Logitech G933 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Logitech Manuals
  4. Headsets
  5. G933 Artemis Spectrum
  6. User manual

Logitech G933 User Manual

Wireless 7.1 surround gaming headset
Hide thumbs Also See for G933:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual
Logitech® G933
Artemis Spectrum™
Wireless 7.1 Surround
Gaming Headset
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Logitech G933

Summary of Contents for Logitech G933

  • Page 1 Logitech® G933 Artemis Spectrum™ Wireless 7.1 Surround Gaming Headset User Manual...
  • Page 2 Logitech® G933 Artemis Spectrum Contents English По-русски Українська www.logitech.com/support/g933...
  • Page 3 Logitech® G933 Artemis Spectrum What’s in the box G933 Artemis Spectrum 3.5mm cable (1.5m) Gaming Headset 3.5mm to 2.5mm adapter Custom tags (L/R) RCA to 3.5mm cable (1m) PC cable (USB to Micro-USB, 3m) Documentation 3  English...
  • Page 4 Logitech® G933 Artemis Spectrum Features Adjustable padded sports mesh headband Removable backlit custom tags Boom mic mute indicator LED Retractable boom microphone Automatically mutes in “up” position Lighting zones (G logo + light strip) Washable soft sports mesh earpads Wireless On/Off switch Pro-G™...
  • Page 5 G1, G2, and G3 are programmable using the Logitech Gaming Software (in PC mode only): www.logitech.com/support/g933 Note: Buttons and volume wheel only operate in Wireless On mode. Some buttons and features may require PC connection and Logitech Gaming Software. 5  English...
  • Page 6 Logitech® G933 Artemis Spectrum Inline 3 5mm audio controls Mic select switch (headset boom/inline, mobile mode only) • Headset boom unavailable for mobile device while in Wireless Off mode Inline volume wheel Mobile device play/pause/answer call Inline microphone Mobile mic mute switch Note: The inline 3.5mm audio control is fully compatible...
  • Page 7 Logitech® G933 Artemis Spectrum Battery management Critical Battery Warning G933 Artemis Spectrum wireless headset is powered via a battery housed in G933 Artemis Spectrum gaming the right earcup. When you are not using headset will play a tone at low charge.
  • Page 8 Logitech® G933 Artemis Spectrum Idle sleep mode On/Off tones and lights G933 Artemis Spectrum will go into sleep When your headset is turned on, it will play mode to conserve battery power when a tone to indicate that your headset has it has not received an audio signal in turned on.
  • Page 9 Battery life No lighting: 12 hours Default lighting: 8 hours 1 Some features may require Logitech Gaming Software. 2 Range may vary with environmental conditions. 3 Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles. Battery life measured at 50% volume.
  • Page 10 Logitech® G933 Artemis Spectrum Wireless Off (passive mode) In Wireless Off (passive mode), your headset will operate in passive unpowered mode. Your headset will play audio from any device connected through the 3.5mm input on the headset. Features that require power, including 7.1 surround sound,...
  • Page 11 Connect USB Wireless Mix Adapter to PC. Headset will automatically connect. Mixing audio sources While connected via USB Wireless Mix Adapter, the G933 can also use the 3.5mm cable to connect to another audio source (ex. smartphone). Both audio sources can be played simultaneously.
  • Page 12 Logitech® G933 Artemis Spectrum Setup for PC (3 5mm connection) The G933 can also connect to audio devices solely via 3.5mm cable. Set switch to Wireless Off mode for passive audio mode, or set to Wireless On mode for active audio mode with additional features (see “Wireless On/...
  • Page 13 Logitech® G933 Artemis Spectrum Setup for mobile Set switch to Wireless Off mode for passive audio mode, or set to Wireless On mode for active audio mode with additional features (see “Wireless On/ Off” section). Connect the headset to the mobile device via the 3.5mm cable.
  • Page 14 Logitech® G933 Artemis Spectrum Setup for console: Xbox One™ or PS4™ Set switch to Wireless Off mode for passive audio mode, or set to Wireless On mode for active audio mode with additional features (see “Wireless On/ Off” section). Connect the headset to the console controller using the 3.5mm cable.
  • Page 15 Logitech® G933 Artemis Spectrum Alternate setup for Sony PlayStation® 4 Wireless operation Set switch to Wireless On postition. Connect the headset to the console using the USB Wireless Mix Adapter. Note: Some buttons and functions may not operate when connected to the PlayStation 4.
  • Page 16 Logitech® G933 Artemis Spectrum Setup for Xbox 360 Chat audio Plug 2.5mm to 3.5mm adapter into controller Attach 3.5mm cable to adapter and headset 2.5mm Console audio Plug USB Wireless Mix Adapter to powered USB port Connect USB Wireless Mix Adapter to console using RCA to 3.5mm...
  • Page 17 Logitech® G933 Artemis Spectrum Setup for PlayStation® 3 Chat audio Plug USB Wireless Mix Adapter into USB port on console Console audio Plug USB Wireless Mix Adapter to powered USB port Connect USB Wireless Mix Adapter to console using RCA to 3.5mm adapter cable 17  English...
  • Page 18 Logitech® G933 Artemis Spectrum Wireless Home Theater G933 can be used to connect to home theater systems wirelessly: Set headset to Wireless On mode Plug USB Wireless Mix Adapter into any USB power source (i.e. USB wall adapter, powered USB port on TV, or console port).
  • Page 19 Logitech® G933 Artemis Spectrum Three source audio mixing The device will mix audio from all connected sources. Up to three devices can be connected. Available inputs: • USB • 3.5mm (on headset, stereo + mic) • 3.5mm (on mix adapter, stereo only)
  • Page 20 Logitech® G933 Artemis Spectrum RGB lighting zone customization Zone 1: G logo • • Zone 2: Lighting strip Each lighting zone can be programmed with the Logitech Gaming Software (PC mode only). www.logitech.com/support/g933 Tag customization The left and right custom tags can be removed and replaced with custom tags.
  • Page 21 Logitech Gaming Software. When the headset is not connected to a system with Logitech Gaming Software running, it will cycle through the custom lighting or equalizer profiles stored in the headset’s onboard memory.

  • Page 22: Pairing Instructions

    Logitech® G933 Artemis Spectrum Pairing instructions If your device becomes unpaired or you receive a replacement USB Wireless Mix Adapter, follow these instructions Reset port to pair your device with the USB Wireless Mix Adapter: Adapter LED light Plug in USB Wireless Mix Adapter...
  • Page 23 Logitech® G933 Artemis Spectrum Earpad cleaning Removal Washing Replacement Once removed, the earpads can be hand washed in warm water. Press with soft towel to dry, do not wring. Allow to air dry before reattaching. 23  English...
  • Page 24 Logitech® G933 Artemis Spectrum Комплект поставки Игровая гарнитура G933 Artemis Spectrum Кабель с разъемом 3,5 мм (1,5 м) Сменные накладки (левая/правая) Адаптер с разъемами 3,5/2,5 мм Кабель для подключения к ПК Кабель RCA/3,5 мм (1 м) (USB – micro-USB, 3 м) Документация...
  • Page 25 Logitech® G933 Artemis Spectrum Функции Регулируемое мягкое оголовье из сетчатого материала, применяемого для спортивных товаров Съемные сменные накладки с подсветкой Светодиодный индикатор отключения направленного микрофона Извлекаемый направленный микрофон Автоматическое отключение при направлении микрофона вверх Зоны подсветки (логотип G logo + световая полоска) Мягкие...
  • Page 26 «Беспроводная связь вкл.». Для использования G3 (программируемая): некоторых кнопок и функций может потребоваться переход между настройками эквалайзера подключение к ПК и ПО Logitech Gaming Software. • При переходе между настройками эквалайзера в ПО Logitech Gaming Software доступны следующие режимы: Flat, MOBA, FPS с предварительными...
  • Page 27 Logitech® G933 Artemis Spectrum Встроенные элементы управления аудио (разъем 3,5 мм) Выбор микрофона (направленный микрофон гарнитуры/встроенный микрофон, только в режиме подключения к мобильным устройствам) • Направленный микрофон гарнитуры не поддерживается для мобильных устройств в режиме «Беспроводная связь выкл.» Встроенное колесико регулировки...
  • Page 28 гарнитуру к USB-кабелю для зарядки, зарядите батарею. чтобы продолжить прослушивание или игру. ПО Logitech Gaming Software Индикатор зарядки На главном экране гарнитуры в ПО Logitech Gaming Software отображается индикатор уровня заряда батареи. Этот значок показывает уровень заряда, если используется батарея...
  • Page 29 Logitech® G933 Artemis Spectrum Спящий режим при простое Включение/выключение сигналов и индикаторов Если в течение 5 минут на гарнитуру G933 Artemis Spectrum не поступает аудиосигнал, При включении гарнитуры на ней она переходит в спящий режим для воспроизводится сигнал, который экономии заряда батареи.
  • Page 30 Logitech® G933 Artemis Spectrum Беспроводная связь вкл./выкл. Диапазон действия беспроводной связи В помещении: 15 м Гарнитура G933 поддерживает два Срок службы батареи режима работы «Беспроводная связь вкл.» Без подсветки: 12 часов и «Беспроводная связь выкл.». Со стандартной подсветкой: 8 часов...
  • Page 31 Logitech® G933 Artemis Spectrum Режим «Беспроводная связь выкл.» (пассивный режим) В режиме «Беспроводная связь выкл.» (пассивный режим) гарнитура работает в пассивном режиме без питания. На гарнитуре будет воспроизводиться звук с любого устройства, подключенного через разъем 3,5 мм на гарнитуре. Функции, для работы которых требуется...
  • Page 32 «Беспроводная связь вкл.». Подключите гибридный беспроводной USB-адаптер к ПК. Гарнитура подключится автоматически. Совмещение источников звука Если гарнитура G933 подключена через гибридный беспроводной USB-адаптер, ее можно одновременно подключить к другому источнику аудиосигнала (например, к смартфону) с помощью кабеля с разъемом 3,5 мм. При этом...
  • Page 33 Logitech® G933 Artemis Spectrum Подключение к ПК Для использования функций микрофона в этом режиме при подключении (через разъем 3,5 мм) к некоторым ПК может потребоваться Для подключения гарнитуры G933 4-контактный кабель-переходник с разъемом к аудиоустройствам можно использовать 3,5 мм для подключения к разъемам...
  • Page 34 Logitech® G933 Artemis Spectrum Подключение к мобильному устройству Установите переключатель в положение «Беспроводная связь выкл.» для перехода в пассивный режим аудио или в положение «Беспроводная связь вкл.» для перехода в активный режим аудио с поддержкой дополнительных функций (см. раздел «Беспроводная связь вкл./ выкл.»).
  • Page 35 Logitech® G933 Artemis Spectrum Подключение к игровой консоли: Гарнитура не будет работать, если подключить ее к игровой консоли Xbox One™ или PS4™ Xbox One с помощью гибридного Установите переключатель в положение беспроводного USB-адаптера. «Беспроводная связь выкл.» для перехода Направленный микрофон работает только...
  • Page 36 Logitech® G933 Artemis Spectrum Альтернативный способ подключения к игровой консоли Sony PlayStation® 4 Работа в беспроводном режиме Установите переключатель в положение «Беспроводная связь вкл.». Подключите гарнитуру к игровой консоли с помощью гибридного беспроводного USB-адаптера. Примечание. Некоторые кнопки и функции могут не работать при подключении к игровой...
  • Page 37 Logitech® G933 Artemis Spectrum Подключение к Xbox 360 Настройка звука для общения Вставьте адаптер 2,5/3,5 мм в контроллер. Подключите кабель с разъемом 3,5 мм к адаптеру и гарнитуре Настройка звука для игровой консоли 2.5mm Подключите гибридный беспроводной USB-адаптер к USB-порту с питанием...
  • Page 38 Logitech® G933 Artemis Spectrum Подключение к игровой консоли PlayStation® 3 Настройка звука для общения Подключите гибридный беспроводной USB-адаптер к USB-порту на игровой консоли Настройка звука для игровой консоли Подключите гибридный беспроводной USB-адаптер к USB-порту с питанием Подключите гибридный беспроводной USB-адаптер к игровой консоли...
  • Page 39 Logitech® G933 Artemis Spectrum Домашний кинотеатр с поддержкой беспроводного подключения При помощи беспроводной связи гарнитуру G933 можно подключать к системам домашних кинотеатров. Установите переключатель гарнитуры в положение «Беспроводная связь вкл.» Подключите гибридный беспроводной USB-адаптер к любому источнику питания USB (например, USB-адаптеру питания, USB-порту...
  • Page 40 Logitech® G933 Artemis Spectrum Микширование звука из трех источников Устройство будет микшировать звук из всех подключенных источников. Одновременно можно подключать до трех устройств. Поддерживаемые разъемы: • USB • 3,5 мм (на гарнитуре, стереоустройстве + микрофон) • 3,5 мм (только на гибридном адаптере...
  • Page 41 1: логотип G • Зона 2: световая полоска Каждую из зон подсветки можно запрограммировать с помощью ПО Logitech Gaming Software (только в режиме подключения к ПК). www.logitech.com/support/g933 Смена накладок Левую и правую сменные накладки можно снять и установить на их место новые.
  • Page 42 С помощью настроенных по умолчанию кнопок G1 и G3 можно переключаться между профилями подсветки и эквалайзера. Если гарнитура подключена к системе с помощью ПО Logitech Gaming Software, она будет переключаться между всеми параметрами эквалайзера и подсветки, настроенными в ПО Logitech Gaming Software.
  • Page 43 Logitech® G933 Artemis Spectrum Инструкции по сопряжению Если связь с устройством разорвана или осуществлена замена гибридного беспроводного USB-адаптера, следуйте Порт, предназначенный приведенным ниже инструкциям, для сброса настроек чтобы установить сопряжение между Светодиодный устройством и гибридным беспроводным индикатор адаптера USB-адаптером. Подсоедините гибридный беспроводной...
  • Page 44 Logitech® G933 Artemis Spectrum Чистка амбушюр Снимите Вымойте Наденьте После снятия амбушюры можно вручную вымыть теплой водой. После мытья промокните их мягким полотенцем, не выжимайте их. Перед установкой на место просушите их на воздухе. 275  По-русски...
  • Page 45 Logitech® G933 Artemis Spectrum Функції М’яке оголів’я (регулюється, можна мити) із сітчастого матеріалу, який використовують для спортивних товарів Знімні накладки з підсвічуванням Світлодіодний індикатор вимкнення спрямованого мікрофона Висувний спрямований мікрофон Автоматичне вимкнення в разі спрямування мікрофона вгору Зони підсвічування (логотип G + світлова смужка) М’які...
  • Page 46 «Увімкнено». Щоб запрацювали деякі кнопки переміщення між настройками й функції, потрібно підключити гарнітуру до ПК еквалайзера та інсталювати ПЗ Logitech Gaming Software. • Під час переміщення між настройками еквалайзера в ПЗ Logitech Gaming доступні такі режими: нейтральний, MOBA, попередні настройки FPS і...
  • Page 47 Logitech® G933 Artemis Spectrum Вбудовані елементи керування аудіо (роз’єм 3,5 мм) Вибір мікрофона (спрямований мікрофон гарнітури чи вбудований мікрофон, лише в режимі підключення до мобільних пристроїв) • Спрямований мікрофон гарнітури не доступний для мобільних пристроїв, якщо перемикач безпроводового режиму переведено в положення...
  • Page 48 вбудованого в чашку правого навушника. За низького рівня заряду акумулятора Якщо ви не використовуєте безпроводову безпроводова гарнітура G933 Artemis гарнітуру G933 Artemis Spectrum, підключіть Spectrum подає звуковий сигнал. її через порт USB, що внизу гарнітури, Тьмяне підсвічування свідчить про те саме.
  • Page 49 Logitech® G933 Artemis Spectrum Режим очікування/сну Звукові та світлові сигнали ввімкнення/вимкнення Якщо гарнітура G933 Artemis Spectrum не отримує аудіосигналу впродовж Після ввімкнення гарнітура подасть 5 хвилин, вона переходить в режим сну для відповідний звуковий сигнал. заощадження заряду акумулятора. Після ввімкнення підсвічування...
  • Page 50 Термін служби акумулятора «Увімкнено/Вимкнено» Без підсвічування: 12 годин Перемикач безпроводового режиму Стандартне підсвічування: 8 годин гарнітури G933 має два робочі положення: «Увімкнено» та «Вимкнено». 1 Для деяких функцій потрібно інсталювати ПЗ Logitech Gaming Software. 2 Діапазон дії різниться залежно від умов довкілля.
  • Page 51 Logitech® G933 Artemis Spectrum Положення «Вимкнено» (пасивний режим) У положенні «Вимкнено» (пасивному режимі) гарнітура працює в пасивному режимі без живлення. Вона відтворює аудіо з будь-якого пристрою, під’єднаного через розташований на ній вхід 3,5 мм. Для використання деяких функцій потрібне живлення. Це, зокрема функція об’ємного...
  • Page 52 Під’єднайте універсальний безпроводовий адаптер USB до ПК. Гарнітура підключиться автоматично. Одночасне використання декількох джерел звуку Якщо гарнітуру G933 підключено через універсальний безпроводовий адаптер USB, її можна одночасно підключити до іншого джерела аудіосигналу (наприклад, смартфона) за допомогою кабелю з роз’ємом 3,5 мм. У цьому разі звуки, що...
  • Page 53 спрямований мікрофон неможливо під’єднати до пристроїв, підключення до яких підключення через роз’єм 3,5 мм) установлено через роз’єм 3,5 мм. Для підключення гарнітури G933 до Для використання функцій мікрофона в цьому аудіопристроїв можна використовувати режимі під час підключення до певних ПК кабель, але тільки з роз’ємом 3,5 мм.
  • Page 54 Logitech® G933 Artemis Spectrum Підключення до мобільного пристрою Установіть перемикач безпроводового режиму в положення «Вимкнено», якщо ви бажаєте використовувати гарнітуру в пасивному аудіорежимі. Якщо ж вам потрібний активний аудіорежим із додатковими функціями, виберіть положення «Увімкнено» (див. розділ «Положення перемикача безпроводового режиму "Увімкнено/ Вимкнено"»).
  • Page 55 Logitech® G933 Artemis Spectrum Підключення до ігрової консолі: Гарнітура не працюватиме в разі її підключення до ігрової консолі Xbox One за Xbox One™ або PS4™ допомогою універсального безпроводового Установіть перемикач безпроводового адаптера USB. режиму в положення «Вимкнено», якщо ви Спрямований мікрофон функціонує, бажаєте...
  • Page 56 Logitech® G933 Artemis Spectrum Альтернативний спосіб підключення до ігрової консолі Sony PlayStation® 4 Використання безпроводового зв’язку Установіть перемикач безпроводового режиму в положення «Увімкнено». Підключіть гарнітуру до ігрової консолі за допомогою універсального безпроводового адаптера USB. Примітка. Деякі кнопки та функції можуть...
  • Page 57 Logitech® G933 Artemis Spectrum Підключення до ігрової консолі Xbox 360 Аудіорежим чату Під’єднайте адаптер 2,5 мм – 3,5 мм до контролера Підключіть кабель 3,5 мм до адаптера та гарнітури 2.5mm Аудіорежим консолі Під’єднайте універсальний безпроводовий адаптер USB до активного порту USB Підключіть...
  • Page 58 Logitech® G933 Artemis Spectrum Підключення до ігрової консолі PlayStation® 3 Аудіорежим чату Під’єднайте універсальний безпроводовий адаптер USB до порту USB консолі Аудіорежим консолі Під’єднайте універсальний безпроводовий адаптер USB до активного порту USB Підключіть універсальний безпроводовий адаптер USB до консолі через кабель...
  • Page 59 Logitech® G933 Artemis Spectrum Безпроводовий домашній кінотеатр Гарнітуру G933 можна підключити до систем домашнього кінотеатру за допомогою безпроводового зв’язку Установіть перемикач безпроводового зв’язку гарнітури в положення «Увімкнено» Під’єднайте універсальний безпроводовий адаптер USB до порту USB будь-якого джерела живлення (наприклад, до USB-адаптера для...
  • Page 60 Logitech® G933 Artemis Spectrum Мікшування звуку з трьох різних джерел Пристрій здатний мікшувати звук з усіх джерел, до яких його під’єднано. Гарнітуру можна підключити водночас до трьох пристроїв. Наявні входи: • USB • роз’єм 3,5 мм (на гарнітурі, стереозвук + мікрофон) •...
  • Page 61 1: логотип G • Зона 2: світлова смужка Кожну із зон підсвічування можна запрограмувати за допомогою ПЗ Logitech Gaming Software (лише в режимі підключення до ПК). www.logitech.com/support/g933 Заміна накладок Ліву та праву знімні накладки можна зняти та встановити на їх місце нові.
  • Page 62 Кнопки G1 та G3 запрограмовано за замовчуванням на послідовне відображення профілів підсвічування та еквалайзера. Якщо гарнітуру підключено до системи, на якій запущено ПЗ Logitech Gaming Software, всі запрограмовані ним параметри еквалайзера або підсвічування почнуть послідовно відображатися. Якщо ж гарнітуру не підключено до системи, на...
  • Page 63 Logitech® G933 Artemis Spectrum Вказівки щодо спаровування пристроїв Якщо ваш пристрій було відключено від Порт скидання парного підключення, а універсальний безпроводовий адаптер USB – замінено, то для створення пари між пристроєм Світлодіодне й універсальним безпроводовим адаптером підсвічування адаптера USB дотримуйтеся таких вказівок.
  • Page 64 Logitech® G933 Artemis Spectrum Очищення амбушур Зняття Миття Заміна Зніміть амбушури та вручну вимийте їх у теплій воді. Протріть амбушури сухим рушником, не витискуйте воду з них. Дайте їм повністю висохнути, перш ніж повернути на місце. 380  Українська...
  • Page 65 © 2015 Logitech. Logitech, Logi and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. “PlayStation,” “PlayStation 4,” and “PS4” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Xbox One is either registered trademark or trademark of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners.

Table of Contents