Electrolux EHF6240XOK User Manual
Hide thumbs
Also See for EHF6240XOK:
- User manual (44 pages) ,
- User manual (16 pages) ,
- User manual (25 pages)
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux EHF6240XOK
Summary of Contents for Electrolux EHF6240XOK
- Page 1 ..................... EHF6240XOK EN HOB USER MANUAL KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ TR OCAK KULLANMA KILAVUZU...
-
Page 2: Table Of Contents
9. TECHNICAL INFORMATION ..........12 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. -
Page 3: Safety Information
ENGLISH 1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes in- juries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability. -
Page 4: Safety Instructions
• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. -
Page 5: Care And Cleaning
ENGLISH electrician to change a damaged mains • Do not put flammable products or items cable. that are wet with flammable products in, near or on the appliance. • The electrical installation must have an isolation device which lets you discon- WARNING! nect the appliance from the mains at all Risk of damage to the appliance. -
Page 6: Product Description
3. PRODUCT DESCRIPTION 145 mm 180 mm Cooking zone Cooking zone Cooking zone Control panel 210 mm 145 mm Cooking zone 3.1 Control panel layout Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. -
Page 7: Daily Use
ENGLISH 3.3 Residual heat indicator WARNING! The risk of burns from residual heat! 4. DAILY USE WARNING! The display shows the heat setting. Touch Refer to the Safety chapters. at the same time to deactivate the cooking zone. 4.1 Activation and deactivation 4.4 The Child Safety Device Touch for 1 second to activate or de-... -
Page 8: Helpful Hints And Tips
5. HELPFUL HINTS AND TIPS • If it is possible, always put the lids on 5.1 Cookware the cookware. Information about the cookware • Put cookware on a cooking zone be- fore you start it. • Stop the cooking zones before the end •... -
Page 9: Care And Cleaning
ENGLISH 6. CARE AND CLEANING Clean the appliance after each use. an acute angle and move the blade Always use cookware with clean bottom. on the surface . – Remove after the appliance is Scratches or dark stains on the sufficiently cool: limescale rings , glass-ceramic cause no effect on water rings, fat stains, shiny metal-... -
Page 10: Installation
10 www.electrolux.com Problem Possible cause Remedy The sensor fields become The cookware is too large Put large cookware on hot. or you put it too near to the rear cooking zones if the controls. necessary. The Automatic Switch Off Deactivate the appliance comes on. - Page 11 ENGLISH 8.3 Assembly min. 500mm R 5mm min. 50mm mm 560 min. 55mm min. 12 mm min. 20 mm min. 28 mm If you use a protection box (an additional accessory ), the protective floor directly below the appliance is not necessary. You can not use the protection box if you install the appliance above an oven.
-
Page 12: Technical Information
12 www.electrolux.com 9. TECHNICAL INFORMATION Modell EHF6240XOK Prod.Nr. 949 596 032 03 Typ 58 HAD 54 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr... 6.5 kW ELECTROLUX Cooking zones power Cooking zone Nominal Power (Max heat setting) Right rear —180 mm... - Page 13 9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ ............. . 23 СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ Electrolux құрылғысын сатып алғаныңызға рахмет. Сіз ондаған жылдар бойғы кәсіби тәжірибе мен инновацияға сүйеніп жасалған құрылғыны таңдадыңыз. Тапқырлықтың туындысы болған, көз тартарлық...
-
Page 14: Сақтық Шаралары
14 www.electrolux.com 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. -
Page 15: Қауіпсіздік Нұсқаулары
ҚАЗАҚ • Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндай жағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақ немесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен жабыңыз. • Пісіру алаңына зат сақтамаңыз. • Құрылғыны бумен тазалайтын құралмен тазаламаңыз. • Пышақ, шанышқы, қасық және қақпақ тәрізді темір заттарды пештің... - Page 16 16 www.electrolux.com болыңыз. Зақым келген электр сымын • Қатты қызған майдан бөлініп шығатын бу, ауыстырту үшін қызмет көрсету кенет жарылыстың орын алуына себеп орталығына немесе электршіге болады. хабарласыңыз. • Құрамында тағам қалдықтары бар • Электр жүйесі құрылғыны кез келген қолданылған май, бірінші рет қолданылып...
-
Page 17: Бұйым Сипаттамасы
ҚАЗАҚ • Құрылғыны қоқысқа дұрыс тастауға • Қуат сымын кесіп алыңыз да, қоқысқа қатысты ақпаратты жергілікті әкімшілік тастаңыз. мекемеге хабарласып алыңыз. • Құрылғыны тоқтан ажыратыңыз. 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 145 mm 180 mm Пісіру алаңы Пісіру алаңы Пісіру алаңы Басқару панелі 210 mm 145 mm Пісіру... -
Page 18: Әркүндік Қолдану
18 www.electrolux.com Бейнебет Сипаттама Пісіру алаңы әлі ыстық (қалдық қызу). Қауіпсіздік құралы/Бала қауіпсіздігі функциясы жұмыс істейді. Автоматты түрде ажыратқыш қосылады. 3.3 Қалдық қызу индикаторы Назарыңызда болсын! Суымаған пешке күйіп қалу қаупі бар! 4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ 4.3 Қызу параметрі Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік... -
Page 19: Пайдалы Нұсқаулар Менен Кеңестер
ҚАЗАҚ • Құрылғыны арқылы сөндірген кезде, Бала қауіпсіздігінің құралы қайта іске қосылады. 5. ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕР 5.1 Ыдыс-аяқ • Егер мүмкіндік болса, ыдысқа әрқашан қақпақ жабыңыз. Ыдыс-аяққа қатысты ақпарат • Пісіру алаңын ыдысты үстіне қойғаннан кейін ғана іске қосыңыз. •... -
Page 20: Күту Менен Тазалау
20 www.electrolux.com Қызу Пайдалану: Уақыт Ақыл-кеңес парам етрі Қатты қуыру, қуырылған картоп, қоң 5-15 Орта тұсында аударыңыз ет, бифштекстер мин Көп мөлшердегі суды қайнату, макарон пісіру, етті қызартып қуыру (гуляш, бұқтырып пісіру), фри 6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ Құрылғыны әр пайдаланғаннан кейін тазалап... -
Page 21: Орнату
ҚАЗАҚ Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Құрылғы сөнеді. Сенсорлық өрістердегі Сенсорлық өріске бір зат заттарды алыңыз. қойылған. Қалдық жылу индикаторы Пісіру алаңы ыстық емес, Егер пісіру алаңы жанбайды. себебі ол аз уақыт ғана қызатындай ұзақ жұмыс қосылып тұрған. істесе, қызмет көрсету орталығына... - Page 22 22 www.electrolux.com ауыстырыңыз. Жергілікті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. 8.3 Құрастыру min. 500mm R 5mm min. 50mm mm 560 min. 55mm min. 12 mm min. 20 mm min. 28 mm Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз (қосымша керек-жарақ ), құрылғының тура астына қойылатын қорғаныс едені қажет...
-
Page 23: Техникалық Ақпарат
ҚАЗАҚ 9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ Modell EHF6240XOK Prod.Nr. 949 596 032 03 Typ 58 HAD 54 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Made in Germany Ser.Nr... 6.5 кВт ELECTROLUX Пісіру алаңдарының қуаты Пісіру алаңы Номинальды қуат (ең жоғары қызу... - Page 24 9. TEKNIK BILGILER ..............33 SİZİ DÜŞÜNÜR Bir Electrolux ürünü aldığınız için teşekkür ederiz. Size onlarca yıllık profesyonel deneyim ve yenilik sunan bir ürün tercih ettiniz. Sizi düşünerek tasarlanan yaratıcı ve şık bir ürün. Bu ürünü her kullandığınızda, daima en iyi sonuçları...
-
Page 25: Güvenlik Bilgileri
TÜRKÇE 1. GÜVENLİK BİLGİLERİ Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden olma‐ sı durumunda sorumluluk kabul etmez. Kullanma kılavuzunu daha sonra kullanmak için daima cihazın yakınında bulundurun. 1.1 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği UYARI Boğulma, yaralanma ya da kalıcı... -
Page 26: Güvenlik Talimatlari
26 www.electrolux.com • Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerine bıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi metal nesneler bırakmayın. • Cam seramik yüzeyin çatlak olması halinde, elektrik çarpması olasılığını engellemek için cihazı kapayın. GÜVENLİK TALİMATLARI • Elektrik bağlantılarının dolanmasını önleyin. 2.1 Montaj •... - Page 27 ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalar • Elektrik kablosunu kesin ve atın. koymayın. Üretici / İhracatçı : UYARI Cihazın zarar görme riski vardır. ELECTROLUX APPLIANCES AB BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE) • Kontrol paneli üzerine sıcak pişirme kapları ST GÖRANSGATAN 143 koymayın. SE-105 45 STOCKHOLM •...
-
Page 28: Ürün Tanimi
28 www.electrolux.com 3. ÜRÜN TANIMI 145 mm 180 mm Pişirme bölgesi Pişirme bölgesi Pişirme bölgesi Kontrol paneli 210 mm 145 mm Pişirme bölgesi 3.1 Kontrol paneli düzeni Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanın. Gösterge ekranları, göstergeler ve sesler hangi fonksiyonların çalışmakta olduğunu bildirir. -
Page 29: Günlük Kullanim
TÜRKÇE 3.3 Atıl ısı göstergesi UYARI Atıl ısıdan dolayı yanma riski! 4. GÜNLÜK KULLANIM UYARI ısı ayarını gösterir. Pişirme bölgesini kapamak Güvenlik bölümlerine bakın. için tuşuna aynı anda dokunun. 4.1 Etkinleştirme ve devre dışı 4.4 Çocuk Güvenlik Aygıtı bırakma Bu fonksiyon cihazın kazara çalışmasını önler. Cihazı... -
Page 30: Yararli Ipuçlari Ve Bilgiler
30 www.electrolux.com 5. YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER 5.1 Pişirme kapları • Mümkünse, kapakları her zaman pişirme kap‐ larının üzerine koyun. Pişirme kapları ile ilgili bilgiler • Pişirme kaplarını pişirme bölgesine, çalıştır‐ madan önce koyun. • Atıl ısıyı kullanmak için, pişirme bölgelerini pi‐... -
Page 31: Sorun Giderme
TÜRKÇE Cam seramik üzerinde bulunan çizikle‐ – Cihaz yeterince soğuduktan sonra çıka‐ rin ve koyu lekelerin, cihazın çalışması rın: kireç lekeleri, su lekeleri, yağ lekeleri, üzerine etkisi yoktur. parlak metalik renk atmaları. Özel bir cam seramik veya paslanmaz çelik temizleyi‐ Kirlerin temizlenmesi: cisi kullanın. -
Page 32: Montaj
32 www.electrolux.com Sorun Muhtemel neden Çözüm Cihazda bir arıza vardır. Cihazın elektrik beslemesini ve bir sayı görünüyor. bir süreliğine kesin. Evin si‐ gorta bağlantısını elektrik sis‐ teminden kesin. Tekrar bağla‐ yın. Eğer tekrar yanarsa, yetkili servisi arayın. Eğer yukarıdaki çözümleri denediyseniz ve prob‐... -
Page 33: Teknik Bilgiler
Cihazı bir fırın üzerine kurmanız durumunda ko‐ ruma kutusunu kullanamazsınız. 1) Koruma kutusu aksesuarı bazı ülkelerde mevcut olmayabilir. Lütfen yerel satıcınızla irtibata geçin. 9. TEKNİK BİLGİLER Modell EHF6240XOK Prod.Nr. 949 596 032 03 Typ 58 HAD 54 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr. - Page 34 34 www.electrolux.com Pişirme bölgelerinin gücü Pişirme bölgesi Nominal Güç (Maks. ısı ayarı) [W] Sağ arka —180 mm 1800 W Sağ ön — 145 mm 1200 W Sol arka — 145 mm 1200 W Sol ön — 210 mm 2300 W 10.
- Page 35 TÜRKÇE...
- Page 36 www.electrolux.com/shop...