Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Service Manual
Document supplémentaire
nécessaire pour la maintenance
Additionally required
Service Manuals for the Complete Service
Service
Service
Manual
Manual
CUC 2020 FR
Sécurité
Safety
Réf N°/Part No.
Réf N°/Part No.
72010 021 8000
72010-800.00
Service
Training
CUC 2000
Réf N°/Part No.
72010 350 3500
TV
CUC 2020 FR
ST 55-850 FR / TOP
ST 55-900 FR / TOP
Btx * 32700 #
Réf N°
Part Number 72010 021 8000
Sous réserve de modifications
Subject to alteration
Printed in Germany
VK24 0698
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Grundig CUC 2020 FR
Summary of Contents for Grundig CUC 2020 FR
-
Page 1: Service Manual
Service Manual CUC 2020 FR ST 55-850 FR / TOP ST 55-900 FR / TOP Document supplémentaire nécessaire pour la maintenance Additionally required Service Manuals for the Complete Service Btx * 32700 # Service Service Service Réf N° Manual Manual... -
Page 2: Table Of Contents
Ces auxiliaires de maintenance peuvent être obtenus auprès des You can order these test equipments from the Service organization or Stations Techniques Régionales Grundig ou à l'adresse ci-dessous. at the address mentioned below. We refer to you that these test Une partie de ces auxiliaires de maintenance est disponible dans le equipments are already obtainable on the market. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
CUC 2020 FR Partie générale / General Section Caractéristiques techniques / Technical Data ST 55 - 850 FR / TOP ST 55 - 900 FR / TOP (CUC 2030 FR) (CUC 2020 FR) Tube image / Picture Tube Taille de I'image... -
Page 4: Composition Des Appareils
Partie générale / General Section CUC 2020 FR Composition des appareils / Module List ST 55 - 850 FR / TOP ST 55-900 FR / TOP Référence N ° Part Number CUC 2020 FR CUC 2020 FR Commande N° G.CH 0972 FB G.CG 3275 FB... - Page 5 CUC 2020 FR Partie générale / General Section Hinweise zu den Oszillogrammen / Hints to the Oscillograms / Note relative agli Oscillogr./ Indications pour les Oscillogrammes / Observaciones con respecto a los Oscilogramas Die Spannungswerte an den Oszillogram- . . . V Gleichspannungswert / DC voltage / Valore tensione continua / Tension men entsprechen Näherungswerten!
-
Page 6: Circuit Diagram Symbols
Partie générale / General Section CUC 2020 FR Schaltplansymbole Circuit Diagram Symbols Symboles schéma Simboli sullo schema Simbolos en los esquemas Feinabst. + / Fine tuning + / Réglage fine + / Sint. fine + / Sint. fina + B/50 Blau - Signal - 50Hz vert.,15625Hz hor. - Page 7 CUC 2020 FR Partie générale / General Section FBAS FBAS-Signal / CCVS signal / Signal vidéo composite / Segnale video Infrarot-Signal / Signal infrared / Signal infra-rouge / Segnale composito / señal video compuesta infrarosso / Señal infrarojo. FBAS FBAS-Signal-Cinch Buchse / CCVS signal-cinch socket / FBAS-...
- Page 8 Partie générale / General Section CUC 2020 FR VIDEO Strahlstrombegrenzung / Beam current lim. / Lim. cour. de faisceau / Video Signal / Video signal / Signal vidéo / Segnale video / Señal video Lim. corr. di raggio / Corriente media de haz...
- Page 9 CUC 2020 FR Partie générale / General Section IDENT WISCH Schaltspg. Signalkennung AV 3 / Switching volt. signal identification Schaltspg. Wischerkontakt / Schwitching voltage temp. contact / AV 3 / Tens de commut.identification de signal AV3 / Tens. commut. Tens. de commut. contact fugitif / Tens. commut. contatto tempora- identificazione segnale / Tens.
-
Page 10: Tables Of Norms And Channels
Partie générale / General Section CUC 2020 FR Tableaux des normes et des canaux / Tables of Norms and Channels Bande III / Band III, Norme K 1 / Norm K 1 Bande I / Band I, Norme L´ / Norm L´... - Page 11 CUC 2020 FR Partie générale / General Section Bande I / Band I, Norme B / Norm B Bande III / Band III, Norme B / Norm B Ecart son/image / Sound/vision spacing: 5,5MHz Ecart son/image / Sound/vision spacing: 5,5MHz...
- Page 12 Mode d’emploi Ce chapitre contient des extraits du mode d'emploi. Pour toutes informations supplémentaires veuillez vous référer au mode d'emploi spécifique à chaque appareil, dont le numéro de référence est indiqué dans la liste de pléces détachées. – le réglage manuel, La page «SELECT.
- Page 13 CUC 2020 FR Partie générale / General Section Fonctions de service et fonctions spéciales 1. Options de mise en marche 3. Réglages de l'image 1.1 Reset ATS (Automatic Tuning System) Réglage initial Appuyer simultanément sur le bouton "MARCHE" et sur la touche de A l'aide de la touche rouge (Oeil) appeler le menu image.
- Page 14 Partie générale / General Section CUC 2020 FR Les différentes possibilités de réglages de la fonction décodeur 6.2 Position OSD assurent toujours le cheminement correct du signal audio. A l'aide de la touche " " appeler la ligne de dialogue "OSD" via "DIALOG CENTER"...
- Page 15 CUC 2020 FR Partie générale / General Section Câblage des embases AV (dépendant du type de modèle) Embase Entrée Sortie Signal de commutation 6/12V (tension commutation) +1V analyse (Fastblanking) FBAS FBAS 6/12V SBAS (Y/C) FBAS 6/12V (converti) 6/12V + 1V analyse...
-
Page 16: Picture Settings
Partie générale / General Section CUC 2020 FR 3. Picture Settings Service and Special Functions Basic Adjustment Call up the picture settings menu with the red button (eye). Via the menu guide it is possible to change the contrast, picture sharpness and 1. - Page 17 CUC 2020 FR Partie générale / General Section The three possible scrambling methods are: 6.2 OSD Position Call up the dialog line "OSD" with button " " via "DIALOG CENTER" Operating mode: –> "SERVICE" –> Service Code "8500". With the...
-
Page 18: Changing The Picture Format
Partie générale / General Section CUC 2020 FR Notes: - Should all video signal paths be in use on selection of AV because Copy is active for example, this situation is identified and the TV switches over to the next technically possible AV position. -
Page 19: C.i. Châssis
CUC 2020 FR Alignement / Alignment Alignement Attention! 1. Lors du remplacement du microprocesseur NVM (IC82005), il faut vérifier si le quartz 3,58MHz NTSC est monté. Si ce quartz n'est pas monté, il faut prendre soin de commuter la ligne de dialogue "NTSC 3,6" sur "arrêt". - Page 20 Alignement / Alignment CUC 2020 FR 2. Géometrie de l'image Appareils de mesure: Générateur de mire couleur. Effectuer le réglage géometrique sur s'appareil à sa température de fonctionnement (env. 15' après sa mise en marche). Commencer avec "Déviation verticale"! Après l'alignement, mémoriser les valeurs "with mem." via "DIALOG CENTER" –> "SERVICE" –> Service Code "8500" –> "GEOMETRIE".
-
Page 21: Chassis Board
CUC 2020 FR Alignement / Alignment Alignment Attention! 1. After any repair or replacement of NVM (IC82005) check whether the NTSC 3.58MHz quarz is fitted. It is not, the dialog line "NTSC 3,6" in the Service Menu must be set to "off". -
Page 22: Picture Geometry
Alignement / Alignment CUC 2020 FR 2. Picture Geometry Measuring instruments: Test pattern generator. Allow the TV set to warm up (about 15 min.). Adjust the geometry beginning with the vertical slope! On completion of this adjustment, store the values "with mem." via "DIALOG CENTER"–>"SERVICE"–> Service Code "8500"–>"GEOMETRY". -
Page 23: Layout Of The Pcbs And Circuit Diagrams
CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams C.I. principal Chassis Board Coordonnées des composants côté composants (Vue de dessus) Coordinates of the Components on the Components Side (Top Side) Pos. -
Page 24: Chassis Board
Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR C.I. principal Chassis Board Coordonnées des composants côté soudures (Vue de dessous) Coordinates of the components on the Solder Side (Bottom Side) Pos. N°/ Coordonnées/... - Page 25 CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams C.I. châssis / Chassis Board TR53010 Côte composants, Vue de dessus...
- Page 26 Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuit principal / Chassis Board 29304-764.65/2L(05) Côte soudures, Vue de dessous...
-
Page 27: Oscillograms (Chassis)
CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Oscillogrammes C.I. châssis / Oscillograms (Chassis) 500mV/cm, 5µs/cm 5V/cm, 5µs/cm 100V/cm, 5µs/cm 100V/cm, 5µs/cm 5V/cm, 20µs/cm 5V/cm, 20µs/cm 9A 9B 5V/cm, 20µs/cm 14A 14B 100V/cm, 20µs/cm... - Page 28 Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR 2V/cm, 10µs/cm 1V/cm, 200µs/cm 500mV/cm, 10µs/cm 2V/cm, 10µs/cm 1V/cm, 10µs/cm Bild / picture 1V/cm, 5ms/cm 1V/cm, 10µs/cm 1V/cm, 10µs/cm 1V/cm, 5ms/cm 30% weiß/white 1V/cm, 5ms/cm 100% weiß/white...
-
Page 29: Points De Mesures Châssis
CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Points de mesures Châssis / Testpoints (Chassis) Côte composants, Vue de dessus... - Page 30 Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Points de mesures Châssis / Testpoints (Chassis) Côte soudures, Vue de dessous...
-
Page 31: Circuit Diagram Mains Section
CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Schéma de la partie Alimentation / Circuit Diagram Mains Section ZU TEILSCHALTPLÄNEN... -
Page 32: Circuit Diagram Deflection Section
Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Schéma de la partie Déviation / Circuit Diagram Deflection Section ZU TEILSCHALTPLÄNEN... -
Page 33: Circuit Diagram Processor Section
CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Schéma de la partie Circuit Microprocesseur / Circuit Diagram Processor Section... -
Page 34: Circuit Diagram Tuner/Socket Section
Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Schéma de la partie Tuner/Embases / Circuit Diagram Tuner/Socket Section... -
Page 35: Circuit Diagram Video Section
CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Schéma de la partie Vidéo / Circuit Diagram Video Section... -
Page 36: Circuit Diagram Headphone Socket Section
Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Schéma de la partie Circuit embase casque / Circuit Diagram Headphone Socket Section C.I. - Page 37 CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams C.I. microprocesseur / Processing Board PROZESSOR-PLATTE VARIANTE 1.0...
-
Page 38: Module B.f. Stéréo
Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR Module B.F. stéréo / Module AF-Stereo NUR BEI -104.42... - Page 39 CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Côte composants, Vue de dessus / Component Side, Top View 29304-352.41/4B(06) ST-AV3 C32341 C32340 C32381 R40010 C32382 C32385 R32359 BR32304 C32343 C40062 C40012...
- Page 40 Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2020 FR C.I. tube / CRT Panel 3 - 30 GRUNDIG Service...
- Page 41 CUC 2020 FR Circuits imprimés et des schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Côte composants, Vue de dessus / Component Side, Top View R771 29304-722.65/4B(03) T736 R739 T781 BR740 R733 T776 R717 C717 C716 R751 ST-BR...
- Page 42 72010-021.40 SERVICE MANUAL D/GB INSTRUCTIONS DE SERVICE D/GB 21704-941.03 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI 29704 005 0300 CHASSIS-FS-STEREO-VERBUND C.I. CHASSIS STEREO CUC 2020 FR CUC 2020 FR 29704-005.03 CHASSIS-FS-STEREO C.I. CHASSIS STEREO KEIN E-TEIL VOIR LISTE SEPAREE CUC 2020F CUC 2020F KEIN E-TEIL...
- Page 43 SMD-TRANS.BC 848 B L 53074 09246-838.51 ZB-SPULE/BOBINE CT 81091 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B L 60006 8104-982-057 FERRITPERLE 3,6UH 5720500 CUC 2020 FR 1 / 98 CT 81125 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B PERLE FERRITE CT 81508 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B L 60012...
- Page 44 Dudenstr. 45-53 90471 Nürnberg 68167 Mannheim 09 11/7 03-0 06 21/33 76-70 Kundendienst Europa GRUNDIG NEDERLAND B. V. GRUNDIG NORGE A. S. Gebouw Amstelveste Glynitveien 25, Postboks 234 Joan Muyskenweg 22 N-1401 NL-1096 CJ Amsterdam 00 47-64 87 82 00...