Yamaha 50G Owner's Manual page 199

4) Poussez vers l'avant le levier d'accéléra-
teur au point mort sur le boîtier de com-
mande à distance. (Il est indispensable de
modifier légèrement
papillon des gaz en fonction de la tempéra-
ture du moteur.)
fF
Le fonctionnement du levier d'accélérateur
au point mort n'est possible que lorsque le
levier de commande à distance est au "Point
mort".
5) Placez le CONTACTEUR PRINCIPAL sur
"ON".
6) Placez le contacteur
"START".
N.B.:
En cas de dysfonctionnement du mécanisme du
démarreur, voir "LE DÉMARREUR NE
FONCTIONNE PAS".
fF
8
Ne placez pas le contacteur principal sur
la position "START" lorsque le moteur
tourne.
8
Ne faites pas tourner le moteur du démar-
reur pendant plus de 5 secondes consécu-
tives avec le contacteur principal sur
"START". Si le moteur ne démarre pas
dans les 5 secondes, ramenez le contacteur
en position "ON", attendez 10 secondes
avant d'actionner à nouveau le démarreur.
(Faire tourner le moteur du démarreur
pendant plus de 5 secondes consécutives
épuisera rapidement la batterie et il
deviendra alors impossible de faire démar-
rer le moteur.)
7) Ramenez progressivement le levier d'accé-
lérateur au point mort dans sa position ini-
tiale afin que le moteur ne cale pas.
F
4) Gire hacia arriba la palanca de aceleración
l'ouverture du
yY
El funcionamiento de la palanca de aceleración
en punto muerto sólo es posible cuando la
palanca de control remoto se encuentra en la
posición de punto muerto "Neutral".
5) Ajuste el interruptor principal a la posición
6) Ajuste el interruptor principal a la posición
principal sur
NOTA:
Si no funciona correctamente el mecanismo de
arranque, consulte el apartado "NO FUNCIO-
NA EL MECANISMO DE ARRANQUE".
yY
8 No gire el interruptor principal a la posición
8 No accione el motor de arranque durante
7) Vuelva a situar la palanca de aceleración en
5-9
en punto muerto de la caja de control
remoto. (Será necesario cambiar ligera-
mente la apertura del acelerador, depen-
diendo de la temperatura del motor.)
"ON".
"START".
"START" mientras el motor esté en marcha.
más de 5 segundos mientras el interruptor
principal se encuentre
"START". Si el motor no arranca al cabo de 5
segundos, vuelva a situar el interruptor prin-
cipal en la posición "ON", espere 10 segun-
dos y vuelva a accionar el motor de arran-
que. (Si se acciona continuamente el motor
de arranque durante más de 5 segundos, se
agotará rápidamente la batería y será impo-
sible arrancar el motor mediante el motor de
arranque.)
punto muerto lentamente en su posición
inicial, para evitar que se cale el motor.
ES
en la posición