näppäintä 1. Huom: – Kaikilla levyillä ei ole PanScan-vaihtoehtoa. Smart-kuva Tässä valikossa voit valita esiohjelmoiduista kuva- asetuksista haluamasi vaihtoehdon. -
Page 26: Väriasetukset
Kontrasti Siirrä näppäimillä 34 koroste VÄRIASETUKSET- valikon kohtaan KONTRASTI. Avaa säätöpalkki painamalla näppäintä 2 . Palkki näkyy ruudun alareunassa. Suurenna tai pienennä kontrastia näppäimillä 2 1. Palaa VÄRIASETUKSET-valikkoon painamalla näppäintä 34 tai OK . Värisävy Siirrä näppäimillä 34 koroste VÄRIASETUKSET- valikon kohtaan VÄRISÄVY. -
Page 27: Tekstityskieli
Asetusvalikko Tekstityskieli DVD-levyt on voitu tekstittää useilla kielillä. Tällä asetuksella voit valita tekstityskielen oletusasetuksen. Siirrä korostus näppäimillä 34 kohtaan TEKSTITYS. Siirry alivalikkoon painamalla näppäintä 2. Siirrä koroste näppäimillä 34 haluamasi kielen kohdalle. Vahvista OK-näppäimellä. Palaa takaisin ETUSIJA-ASETUKSET-valikkoon painamalla näppäintä 1. Huom: –... -
Page 28: Rajoitettu Toisto
Rajoitettu toisto DVD-levyjen elokuvissa voi olla lapsille sopimattomia kohtauksia. Levyillä voi siksi olla rajoitetun toiston mahdollistavia tietoja, jotka koskevat koko levyä tai joitakin kohtauksia. Nämä kohtaukset on luokiteltu asteikolla 1–8, ja levyllä on vaihtoehtoisia, sopivampia kohtauksia. Luokitus vaihtelee maittain. Rajoitetun toiston toiminnolla voit estää... -
Page 29: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot TOISTOJÄRJESTELMÄ DVD-video Video-CD ja SVCD kuva-CD MP3-CD CD-R, CD-RW DVD+R, DVD+RW TV-STANDARDI (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) Juovia Toisto monijärjestelmä (PAL/NTSC) VIDEO-OMINAISUUDET CVBS 1Vpp — 75 RGB (SCART) 0.7 Vpp (75 ohm) AUDIOFORMAATTI Digitaalinen Mpeg/ AC-3/ DTS pakattu digitaalinen 16, 20, 24 bittiä fs, 44.1, 48, 96 kHz MP3(ISO 9660) 96, 112, 128, 256... -
Page 30: Laitteen Hoito
Kotelon puhdistaminen ¶ Käytä mietoon puhdistusaineliuokseen kostutettua pehmeää liinaa. Älä käytä puhdisteita, jotka sisältävät alkoholia, spriitä, ammoniakkia tai hankausaineita. Levyjen puhdistaminen ¶ Jos levy likaantuu, puhdista se puhdistusliinalla. Pyyhi levyä aina keskeltä suoraan reunoja kohti. Älä pyyhi pyörivin liikkein. ¶ Älä käytä liuotteita, kuten bensiiniä, tinneriä, yleispuhdistusaineita tai vinyylilevyille tarkoitettuja antistaattisia suihkeita. -
Page 31: Ongelmatilanteet
Ongelmatilanteet Ongelma Ei ääntä tai ääni vääristynyt Digitaalilähdöstä ei tule ääntä Ei ääntä eikä kuvaa Levyn toistaminen ei onnistu Kuva jähmettyy hetkeksi liinalla keskeltä Ei käynnistysruutua kun levy on poistettu Soitin ei reagoi kauko-ohjaimeen Painikkeet eivät toimi Soitin ei reagoi toiston aikana kaikkiin käskyihin Soitin ei pysty lukemaan CD- tai DVD-levyjä... -
Page 32: Language Code
Language Code The following codes can be used to select languages other than those available in the AUDIO, SUBTITLE or DISC MENU. (see Setup menu) 3139 246 12381 367-368_Lang Code 18/03/2003, 5:15 PM... - Page 33 Language Code The following codes can be used to select languages other than those available in the AUDIO, SUBTITLE or DISC MENU. (see Setup menu) 367-368_Lang Code 3139 246 12381 18/03/2003, 5:15 PM...
- Page 34 Tel.: 0844-800 544 PHILIPS CUSTOMER CARE CENTER Twee Stationsstraat 80/ 80 Rue des Deux Gares 1070 BURSSEL/BRUXELLES BELGIUM (for BENELUX) Tel: 070-222303 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com 18/03/2003, 5:38 PM Printed in Hungary 3139 246 12921 SL-0312/02-13 3139 246 12921...