Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ECM V-TITAN 64
Summary of Contents for ECM V-TITAN 64
- Page 2 Dear Customer, We thank you for choosing the V-Titan 64 and wish you a lot of pleasure with your new grinder. Please read the instruction manual carefully before using your new grinder. If you have any further questions or if you require any further information, please contact your local specialised dealer before starting up the coffee grinder.
-
Page 3: Verwendete Symbole / Applicable Symbols
Achtung! Wichtiger Hinweis zur korrekten Bedienung der Mühle. Caution! Important notices on safety for the user. Pay attention to these notices in order to avoid injuries. Attention! Important notice for the correct use of the grinder. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 4: Table Of Contents
Using the grinder as manual grinder only ..................... 20 Deactivating the running lights on the display ....................20 CLEANING ..............................20 Cleaning the grinding mechanism with the ECM grinder cleaner ..............21 Cleaning of the housing and the bean hopper ....................22 Cleaning of the burrs ..........................22 TIPPS AND TROUBLESHOOTING ...................... -
Page 5: Lieferumfang
Stellen außerhalb Europas können Sie bei uns erfragen. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die V-Titan 64 ist ausschließlich für das Mahlen von gerösteten Kaffeebohnen bestimmt, bitte auch keinen karamellisierten Kaffee verwenden. Die Mühle ist für die Verwendung im Haushalt und im gewerblichen Bereich vorgesehen. -
Page 6: Gerätebeschreibung
• Mühle nur an eine geerdete Steckdose anschließen und nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet lassen. • Netzkabel nicht rollen oder knicken. • Kein Verlängerungskabel und keine Mehrfachsteckdose verwenden. Vor der Inbetriebnahme überprüfen, dass • die Mühle ausgeschaltet ist. • der Stecker nicht in die Steckdose eingesteckt ist. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 7: Mahlgradeinstellung
DEUTSCH Beginnen Sie jetzt mit der Inbetriebnahme Ihrer V-TITAN 64: Setzen Sie den Bohnenbehälter auf und verschrauben ihn mit der mitgelieferten Sicherungsschraube. Befüllen Sie den Bohnenbehälter mit gerösteten Kaffee-/Espressobohnen. Öffnen Sie den Verschlussschieber. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie die Mühle ein. -
Page 8: Mahlen & Programmierung
Warten Sie nach Abstimmung kurz bis wieder „t1“ auf dem Display erscheint. Drücken Sie − sodass „t2“angezeigt wird. Möchten Sie lediglich „t2“ abändern und „t1“ unverändert lassen, − drücken Sie direkt nach Erscheinen von „t1“auf dem Display direkt zu „t2“ zu gelangen Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 9: Mahlen Der Portionen
Auch die automatische Mahlung eines Single oder Double Shots kann bei Bedarf vorzeitig gestoppt werden. Zum vorzeitigen Stoppen - bei Entnahme eines Single Shots den Taster 2x zügig drücken, - bei Entnahme eines Double Shots 1x drücken. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 10: Anzeige Bezugsmengenzähler
Anzeige Bild 3: „122“ 5.5 Benutzung der Mühle als manueller Direktmahler Neben der automatischen Vermahlung haben Sie mit der V-Titan 64 die Möglichkeit die Mühle als rein manuellen Direktmahler zu nutzen. Zum Aktivieren des rein manuellen Bezugsmodus, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie... -
Page 11: Reinigung
Ergebnisse. Außerdem vermeiden Sie so eine Beeinträchtigung von Aroma und Geschmack durch Rückstände von altem Kaffee im Mahlwerk. 6.1 Reinigung des Mahlwerks mit dem ECM Mühlenreiniger Wir empfehlen die Kaffeemühle alle 4 Wochen mit unserem Spezialreiniger für Espressomühlen zu reinigen. Dieser Spezialreiniger besteht aus lebensmittelechten Naturstoffen. -
Page 12: Reinigung Des Mühlengehäuses Und Des Bohnenbehälters
6.3 Reinigung der Mahlscheiben • Aufgrund des feinen Gewindes lässt sich die Mahlscheibenhalterung sehr schwer herausdrehen. Es besteht Verletzungsgefahr. • Achten Sie darauf, dass sich keine Kaffeereste mehr im Gewinde befinden, es lässt sich sonst nicht verschrauben. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... - Page 13 Vergewissern Sie sich vor dem Zusammenbau, dass alle Bauteile sauber sind. Es dürfen keine Kaffeerückstände im Gewinde sein. Es lässt sich sonst nicht mehr richtig zusammenschrauben. Bauen Sie die Mühle wieder zusammen und stellen Sie den Mahlgrad neu ein. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64...
-
Page 14: Ratschläge, Problemlösungen
Mit unseren professionellen Espressomaschinen haben Sie die ideale Voraussetzung, dieses Ergebnis zu erzielen. Tamper sowie eine Tamperstation werden empfohlen, um einen gleichmäßigen Anpressdruck auf den Kaffee zu gewährleisten. Mit der Kaffee-Sudschublade komplettieren Sie Ihre Espressomaschine und Mühle zu einem perfekten Set. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 15: Included With Delivery
Ask for authorised service points outside of Europe. See page 1 for your specialised dealer’s contact details. 2.2 Proper use The V-Titan 64 has to be used for whole, roasted, coffee beans only. Please do not use flavoured beans. The grinder is intended to be used in households and for commercial use. -
Page 16: Grinder Description
50 Hz 60 Hz Japan: 60 Hz Motor output 450 W Grind cycles: T-On: 10 sec. T-Off: 90 sec. Weight: 9.75 kg Dimensions: W x D x H / 195 x 255 x 490 mm Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 17: Operation
The grind adjustment should be made while the grinder is operating. Turn the grinder on. The bean hopper is filled with coffee beans. Open the lock slide by pulling it outward. Perform a trial grind by shortly activating the grinding button. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 18: Grinding & Programming
The time for a single shot (one portion) is programmed in menu item t1. The time for a double shot (two portions) is programmed in menu item t2. Press − simultaneously until ‘t1’ appears on the display. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 19: Grinding The Portions
‘t1’ appears in order to reach ‘t2’ directly. Quickly press to increase and − to decrease the tenths of a second. 5.3 Grinding the portions Grinding is activated by pressing the grinding button. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 20: Display Of The Quantity Counter
You will reach the quantity counter display automatically. First the thousands appear (picture 2) then the hundreds appear (picture 3). Example: 8122 portions Display pic.2: “008“ Display pic.3: “122” Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 21: Using The Grinder As Manual Grinder Only
5.5 Using the grinder as manual grinder only The V-Titan 64 grinder allows for not only automatic grinding, but may be operated as a manual grinder as well. In order to activate the manual grinding mode, please follow the instructions below: –... -
Page 22: Cleaning The Grinding Mechanism With The Ecm Grinder Cleaner
ENGLISH 6.1 Cleaning the grinding mechanism with the ECM grinder cleaner We recommend to clean the grinder with our special grinder cleaner every 4 weeks. This special cleaner is made out of food-save materials. Empty the bean hopper, for example by grinding the remaining beans, or by loosening the safety screw and emptying out the bean hopper. -
Page 23: Cleaning Of The Housing And The Bean Hopper
Close the bean hopper with the lid and grind the remaining beans still in the hopper. Unplug the grinder and unscrew the safety screw of the bean hopper. Remove the bean hopper. Please note that the hopper latch has to be closed. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 24: Tipps And Troubleshooting
Switch the grinder off and unplug the electrical cord. Loosen both screws (2.5mm Allen wrench), that are, or were, holding the grind adjustment bracket. Position the bracket as close to the gear wheel as possible and tighten both screws again. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64... -
Page 25: Ce Conformity
Tamper and tamping station are recommended to assure constant pressure on the coffee grounds. The coffee knock box perfectly complements your espresso coffee machine and your grinder. Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64...