Panasonic SC-HTE180 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for SC-HTE180:
- Operating instructions manual (16 pages) ,
- Quick start manual (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Operating Instructions
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Instrucciones de funcionamiento
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Home Theater Audio System
Zestaw audio do kina domowego
Sestava pro domácí kino
Sistema de Cine en Casa
Audiosystem för Hemmabio
Lydsystem til hjemmebiograf
SC-HTE180
Model No.
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi, aby jak najlepiej wykorzystać to urządzenie i zapewnić jego
bezpieczne użytkowanie.
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních důvodu si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones y seguridad.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
Tack för valet av denna apparat.
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för säkerhets skull.
Spara denna bruksanvisning.
Tak fordi du har valgt dette produkt.
Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.
Gem vejledningen til senere brug.
RQT9939-Z
EG
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic SC-HTE180
Summary of Contents for Panasonic SC-HTE180
- Page 1 Sestava pro domácí kino Sistema de Cine en Casa Audiosystem för Hemmabio Lydsystem til hjemmebiograf SC-HTE180 Model No. Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference.
-
Page 2: Safety Precautions
CAUTION! Do the procedures with the remote control. You can also use the buttons on the main unit if they are the Unit same. • To reduce the risk of fire, electric shock or product Your system and the illustrations can look differently. damage, –... -
Page 3: Table Of Contents
Safety precautions ......2 Panasonic bears no responsibility for data and/or Supplied accessories ..... . . 2 information that can possibly be compromised during a Licenses . -
Page 4: Placement
Note: Placement • Do not put the system in a metal cabinet. • Keep other 2.4 GHz frequency band electronic devices When the TV is less than 50 kg, and the pedestal of the such as wireless router, cordless phone, etc. at least 2 m TV is within 700 mm (width) by 365 mm (depth), you can away from this system to avoid wireless interference. -
Page 5: Overview Of Controls
Overview of controls Standby/on switch [`], [1] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. Select input source BD/DVD BLUETOOTH INPUT PAIRING View setup menu View sound menu SETUP... -
Page 6: Making The Connections
Note: Making the connections “HDAVI Control” The HDMI connection supports VIERA Link when connected with a Panasonic TV (Z“Linked Switch off all equipment before connection. operations with the TV (VIERA Link™ “HDAVI Components and cables are sold separately. Control™”)” Connect the AC mains lead only after all the other connections have been made. - Page 7 Connecting an HDMI compatible device Connecting other equipment (AUX) You can connect a Blu-ray Disc player, DVD player, etc. You can connect other equipment such as Blu-ray Disc and listen to the audio through this system. player, DVD player, game console, set-top box, etc. and listen to the audio through this system.
- Page 8 Press [ ] to select “BLUETOOTH”. Preparation If “PAIRING” is shown, continue with step 3. • Download and install the free Android app “Panasonic Music Streaming” on Google Play™. Press and hold [ ] until “PAIRING” is shown. • Switch on “NFC” on your device.
-
Page 9: Basic Control
5.1ch. type of source. • 3D Surround effect DIALOG Adjust the dialogue level. Adding to the Dolby Virtual Speaker effect, Panasonic LEVEL 1 has applied his own sound field controlling technology LEVEL 2 to expand the sound field forwards, backwards,... -
Page 10: Setup Menu
Setup Menu Auto gain control prevents sudden loud sound by reducing the sound level automatically when the input is too Press [SETUP] repeatedly to select the setup item. high. Press [R, T] repeatedly to select the desired setting and then press [OK]. LOW VOL Enhance the dialog in low volume DIMMER... -
Page 11: Linked Operations With The Tv (Viera Link™ "Hdavi Control™")
HDMI CEC cannot be guaranteed. • This unit supports “HDAVI Control 5” function. “HDAVI system, the TV and the main unit turn on automatically Control 5” is the standard for Panasonic’s HDAVI Control (Power on link). compatible equipment. This standard is compatible with Panasonic’s conventional HDAVI equipment. -
Page 12: Troubleshooting
“HDMI (ARC)”. If not, connect an optical digital audio cable. • This can occur during DVD-Video chapter playback. • If the system is connected to a Panasonic TV, try switching Change the digital audio output setting on the connected on this system by using the remote control of the TV. -
Page 13: Maintenance
® • For some built-in Bluetooth devices, you have to set the to “REMOTE 2”. audio output to “SC-HTE180” manually. Read the operating instructions of the device for details. Remote control code Sound from the device is interrupted. • The device is out of the 10 m communication range. Move the device nearer to the system. -
Page 14: Specifications
Specifications █ █ Amplifier section Speaker section RMS output power: Dolby Digital mode Front speaker (built-in) 30 W per channel (6 Ω), 1 kHz, 10% THD Front Ch Type 1 way, 1 speaker system (bass reflex) Subwoofer Ch Speaker unit(s) 60 W per channel (3 Ω), 100 Hz, 10% THD Full range 3.8 cm x 9 cm cone type x 2... - Page 15 Vyhlásenie o zhode (DoC) ∆ήλωση συμμόρφωσης (DoC) “Panasonic Corporation” týmto prehlasuje, že tento Με την παρούσα, η “Panasonic Corporation” δηλώνει ότι výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími το προϊόν αυτό είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES.
- Page 16 Latviski Hrvatski Atbilstības deklarācija (DoC) Deklaracija o podobnosti (DoC) Kompānija “Panasonic Corporation” ar šo paziņo, ka šis Ovime, “ ” izjavljuje da je ovaj Panasonic Corporation izstrādājums atbilst būtiskām prasībām un citām proizvod udovoljava osnovnim zahtjevima i ostalim saistošām Direktīvas 1999/5/EK prasībām.
- Page 17 Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in...
- Page 18 UWAGA! Opisane procedury należy wykonać za pomocą pilota zdalnego sterowania. Można również użyć przycisków Urządzenie na panelu przednim urządzenia, jeśli są identyczne. • Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia Zakupione urządzenie może różnić się od prądem lub uszkodzenia urządzenia, przedstawionego na ilustracjach. –...
- Page 19 ® są własnością firmy • System może nie działać poprawnie, jeśli sygnał radiowy Bluetooth SIG, Inc., a firma Panasonic Corporation używa np. z pobliskich stacji nadawczych jest zbyt silny. ich na mocy licencji. Inne znaki handlowe i nazwy handlowe są własnością odpowiednich posiadaczy.
-
Page 20: Ustawienie Urządzenia
Uwaga: Ustawienie urządzenia • Nie umieszczaj systemu w metalowej szafce. • Inne urządzenia elektroniczne, używające pasma Jeśli telewizor waży mniej niż 50 kg, a jego podstawa mieści częstotliwości 2,4 GHz, takie jak router bezprzewodowy, się w zakresie 700 mm (szerokość) na 365 mm (głębokość), telefon bezprzewodowy, itp. -
Page 21: Opis Elementów Sterowania
Opis elementów sterowania Przełącznik „STANDBY/ON” [`], [1] Naciśnij ten przycisk, aby wyłączyć urządzenie (przełączyć je w stan gotowości) lub włączyć je z powrotem. W stanie gotowości urządzenie nadal pobiera pewną niewielką moc. Wybierz źródło wejściowe BD/DVD BLUETOOTH INPUT PAIRING Wyświetl menu konfiguracji SETUP SOUND Wyświetl menu dźwięku... -
Page 22: Podłączenie
Uwaga: Podłączenie Połączenie HDMI obsługuje funkcję „HDAVI Control” przez funkcję VIERA Link w trakcie łączenia z telewizorem Panasonic Przed podłączeniem wyłącz cały sprzęt. (Z„Wykonywanie operacji po podłączeniu do telewizora (VIERA Podzespoły i przewody są sprzedawane oddzielnie. Link™ „HDAVI Control™”)”). Przewód zasilania podłaczyć do gniazdka sieciowego dopiero po wykonaniu wszystkich pozostałych połączeń. - Page 23 Podłączanie urządzenia zgodnego z Podłączanie innego sprzętu (AUX) interfejsem HDMI Można podłączyć inne urządzenia, takie jak odtwarzacz Blu-ray, odtwarzacz DVD, konsolę do gier, przystawkę STB Można podłączyć odtwarzacz dysków Blu-ray, odtwarzacz itp. i odsłuchiwać dźwięk za pomocą systemu. DVD itp. i odsłuchiwać dźwięk za pomocą systemu. Kabel HDMI Przewód audio np.
- Page 24 3. Przygotowanie • Pobierz i zainstaluj bezpłatną aplikację systemu Android Naciśnij i przytrzymaj [ ] do chwili wyświetlenia „Panasonic Music Streaming” z serwisu Google Play™. komunikatu „PAIRING”. • Włącz funkcję „NFC” na swoim urządzeniu. Wybierz w menu Bluetooth ®...
-
Page 25: Sterowanie Podstawowe
• Efekt 3D Surround Rozszerzając efekt Dolby Virtual Speaker, firma DIALOG Dostosuj poziom dialogu. Panasonic zastosowała własną technologię „sound field LEVEL 1 control” w celu rozszerzenia pola w kierunku do przodu, LEVEL 2 do tyłu, w górę i w dół, zapewniając dźwięk o głębi i LEVEL 3 natężeniu lepiej odpowiadającym obrazom 3D. -
Page 26: Menu Konfiguracji
Menu konfiguracji DUAL AUDIO Ustawia preferowany tryb kanału audio, jeśli jednostka odbiera dwa tryby audio. M1: Główny Naciśnij [SETUP] wielokrotnie, aby wybrać pozycję M2: Pomocniczy konfiguracji. M1+M2: Główny + pomocniczy Naciśnij [R, T] wielokrotnie, aby wybrać żądane Ten efekt działa wyłącznie jeśli wyjście ustawienia, a następnie naciśnij [OK]. -
Page 27: Wykonywanie Operacji Po Podłączeniu Do Telewizora (Viera Link™ „Hdavi Control™")
• Urządzenie obsługuje funkcję „HDAVI Control 5”. „HDAVI Control 5” jest standardem używanym w urządzeniach gdy źródłem jest urządzenie Bluetooth ® zgodnych ze standardem HDAVI Control firmy Panasonic. Ten standard jest obsługiwany przez tradycyjne urządzenia firmy █ Automatyczna funkcja Lip-Sync Panasonic zgodne ze standardem HDAVI. -
Page 28: Rozwiązywanie Problemów
• Może to wystąpić podczas odtwarzania scen wideo DVD. • Jeśli system jest podłączony do telewizora Panasonic, spróbuj Zmień ustawienie cyfrowego wyjścia audio podłączonego włączyć system używając pilota zdalnego sterowania urządzenia z „Bitstream” na „PCM”. -
Page 29: Konserwacja
F61” „ Jeśli na pilota zdalnego sterowania tego systemu reagują • Występuje problem ze wzmacniaczem systemu. inne urządzenia firmy Panasonic, należy zmienić kod • Odłącz przewód zasilania i skonsultuj się z dystrybutorem. zdalnego sterowania dla tego systemu. F70 HDMI” „... -
Page 30: Dane Techniczne
Dane techniczne █ █ Sekcja wzmacniacza Zestawy głośnikowe Zasilanie gniazda wyjścia RMS: Tryb Dolby Digital Głośnik przedni (wbudowany) 30 W na kanał (6 Ω), 1 kHz, Kanał przedni System 1-drożny, 1-głośnikowy (bass-reflex) 10% całkowitego zniekształcenia Głośnik harmonicznego (THD) Szerokopasmowy 60 W na kanał (3 Ω), 100 Hz, Kanał... - Page 31 Kontakt się z autoryzowanym przedstawicielem: Panasonic punktów gromadzenia odpadów zgodnie z Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, przepisami prawa krajowego. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać...
- Page 32 POZOR! Ovládejte dálkovým ovladačem. Jsou-li stejné, můžete rovněž použít tlačítka na hlavním přístroji. Přístroj Váš systém a obrázky se mohou lišit. • Abyste snížili nebezpečí vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození přístroje: – Abyste zajistili dobré ventilační podmínky, nikdy neinstalujte tento přístroj v knihovně, vestavěné...
- Page 33 Bezpečnostní upozornění ....2 Panasonic nenese odpovědnost za případné prozrazení Dodávané příslušenství ..... . 2 dat a/nebo informací, ke kterému může dojít v průběhu...
-
Page 34: Umístění
Poznámka: Umístění • Nedávejte systém do kovové zásuvky. • Ostatní elektronická zařízení používající kmitočtové pásmo Pokud televizor váží méně než 50 kg a rozměry 2,4 GHz, například wi-fi router, bezdrátový telefon apod., podstavce televizoru nepřesahují 700 mm (šířka) a by měla být umístěna nejméně 2 m od tohoto systému, aby 365 mm (hloubka), můžete televizor postavit na systém. -
Page 35: Přehled Ovládání
Přehled ovládání Tlačítko přepnutí do pohotovostního režimu/zapnutí [`], [1] Stisknutím tohoto tlačítka se přístroj zapíná z pohotovostního režimu, nebo naopak vypíná. V pohotovostním režímu přístroj stále spotřebovává malé množství el. proudu. Volba zdroje vstupu INPUT BD/DVD BLUETOOTH PAIRING SETUP SOUND Zobrazení... -
Page 36: Provedení Zapojení
Připojení HDMI podporuje funkci VIERA Link Control“, pokud se jedná o propojení s televizorem Před připojením vypněte všechna zařízení. Panasonic (Z„Možnosti ovládání při propojení s Komponenty a kabely se prodávají samostatně. televizorem (VIERA Link™ „HDAVI Control™“)“ Připojte síťové napájení až poté, co byla provedena všechna ostatní... - Page 37 Připojení HDMI kompatibilního zařízení Připojení dalších zařízení (AUX) Můžete připojit Blu-ray/DVD přehrávač atd. a Můžete připojit další zařízení jako Blu-ray/DVD přehrávač, prostřednictvím tohoto systému poslouchat zvuk. herní konzoli, set top box atd. a prostřednictvím tohoto systému poslouchat zvuk. Kabel HDMI Zvukový...
- Page 38 Stiskněte [ ] pro výběr „BLUETOOTH“. Příprava Je-li zobrazeno „PAIRING“, pokračujte krokem 3. • Stáhněte a nainstalujte si bezplatnou aplikaci „Panasonic Music Streaming“ pro Android z Google Stiskněte a přidržte [ ], dokud se nezobrazí Play™ (Obchod Play). „PAIRING“. • Zapněte funkci „NFC“ v zařízení.
-
Page 39: Základní Ovládání
DIALOG Nastavení úrovně dialogů. Vedle přidání efektu Dolby Virtual Speaker společnost LEVEL 1 Panasonic použila svou vlastní technologii řízení LEVEL 2 zvukového pole, aby zvukové pole rozšířila směrem LEVEL 3 dopředu, dozadu, nahoru a dolů a získala tak hlubší a LEVEL 4 silnější... -
Page 40: Nabídka Nastavení
Nabídka nastavení Automatická regulace hlasitosti brání náhlému zvýšení hlasitosti, kdy automaticky sníží hlasitost, je-li je Opakovaně stiskněte [SETUP] pro výběr položky hlasitost vstupu příliš vysoká. nastavení. Opakovaně stiskněte [R, T] pro výběr požadovaného nastavení a potom stiskněte [OK]. LOW VOL Zlepšení... -
Page 41: Možnosti Ovládání Při Propojení S Televizorem (Viera Link™ „Hdavi Control™")
HDMI CEC. (Pro HDAVI Control 3 nebo pozdější) • Tento přístroj podporuje funkci „HDAVI Control 5“. „HDAVI Control 5“ je standard pro zařízení Panasonic kompatibilní Zpoždění mezi zvukem a videem se automaticky upraví s funkcí HDAVI Control. Tento standard je kompatibilní... -
Page 42: Odstraňování Závad
• K tomu může dojít v průběhu přehrávání kapitoly digitální zvukový kabel. DVD-Video. Změňte nastavení digitálního zvukového • Pokud je systém připojen k televizoru Panasonic, zkuste výstupu na připojeném zařízení z „Bitstream“ na „PCM“. systém zapnout dálkovým ovladačem televizoru. Při použití HDMI kompatibilního zařízení jiné značky S dálkovým ovladačem nelze provést žádnou operaci. -
Page 43: Údržba
Displej hlavního přístroje Kód dálkového ovladače F61“ „ Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový ovladač • Došlo k problému se zesilovačem systému. tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento systém. • Odpojte kabel síťového napájení a obraťte se na prodejce. -
Page 44: Specifikace
Specifikace █ █ Zesilovač Reproduktory Výstupní výkon RMS: Režim Dolby Digital Přední reproduktor (vestavěný) 30 W na kanál (6 Ω), 1 kHz, 10% THD Přední kanál 1 pásmový, 1 reproduktorový systém (bass reflex) Kanál subwooferu 60 W na kanál (3 Ω), 100 Hz, 10% THD Reproduktor(y) Celkový... - Page 45 Oprávněný zástupce: Panasonic Marketing Europe předpisy. GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, Správnou likvidací pomůžete šetřit cenné 22525 Hamburg, Německo zdroje a předcházet možným negativním Tento produkt je určen pro běžného zákazníka.
- Page 46 ¡ATENCIÓN! Realice los procedimientos con el mando a distancia. También puede utilizar los botones en la unidad Unidad principal si son los mismos. • Para reducir el riesgo de incendios, descargas Su sistema y las ilustraciones pueden parecer eléctricas o daños en el producto, diferentes.
- Page 47 ® países. 2,4 GHz. HDAVI Control™ es una marca comercial de Panasonic • Puede que este sistema no funcione correctamente si Corporation. las ondas de radio emitidas por una emisora cercana, etc. son demasiado intensas.
-
Page 48: Ubicación
Nota: Ubicación • No coloque el sistema en un compartimento metálico. • Mantenga otros dispositivos electrónicos que operan en Si el televisor pesa menos de 50 kg y el pedestal del una banda de frecuencia de 2,4 GHz, como un enrutador televisor tiene unas dimensiones inferiores a 700 mm inalámbrico, un teléfono sin cables, etc. -
Page 49: Controles
Controles Botón de alimentación en espera/conectada [`], Pulse este botón para cambiar del modo de alimentación conectada al modo de alimentación en espera o viceversa. En el modo de alimentación en espera, el aparato consume una pequeña cantidad de corriente. INPUT Seleccionar la fuente de entrada PAIRING... -
Page 50: Conexiones
HDMI IN OPTICAL Nota: La conexión HDMI admite la función VIERA Link “HDAVI Cable HDMI Control” cuando está conectado a un televisor Panasonic (Z“Operaciones enlazadas con el televisor (VIERA Link™ “HDAVI Control™”)”). Conexión a un televisor 4K Ultra HD El sistema no puede transferir la señal de vídeo en 4K de HDMI IN un equipo 4K compatible a un televisor 4K Ultra HD. - Page 51 Nota: Conexión de otros equipos (AUX) • Consulte las instrucciones de funcionamiento del televisor 4K Ultra HD (VIERA) y el equipo compatible con 4K/60p Puede conectar otros equipos, como un reproductor para configurar y reproducir el contenido en 4K. Blu-ray, un reproductor de DVD, una consola de juegos, •...
- Page 52 Mantenga pulsado [ ] hasta que aparezca el “Panasonic Music Streaming”, desde Google Play™. mensaje “PAIRING”. • Active la función “NFC” en el dispositivo. Seleccione “SC-HTE180” en el menú Bluetooth ® Inicie la aplicación “Panasonic Music Streaming”. dispositivo. Se muestra la pantalla de la aplicación. Siga las Si le pide una contraseña, introduzca “0000”.
-
Page 53: Control Básico
• Efecto 3D Surround Además del efecto Dolby Virtual Speaker, Panasonic DIALOG Ajusta el nivel de volumen para los ha aplicado su propia tecnología de control del campo diálogos. -
Page 54: Menú De Configuración
Menú de configuración DUAL AUDIO Establece el modo de canal de audio preferido cuando la unidad recibe dos modos de audio. Pulse [SETUP] repetidamente para seleccionar el M1: Principal elemento de configuración. M2: Secundario Pulse [R, T] repetidamente para seleccionar el M1+M2: Principal + secundario ajuste deseado y, a continuación, pulse [OK]. -
Page 55: Operaciones Enlazadas Con El Televisor (Viera Link™ "Hdavi Control™")
Para más detalles, consulte VIERA Link “HDAVI Control” es una función muy las instrucciones de funcionamiento del televisor. práctica que permite ejecutar operaciones enlazadas de este sistema con un televisor Panasonic (VIERA) █ Control de altavoces mediante “HDAVI Control”. -
Page 56: Solución De Problemas
óptico de audio digital. El audio no podrá escucharse durante los primeros • Si el sistema está conectado a un televisor Panasonic, segundos cuando se utilice la conexión HDMI. intente encender el sistema utilizando el mando a distancia •... -
Page 57: Mantenimiento
Nota: “SC-HTE180”. Lea las instrucciones de funcionamiento del El código del mando a distancia volverá a ser “REMOTE 1” dispositivo para más detalles. después de restablecer la memoria. Consulte cómo cambiar El sonido desde el dispositivo se interrumpe. -
Page 58: Especificaciones
Especificaciones █ █ Sección del amplificador Sección de altavoz Potencia de salida RMS Modo Dolby Digital Altavoz frontal (integrado) 30 W por canal (6 Ω), 1 kHz, Canal frontal Tipo Sistema de 1 altavoz de 1 vía distorsión armónica total del 10% (reflector de bajos) 60 W por canal (3 Ω), 100 Hz, Canal del Subwoofer... - Page 59 Contacto del representante autorizado: Panasonic Al desecharlos correctamente, estará Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, ayudando a preservar recursos valiosos y a Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemania prevenir cualquier potencial efecto negativo Este producto ha sido diseñado para el consumidor en sobre la salud de la humanidad y el medio general.
- Page 60 FÖRSIKTIGHET! Utför procedurerna med fjärrkontrollen. Du kan även använda knapparna på huvudenheten om de är Enhet samma knappar. • För att reducera risken för brand, elektrisk stöt eller Ditt system och bilderna kan se olika ut. produktskada: – För att apparaten ska få god ventilation, installera eller placera den inte i en bokhylla, ett inbyggt skåp eller i andra begränsade utrymmen.
- Page 61 Interface är varumärken eller registrerade varumärken • Detta system kanske inte fungerar riktigt om som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. radiovågor från en närliggande sändande station e.d. HDAVI Control™ är ett varumärke som tillhör Panasonic är för starka. Corporation. Avsedd användning Bluetooth ®...
-
Page 62: Förbereda Fjärrkontrollen
Observera: Placering • Ställ inte systemet i ett skåp av metall. • Håll andra elektroniska 2,4 GHz-frekvensbandsenheter Om TV:n väger mindre än 50 kg, och TV:ns piedestal är som t.ex. trådlös router, trådlös telefon osv. minst 2 m bort inom 700 mm (bredd) gånger 365 mm (djup), kan du från detta system för att undvika trådlös störning. -
Page 63: Beskrivning Av Kontrollerna
Beskrivning av kontrollerna Strömställare standbyläge/på [`], [1] Tryck på knappen för att ställa apparaten i standbyläge då den är på, eller tvärtom. Apparaten förbrukar en aning ström även när den står i standbyläge. Välj ingångskälla BD/DVD BLUETOOTH INPUT PAIRING Visa inställningsmeny SETUP SOUND Visa ljudmeny... -
Page 64: Koppla Anslutningarna
Observera: Koppla anslutningarna ”HDAVI Control” vid HDMI-anslutningen stöder VIERA Link anslutning till en Panasonic-TV (Z”Länkade funktioner Stäng av all utrustning före anslutning. med TV (VIERA Link™ ”HDAVI Control™”)” Komponenter och kablar säljs separat. Anslut inte AC-strömsladden innan alla andra kopplingar utförts. - Page 65 Ansluta en HDMI-kompatibel enhet Ansluta annan utrustning (AUX) Du kan ansluta en Blu-ray Disc-spelare, DVD-spelare etc. Du kan ansluta annan utrustning som Blu-ray-spelare, och lyssna på ljudet genom detta system. DVD-spelare, spelkonsol, TV-box, etc. och lyssna på ljudet genom detta system. HDMI-kabel Ljudkabel t.ex.
- Page 66 Tryck på [ ] för att välja ”BLUETOOTH”. Förberedelser Om ”PAIRING” visas, fortsätt med steg 3. • Ladda ner och installera Android-appen ”Panasonic Music Streaming” gratis på Google Play™. Tryck och håll nere [ ] tills ”PAIRING” visas. • Sätt på ”NFC” på din enhet.
-
Page 67: 3D-Ljud
DIALOG Justera dialognivån. Som tillägg till Dolby Virtual Speaker-effekt har LEVEL 1 Panasonic tillämpat sin egen ljudfältskontrollteknik för LEVEL 2 att utöka ljudfältet framåt, bakåt, uppåt och neråt, LEVEL 3 vilket ger ett ljud med djup och styrka som stämmer LEVEL 4 bättre överens med 3D-bilder. -
Page 68: Inställningsmeny
Inställningsmeny Automatisk förstärkningskontroll förhindrar plötsligt högt ljud genom att minska ljudnivån automatiskt när Tryck på [SETUP] upprepat för att välja inmatningen är för hög. inställningsmenyn. Tryck på [R, T] upprepat för att välja den önskade inställningen och tryck sedan på [OK]. LOW VOL Förstärk dialogen under låga MODE... -
Page 69: Länkade Funktioner Med Tv (Viera Link™ "Hdavi Control™")
VIERA Link ”HDAVI Control” är en praktisk funktion Control” som ger länkade funktioner för detta system, och en Panasonic-TV (VIERA) under kontroll med ”HDAVI För att vara säker på att ljudet kommer ut från detta Control”. system, sätt på huvudenheten genom att använda TV:ns Du kan använda denna funktion genom att ansluta... -
Page 70: Felsökningsschema
TV:ns HDMI-uttag är märkt ”HDMI (ARC)”. Om inte, anslut en optisk digital ljudkabel. De första sekundernas ljud kan inte höras när du • Om systemet är anslutet till en Panasonic-TV, försök sätta använder HDMI-anslutningen. på detta system genom att använda TV:ns fjärrkontroll. -
Page 71: Underhåll
█ Huvudenhetens displayvisning Fjärrkontrollkod F61” ” Om annan Panasonic-utrustning svarar på fjärrkontrollen • Det är något problem med systemets förstärkare. till det här systemet, byt fjärrkontrollkoden för det här • Koppla ur AC-strömsladden och rådfråga återförsäljaren. systemet. F70 HDMI” ”... -
Page 72: Specifikationer
Specifikationer █ █ Förstärkardel Högtalardel RMS-uteffekt: Dolby digitalt läge Fronthögtalare (inbyggd) Främre Kanal 1-vägs, 1-elementsystem (basreflex) 30 W per kanal (6 Ω), 1 kHz, 10% THD Högtalarenhet(er) Subwooferkanal Full räckvidd 3,8 cm x 9 cm kontyp x 2 60 W per kanal (3 Ω), 100 Hz, 10% THD Subwoofer (inbyggd) Total RMS Dolby digitallägeseffekt 120 W... - Page 73 Kontakta den auktoriserade representanten: Panasonic bestämmelser. Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, När du kasserar dem på rätt sätt hjälper du Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland till att spara på värdefulla resurser och Denna produkt är avsedd för allmän försäljning.
- Page 74 FORSIGTIG! Foretag procedurerne med fjernbetjeningen. Du kan også bruge knapperne på hovedenheden, hvis de er Apparatet ens. • For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller Dit system og illustrationerne kan se anderledes ud. beskadigelse af produktet: – Lad være med at stille det i et skab eller et andet lille, lukket rum.
- Page 75 Sikkerhedsforskrifter ......2 Panasonic påtager sig ikke ansvaret for data og/eller Medfølgende tilbehør ..... . . 2 oplysninger, som muligvis kan blive kompromitteret Licenser .
-
Page 76: Placering
Bemærk: Placering • Systemet må ikke placeres i et metalkabinet. • Hold andre anordninger, som bruger et frekvensbånd på Når tv’et vejer mindre end 50 kg, og tv’ets piedestal er 2,4 GHz såsom trådløs router, trådløs telefon, osv., mindst inden for 700 mm (bredde) og 365 mm (dybt), kan du 2 m væk fra dette system for at undgå... -
Page 77: Overblik Over Betjeningsknapper
Overblik over betjeningsknapper Standby/Tænd afbryder [`], [1] Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm, når apparatet står i standby. Vælg input-kilde BD/DVD BLUETOOTH INPUT Vis opsætnings-menu PAIRING Vis lyd-menu SETUP SOUND Vælg Bluetooth ® -tilstand Start Bluetooth ®... -
Page 78: Tilslutninger
Bemærk: Tilslutninger "HDAVI Control" HDMI-forbindelsen understøtter VIERA Link når den er tilsluttet med et Panasonic tv Sluk alt udstyret inden det tilsluttes. (Z"Sammenkoblede funktioner med tv'et (VIERA Link™ Komponenter og kabler sælges separat. "HDAVI Control™")" Tilslut først strømledningen, når alle andre stik er sat i. - Page 79 Tilslutter en HDMI-kompatibel anordning Tilslutter andet udstyr (AUX) Du kan tilslutte en Blu-ray cd-afspiller, en DVD-afspiller Du kan tilslutte andet udstyr, som f.eks. en osv. og lytte til lyden med dette system. Blu-ray-afspiller, en DVD-afspiller, spillekonsol, set-top-boks, osv. og lytte til lyden gennem dette system. HDMI-kabel Lydkabel f.eks.Blu-ray...
- Page 80 Tryk på [ ] for at vælge "BLUETOOTH". Hvis "PAIRING" bliver vist, fortsæt med trin 3. Klargøring • Hent og installer den gratis Android app "Panasonic Tryk og hold [ ] nede indtil "PAIRING" bliver vist. Music Streaming" fra Google Play™.
-
Page 81: Almindelig Kontrol
• 3D Surround-effekt LEVEL 2 Som tilføjelse til Dolby Virtual Speaker effekt har LEVEL 3 Panasonic anvendt sin egen lydfeltkontrollerende LEVEL 4 teknologi til at udvide lydfeltet fremad, bagud, opad og "DIALOG" bliver ikke vist når "3D CLR nedad, hvilket giver en lyd med dybde og kraft, der DIALOG"... -
Page 82: Opsætningsmenu
Opsætningsmenu Den automatiske forstærkningskontrol forhindrer en pludselig høj lyd, ved automatisk at reducere lydniveauet, når Tryk på [SETUP] gentagne gange for at vælge inputtet er for højt. opsætningspunktet. Tryk på [R, T] gentagne gange for at vælge den ønskede indstilling og tryk derefter på [OK]. LOW VOL Forstærk dialogen i en lav MODE... -
Page 83: Sammenkoblede Funktioner Med Tv'et (Viera Link™ "Hdavi Control™")
VIERA Link "HDAVI Control" er en praktisk funktion Control" der tilbyder sammenkoblede funktioner til dette system, og en Panasonic tv (VIERA) under "HDAVI For at sikre at lyden producers fra dette system, tænd Control". hovedenheden med tv’ets fjernbetjening og vælg Du kan bruge denne funktion ved at forbinde udstyret hjemmebiograf fra højtalermenuen på... -
Page 84: Fejlfinding
HDMI-forbindelse. digitalt lydkabel. • Dette kan forekomme under afspilning af kapitler i • Hvis system er koblet til et Panasonic tv, prøv at tænde DVD-Video. Ændre den digitale lydudgangs indstilling på dette system med tv’ets fjernbetjening. den tilsluttede anordning fra "Bitstream" til "PCM". -
Page 85: Vedligeholdelse
® • For nogle indbyggede Bluetooth enheder, skal du manuelt Bemærk: indstille lydingangen til "SC-HTE180". For nærmere Fjernbetjeningens kode bliver genindstillet til "REMOTE 1" oplysninger, skal du læse betjeningsanvisningerne for efter nulstilling af hukommelsen, sel "Fjernbetjeningskode" for enheden. at se hvordan "REMOTE 2" ændres. -
Page 86: Specifikationer
Specifikationer █ █ Forstærkersektion Højttalersektion RMS-udgangseffekt: Dolby Digital-tilstand Forreste højtaler (indbygget) 30 W pr. kanal (6 Ω), 1 kHz, 10% THD Frontkanal Type 1-vejs, 1-højttalersystem (basrefleks) Subwoofer-kanal Højttalerenhed(er) 60 W pr. kanal (3 Ω), 100 Hz, 10% THD Fuldt område 3,8 cm x 9 cm kegletype x 2 Total RMS Dolby Digital tilstandseffekt 120 W... - Page 87 Ved at bortskaffe af dem korrekt, hjælper du Kontakt den autoriserede repræsentant: Panasonic til med at beskytte værdifulde ressourcer og Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, hindrer de negative påvirkninger af det Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland menneskelige helbred og miljøet.
- Page 88 • Dette apparatet er beregnet til bruk under moderate klimaforhold. Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net RQT9939-Z L0214CH0...