Samsung HT-D4500 User Manual page 77

Código de região
O produto e os discos estão codificados por
região. Para que os discos possam ser
reproduzidos, estes códigos de região têm de
coincidir. Se os códigos não coincidirem, o disco
não é reproduzido. O Código de Região deste
produto é descrito no painel anterior do produto.
Código
Tipo de disco
de região
América do Norte, América
a
Central, América do Sul, Coreia,
Japão, Taiwan, Hong Kong e
Sudoeste Asiático.
b
Europa, Gronelândia, Territórios
Blu-ray
Franceses, Médio Oriente, África,
Austrália e Nova Zelândia.
c
Índia, China, Rússia, Ásia Central
e do Sul.
Os E.U.A., territórios
1
pertencentes ao E.U.A. e
Canadá
Europa, Japão, Médio
2
Oriente, Egipto, África do Sul,
Gronelândia
Taiwan, Coreia, Filipinas,
3
Indonésia, Hong Kong
DVD-VIDEO
México, América do Sul, América
4
Central, Austrália, Nova Zelândia,
Ilhas do Pacífico, Caraíbas
Rússia, Europa Oriental, Índia, a
5
maior parte de África, Coreia do
Norte, Mongólia
6
China
Tipos de Disco
BD-ROM
Se um disco DVD-R/-RW não tiver sido gravado
adequadamente em formato de vídeo DVD, não
será possível reproduzi-lo neste produto.
BD-RE/-R
Os discos Blu-ray RE/-R podem ser gravados e
reproduzidos. Este produto pode reproduzir um
disco BD-RE/-R gravado com outro gravador de
Blu-ray Disc compatível.
DVD-VIDEO
Este produto reproduz discos DVD comerciais
•
pré-gravados (discos DVD-VIDEO) com filmes.
Área
• Ao passar da primeira camada para a segunda
camada de um disco DVD de vídeo de dupla
camada, pode ocorrer uma distorção temporária
do som e da imagem. Não se trata de um erro de
funcionamento do produto.
DVD-RW/-R/+R
Este produto reproduz discos DVD-RW/-R/+R
gravados e finalizados por um videogravador de
DVD. A capacidade de reprodução pode depender
das condições de gravação.
DVD+RW
• Este produto pode reproduzir discos DVD+RW
gravados com um videogravador de DVD. A
capacidade de reprodução pode depender das
condições de gravação.
CD de Áudio (CD-DA)
Este produto reproduz discos CD-RW/-R com o
•
formato de áudio CD-DA.
Este produto pode não reproduzir alguns discos
•
CDRW/-R devido ao estado da gravação.
CD-RW/-R
Utilize discos CD-RW/-R de 700 MB (80
•
minutos). Não utilize discos de 800 MB (90
minutos) ou de capacidade superior, uma vez
que estes podem não ser reproduzidos.
Se a sessão de gravação do disco CD-R/-RW
•
não tiver sido encerrada, poderão ocorrer
atrasos na reprodução do início do disco ou
todos os ficheiros gravados poderão não ser
reproduzidos.
Alguns discos CD-R/-RW podem não ser
•
reproduzidos neste produto, consoante o
dispositivo utilizado na gravação dos discos.
Com conteúdos gravados em suportes CD-R/-
RW em CDs de utilização pessoal, a
capacidade de reprodução varia conforme os
conteúdos e os discos.

Português