Ìqwuh Lqhuh; Dwh Whkqlfh - Panasonic TX-L47FT60E Operating Instructions Manual

1X VH SRDWH DILúD QLFLR LPDJLQH
9HULILFD L GDF WHOHYL]RUXO HVWH SRUQLW
9HULILFD L GDF D L FRQHFWDW FDEOXO GH DOLPHQWDUH OD WHOHYL]RU úL OD SUL] 
9HULILFD L VHOHFWDUHD FRUHFW D PRGXOXL GH LQWUDUH
9HULILFD L VHWDUHD >$9@ >&20321(17@  >9,'(2@ GLQ >6HOHFWDUH LQWUDUH@ DVWIHO vQFkW V FRUHVSXQG LHúLULL
HFKLSDPHQWXOXL H[WHUQ
6XQW >&RQWUDVW@ >/XPLQR]LWDWH@ VDX >&XORDUH@ GLQ PHQLXO ,PDJLQH VHWDWH OD YDORDUHD PLQLP "
9HULILFD L GDF WRDWH FDEOXULOH QHFHVDUH úL FRQH[LXQLOH VXQW ELQH IL[DWH
6H DILúHD] R LPDJLQH QHRELúQXLW
2SUL L WHOHYL]RUXO GH OD EXWRQXO GH SRUQLUH  RSULUH D DOLPHQW ULL úL DSRL UHSRUQL LO
'DF SUREOHPD SHUVLVW  LQL LDOL]D L WRDWH VHW ULOH
3 U L DOH WHOHYL]RUXOXL GHYLQ ILHUELQ L
&KLDU GDF WHPSHUDWXUD S U LORU IURQWDO  VXSHULRDU úL SRVWHULRDU FUHúWH DFHVWH WHPSHUDWXUL QX FUHHD]
SUREOHPH vQ FHHD FH SULYHúWH IXQF LRQDUHD VDX FDOLWDWHD
3DQRXO /&' VH PLúF XúRU úL VH DXGH XQ S F QLW FkQG HVWH vPSLQV FX GHJHWXO
ÌQ MXUXO SDQRXOXL H[LVW R UHODWLY IOH[LELOLWDWH SHQWUX D SUHYHQL GHWHULRUDUHD SDQRXOXL $FHDVWD QX HVWH R GHIHF LXQH
ÌQWUH LQHUH
0DL vQWkL VFRDWH L úWHF UXO GLQ SUL] 
(FUDQXO GH DILúDUH FDUFDVD SLHGHVWDOXO
ÌQJULMLUHD SHULRGLF
ùWHUJH L FX DWHQ LH VXSUDID D HFUDQXOXL GH DILúDUH FDUFDVD VDX SLHGHVWDOXO SULQ XWLOL]DUHD XQHL FkUSH PRL SHQWUX D
FXU D XUPHOH GH PXUG ULH VDX DPSUHQWHOH
3HQWUX XUPH SHUVLVWHQWH GH PXUG ULH
0DL vQWkL úWHUJH L SUDIXO GH SH VXSUDID  8PH]L L R FkUS PRDOH FX DS FXUDW VDX FX DS FDUH FRQ LQH R FDQWLWDWH
PLF GH GHWHUJHQW QHXWUX  SDUWH GHWHUJHQW OD  S U L DS  6WRDUFH L FkUSD úL úWHUJH L VXSUDID D /D ILQDO úWHUJH L
VXSUDID D FX R FkUS XVFDW 
$WHQ LH
1X XWLOL]D L R FkUS GLQ PDWHULDO GXU úL QX IUHFD L VXSUDID D SUHD LQVLVWHQW GHRDUHFH SRW DS UHD ]JkULHWXUL SH VXSUDID 
$YH L JULM FD VXSUDIH HOH WHOHYL]RUXOXL V QX DMXQJ vQ FRQWDFW FX DS VDX GHWHUJHQW /LFKLGHOH S WUXQVH vQ LQWHULRUXO
WHOHYL]RUXOXL SRW GHWHUPLQD GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL
$YH L JULM FD VXSUDIH HOH V QX DMXQJ vQ FRQWDFW FX LQVHFWLFLGH VROYHQ L GLOXDQ L VDX DOWH VXEVWDQ H YRODWLOH
$FHVWHD DU SXWHD GLVWUXJH FDOLWDWHD VXSUDIH HL SULQ GHVSULQGHUHD VWUDWXOXL GH YRSVHD
6XSUDID D SDQRXOXL GH DILúDUH DUH XQ VWUDW GH DFRSHULUH VSHFLDO FDUH VH GHWHULRUHD] IRDUWH XúRU (YLWD L ORYLUHD VDX
]JkULHUHD VXSUDIH HL FX XQJKLLOH VDX FX DOWH RELHFWH GXUH
1X O VD L FDUFDVD úL SLHGHVWDOXO V DMXQJ vQ FRQWDFW R SHULRDG PDL OXQJ FX RELHFWH GLQ FDXFLXF VDX 39& $FHVW
OXFUX DU SXWHD DIHFWD FDOLWDWHD VXSUDIH HL
ùWHF UXO
ùWHUJH L úWHF UXO FX R FkUS XVFDW OD LQWHUYDOH UHJXODWH 8PH]HDOD úL SUDIXO SRW SURYRFD LQFHQGLL VDX HOHFWURFXWDUH

'DWH WHKQLFH

TV
0RGHO QU
'LPHQVLXQL O LPH î
vQ O LPH î DGkQFLPH
0DVD
>&RQGL LL SUHVHWDWH@ vQ >0HQLX VLVWHP@ 0HQLXO 6HWDUH
Model de 42 inci
TX-L42FT60E
 PP î  PP î  PP
&X SLHGHVWDO
 PP î  PP î  PP
1XPDL WHOHYL]RUXO
 NJ QHW &X SLHGHVWDO
 NJ QHW 1XPDL WHOHYL]RUXO
Model de 47 inci
TX-L47FT60E
 PP î  PP î  PP
&X SLHGHVWDO
 PP î  PP î  PP
1XPDL WHOHYL]RUXO
  NJ QHW &X SLHGHVWDO
 NJ QHW 1XPDL WHOHYL]RUXO
17