Marantz PM-7005 Owner's Manual
Hide thumbs
Also See for PM-7005:
- User manual ,
- Owner's manual (52 pages) ,
- Quick start manual (14 pages)
Related Manuals for Marantz PM-7005
Summary of Contents for Marantz PM-7005
- Page 1 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÄÊ»½È·Ê»º ÃÆ¿¼¿»È ÅË ¹·Ä ÆÈ¿ÄÊ ÃÅÈ» ʾ·Ä ÅÄ» Æ·½» ż · ÅÄÊÅ · ɿĽ» ɾ»»Ê ż Æ·Æ»È ÍÄ»È É ·ÄË·Â »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »·È ƷĻ ĺ»Î ËÄ¿Ê...
- Page 2 ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÊ»ÄÊÉ Â·Ï¸·¹Á ¹¹»ÉÉÅÈ¿»É ÄÉ»ÈʿĽ ʾ» ¸·Êʻȿ»É ËÈĿĽ ʾ» ÆÅÍ»È ÅÄ Æ»È·Ê¿Ä½ ȷĽ» ż ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ËÄ¿Ê ËÈĿĽ ÉÆ»·Á»È ÅËÊÆËÊ ÅÄ »·ÊËÈ»É »Â»¹Ê¿Ä½ ʾ» ¿ÄÆËÊ ÉÅËȹ» ¿½¾ Ç˷¿ÊÏ ÉÅËĺ ºÀËÉʿĽ ʾ» ÌÅÂËû ¿½¾ ƻȼÅÈ÷Ĺ» ËÈĿĽ ż¼ ʾ» ÉÅËĺ Ê»ÃÆÅÈ·È¿ÂÏ ËʿĽ ·ÉÏ...
- Page 3 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¾·ÄÁ ÏÅË ¼ÅÈ ÆËȹ¾·É¿Ä½ ʾ¿É ·È·ÄÊÐ ÆÈÅºË¹Ê Å »ÄÉËÈ» ÆÈÅÆ»È ÅƻȷʿÅÄ Æ»·É» È»·º ʾ¿É ÅÍÄ»È É Ã·ÄË·Â ¹·È»¼ËÂÂÏ ¸»¼ÅÈ» ËɿĽ ʾ» ÆÈÅºË¹Ê ¼Ê»È È»·º¿Ä½ ʾ¿É ÷ÄË·Â ¸» ÉËÈ» ÊÅ Á»»Æ ¿Ê ¼ÅÈ ¼ËÊËÈ» È»¼»È»Ä¹» ¹¹»ÉÉÅÈ¿»É...
- Page 4 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÄÉ»ÈʿĽ ʾ» ¸·Êʻȿ»É Å ÆȻ̻ÄÊ º·Ã·½» ÅÈ Â»·Á·½» ż ¸·ÊÊ»ÈÏ ¼ÂË¿º Å ÄÅÊ ËÉ» · Ä»Í ¸·ÊÊ»ÈÏ ÊŽ»Ê¾»È Ϳʾ ·Ä ź ÅÄ» »ÃÅÌ» ʾ» È»·È ¿º ¿Ä ʾ» º¿È»¹Ê¿ÅÄ Å¼ ʾ» ·ÈÈÅÍ ·Äº Å...
- Page 5 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î »·ÊËÈ»É ¾ÅÈÊ ÆÅÍ»È Â¿Ä» ·ÏÅËÊ ¿½¾ Ç˷¿ÊÏ ÉÅËĺ ÅÈ ÉÊÈÅĽ ÃÅûÄÊ·ÈÏ ¹ËÈÈ»ÄÊ ÉËÆÆÂÏ · ɾÅÈÊ ÆÅÍ»È Â¿Ä» ·ÏÅËÊ ËÄ¿¼¿»É ʾ» ÆÅÍ»È ¹¿È¹Ë¿Ê ·Äº ÅËÊÆËÊ ÉÊ·½» ż ʾ» ÆÅÍ»È ·ÃÆ¿¼¿»È É»¹Ê¿ÅÄ Â º¿É¹È»Ê» ¹ËÈÈ»ÄÊ ¼»»º¸·¹Á ·ÃÆ¿¼¿»È ¾¿É...
- Page 6 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¿½¾ ƻȼÅÈ÷Ĺ» ·ÉÏ ÅƻȷʿÅÄ ÇË¿ÆÆ»º Ϳʾ · ¼ËĹʿÅÄ ÊÅ ÉËÆÆÅÈÊ ¼¿Â» Æ·ϸ·¹Á »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ¹ÅÃÆ·Ê¿¸Â» Ϳʾ Æ·ϻÈÉ ·Äº Ä»ÊÍÅÈÁ ·Ëº¿Å Æ·ϻÈÉ ¾¿É ËÄ¿Ê ¿É »ÇË¿ÆÆ»º Ϳʾ · ¼ËĹʿÅÄ Ê¾·Ê ÉËÆÆÅÈÊÉ É¿½Ä·ÂÉ...
- Page 7 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ·ÈÊ Ä·Ã»É ·Äº ¼ËĹʿÅÄÉ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »·È ƷĻ ĺ»Î ËÄ¿Ê...
- Page 8 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î »·ºÆ¾ÅÄ»É À·¹Á É»º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ¾»·ºÆ¾ÅÄ»É v Æ ËÈÄ Å¼¼ ÉÆ»·Á»È ÅËÊÆËÊ Í¾»Ä ËɿĽ ¾»·ºÆ¾ÅÄ»É Å ÆȻ̻ÄÊ ¾»·È¿Ä½ ÂÅÉÉ ºÅ ÄÅÊ È·¿É» ʾ» ÌÅÂËû »̻ »Î¹»ÉÉ¿Ì»ÂÏ Í¾»Ä ËɿĽ ¾»·ºÆ¾ÅÄ»É ¹ÅÄÊÈÅ ÁÄŸ v Æ...
- Page 9 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¹ÅÄÊÈÅ ÁÄŸ ¾¿É ·ºÀËÉÊÉ Ê¾» ¸·Â·Ä¹» ż ʾ» ÌÅÂËû ÅËÊÆËÊ ¼ÈÅà ʾ» »¼Ê ·Äº È¿½¾Ê v Æ ÉÆ»·Á»ÈÉ ÄÆËÊ ¿Äº¿¹·ÊÅÈ v Æ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ɻÄÉÅÈ v Æ ¾¿É È»¹»¿Ì»É É¿½Ä·ÂÉ ¼ÈÅà ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ËÄ¿Ê Q3 Q4 ÁÄŸ...
- Page 10 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î »·È ƷĻ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »·È ƷĻ ĺ»Î ËÄ¿Ê...
- Page 11 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î »ÊÍÅÈÁ ·Ëº¿Å ÆÂ·Ï»È ¿ÄÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ v Æ É»º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê · Ä»ÊÍÅÈÁ ·Ëº¿Å ÆÂ·Ï»È ËÄ»È ¿ÄÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ v Æ É»º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê · ÊËÄ»È »¹ÅȺ»È ¿ÄÆËÊ ÅËÊÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ v Æ É»º...
- Page 12 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ËÄ¿Ê ÃÆ¿¼¿»È ÅƻȷʿÅÄÉ ÄÆËÊ ÉÅËȹ» ɻ»¹Ê ¸ËÊÊÅÄÉ v Æ ¾¿É ɻ»¹ÊÉ Ê¾» ¿ÄÆËÊ ÉÅËȹ» ¸ËÊÊÅÄ v Æ ¾¿É ÊËÈÄÉ Ê¾» ÅÄ Å¼¼ ¸ËÊÊÅÄ v Æ ¾¿É...
- Page 13 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÆÂ·Ï»È ÅƻȷʿÅÄÉ ¾» ÉËÆÆ¿»º È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ¹·Ä ¸» ËÉ»º ÊÅ ¹ÅÄÊÈÅ · ·È·ÄÊÐ ÆÂ·Ï»È ¿Ä ·ºº¿Ê¿ÅÄ ÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê Å Åƻȷʻ · ·È·ÄÊÐ ÆÂ·Ï»È ÆÈ»ÉÉ Ê¾» ¸ËÊÊÅÄ ÊÅ ÉͿʹ¾ ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÊŠʾ» Æ·ϻÈ...
- Page 14 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ·ËÉ» ¸ËÊÊÅÄ 3 Â·Ï ¸ËÊÊÅÄ 1 ·ϸ·¹Á Ãź» ÉͿʹ¾¿Ä½ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¾»...
- Page 15 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 4 »ÊÍÅÈÁ ·Ëº¿Å ÆÂ·Ï»È ÅƻȷʿÅÄÉ ¾» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÆÈÅÌ¿º»º Ϳʾ ʾ¿É ËÄ¿Ê ¹·Ä ¹ÅÄÊÈÅ · Ä»ÊÍÅÈÁ ·Ëº¿Å ÆÂ·Ï»È ¿Ä ·ºº¿Ê¿ÅÄ ÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê Å Åƻȷʻ · ·È·ÄÊÐ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Ëº¿Å ÆÂ·Ï»È ÆÈ»ÉÉ Ê¾» ¸ËÊÊÅÄ...
- Page 16 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ·ËÉ» ¸ËÊÊÅÄ 3 Â·Ï ¸ËÊÊÅÄ 1 ·ϸ·¹Á Ãź» ÉͿʹ¾¿Ä½ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ ¾» ·ÃÆ¿¼¿»È ¹·Ä ¸» Åƻȷʻº Ϳʾ ʾ» ·ÃÆ¿¼¿»È ÅƻȷʿÅÄ ¸ËÊÊÅÄÉ »Ì»Ä ;»Ä ʾ» È»ÃÅÊ»...
- Page 17 ÅÄÊ»ÄÊÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄÊ»ÄÊÉ ·¸Â»É ËÉ»º ¼ÅÈ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ ÈÅÌ¿º» Ä»¹»ÉÉ·ÈÏ ¹·¸Â»É ·¹¹ÅȺ¿Ä½ ÊŠʾ» º»Ì¿¹»É ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÉÆ»·Á»ÈÉ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · Æ·ϸ·¹Á º»Ì¿¹» ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · È»¹ÅȺ¿Ä½ º»Ì¿¹» Æ»·Á»È ¹·¸Â» ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ · º»Ì¿¹» Ϳʾ º¿½¿Ê·Â ·Ëº¿Å ÅËÊÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½...
- Page 18 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÉÆ»·Á»ÈÉ ÄÉ»ÈÊ Ê¾» ÉÆ»·Á»È ¹·¸Â» É ¹ÅÈ» Í¿È» ÊÅ ·Â ʾ» Í·Ï ¿ÄÊÅ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ʾ¿É ËÄ¿Ê É ÆÅÍ»È ÆÂ˽ ¼ÈÅà ʾ» ÆÅÍ»È ÅËÊÂ»Ê ¸»¼ÅÈ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ʾ» ʾ» ÉÆ»·Á»È Ê»Èÿķ ÉÆ»·Á»ÈÉ ÅÄÄ»¹Ê ÉŠʾ·Ê ʾ» ÉÆ»·Á»È ¹·¸Â» ¹ÅÈ» Í¿È»É ºÅ ÄÅÊ ÆÈÅÊÈ˺» ¼ÈÅà ʾ» ÉÆ»·Á»È Ê»ÈÿķÂ...
- Page 19 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î Æ»·Á»È ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »·È ƷĻ ĺ»Î ËÄ¿Ê...
- Page 20 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · Æ·ϸ·¹Á º»Ì¿¹» ÅË ¹·Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊËÈÄÊ·¸Â»É ÊËÄ»ÈÉ Æ·ϻÈÉ ·Äº Ä»ÊÍÅÈÁ ·Ëº¿Å Æ·ϻÈÉ ÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê ¾¿É ËÄ¿Ê ¿É ¹ÅÃÆ·Ê¿¸Â» Ϳʾ ÊËÈÄÊ·¸Â»É »ÇË¿ÆÆ»º Ϳʾ · ÃÅ̿Ľ ÷½Ä»Ê ƾÅÄÅ ¹·ÈÊÈ¿º½» ¾»Ä ÏÅË ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ · ÊËÈÄÊ·¸Â» Ϳʾ · ÂÅÍ ÅËÊÆËÊ ÃÅ̿Ľ ¹Å¿Â...
- Page 21 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · È»¹ÅȺ¿Ä½ º»Ì¿¹» Recording device AUDIO OUT AUDIO IN »Ì»È ¿ÄÉ»ÈÊ Ê¾» ɾÅÈÊ ¹¿È¹Ë¿Ê¿Ä½ Æ¿Ä ÆÂ˽ ¿ÄÊŠʾ» È»¹ÅȺ¿Ä½ ÅËÊÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ Å¿Ä½ ÉÅ ¹Å˺ È»ÉËÂÊ ¿Ä º·Ã·½» »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ...
- Page 22 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ · º»Ì¿¹» Ϳʾ º¿½¿Ê·Â ·Ëº¿Å ÅËÊÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ v Æ É» ʾ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ¿ÄÆËÊ º¿½¿Ê·Â ·Ëº¿Å É¿½Ä·ÂÉ ÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê ·Äº ¹ÅÄÌ»ÈÊ Ê¾» É¿½Ä·ÂÉ ¼ÅÈ Æ·ϸ·¹Á ËɿĽ ʾ» ¹ÅÄÌ»ÈÊ»È Å¼ ʾ¿É ËÄ¿Ê CD player / Satellite receiver etc.
- Page 23 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · ÅÈ ·¹ Ï ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · ¹ÅÃÆËÊ»È ÊŠʾ» ÆÅÈÊ ÅÄ Ê¾» È»·È ƷĻ ż ʾ¿É ËÄ¿Ê ËɿĽ · ¹ÅÃûȹ¿·ÂÂÏ ·Ì·¿Â·¸Â» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ¹·¸Â» ʾ¿É ËÄ¿Ê ¹·Ä ¸» ËÉ»º v Æ ·É...
- Page 24 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ º»Ì¿¹»É Ϳʾ È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ »È¼ÅÈÿĽ ÅƻȷʿÅÄÉ ¸Ï ÅÄ Ê¾¿É »ÃÅÊ»ÂÏ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ·È·ÄÊÐ ·Ëº¿Å ËÄ¿Ê Í¿Ê¾ÅËÊ Ì¿ÉË·Â ¹ÅÄÊ·¹Ê º»Ì¿¹»É ÅË ¹·Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê ·Ä »ÎÊ»ÈÄ·Â È»¹»¿Ì»È ÊŠʾ» ÅË ¹·Ä ÊÈ·ÄÉÃ¿Ê È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ɿ½Ä·ÂÉ É¿ÃÆÂÏ ¸Ï ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · ·È·ÄÊÐ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ...
- Page 25 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ʾ» ÆÅÍ»È ¹ÅȺ ·¿Ê ËÄÊ¿Â ·Â ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ ¾·Ì» ¸»»Ä ¹ÅÃÆ»ʻº ¸»¼ÅÈ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ʾ» ÆÅÍ»È ¹ÅȺ To household power outlet (AC 120 V, 60 Hz) Power cord (supplied) »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »·È ƷĻ ĺ»Î...
- Page 26 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ·ϸ·¹Á ÅÄÊ»ÄÊÉ ËÈĿĽ ʾ» ÆÅÍ»È ÅÄ ËÈĿĽ ÉÆ»·Á»È ÅËÊÆËÊ ÅÄ »Â»¹Ê¿Ä½ ʾ» ¿ÄÆËÊ ÉÅËȹ» ºÀËÉʿĽ ʾ» ÌÅÂËû ËÈĿĽ ż¼ ʾ» ÉÅËĺ Ê»ÃÆÅÈ·È¿ÂÏ ËʿĽ ºÀËÉʿĽ ʾ» ÊÅÄ» ·ϿĽ É ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ·Äº Æ·ϿĽ ¸·¹Á ¼ÈÅà · ¹ÅÃÆËÊ»È ÅÄÄ»¹Ê...
- Page 27 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ËÈĿĽ ʾ» ÆÅÍ»È ÅÄ AMP POWER È»ÉÉ X X ÅÄ Ê¾» ÷¿Ä ËÄ¿Ê ÊÅ ÊËÈÄ Ê¾» ÆÅÍ»È ÅÄ Input source select buttons ÄÆËÊ ¿Äº¿¹·ÊÅÈ ¼ÅÈ Ê¾» ɻ»¹Ê»º ÉÅËȹ» ¿½¾ÊÉ È»ÉÉ X ÊÅ ÊËÈÄ ÅÄ ÆÅÍ»È ¼ÈÅà Éʷĺ¸Ï Ãź» SOURCE ÅË...
- Page 28 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ËÈĿĽ ÉÆ»·Á»È ÅËÊÆËÊ ÅÄ ËÈĿĽ ż¼ ʾ» ÉÅËĺ Ê»ÃÆÅÈ·È¿ÂÏ ËʿĽ È»ÉÉ ÅÄ Ê¾» ÷¿Ä ËÄ¿Ê ¾» ¿Äº¿¹·ÊÅÈ Â¿½¾ÊÉ È»ÉÉ : ¾» ÃËÊ» ¿Äº¿¹·ÊÅÈ Â¿½¾ÊÉ ¾»Ä ËɿĽ ¾»·ºÆ¾ÅÄ»É ÆÈ»ÉÉ ÊÅ...
- Page 29 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 ·ϸ·¹Á ¿Ä ·ϿĽ É ¼ ¿É ÊËÈÄ»º ÅÄ Í¾»Ä Æ·ϿĽ ¸·¹Á ·Ä ·Ä·ÂŽ ¿ÄÆËÊ ¾¿É É»¹Ê¿ÅÄ ËÉ»É Æ·ϸ·¹Á ¼ÈÅà · ·É ·Ä »Î·ÃÆ» ÉÅËȹ» ¾ÅÄÅ ÆÅÍ»È...
- Page 30 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 ÄÉʷ¿Ľ ʾ» º»º¿¹·Ê»º ºÈ¿Ì»È ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ·Äº Æ·ϿĽ ¸·¹Á ¼ÈÅà · ¿ÄºÅÍÉ ÅÄÂÏ ¹ÅÃÆËÊ»È n ÄÉʷ¿Ľ ʾ» ºÈ¿Ì»È ÉżÊÍ·È» ÅË ¹·Ä »ÄÀÅÏ ¾¿½¾ Ç˷¿ÊÏ ·Ëº¿Å Æ·ϸ·¹Á ¼ÈÅà ʾ» ¹ÅÄÌ»ÈÊ»È ¸Ë¿ÂÊ ¿Ä ÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê ¸Ï ¿ÄÆËÊʿĽ É¿½Ä·Â ÅÈ É¿½Ä·Â ÃËÉ¿¹ ¼¿Â»É ¿ÄÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê ¼ÈÅÃ...
- Page 31 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÄÉʷ ʾ» ºÈ¿Ì»È ¾» ͿзȺ ûÄË ¿É º¿ÉÆ·ϻº ¿¹Á »ÎÊ »Â»¹Ê ʾ» ·Ľ˷½» ÊÅ ËÉ» ¼ÅÈ Ê¾» ¿ÄÉʷ·ʿÅÄ Â¿¹Á »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »·È ƷĻ ĺ»Î ËÄ¿Ê...
- Page 32 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î »·º ʾ» żÊÍ·È» ¿¹»ÄɿĽ ½È»»Ã»ÄÊ ·Äº ¹Â¿¹Á ·¹¹»ÆÊ Ê¾» ¿¹Á ÄÉʷ ÅÄ Ê¾» ¿ÄÉʷ·ʿÅÄ ÉÊ·ÈÊ º¿·ÂŽ Ê»ÈÃÉ ¿Ä ʾ» ¿¹»ÄÉ» ·½È»»Ã»ÄÊ ¾» ¿ÄÉʷ·ʿÅÄ ÉÊ·ÈÊÉ Å ÄÅÊ Æ»È¼ÅÈà ·ÄÏ ÅƻȷʿÅÄ ÅÄ Ê¾» ¿¹Á »ÎÊ ËÄÊ¿Â...
- Page 33 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î Ä Ê¾» ¿ÄºÅÍÉ É»¹ËÈ¿ÊÏ º¿·ÂŽ ɻ»¹Ê ¾»Ä ʾ» ¿ÄÉʷ·ʿÅÄ ¿É ¹ÅÃÆ»ʻº ¹Â¿¹Á ÂÍ·ÏÉ ÊÈËÉÊ ÉżÊÍ·È» ¿Ä¿É¾ ¼ÈÅà ·Äº ź¿Ä½É Ĺ ¿¹Á ÄÉʷ ¿Ê¾ ʾ» ËÄ¿Ê ÆÅÍ»È Å¼¼ ¹ÅÄÄ»¹Ê ʾ» ËÄ¿Ê ·Äº ËɿĽ ·...
- Page 34 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î È»ÉÉ X X ¾»¹Á¿Ä½ ·Ëº¿Å ÅËÊÆËÊ ¾»Ä ʾ» ËÄ¿Ê ÆÅÍ»È ¿É ÊËÈÄ»º ÅÄ Ê¾» ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ ¼¿ÄºÉ ·Äº ËÊÆËÊÉ · É¿½Ä·Â ¼ÈÅà ʾ» ·Äº ¹¾»¹ÁÉ Ê¾» ·Ëº¿Å ÅËÊÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊŠʾ» ËÄ¿Ê ¼ÈÅÃ...
- Page 35 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¿¹Á ʾ» ºÌ·Ä¹»º Ê·¸ ¾» º»º¿¹·Ê»º ºÈ¿Ì»È ÃËÉÊ ¸» ¿ÄÉʷ»º ¿Ä ʾ» ¸»¼ÅÈ» ʾ¿É ËÄ¿Ê ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ · »Â»¹Ê ʾ» É·ÃÆ¿Ľ È·Ê» ·Äº ¸¿Ê È·Ê» ÊÅ ¸» ·ÆÆ¿»º ÊŠʾ» ƻȷʿÅÄ Í¿Â ÄÅÊ Å¹¹ËÈ ¹ÅÈÈ»¹ÊÂÏ ¿¼ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊŠʾ» ¸»¼ÅÈ» ʾ» º»º¿¹·Ê»º ¹ÅÄÌ»ÈÊ»È...
- Page 36 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 4 ·ϸ·¹Á 4 ¿Â»É ʾ·Ê ¹·Ä ¸» Æ·ϻº ¸·¹Á ¹ÅÄÌ»ÈÊ»È v Æ ÄÉʷ ʾ» º»É¿È»º ÆÂ·Ï»È ÉżÊÍ·È» ÅÄ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ¸»¼ÅÈ»¾·Äº »» É» ʾ» È»·È ƷĻ ÆÅÈÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ʾ¿É ËÄ¿Ê ÊÅ · ¹ÅÃÆËÊ»È ÅÈ...
- Page 37 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÅÄÄ»¹Ê ·Äº Æ·ϸ·¹Á ¼ÈÅà · º¿½¿Ê·Â »¹ÅȺ¿Ä½ º»Ì¿¹» ŷο·Â ÆÊ¿¹·Â ˺¿Å É¿½Ä·ÂÉ ¿ÄÆËÊ ¿ÄÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê ¹·Ä ¸» ÅËÊÆËÊ ÊÅ ·Ä »ÎÊ»ÈÄ·Â È»¹ÅȺ¿Ä½ º»Ì¿¹» ¾»Ä È»¹ÅȺ¿Ä½ ·Ëº¿Å ¼ÈÅà · Æ·ϸ·¹Á º»Ì¿¹» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê...
- Page 38 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î »ÊÊ¿Ä½É »ÊʿĽ ʾ» ËÊŠʷĺ¸Ï Ãź» ÅË ¹·Ä É»Ê Ê¾» ËÄ¿Ê ÊÅ ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ ÉͿʹ¾ ÊÅ Éʷĺ¸Ï Ãź» ¿¼ ʾ» ËÄ¿Ê ¿É ËÈĿĽ ËÊŠʷĺ¸Ï Ãź» ż¼ ÄÅÊ Åƻȷʻº ¼ÅÈ Ã¿ÄËÊ»É Í¾»Ä ʾ»È» ¿É ÄÅ ·Ëº¿Å ¿ÄÆËÊ ËÊÅ...
- Page 39 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É Æƻĺ¿Î ¿ÆÉ ÅÄÊ»ÄÊÉ ¿ÆÉ ÈÅ˸»ɾÅÅʿĽ Í·ÄÊ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ÊÅÄ» ÃÏɻ¼ ÅÍ»È ºÅ»É ÄÅÊ ÊËÈÄ ÅÄ ÅÍ»È ¿É ÊËÈÄ»º ż¼ Í·ÄÊ ÉÅËĺ Æ·ϸ·¹Á ʾ·Ê ¿É ¼·¿Ê¾¼Ë ÊŠʾ» ÅÈ¿½¿Ä·Â ÉÅËĺ ƻȷʿÅÄÉ ¹·ÄÄÅÊ ¸» ƻȼÅÈûº ʾÈÅ˽¾ ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ËÄ¿Ê Í·ÄÊ...
- Page 40 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¿ÆÉ Í·ÄÊ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ÊÅÄ» ÃÏɻ¼ v Æ É» ʾ» ·Äº ÁÄÅ¸É ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ÉÅËĺ ·É º»É¿È»º Í·ÄÊ ÉÅËĺ Æ·ϸ·¹Á ʾ·Ê ¿É ¼·¿Ê¾¼Ë ÊŠʾ» ÅÈ¿½¿Ä·Â ÉÅËĺ v Æ...
- Page 41 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ÈÅ˸»ɾÅÅʿĽ È» ʾ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ ¹ÅÈÈ»¹Ê É Ê¾» É»Ê ¸»¿Ä½ Åƻȷʻº ·É º»É¹È¿¸»º ¿Ä ʾ» ÅÍÄ»È É Ã·ÄË·Â È» ʾ» Åʾ»È º»Ì¿¹»É ÅƻȷʿĽ ÆÈÅÆ»ÈÂÏ ¼ ʾ¿É ËÄ¿Ê ºÅ»É ÄÅÊ Åƻȷʻ ÆÈÅÆ»ÈÂÏ ¹¾»¹Á ʾ» ¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ¿Ä½ ÉÏÃÆÊÅÃÉ ¿Ä ʾ¿É É»¹Ê¿ÅÄ ¼...
- Page 42 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 4 ÅÍ»È ºÅ»É ÄÅÊ ÊËÈÄ ÅÄ ÅÍ»È ¿É ÊËÈÄ»º ż¼ ÏÃÆÊÅà ·ËÉ» ÅÂËÊ¿ÅÄ ·½» ÅÍ»È ¿É ÄÅÊ ÊËÈÄ»º ÅÄ ¾»¹Á ;»Ê¾»È ʾ» ÆÅÍ»È ÆÂ˽ ¿É ¹ÅÈÈ»¹ÊÂÏ ¿ÄÉ»ÈÊ»º ¿ÄÊŠʾ» ÆÅÍ»È ÅËÊÂ»Ê ÅÍ»È ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ ÊËÈÄÉ ¾»...
- Page 43 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 4 ƻȷʿÅÄÉ ¹·ÄÄÅÊ ¸» ƻȼÅÈûº ʾÈÅ˽¾ ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ËÄ¿Ê ÏÃÆÊÅà ·ËÉ» ÅÂËÊ¿ÅÄ ·½» ƻȷʿÅÄÉ ¹·ÄÄÅÊ ¸» ·Êʻȿ»É ·È» ÍÅÈÄ ÅËÊ »Æ·¹» Ϳʾ Ä»Í ¸·Êʻȿ»É ƻȼÅÈûº ʾÈÅ˽¾ ʾ» ƻȷʻ ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ËÄ¿Ê Í¿Ê¾¿Ä · º¿ÉʷĹ» ż ·¸ÅËÊ ¼Ê...
- Page 44 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 4 Å ÉÅËĺ ¹ÅÃ»É ÅËÊ ÏÃÆÊÅà ·ËÉ» ÅÂËÊ¿ÅÄ ·½» Å ÉÅËĺ ¹ÅÃ»É ÅËÊ Å¼ ¾»¹Á ʾ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ ¼ÅÈ ·Â º»Ì¿¹»É ÉÆ»·Á»ÈÉ ÄÉ»ÈÊ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¹·¸Â»É ·Â ʾ» Í·Ï ¿Ä ¾»¹Á ʾ·Ê ¿ÄÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ ·Äº ÅËÊÆËÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈÉ ·È» ÄÅÊ È»Ì»ÈÉ»ÂÏ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ¾»¹Á...
- Page 45 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 4 ÅËĺ ¿É ¿ÄÊ»ÈÈËÆÊ»º ÅÈ ÄÅ¿É» Ź¹ËÈÉ ÏÃÆÊÅà ·ËÉ» ÅÂËÊ¿ÅÄ ·½» ¾»Ä Æ·ϿĽ · È»¹ÅȺ ʾ» ºÀËÉÊ ÊÅ · ÆÈÅÆ»È Ä»»ºÂ» ÆÈ»ÉÉËÈ» ÉÅËĺ ¿É º¿ÉÊÅÈÊ»º ¾»¹Á ʾ» Ê¿Æ Å¼ ʾ» Ä»»ºÂ» »Æ·¹» ʾ» ¹·ÈÊÈ¿º½» ¾»Ä...
- Page 46 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î 4 4 ÅÈ ·¹ ¼¿Â»É ¹·ÄÄÅÊ ¸» Æ·ϻº ¸·¹Á ÏÃÆÊÅà ·ËÉ» ÅÂËÊ¿ÅÄ ·½» ¾» ÅÈ ·¹ ¹·ÄÄÅÊ ¾»¹Á ʾ» ż ʾ» ÅÈ ·¹ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊŠʾ¿É ËÄ¿Ê È»¹Å½Ä¿Ð» ʾ¿É ËÄ¿Ê ÉÆ»¹¿·Â¿Ð»º...
- Page 47 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¹ÅÄÌ»ÈÊ»È ÎÆ·ķʿÅÄ Å¼ Ê»ÈÃÉ 4 4 Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ Å¼ ÉËÆÆÅÈÊ»º ¼¿Â»É Æ»·Á»È ¿ÃÆ»º·Ä¹» ¾¿É ¿É ·Ä ȻɿÉʷĹ» Ì·ÂË» ¿Äº¿¹·Ê»º ¿Ä ¾ÃÉ È»·Ê»È ÆÅÍ»È ¹·Ä ¸» Ÿʷ¿Ä»º ;»Ä ʾ¿É Ì·ÂË» ¿É É÷ÂÂ»È ÅËȹ» º¿È»¹Ê ·ÃÆ¿Ľ ¼È»ÇË»Ä¹Ï ¿Ê...
- Page 48 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ÅÍ»È ÅËÊÆËÊ Ð Á Ð É¿ÃËÂÊ·Ä»ÅËÉ ºÈ¿Ì» ż ¸Åʾ ¹¾·ÄÄ»ÂÉ Î Å¾ÃÉ ÂÅ·º ΠžÃÉ ÂÅ·º ÅÊ·Â ¾·ÈÃÅÄ¿¹ º¿ÉÊÅÈÊ¿ÅÄ Ð Á Ð É¿ÃËÂÊ·Ä»ÅËÉ ºÈ¿Ì» ż ¸Åʾ ¹¾·ÄÄ»ÂÉ Å¾ÃÉ ÂÅ·º ËÊÆËÊ ¸·Äº Í¿ºÊ¾ žÃÉ...
- Page 49 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¿½¿Ê·Â ¿ÄÆËÊ É¿½Ä·Â ¼ÅÈÃ·Ê ¿½¿Ê·Â ·Ëº¿Å ¿Äʻȼ·¹» ¿Ä»·È ÅÈÃ·Ê Æ Æ Å¾ÃÉ Å·Î¿·Â ¿ÄÆËÊ ÅÈ» ʾ·Ä º à ÆÊ¿¹·Â ¿ÄÆËÊ Äà ÆÊ¿¹·Â ͷ̻»Ľʾ ÅÈ Ê¾» ÆËÈÆÅÉ» ż ¿ÃÆÈÅ̻ûÄÊ Ê¾» ÉÆ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ·Äº º»É¿½Ä ·È» É˸À»¹Ê ÊÅ ¹¾·Ä½» ͿʾÅËÊ ÄÅÊ¿¹» »ÃÅÊ»...
- Page 50 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ¿Ã»ÄÉ¿ÅÄÉ Ä¿Ê ¿Ä Ãà 17 21/64 (440) 2 13/64 (56) 1 31/32 1 31/32 (50) 13 25/64 (340) (50) 4 »¿½¾Ê Â¸É ÅÐ Á½ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÈÅÄÊ Æ·Ä»Â »·È ƷĻ ĺ»Î ËÄ¿Ê...
- Page 51 ÅÄÊ»ÄÊÉ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ Â·Ï¸·¹Á »ÊÊ¿Ä½É ¿ÆÉ Æƻĺ¿Î ĺ»Î ÅÄÌ»ÈÊ»È ¿ÆÉ ÈÅ˸»ɾÅÅʿĽ ºÀËÉʿĽ ʾ» ÊÅÄ» ÄÉ»ÈʿĽ ʾ» ¸·Êʻȿ»É ËÈĿĽ ż¼ ʾ» ÉÅËĺ Ê»ÃÆÅÈ·È¿ÂÏ ËʿĽ ºÀËÉʿĽ ʾ» ÌÅÂËû ÄÉʷ ʾ» ºÈ¿Ì»È ËÊŠʷĺ¸Ï Ãź» ÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ ¹¿È¹Ë¿Ê »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ËÄ¿Ê ·¸Â»É ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · º¿½¿Ê·Â ·Ëº¿Å º»Ì¿¹» ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½...
- Page 52 ź¿Ä½É Ĺ...