Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Harman Kardon OMNI 10 ADAPT
Summary of Contents for Harman Kardon OMNI 10 ADAPT
- Page 1 OMNI 10 OMNI 20 ADAPT 사용설명서...
-
Page 2: Table Of Contents
와이파이 – IOS® 설정 와이파이 – 안드로이드TM 설정 룸 (room)설정 스테레오 짝 (pair) 설정 스피커 설치 Omni10, Omni 20, Adapt 작동 Harman Kardon을 통한 와이파이 스트리밍 컨트롤러 앱 볼륨 조절하기 음소거하기 룸 또는 스피커 링크하기 파티 모드 블루투스®를 통하여 제 3자 앱 사용하기... - Page 4 본 제품을 통해 최상의 음악 감상 기회를 구현하기 위해서는, 본 사용자 설명서를 읽어보시기를 부탁 드리며, 또한 사양 및 작동 방법에 좀 더 익숙해지기 위해서도 필요할 때마다 다시 읽어보시기 바랍니 다. 본 제품이나 설치 방법 또는 작동에 관한 사항은 Harman Kardon 판매점 또는 설치 업체에 문의하거 나 당사 웹사이트 www.harmankardon.com/wireless를 방문하십시오.
-
Page 5: 제공 액사서리
SUPPLIED ACCESSORIES 제공 액세서리 본 제품과 함께 다음과 같은 액세서리 품목이 제공됩니다. 이들 품목 중 어느 한 가지라도 누락되었을 경 우에는, Harman Kardon 대리점 또는 www.harmankardon.com/wireless의 Harman Kardon 고객 서비스에 문의하시기 바랍니다. 즉시 사용을 위한 설명서 Omni 10 AC 전원 어댑터... -
Page 6: 중요 안전 정보
IMPORTANT SAFETY INFORMATION 중요 안전 정보 사용하기 전에 연결할 전원의 전압을 확인하십시오 Omni 10과 Omni 20은 100~200V, 50/60 Hz AC 전류를 사용하도록 설계되어있습니다. 이 외의 인입 전압을 연결하면, 제품에 안전 및 화재 위험이 발생할 가능성이 있으며 기기가 손상될 수도 있습 니다. - Page 7 캐비닛을 열지 마십시오 본 내부에는 사용자가 고칠 수 있는 부품이 들어있지 않습니다. 캐비닛을 열면 감전 위험이 있으며, 제품을 개조하면 보증 수리를 받을 수 없게 됩니다. 물이나 클립, 스테이플 같은 금속 물질이 잘못해 서 기기 내부에 들어간 경우에는, 즉시 연결된 AC 전원을 분리하고 공인 서비스 센터에 문의하십시 오.
-
Page 8: 상부 및 버튼 조절 장치
TOP AND BUTTON CONTROLS 상부 및 버튼 조절 장치 Omni 10 마이크 링크 블루투스 재생/일시 정지 볼륨 - 볼륨 + Omni 20 링크 마이크 재생/일시 정지 블루투스 볼륨 - 볼륨 +... -
Page 9: 하부 및 버튼 조절 장치
BOTTOM AND BUTTON CONTROLS 하부 및 버튼 조절 장치 Omni 10 리셋 Omni 20 리셋... -
Page 10: 상, 하부 및 버튼 조절 장치
TOP, BOTTOM AND BUTTON CONTROLS 상부, 하부 및 버튼 조절 장치 링크 Adapt 재생/일시 정지 블루투스 오디오 입력 리셋 오디오 출력 전원입력 마이크 입력... -
Page 11: 상부 패널 조절 장치
품에 스트림하고 있을 때, ‘링크’ 버튼을 누르면 본 제품에도 같은 오디오 콘텐츠가 전송됩니다. ‘링크’ 버튼을 3초 동안 누르고 있으면 ‘파티 모드 (Party Mode)’로 전환되어서 홈 네트워크 상의 모든 Harman Kardon 무선 제품에 같은 오디오가 전송됩니다 (37페이지 ‘파티 모드’ 참조). 블루투스®... -
Page 12: 하부 패널 조절 장치
BOTTOM PANEL CONTROLS 하부 패널 조절 장치 이 버튼을 누르면 홈 네트워크에 연결됩니다. 보다 자세한 내용은 25페이지 WPS 섹션을 참고하십시오. 리셋 이 버튼을 짧게 누르면 본 제품이 ‘와이파이 설정 모드’로 리셋됩니다. 5초 동안 길게 누르면 본 제품 이 공장 출고 시 설정 상태로 리셋됩니다. 주: 본... -
Page 13: 연결부
CONNECTIONS 연결부 Omni 10 Omni 20 전원 전원 제공된 AC/DC 파워 팩 케이블을 이 입력부에 연 제공된 AC/DC 파워 팩 케이블을 이 입력부에 연 결하십시오 결하십시오 오디오 입력 오디오 입력 3.5mm 보조 케이블을 사용하여 아날로그 오디오 기기를 스피커에 연결할 수 있습니다. - Page 14 Adapt 전원 제공된 USB 케이블을 이 입력부에 연결하십시오 오디오 입력 오디오 입력 마이크 입력 3.5mm 보조 케이블을 사용하여 아날로그 오 3.5mm 스테레오 케이블을 사용하여 스피커나 디오 기기를 Adapt에 연결할 수 있습니다. 앰프를 이 곳에 연결할 수 있습니다. 이 방법이 Adapt로 오디오를 듣는 유일한 해결책입니다.
-
Page 15: 와이파이 - Ios 설정
SETTING UP WI-FI – iOS® ® 와이파이 - iOS 설정 Harman Kardon 컨트롤러 앱 (iOS®) 사용하기 지원되는 애플 제품은 아이튠스 앱 스토에서 Harman Kardon 컨트롤러 앱을 다운로드 받으 십시오 아이콘을 터치하여 앱을 실행하십시오 Harman Kardon 컨트롤러 앱 아이콘... - Page 16 본 제품의 설정을 시작하려면 ‘제품 설정 (Set up products)’ 버튼을 선택하십시오. Omni 스피커 또는 Adapt를 설정하려면 ‘새 제품 추가 (Add a new product)’를 선택하십시오.
- Page 17 ‘수동 설정 (Manual setup)’을 선택하십시오. (note: WPS 설정은 25페이지에 있는 별도의 섹 션에 설명되어있습니다) 화면에 표시되는 지시를 따르십시오. 먼저 제품에 전원을 연결한 다음에 전원을 켜십시오. 기기의 전원이 완전히 켜질 때까지 몇 초간 기다린 다음, 기기 하부에 있는 ‘리셋 (Reset)’ 버튼을 5초 동 안...
- Page 18 여기까지 완료되면 앱에서 빠져 나와 iOS® 설정 메뉴를 여십시오. 와이파이 설정 시에 본 제품의 네트워크를 찾은 다음, 그 네트워크를 선택하여 연결하십시오. 네트워크 이름은 Omni 10_Setup, Omni 20_Setup, 또는 Adapt_Setup으로 시작 됩니다. 본 제품 네트워크에 연결된 다음, Harman Kardon 컨트롤러 앱으로 돌아가십시 오.
- Page 19 본 제품 네트워크에 연결된 다음, Harman Kardon 컨트롤러 앱으로 돌아가십시오. Harman Kardon 컨트롤러 앱으로 돌아온 다음, 연결 가능한 네트워크의 드롭-다운 목록에서 사 용자의 홈 네트워크를 선택하십시오.
- Page 20 비어있는 칸을 선택한 다음, 사용자 홈 네트워크 의 패스워드를 입력하십시오. 네트워크 선택이 완 료되면 ‘완료 (Done)’ 버튼을 선택하십시오. 패스워드가 불필요한 경우에는, 패스워드 칸이 회 색으로 표시됩니다. 계속하려면 ‘완료 (Done)’ 버튼을 선택하십시오. Note: WEP, WPA2 TKIP 및 WPA2 AES 보안 프로토콜이 지원됩니다. 라우터...
- Page 21 이제 본 제품이 와이파이에 연결되어 사용할 준 비를 마쳤습니다. 다른 제품을 설정하려면, ‘다른 제품 설정 (Set up another product)’ 버튼을 누른 다음, 지시를 따르십시오. 그럴 필요가 없을 경우에는, 상단 우측 구석에 있는 ‘완료 (Done)’ 버튼을 누르십시오. 그러면 앱의 홈 화면으로 돌 아갑니다.
- Page 22 일반적으로, Harman Kardon 컨트롤러 앱은 본 본 제품의 ‘링크 (Link)’ 버튼이 점멸을 제품이 네트워크에 연결되었는지 자동으로 감지 멈추고 흰색으로 바뀌었습니까? 합니다. 본 제품의 연결이 감지되지 않을 경우에 는, 어떤 문제가 있을 수도 있습니다. ‘링크 (Link)’ 버튼이 점멸을 멈추고, 흰색으로 바뀌었...
-
Page 23: 와이파이 - 안드로이드Tm 설정
SETTING UP WI-FI – Android™ 와이파이 - 안드로이드 설정 Harman Kardon 컨트롤러 앱 (안드로이드TM) 사용하기 구글 플레이에서 Harman Kardon 컨트롤러 앱 을 사용자의 안드로이드TM를 지원하여 이 OS로 작동되는 스마트폰이나 태블릿으로 다운로드 받 으십시오 시작하려면, Harman Kardon 앱을 실행하십시 오. - Page 24 본 제품의 설정을 시작하려면 ‘+’ 버튼을 누르십시 오. ‘새 제품 추가하기 (Add a new product)’를 선 택하여 새로운 Omni 스피커나 Adapt의 설정을 시작하십시오.
- Page 25 화면에 표시되는 지시를 따르십시오. 먼저 제품에 전원을 연결한 다음, 전원을 켜십시오. 기기의 전 원이 완전히 켜질 때까지 몇 초간 기다린 다음, 기 기 하부에 있는 ‘리셋 (Reset)’ 버튼을 5초 동안 누르고 있으십시오. ‘링크 (Link)’ 버튼의 LED가 몇 초 동안 깜박인 다음, 천천히 진동하기 시작합 니다.
- Page 26 연결 가능한 네트워크의 드롭-다운 목록에서 사 용자의 홈 네트워크를 선택한 다음, 비어있는 칸 을 선택한 후, 홈 네트워크의 패스워드를 입력하 십시오. 네트워크 선택이 완료되면 ‘완료 (Done)’ 버튼을 선택하십시오. Note: WEP, WPA2 TKIP 및 WPA2 AES 보안 프로토콜이 지원됩니다. 링크 (Link) 버튼에 있는 사선 LED가 최대 1분 동안...
- Page 27 이제 본 제품이 와이파이에 연결되어 사용할 준 비를 마쳤습니다. 다른 제품을 더 설정하려면, ‘다른 제품 설정 (Set up another product)’ 버 튼을 누른 다음, 지시를 따르십시오. 그럴 필요가 없을 경우에는, 상단 우측 구석에 있는 ‘완료 (Done)’ 버튼을 누르십시오, 그러면 앱의 홈 화 면으로...
-
Page 28: Wpd
WPS는 시스템을 홈 네트워크에 연결하는 간단한 방식입니다. 사용자의 라우터가 WPS를 지원하는 지 확인하려면 그 라우터에 WPS 로고 또는 WPS 라는 글자가 있는지 찾아 보십시오. Omni 10, Omni 20 및 Adapt는 WPS-PBC 와 WPS-PIN 모드를 모두 지원합니다. 사용자의 라우터가 이들 을 지원하는 경우에는, WPS-PBC가 와이파이 연결을 위한 가장 단순한 방식이 됩니다 WPS-PBC 모드를... -
Page 29: 룸 (Room)설정
ROOM SETUP 룸 (ROOM) 설정 룸 (room)은 여러 개의 스피커를 하나의 재생 구역 (zone)으로 그룹화하거나, 또는 스피커에 어떤 의미를 가진 이름을 부여하는 편리한 방식 입니다. 제품 한 개 또는 한 조를 각각 별도의 룸 으로 그룹화할 수 있습니다. 룸을 설정하려면 앱 의... - Page 30 그 다음, 어떤 종류의 룸 room)을 설정할 것인지 결정하십시오. ‘단독 (Stand alone)’ 룸은 한 개 의 제품으로 구성되는 반면에, ‘스테레오 짝 (Stereo pair)’ 룸에는 같은 종류의 두 제품이, 예를 들어 Omni 10 두 개, Omni 20 두 개, 또 는 Adapt 한 개가 반드시 포함되어야 합니다. Note: 설정하기...
- Page 31 룸 (room) 종류를 선택하면, 사용할 수 있는 제 품의 목록이 화면 하단에 표시됩니다. ‘단독 (Stand alone)’을 설정하려면, 이 제품들 중에서 선택하십시오. Note:언제든지 스피커와 네트워크 연결이 해제 되는 경우에는, 이전에 나왔던 단계로 되돌아 간 다음, 상단 좌측 구석에 있는 '신호 강도 확인 (Refresh signal strength)' 버튼을...
- Page 32 지금부터는 앱의 홈 화면 사이드바 (sidebar)에 각각의 제품 대신에 설정된 룸 (room)이 표시되 도록 선택할 수 있습니다. 어떤 룸에 음악을 스트 림하면, 그 룸에 속한 모든 스피커에서 같은 음악 소리가 연주됩니다.
-
Page 33: 스테레오 짝 (Pair) 설정
SET UP STEREO PAIR 스테레오 짝 설정 '스테레오 짝 (Stereo pair)'를 설정하려면, 두 개의 제품을 각각 좌, 우 채널로 선택해야 합니 다. 먼저, L (좌측)을 선택한 다음, 화면 하단에서 제품 하나를 선택하십시오. 그 다음에, R (우측) 을 선택한 후, 화면 하단에서 다른 제품을 선택하 십시오. - Page 34 그 다음에는, 반드시 두 제품 중 한 개를 ‘마스터 (Master)’로 선택해야 합니다. 마스터 제품이 중 요하기 때문에, 가능하다면 두 제품 중 다루기 쉬 운 곳에 있는 제품을 선택하는 것이 좋습니다. '스테레오 짝' 중에서 마스터가 아닌 제품은 블루 투스® 및 보조 입력 (Aux input) 기능을 사용 할...
-
Page 35: 스피커 설치
PLACE YOUR SPEAKERS 스피커 배치 스피커는 단단하고 평평한 면에 설치하십시오. 바닥 면과 사용할 거치대가 Omni 10 또는 Omni 20 의 무게를 견딜 수 있는지 확인하십시오. 카펫 위에 직접 스피커를 설치하지 마십시오. • • 온도가 너무 높거나 낮은 곳, 히터나 방열기 또는 직사광에 노출되는 장소에 스피커를 설치하 지... -
Page 36: Omni10, Omni 20, Adapt 작동
OPERATING YOUR OMNI 10, OMNI 20, ADAPT OMNI 10, OMNI 20, ADAPT의 작동 Harman Kardon 컨트롤러 앱을 통하여 와이파이로 스트림하기 Harman Kardon 컨트롤러 앱은 모든 종류의 음 악을 사용자의 시스템에 스트림할 때 필요한, 사 용하기 편리한 인터페이스를 제공합니다. 연결된 사용자 기기에 저장된 모든 음악 콘텐츠가 홈 화... - Page 37 선택된 항목을 알려줍니다. 어떤 곡을 터치하면, 그 곡의 앨범 아트워크가 선택한 룸 (room)으로 전송되어 즉시 재생을 시작합니다. 각 곡과는 별도로, 세 개의 점으로 표시되는 아이 콘이 있습니다. 이 아이콘을 선택하여 재생 대기 옵션을 설정하십시오: Play now: 현재 재생 중인 곡을 중지하고 (현재 재생...
-
Page 38: 볼륨 조절하기
(Mute)’ 버튼을 눌러서 Omni 10과 Omni 20의 음을 소거할 수 있습니다. 볼륨을 같은 방향으로 조절하면 스피커의 음소거 상태가 해제됩니다. 또한 Harman Kardon 컨트롤로 앱에서도 볼륨 을 조절할 수 있습니다. 앱의 사이드바에서 룸 (room) 또는 그룹 (group)을 선택하여 재생 컨 트롤 창을 여십시오. 볼륨 아이콘을 선택하여 볼... -
Page 39: 룸 또는 스피커 링크하기
룸 (room) 또는 스피커 링크하기 Harman Kardon 무선 HD 오디오 시스템의 주 요 사양 중의 하나는 사용자의 집 어느 곳에나 쉽 게 음악을 보낼 수 있는 기능입니다. 이 기능은 서로 다른 제품이나 룸 (room)을 서로 링크시켜 실행합니다. Harman Kardon 컨트롤러 앱에서 룸이나 각각... -
Page 40: 파티 모드
‘파티 모드’는 사용자의 집에 있는 모든 제품을 한번에 그룹화하여 모든 스피커에서 같은 음악을 들려줍니다. Harman Kardon 컨트롤러 앱에서 파티 모드를 실행하려면, 어떤 그룹, 룸 또는 제품으로 음악 스 트림을 시작한 다음, 화면 우측의 사이드바 하단 에 있는 ‘파티 모드’ 버튼을 터치하십시오. 그러면... -
Page 41: 블루투스®를 통하여 제 3자 앱 사용하기
그러면 ‘링크 (Link) 버튼’이 푸른색으로 깜박입니다. 모든 룸에서 연주되기 시작합니다. 파티 모드에서 빠져 나오려면, ‘파티 모드 (Party Mode)’ 버튼 스마트폰이나 태블릿의 블루투스® 설정 메뉴 을 다시 터치만 하면 됩니다. 또한 사이드바에 있 에 들어가서 Omni 10, Omni 20 또는Adapt 는 그룹 버튼을 사용하거나 (36페이지 ‘룸 또는 를... -
Page 42: 보조 기기 입력부 (Aux-In)
오디오를 들고 있을 경우에는, 다른 스피커에 가 서 그냥 ‘링크’ 버튼을 누르기만 하면 됩니다. 블루 투스®/보조 입력부 스트림 기능은 일반 와이파이 스트림과 똑같이, Harman Kardon 컨트롤러 앱 에서 선택할 수 있습니다. 이 방식은 여러 개의 스 피커에서 반복 실행할 수 있으며, 최대 네 개의 스... -
Page 43: 링크 (Link) 버튼 사용하기
는, ‘링크’ 버튼을 누르면, 그 오디오를 이 제품으 본 제품에 현재 설치된 펌웨어 버전을 확인하려 로 끌어옵니다. ‘링크’ 버튼을 3초 동안 길게 누르 면, Harman Kardon 컨트롤러 앱에 있는 제품 면 ‘파티 모드 (Party Mode)’가 실행되어 집에 설정 페이지로 가십시오. 설정 페이지에 접속하려... -
Page 44: 스탠바이
버튼을 5초 동안 누르고 있으십시오. 모든 와이 파이 설정, 룸 (room) 이름 및 그룹, 볼륨 설정, 그리고 페어링된 블루투스® 기기의 저장 내용이 지워집니다. 이 방법은 와이파이 설정 모드에 들 어갈 때도 사용할 수 있습니다 (12페이지 Harman Kardon 컨트롤러 앱 (iOS®)을 통한 와이파이 설정, 또는 20페이지... -
Page 45: 문제해결
TROUBLESHOOTING 문제 해결 이 섹션에 언급되지 않은 문제에 맞닥뜨렸을 경우에는, www.harmankardon.com/wireless의 제품 지 원 섹션에 있는 FAQ를 참조하십시오. 증상 원인 해결 방법 기기가 작동하지 않습니다 전원 코드가 연결되지 전기가 공급되는 콘센트에 않았습니다 전원 코드를 확실하게 연결 하십시오 콘센트가 스위치 부착형인 지... - Page 46 증상 원인 해결 방법 기기가 Harman Kardon 컨트 네트워크에 과다한 부하가 네트워크에서 다운로드 또는 비디 오 스트리밍 부하를 줄이십시오 롤러 앱에 반응하지 않습니다 걸리고 있습니다 기기가 다운되었습니다 기기를 껐다가 다시 켜십시오 도움이 필요하면 www.harmankardon.com/ wireless를 참고하십시오 '재생/일시 정지 (Play/ 재생 대기열이 비어있습니...
-
Page 47: 제품규격
SPECIFICATIONS 제품 규격 • 모델명: HK OMNI 10 • 트랜스듀서: 1 x 90 mm woofer, 1 x 35 mm tweeter • 정격 출력: 1 x 25 W for woofer; 1 x 25 W for tweeter • 주파수 응답성: 52~20 kHz -6 dB •... - Page 48 • 2.4 G 와이파이 송신장치 주파수 범위: 2412 2472 MHz (2.4 GHz ISM 대역, 미국 11 채널, 유럽 및 기타 13 채널) • 2.4 G 와이파이 송신장치 출력: <20 dBm (EIRP) • 2.4 G 와이파이 변조 방식: OFDM, DSSS, DBPSK, DQPSK, CCK, 16QAM, 64QAM •...
- Page 49 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2014 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon은 HARMAN International Industries, Incorporated의 등록 상표로 미국 그리고/또는 기타 여러 나라에 등록되어있습니다. 사양, 규격 및 외형은 사전 통고 없이 변경될 수 도 있습니다.