Y ¿Cuándo No Funciona - Tronic KH 3106 Operating And Safety Instructions Manual

RZ_KH3106_Energiestation.qxd4
a) Conectar el aparato
¡Atención! Antes de conectar el
aparato a la estación de energía,
asegurarse primero de que el
conductor „positivo" y el „negativo"
no estén cambiados. De otro
modo, se puede dañar el aparato.
En el cable suministrado el enchufe
del aparato está así conectado,
que el conductor positivo está
sujetado dentro y el negativo
afuera como ilustrado. Se puede
- emplear este cable, si en el
casquillo en el aparato está así
señalado:
- no emplear este cable, si en el
casquillo en el aparato está así
señalado:
En aparatos con cable conectado fijo
con el enchufe del vehículo el
conductor"positivo" y el „negativo"
están correctamente polarizados.
Enchufar el enchufe del aparato
del cable suministrado en el
casquillo en el aparato.
Enchufar el enchufe del vehículo ...
... en la caja de enchufe del
vehículo en la estación de energía.
Caso que el aparato se haya conecta-
do a la estación de energía ...
ahora se puede poner el interrup-
tor principal a „ON" – ahora su
aparato es alimentado de corriente.
Se ilumina una LED verde „lleno"
,tan pronto como el interruptor
principal esté conectado y, se
disponga de energía suficiente.
Se ilumina una LED roja „vacío"
tan pronto como el interruptor
principal esté conectado – pero el
acumulador está casi vacío.
07.11.2003 9:27 Uhr
E
¡Atención! Se deberá cargar recién
el acumulador, cuando el LED rojo
ilumina „vacío". De otro modo, se
llega a una descarga profunda, por
cuyo motivo los acumuladores
comúnmente, pierden en forma
considerable, capacidad de carga.
b) Retirar el aparato
Si se quiere acabar de nuevo, la
alimentación de corriente para el
aparato por medio de la estación de
energía, primero se deberá ...
• desconectar el aparato...
• y también colocar en la estación de
energía el interruptor principal a
„OFF" (posición central).
Con ello, se evita que fluya todavía
corriente mientras se tire del enchufe.
Aparatos sensibles reaccionan a ello,
a veces con perturbaciones.
• Ahora se puede tirar del enchufe
tanto en el aparato, como también,
en la estación de energía.
6. Y ¿cuándo no
funciona...?
Si después del encendido ninguno de
ambos LEDs se iluminan, eventual-
mente, uno de los fusibles en la
estación de energía está fundido. En el
capítulo 8 está, más detalladamente
descrito, el cambio de los fusibles.
Si después del encendido, en efecto,
se ilumina una LED en la estación de
energía – aunque el aparato no
funciona, se deberá apagar inmedia-
tamente la estación de energía.
Verificar entonces primero, si el cable
está correctamente conectado – y que
no estén cambiados el conductor
"positivo" y el „negativo". Si se diera el
caso, también entonces, se deberán
verificar los fulsibles en el aparato
como descrito en estas instrucciones.
41
Seite 41