DSC LC-151 Installation Instructions & User Manual

DSC LC-151 Installation Instructions & User Manual

Dual-tech motion sensor (single pir & microwave) with adjustable pet immunity
Table of Contents
  • Français

    • Caractéristiques
    • Généralités
    • Description de L'assemblage
    • Configuration de Détection
    • Choisir L'emplacement de L'installation
    • Installation du Détecteur
    • Connexions Au Bloc de Branchement
      • Exigences en Matière de Dimension des Fils
    • Paramètres Et Réglages
      • Direction du Faisceau de Détection
      • Réglage de la Sensibilité
      • Indications du Réglage
    • Accessoires
    • Fonctionnement
    • Méthode D'essai
    • Caractéristiques
  • Español

    • Características
    • General
    • Descripción del Montaje
    • Estándar de Detección
    • Selección del Lugar de Montaje
    • Instalación del Detector
    • Conexiones del Bloque de Terminales
      • Requisitos de Tamaño de Los Hilos
    • Configuraciones y Ajustes
      • Dirección del Haz de Detección
      • Ajuste de la Sensibilidad
      • Configuraciones de Indicaciones
    • Accesorios
    • Operación
    • Procedimiento de Prueba
    • Especificaciones
  • Português

    • Características
    • Geral
    • Descrição Do Processo de Montagem
    • Padrão de Detecção
    • Selecção Do Local de Montagem
    • Instalação Do Detector
    • Ligações Do Bloco de Terminais
      • Requisitos de Tamanho Dos Fios
    • Configurações E Ajustes
      • Direcção Do Feixe de Detecção
      • Ajuste de Sensibilidade
      • Configurações de Indicações
    • Acessórios
    • Funcionamento
    • Procedimento de Teste
    • Especificações
  • Italiano

    • Caratteristiche
    • Generale
    • Descrizione del Dispositivo
    • Modello DI Rilevamento
    • Selezione Della Posizione DI Montaggio
    • Installazione del Rilevatore
    • Collegamenti Dei Blocchi Dei Terminali
      • Requisiti Relativi alle Dimensioni Dei Fili
    • Impostazioni E Regolazioni
      • Direzione del Fascio DI Rilevamento
      • Regolazione Sensibilità
      • Impostazione Delle Indicazioni
    • Accessori
    • Funzionamento
    • Procedura del Test
    • Specifiche

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

LC-1 5 1
Dua l-T e c h M ot ion Se nsor
(Single PI R & M ic row a ve )
w it h a djust a ble Pe t I m m unit y
I N ST ALLAT I ON I N ST RU CT I ON S
&
U SER M AN U AL
P/N: 7131720 ver.B
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DSC LC-151

  • Page 1 LC-1 5 1 Dua l-T e c h M ot ion Se nsor (Single PI R & M ic row a ve ) w it h a djust a ble Pe t I m m unit y I N ST ALLAT I ON I N ST RU CT I ON S &...
  • Page 2: Table Of Contents

    General............................3 Features ............................ 3 Assembly description......................... 4 Detection Pattern........................5 Selecting mounting location....................... 7 Detector Installation........................8 Terminal Block Connections....................10 Wire Size Requirements....................10 Settings & Adjustments ......................11 Detection beam direction....................11 Detection beam range setting ..................11 Sensitivity Adjustment ......................
  • Page 3: General

    The LC-151 is designed to protect large areas and can easily be installed on walls in order to provide a solid protection of the area while rejects interferences from birds and small animals due to the optional “PET MASK”...
  • Page 4: Assembly Description

    Assembly description The LC-151 is a robust yet small detector which includes a large LED indicator that can be easily observed from long distances to provide indication of intrusion. Using the supplied mounting bracket, the LC-151 can be easily mounted to walls using the provided mounting screws. For installations requiring the detection beam to be adjusted horizontally or vertically to obtain the desired field of protection use the LC-B1-15X Outdoor Mounting Bracket pictured below.
  • Page 5: Detection Pattern

    Detection Pattern The LC-151 has a 90° top view PIR and MW detection pattern with over 15m (49 ft) detection distance (when installed at 2.4m (7.8 ft) above the ground surface). Standard Lens...
  • Page 6 LC-L1-15X Corridor Lens (sold separately) The LC-151 can differentiate between pets and human bodies and alert accordingly by utilizing microwave movement detection combined with a PIR detection beam. An intrusion is defined by the PIR detection beam being crossed and a microwave detection occurring, causing an alarm.
  • Page 7: Selecting Mounting Location

    • The LC-151 performs best when provided with a constant and stable environment. • In order to ensure suitable operation of the LC-151, the type of ground should be one of the following: Asphalt concrete, Cement, Soil, Clay, Gravel or Grass (mown).
  • Page 8: Detector Installation

    Detector Installation Important! Prior to installation, read both “Operation” and “Selecting the mounting location” sections carefully. 1. Install the detector in such manner that the intruder is 2. The detector is to be installed at height of 1.8 to 2.4 most likely to cross the detection area from side to side.
  • Page 9 7. Release the detector body from the metal bracket by 8. Attach the rear bracket to the wall using mounting pulling the detector up and out. screws. 9. Insert wires through provided access hole and wiring 10. Attach the sealing sponge pad to the wire opening channels.
  • Page 10: Terminal Block Connections

    Terminal Block Connections Terminal 1 - Marked “+” (+12V) - Connect to a positive Voltage of 9.6 -16Vdc source (usually from the control panel) Terminal 2 - Marked “-” (GND) - Connect to the ground of the control panel. Terminals 3 & 4 - Marked “TAMPER” - If a Tamper function is required connect these Terminals to a normally closed 24-Hour Tamper Zone on the control panel.
  • Page 11: Settings & Adjustments

    Settings & Adjustments 8.1 Detection beam direction The LC-151 detection beam direction is fixed. As a result, it is recommended to face the intrusion area with the detector. 8.2 Detection beam range setting The detection range may be set by tilting the detector while installed using the LC-B1-15X Outdoor Mounting Bracket.
  • Page 12: Indications Setting

    If the detector is used in a space which contains several bushes and a swimming pool the environmental conditions should be considered a "Noisy Area" 8.4 Indications setting The LC-151 has 3 LEDs that each points at different indication: 1. Green LED indicates PIR detection. 2. Yellow LED indicates Microwave detection.
  • Page 13 When the LED jumper is in the "ON" position the LEDs will be active. When the LED jumper is in the "OFF" position, the LEDs will not activate. Detection LEDs LEDs Control jumper (Factory setting: ON) • Place the top cover to the base and close it using the bottom screw. •...
  • Page 14: Operation

    Operation Note! Connect the LC-151 to a positive Voltage output of 9.6 -16Vdc source. Use only a listed power limited source. The detector shall be provided with minimum of 4 hours of standby power from either a listed compatible control unit or power supply.
  • Page 15: Specifications

    12 Specifications Detection Method PIR AND MW Microwave Frequency X-band (9.9GHz / 10.525GHz / 10.687GHz) Power Input 9.6 to 16Vdc Current Draw Active: 24mA (±5%); Standby: 21mA (±5%) Temp Compensation Dual slope temperature compensation Alarm Period 2 sec (±0.5sec) Form C (NC, NO, Common) Alarm Outputs 28Vdc 0.1 A with 10 Ohm Two Switches...
  • Page 16 Limited Warranty Digital Security Controls warrants that for a period of 12 months from the date of purchase, the product shall be free of defects in materials and workmanship under normal use and that in fulfillment of any breach of such warranty, Digital Security Controls shall, at its option, repair or replace the defective equipment upon return of the equipment to its repair depot.
  • Page 17 LC-1 5 1 Dé t e c t e ur de m ouve m e nt à double t e c hnologie (Élé m e nt sim ple infra rouge pa ssible e t m ic ro-onde ) I N ST RU CT I ON S D'I N ST ALLAT I ON &...
  • Page 18 Généralités .......................... 19 Caractéristiques ........................19 Description de l'assemblage ....................20 Configuration de détection ....................21 Choisir l'emplacement de l'installation ................. 23 Installation du détecteur....................... 24 Connexions au bloc de branchement................... 26 19.1 Exigences en matière de dimension des fils ..............26 Paramètres et réglages......................
  • Page 19: Généralités

    établie pour chaque installation. Le LC-151 a été conçu pour protéger de larges zones et il peut être installé facilement sur des murs afin de fournir une solide zone de protection tout en rejetant les interférences des oiseaux et petits animaux grâce au dispositif optique «...
  • Page 20: Description De L'assemblage

    à distance et un indicateur sonore optionnel pour indiquer une intrusion. À l'aide du support de montage fourni, le LC-151 peut être facilement installé sur des murs à l'aide des vis de montage fournies. Pour les installations exigeant le réglage du faisceau de détection horizontal ou vertical pour obtenir la zone de protection désirée, utilisez le support de montage...
  • Page 21: Configuration De Détection

    16 Configuration de détection Le LC-151 possède une vue en plan infrarouge passif de 90 ° et une configuration de détection micro-onde avec une détection de plus de 15 m (lorsqu'il est installé à 2,4 m au dessus du sol).
  • Page 22 Lentille rideau LC-L3-15X (vendue séparément) Le LC-151 peut distinguer le corps des animaux domestiques du corps humain et alerter en conséquence en combinant la détection du mouvement micro-onde et un faisceau de détection à infrarouge passif. Une intrusion est définie par le croisement du faisceau de détection infrarouge passif et l'occurrence d'une détection micro-onde, provoquant une alarme.
  • Page 23: Choisir L'emplacement De L'installation

    17 Choisir l'emplacement de l'installation L'installation du LC-151 exige une base solide et à niveau pour le support de montage et doit être située de manière à ce que, lorsque le détecteur est installé, il fasse face au centre de la zone de détection désirée.
  • Page 24: Installation Du Détecteur

    18 Installation du détecteur Important ! Avant de faire l'installation, lisez attentivement les chapitres « Fonctionnement » et « Choisir l'emplacement d'installation ». 1. Installez le détecteur de manière à ce que l'intrus 2. Le détecteur doit être installé à une hauteur située croise probablement la zone de détection d'un côté...
  • Page 25 7. Libérez le détecteur du support métallique en le tirant 8. Fixez le dos du support au mur à l'aide des vis de vers le haut. montage. 9. Insérez les fils dans le trou d'accès et les conduites 10. Fixez le joint de mousse à l'ouverture pour le fil du de câblage fournis.
  • Page 26: Connexions Au Bloc De Branchement

    19 Connexions au bloc de branchement Borne 1 - Marquée « + » (+12 V) - Branchez au pôle de tension positif d'une source d'alimentation de 9,6 -16 V.c.c. (généralement du panneau de contrôle) Borne 2 - Marquée « -» (GND) - Branchez à la masse du panneau de contrôle. Les bornes 3 &...
  • Page 27: Paramètres Et Réglages

    20 Paramètres et réglages 20.1 Direction du faisceau de détection La direction du faisceau de détection du LC-151 est fixe. Par conséquent, nous recommandons que le détecteur soit en face de la zone d'intrusion. 20.2 Réglage de la portée du faisceau de détection La portée de détection peut être réglée en inclinant le détecteur installé...
  • Page 28 Type de milieu Position du Position du cavalier potentiomètre micro-onde Risque faible En position 5 Risque Entre les positions 3 et 4 Risque élevé Entre les positions 4 et 5 Risque très élevé Entre les positions 3 et 4 Zone bruyante Entre les positions 2 et 3 Zone extrêmement...
  • Page 29: Indications Du Réglage

    être considérées comme une « zone bruyante » 20.4 Indications du réglage Le LC-151 possède 3 DEL qui indiquent trois choses différentes : 4. DEL verte indique une détection infrarouge passif. 5. DEL jaune indique une détection micro-onde.
  • Page 30: Fonctionnement

    21 Fonctionnement Remarque ! Branchez le LC-151 à la tension de sortie positive d'une source d'alimentation de 9,6 -16 V.c.c. Utilisez seulement une source de puissance limitée homologuée. Le détecteur doit recevoir au moins 4 heures d'alimentation en veilleuse provenant soit d'une unité...
  • Page 31: Caractéristiques

    24 Caractéristiques Méthode de détection INFRAROUGE PASSIF ET MICRO-ONDE Hyperfréquence Bande X (9, 9 GHz /10,525 GHz/10,687 GHz) Alimentation 9,6 à 16 V.c.c. Appel de courant Actif : 24 MA (±5 %) ; Veilleuse : 21 mA (±5 %) Compensation de température Compensation de température double inclinaison Période d'alarme 2 sec (±0,5 sec)
  • Page 32 Garantie limitée Digital Security Controls garantit le produit contre tout défaut matériel et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation pour une période de 12 mois à compter de la date d'achat. En cas de matériel défectueux, Digital Security Controls pourra, à son choix, réparer ou remplacer l'équipement en question après retour de celui-ci à...
  • Page 33 LC-1 5 1 Se nsor de m ovim ie nt o de doble t e c nología (PI R de e le m e nt o únic o y m ic roonda s) c on inm unida d opc iona l a a nim a le s dom é...
  • Page 34 General ............................ 35 Características ......................... 35 Descripción del montaje......................36 Estándar de detección ......................37 Selección del lugar de montaje ....................39 Instalación del detector ......................40 Conexiones del bloque de terminales ..................42 Requisitos de tamaño de los hilos..................42 Configuraciones y ajustes ......................
  • Page 35: General

    25 General El LC-151 es un detector de movimiento único que utiliza un único elemento infrarrojo pasivo y la tecnología de microondas para uso en exteriores agresivos. El LC-151 fue desarrollado para el uso en exteriores bajo las condiciones climáticas más extremas y también puede reconocer la presencia de animales domésticos con la adición de lentes opcionales...
  • Page 36: Descripción Del Montaje

    27 Descripción del proceso de montaje El LC-151 es un detector robusto, pero pequeño, que contiene un indicador de LED grande que se puede observar desde largas distancias para proveer la indicación de intrusión. Con el soporte de montaje proveído, el LC-151 se puede armar con facilidad en paredes utilizando los tornillos de montaje proveídos.
  • Page 37: Estándar De Detección

    28 Estándar de detección El LC-151 tiene un estándar de detección por PIR y MW con vista superior de 90º a una distancia de detección de más de 15 m (cuando es instalado a 2,4 m arriba de la superficie del suelo).
  • Page 38 VISTA LATERAL 2,4 m 20 m El LC-151 es capaz de diferenciar cuerpos de animales domésticos y humanos y enviar alertas de acuerdo, utilizando la detección de movimiento por microondas unida al haz de detección por PIR. La intrusión está definida por el cruce del haz de detección por PIR y por la ocurrencia de detección por microondas provocando una alarma.
  • Page 39: Selección Del Lugar De Montaje

    29 Selección del lugar de montaje La instalación del LC-151 requiere una base nivelada y sólida para el soporte de montaje y el detector se debe instalar en un lugar orientado hacia el centro de la zona de detección deseada.
  • Page 40: Instalación Del Detector

    30 Instalación del detector ¡Importante! Antes de la instalación, lea atentamente las secciones “Operación” y “Selección del lugar de montaje”. 1. Instale el detector de forma que el Intruso quede más 2. El detector debe instalarse a una altura de 1,8 a 2,4 susceptible a cruzar el área de detección de un lado a otro.
  • Page 41 7. Suelte el cuerpo del detector del soporte de metal 8. Acople el soporte trasero a la pared utilizando los tirando el detector hacia arriba y hacia afuera. tornillos de montaje. 9. Insiera los hilos por el orificio de acceso y por los 10.
  • Page 42: Conexiones Del Bloque De Terminales

    31 Conexiones del bloque de terminales Terminal 1 – Con la marcación “+” (+12 V) – Conéctelo a una fuente de tensión positiva de 9,6-16 VCC (normalmente del panel de control). Terminal 2 – Con la marcación “-” (GND) – Conéctelo a la conexión de tierra del panel de control.
  • Page 43: Configuraciones Y Ajustes

    32 Configuraciones y ajustes 32.1 Dirección del haz de detección La dirección del haz de detección del LC-151 es fija. Por lo tanto, se recomienda que el área de intrusión esté volcada hacia el detector. 10,5 m 10,5 m 32.2 Ajuste del alcance del haz de detección El rango de detección puede ser fijado inclinando el detector si este ha sido...
  • Page 44: Configuraciones De Indicaciones

    Si el detector es utilizado en un ambiente que contiene varios arbustos y una piscina, las condiciones del ambiente se deben considerar como "Área de ruido". 32.4 Configuraciones de indicaciones El LC-151 tiene tres LEDs que apuntan una indicación diferente: 7. El LED verde indica la detección por PIR.
  • Page 45 8. El LED amarillo indica la detección por microondas. 9. El LED rojo indica una alarma (lógica AND de ambas detecciones por microondas y PIR). Cuando el puente de los LEDs esté en la posición "ON" (Activado), los LEDs se activarán. Cuando el puente de los LEDs esté...
  • Page 46: Operación

    33 Operación ¡Observación! Conecte el LC-151 a una salida de tensión positiva de una fuente de 9,6 -16 VCC. Solamente use una fuente de alimentación limitada. El detector debe contar como mínimo, con cuatro horas de alimentación reserva de una unidad de control o fuente de alimentación compatible.
  • Page 47: Especificaciones

    36 Especificaciones Método de detección PIR y microondas Frecuencia de microondas Banda X (9,9 GHz / 10,525 GHz / 10,687 GHz) Entrada de alimentación 9,6 a 16 VCC Consumo de corriente Activo: 24 mA (± 5%); En espera: 21 mA (± 5%) Compensación de temperatura Compensación de temperatura Dual Slope Período de alarma...
  • Page 48 Garantía limitada Digital Security Controls garantiza que, durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en materiales y fabricación si es sometido a un uso normal y que, en compensación por cualquier incumplimiento de dicha garantía, Digital Security Controls reparará...
  • Page 49 LC-1 5 1 Se nsor de m ovim e nt os de dupla t e c nologia (PI R de e le m e nt o únic o e m ic roonda s) c om im unida de opc iona l a a nim a is dom é...
  • Page 50 Geral............................51 Características ........................51 Descrição do processo de montagem ..................52 Padrão de detecção ........................ 53 Selecção do local de montagem ..................... 55 Instalação do detector ......................56 Ligações do bloco de terminais ....................58 Requisitos de tamanho dos fios ..................58 Configurações e ajustes ......................
  • Page 51: Geral

    37 Geral O LC-151 é um detector de movimentos exclusivo que utiliza um elemento único de infravermelhos passivo e a tecnologia de microondas para utilização em ambientes externos agressivos. O LC-151 foi desenvolvido para a utilização em ambientes externos sob as condições climáticas mais extremas e também pode reconhecer a presença de animais domésticos com a adição de...
  • Page 52: Descrição Do Processo De Montagem

    39 Descrição do processo de montagem O LC-151 é um detector robusto, porém pequeno, que contém um indicador de LED grande que pode ser observado a longas distâncias para fornecer a indicação de intrusão. Com o suporte de montagem fornecido, o LC-151 pode ser montado facilmente em paredes utilizando os parafusos de montagem fornecidos.
  • Page 53: Padrão De Detecção

    40 Padrão de detecção O LC-151 possui um padrão de detecção por PIR e MW com vista superior de 90º a uma distância de detecção de mais de 15 m (quando instalado a 2,4 m acima da superfície do solo).
  • Page 54 VISTA LATERAL 2,4 m 20 m O LC-151 é capaz de diferenciar corpos de animais domésticos e humanos e enviar alertas condizentes, utilizando a detecção de movimentos por microondas unida ao feixe de detecção por PIR. A intrusão é definida pelo cruzamento do feixe de detecção por PIR e pela ocorrência de detecção por microondas, provocando um alarme.
  • Page 55: Selecção Do Local De Montagem

    41 Selecção do local de montagem A instalação do LC-151 requer uma base nivelada e sólida para o suporte de montagem e o detector deve ser montado num local voltado para o centro da zona de detecção desejada. Recomenda-se que o detector esteja de frente à uma barreira sólida, limitando a área de detecção como, por exemplo, estrutura de...
  • Page 56: Instalação Do Detector

    42 Instalação do detector Importante! Antes da instalação, leia com atenção as secções “Operação” e “Selecção do local de montagem”. 1. Instale o detector de forma que o intruso fique mais 2. O detector deve ser instalado a uma altura de 1,8 a 2,4 susceptível de cruzar a área de detecção de um lado ao outro.
  • Page 57 7. Solte o corpo do detector do suporte de metal 8. Fixe o suporte traseiro à parede utilizando os puxando o detector para cima e para fora. parafusos de montagem. 9. Insira os fios pelo orifício de acesso e pelas guias de 10.
  • Page 58: Ligações Do Bloco De Terminais

    43 Ligações do bloco de terminais Terminal 1 – Com a marcação “+” (+12 V) – Ligue-o a uma fonte de tensão positiva de 9,6-16 VCC (normalmente do painel de controlo). Terminal 2 – Com a marcação “-” (GND) – Ligue-o ao terra do painel de controlo. Terminais 3 e 4 –...
  • Page 59: Configurações E Ajustes

    44 Configurações e ajustes 44.1 Direcção do feixe de detecção A direcção do feixe de detecção do LC-151 é fixa. Portanto, é recomendável que a área de intrusão esteja voltada para o detector. 10,5 m 10,5 m 44.2 Ajuste da faixa de alcance do feixe de detecção A faixa de detecção pode ser ajustada inclinando o detector quando já...
  • Page 60: Configurações De Indicações

    "Área de ruído". 44.4 Configurações de indicações O LC-151 possui três LEDs que apontam uma indicação diferente: 10. O LED verde indica a detecção por PIR. 11. O LED amarelo indica a detecção por microondas.
  • Page 61 12. O LED vermelho indica um alarme (lógico E de ambas as detecções por microondas e PIR). Quando o jumper dos LEDs estiver na posição "ON" (Activado), os LEDs serão activados. Quando o jumper dos LEDs estiver na posição "OFF" (Desactivado), os LEDs serão desactivados.
  • Page 62: Funcionamento

    45 Funcionamento Observação! Ligue o LC-151 a uma saída de tensão positiva de uma fonte de 9,6 -16 VCC. Utilize apenas uma fonte de alimentação limitada listada. O detector deve contar com um mínimo de quatro horas de alimentação de reserva a partir de uma unidade de controlo ou fonte de alimentação compatível.
  • Page 63: Especificações

    48 Especificações Método de detecção PIR e microondas Frequência de microondas Banda X (9,9 GHz / 10,525 GHz / 10,687 GHz) Entrada de alimentação 9,6 a 16 VCC Consumo de corrente Activo: 24 mA (± 5%); Em espera: 21 mA (± 5%) Compensação de temperatura Compensação de temperatura Dual Slope Período de alarme...
  • Page 64 GARANTIA LIMITADA A Digital Security Controls garante que, durante um período de 12 meses a partir da data de compra, o produto está isento de defeitos de material e de fabrico sob utilização normal e que, no cumprimento de eventuais falhas abrangidas por garantia, a Digital Security Controls reparará...
  • Page 65 LC-1 5 1 Se nsore di m ovim e nt o dua l-T e c h (e le m e nt o singolo PI R e m ic roonde ) c on im m unit à a gli a nim a li dom e st ic i I ST RU Z I ON I PER L'I N ST ALLAZ I ON E E M AN U ALE U T EN T E...
  • Page 66 Generale..........................67 Caratteristiche ......................... 67 Descrizione del dispositivo ...................... 68 Modello di rilevamento......................69 Selezione della posizione di montaggio................... 71 Installazione del rilevatore ....................... 72 Collegamenti dei blocchi dei terminali ..................74 Requisiti relativi alle dimensioni dei fili ................74 Impostazioni e regolazioni .......................
  • Page 67: Generale

    49 Generale L'LC-151 è un rilevatore di movimento unico che utilizza un unico elemento a infrarossi passivo e tecnologia a microonde per l'utilizzo negli spazi aperti e negli ambienti rigidi. L'LC-151 è progettato per l'utilizzo negli spazi aperti nelle condizioni climatiche più rigide ed è...
  • Page 68: Descrizione Del Dispositivo

    51 Descrizione del dispositivo L'LC-151 è un rilevatore robusto e di piccole dimensioni che comprende un ampio indicatore LED osservabile facilmente da lunghe distanze che fornisce indicazioni sull'intrusione. Utilizzando la staffa di montaggio fornita, l'LC-151 può essere facilmente montato su pareti utilizzando le viti di montaggio fornite.
  • Page 69: Modello Di Rilevamento

    52 Modello di rilevamento L'LC-151 ha un PIR di vista superiore di 90° e un modello di rilevamento a microonde con più di 15 m di distanza di rilevamento (quando installato a 2,4 m al di sopra della superficie del suolo).
  • Page 70 Obiettivo a tendina LC-L3-15X (venduto separatamente) L'LC-151 può differenziare tra animali domestici e corpi umani e avvisare di conseguenza grazie al rilevamento di movimento a microonde combinato con un fascio di rilevamento PIR. Un'intrusione viene definita dall'attraversamento del fascio di rilevamento PIR e dal rilevamento a microonde, provocando un allarme.
  • Page 71: Selezione Della Posizione Di Montaggio

    53 Selezione della posizione di montaggio Per l'installazione dell'LC-151 è necessaria una base piana e solida per la staffa di montaggio; quest'ultima deve essere posizionata in modo tale che, una volta montato il rilevatore, esso sia rivolto verso il centro della zona di rilevamento desiderata.
  • Page 72: Installazione Del Rilevatore

    54 Installazione del rilevatore Importante! Prima dell'installazione, leggere attentamente le sezioni "Funzionamento" e "Selezione della posizione di montaggio". 1. Installare il rilevatore in modo tale che molto 2. Il rilevatore deve essere installato a un'altezza di probabilmente l'intruso attraverserà l'area di 1,8-2,4 metri (l'ideale è...
  • Page 73 7. Sganciare il corpo del rilevatore dalla staffa di metallo 8. Fissare la staffa posteriore alla parete usando le viti tirando il rilevatore verso l'esterno e verso l'alto. di montaggio. 9. Inserire i fili attraverso il foro di accesso fornito 10.
  • Page 74: Collegamenti Dei Blocchi Dei Terminali

    55 Collegamenti dei blocchi dei terminali Terminale 1 – Contrassegnato "+" (+12 V) – Collegarlo alla Tensione positiva di 9,6 -16 Vdc fonte (solitamente dal Pannello di controllo). Terminale 2 – Contrassegnato "-" (MESSA A TERRA) – Collegarlo alla messa a terra del Pannello di controllo.
  • Page 75: Impostazioni E Regolazioni

    56 Impostazioni e regolazioni 56.1 Direzione del fascio di rilevamento La direzione del fascio di rilevamento dell'LC-151 è fissa. Quindi, si consiglia di rivolgere il rilevatore verso l'area di intrusione. 56.2 Impostazione portata infrarosso La copertura potrebbe essere regolata inclinando il rilevatore durante l'installazione per mezzo della staffa da montaggio esterno LC-B1-15X.
  • Page 76: Impostazione Delle Indicazioni

    Per esempio: se il rilevatore viene utilizzato in uno spazio che contiene diversi cespugli e una piscina, le condizioni ambientali devono essere considerate come una "Area rumorosa". 56.4 Impostazione delle indicazioni L'LC-151 ha 3 LED, ognuno dei quali rappresenta un'indicazione diversa:...
  • Page 77 13. Il LED verde indica il rilevamento PIR. 14. Il LED giallo indica il rilevamento microonde. 15. LED rosso – Indica un allarme (logico E sia microonde sia PIR). Quando il ponticello del LED è nella posizione "ON", i LED saranno attivi. Quando il ponticello del LED è...
  • Page 78: Funzionamento

    57 Funzionamento Nota! Collegare l'LC-151 a un output di Tensione positiva di 9,6 -16 VDC fonte. Utilizzare solo una fonte limitata di potenza elencata. Il rilevatore dovrà essere provvisto di almeno 4 ore di potenza di standby da un'unità di controllo compatibile elencata o dall'alimentazione.
  • Page 79: Specifiche

    60 Specifiche Metodo di rilevamento PIR E MICROONDE Frequenza microonde X-band (9,9 GHz / 10,525 GHz / 10,687 GHz) Input potenza da 9,6 a 16 Vdc Assorbimento di corrente Attivo: 24 mA (±5%); Standby: 21 mA (±5%) Compensazione temperatura Compensazione di temperatura pendenza Dual Periodo di allarme 2 sec (±...
  • Page 80 Garanzia limitata Digital Security Controls garantisce che, per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto, il prodotto sarà esente da difetti di materiali e di fabbricazione in normali condizioni d'uso. Qualora si rilevi un difetto coperto da questa garanzia, Digital Security Controls provvederà, a propria discrezione, alla riparazione o alla sostituzione del prodotto difettoso una volta depositato al centro di riparazione.

Table of Contents