Advertisement
Available languages
Available languages
E
N
G
S I M P L Y
L
I
S
H
A M A Z I N G
F
R
A
N
G
D'
UIDE
UTILISATION PAGE
E
S
P
G
D
U
UIA
EL
SUARIO PAGE
U
SER
U4140HH
HIGH SPEED UPRIGHT VACUUM WITH
CLEANING SYSTEM
•IMPORTANT•
SAVE THIS BOOKLET!
Includes:
• Safety Warnings
• Warranty
• Operating Instructions
• Trouble Diagnosis
• Accessories
®
Ç
A
I
S
A
Ñ
O
L
11
'
G
S
UIDE
®
6
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Oreck XL U4140HH
Summary of Contents for Oreck XL U4140HH
- Page 1 A M A Z I N G UIDE ® Ç D’ UTILISATION PAGE Ñ SUARIO PAGE ’ UIDE U4140HH HIGH SPEED UPRIGHT VACUUM WITH CLEANING SYSTEM •IMPORTANT• SAVE THIS BOOKLET! Includes: • Safety Warnings • Warranty • Operating Instructions • Trouble Diagnosis •...
- Page 2 Upper Handle Connector Assembly Intake Opening Intake Opening Ouverture d’admission Ouverture d’admission Abertura de admisión Abertura de admisión Fan Housing Boîtier du ventilateur Bastidor del ventilador VIEUX VIEJO NOUVEAU NUEVO Retainer Spring Ressort de retenue O-ring Resorte retenedor Anneau torique Anillo tórico Connector Deflector...
- Page 3 Stuffing or Blockage, Changing the LED Light ... . page Maintenance and Customer Service Your Oreck vacuum cleaner is a product of precise engineering. The motor bearings are permanently lubricated and should not be oiled. If...
-
Page 4: Troubleshooting Guide
Oreck shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages arising out of the use or inability to use this product. -
Page 5: Parts List
Secure to "U" shaped part on plug. Operating Recommendations This new ORECK XL High-Speed Upright is one of the finest, fastest, and strongest units in its class. You’ll love the way it cleans, gets under things, and it’s SO lightweight and easy to use. -
Page 6: Stuffing Or Blockage
“OLD” position. Unmatched settings will cause damage to your machine. Using An Oreck Fresh Air fig. 20 Your ORECK XL vacuum cleaner has a special Oreck Fresh tab pocket. This light-colored pocket is located inside the ®... - Page 7 Veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série/code apparaissant sur la plaque signalétique derrière l’aspirateur. Conservez votre reçu de vente ou de caisse. Si votre appareil ORECK a un jour besoin d’une réparation sous garantie aux États-Unis, présentez ce coupon au centre autorisé...
- Page 8 TEL QUEL » ce qui signifie qu’Oreck ne vous accorde aucune garantie et que c’est vous, et non Oreck, qui assumera les risques liés à la qualité et à la performance pour ce produit, y compris le coût intégral de tous entre- tiens ou réparations de tous défauts.
- Page 9 Recommandations de fonctionnement Ce nouvel aspirateur vertical rapide ORECK XL est l’un des appareils les plus solides, rapides et sophistiqués de sa catégorie. Vous apprécierez sa façon de nettoyer et de passer sous les meubles. Vous constaterez également qu’il est très léger et facile à utiliser.
- Page 10 Sacs à poussière jetables en papier filtre Les sacs à poussière jetables en papier filtre sont un élément très important de l’efficacité de votre aspirateur ORECK. Le sac à poussières doit attraper les saletés, mais il doit également être suffisamment poreux pour laisser passer l’air. Si le sac en papier se bouche, aucun air ne peut passer et le nettoyage ne peut se faire, quelle que soit la puissance de l’aspirateur.
- Page 11 Lorsqu’ils tournent, les deux paliers doivent être dans la position «OLD». Des réglages différents risquent d’endommager votre appareil. Utilisation d’une tablette Oreck Fresh Air schéma 20 Votre aspirateur ORECK XL possède une poche spéciale pour y placer une tablette Oreck Fresh Air ® . Cette poche de couleur claire est située à...
- Page 12 Cambio de la luz LED ..... . página 15 Mantenimiento y servicio a clientes Su aspiradora ORECK es un producto de diseño preciso. Los cojinetes del motor están lubricados permanentemente y no debe ponerles aceite.
-
Page 13: Instrucciones Importantes
La garantía limitada de Oreck será válida solamente si usted conserva la prueba de la compra de este producto de Oreck o de un minorista autor- izado de Oreck. Si compra este producto de cualquier otra fuente, lo adquirirá... - Page 14 Recomendaciones de operación Esta nueva aspiradora vertical ORECK XL de alta velocidad es una de las mejores, más rápidas y fuertes unidades en su clase. Le encantará la manera como limpia, cómo cabe por debajo de las cosas, y que es TAN ligera y fácil de usar.
- Page 15 No todas las bolsas para polvo de papel son iguales. Sus bolsas para polvo desechables de ORECK han sido diseñadas para utilizarse con la aspiradora ORECK y si usa otras bolsas que no sean las bolsas desechables genuinas de ORECK TYPE CC se afectará...
- Page 16 75817-01 REV A 05/09 ©2009 Oreck Holdings, LLC. All rights reserved. All word marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned ECN# R-9377 and used under the authority of Oreck Holdings, LLC.