Oreck compact canister Vaccum User Manual page 18

• IMPORTANTE: No retire el faldón
de retención de suciedad que se
encuentra sujeto a la parte trasera
de la placa frontal. Debe estar colo-
cado para que la máquina funcione
correctamente y asegurar la efica-
cia de la limpieza.
• SISTEMA DE PROTECCION DEL
MOTOR: Cuando se recogen o
aspiran materiales finos como holln,
cemento, polvo de yeso, polvo de
mquinas copiadoras, etc., la
superficie de la bolsa puede
obturarse y el motor se apagara
para evitar el recalentamiento. Si
esto sucede, apague el interruptor y
desenchufe la aspiradora. Cambie
la bolsa de filtro, verifique si hay
atascos en la manguera o en los
accesorios y despjelos. Despus de
unos 30 minutos aproximadamente,
el motor se habr enfriado y la
aspiradora estar lista para usarse.
NOTA: La aspiradora debe
permanecer desenchufada durante
30 minutos para que el motor se
enfre y el sistema de reposicione.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando utilice un aparato
eléctrico, siempre debe seguir
precauciones básicas,
incluyendo las siguientes:
Lire toutes les instructions
avant d'utiliser cet
aspirateur
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de incendio, descarga
eléctrica o lesiones:
• No deje el aparato sin atender
cuando esté conectado.
Desconéctelo de la toma de
corriente cuando no esté en uso
y antes de darle servicio.
• No la use en exteriores ni en
superficies mojadas.
• No permita que se use como
juguete. Es necesario poner
mucha atención cuando la usen
E S P A Ñ
• Usela solamente como se
• No la use con el cordón o
• No tire de ella ni la mueva por
• No opere el aparato sobre el
• No lo desconecte jalando el
• No manipule la clavija ni el
• No ponga objetos pesados en
• Mantenga el cabello, ropa
• No la use para que aspire
• Apague todos los controles
• Tenga cuidado especial cuando
17
O L
los niños o cuando se use cerca
de ellos.
describe en este manual. Utilice
solamente los aditamentos
recomendados por el fabricante.
clavija dañados. Si la
aspiradora no funciona como
debería, si se ha caído,
dañado, dejado en exteriores, o
dejado caer en agua, envíela a
un centro de servicio o llame a
servicio a clientes al:
Commercial 1-800-989-3535
Canada 1-888-676-7325
el cordón, ni use el cordón
como asa, no cierre la puerta
sobre el cordón, ni jale el
cordón alrededor de bordes o
esquinas afiladas. Mantenga el
cordón lejos de las superficies
calientes.
cordón.
cordón. Para desconectarlo,
tome la clavija, no el cordón.
aparato con las manos
mojadas.
las aberturas. No lo use con
alguna abertura bloqueada;
manténgalo libre de polvo,
pelusa, cabello y cualquier cosa
que pueda reducir el flujo de
aire.
suelta, dedos y todas las partes
del cuerpo lejos de las aberturas
y partes móviles.
cualquier cosa que se esté
quemando o arrojando humo,
como cigarrillos, cerillos o
cenizas calientes.
antes de desconectarla.
limpie alguna escalera.