Owner's Guide, Spanish; Guide Du Propriétaire, Espagnol; Guía Del Propietario En Español - Electrolux Vac & Steam Owner's Manual

87909rev2_VacSteam.qxp:Spanish
www.electroluxappliances.com
16
10/15/13 3:05 PM Page 1
Introducción
Felicitaciones por la compra de su Vac & Steam Electrolux, que ha sido diseñado para
ayudarle a cuidar el ambiente de su hogar. Esta Guía del Propietario le ayudará a usar mejor
su nueva Vac & Steam. Por favor empiece leyéndola y guárdela para consultas futuras.
IMPORTANTE: Si tiene alguna pregunta sobre cómo usar su Vac & Steam, llame al
Servicio Telefónico de Ayuda al Cliente de Electrolux. Su Vac & Steam fue inspeccionada
y probada meticulosamente antes de salir de la fábrica. Si nota algún daño que haya
ocurrido durante el envío, llame al Servicio Telefónico de Ayuda inmediatamente.
Línea de Ayuda de Electrolux: 1-800-896-9756
Lunes a Viernes: 8a.m. a 7:30 p.m. (CST)
Sábado y Domingo: 10 a.m. a 6:30 p.m. (CST)
Registre su compra
Por favor registre su compra en www.electroluxappliances.com,
Guarde esta información
Escriba aquí el modelo, tipo y número de serie:
Fecha de la compra (guarde su recibo) ____________
Número del modelo y tipo _______________________
Número de serie _______________________________
Estos números se encuentran en una etiqueta que se
halla en el lado posterior inferior de la Vac & Steam.
Mencione estos números al ordenar piezas y accesorios,
o si se necesita servicio de mantenimiento.
Para obtener servicio de Electrolux
Los Centros de Servicio Autorizado de Electrolux proveen mantenimiento, piezas
y reparaciones. Para encontrar el Centros de Servicio más cercano, vaya a
www.electroluxappliances.com o llame al 1-800-896-9756.
Índice
Instrucciones importantes sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instrucciones de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Piezas del Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cómo armar su Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cómo usar su Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Características especiales de su Vac & Steam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cuidado de su Vac & Steam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cómo resolver problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garantía limitada de Electrolux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guía del Propietario en francés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Guía del Propietario en español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-23
Lista de piezas y formulario para ordenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25