Denon AVR-2803 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Denon Manuals
  4. Stereo Receiver
  5. AVR-2803
  6. Operating instructions manual

Denon AVR-2803 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for AVR-2803:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Code List , Operating Instructions Manual
AV SURROUND RECEIVER
收音環繞擴音機
收音環繞擴音機
AVR-2803
OPERATING INSTRUCTIONS
操作說明書
操作說明書
REMOTE
SENSOR
ON / STANDBY
AUTO
VOLUME LEVEL
SIGNAL
SURROUND
BACK CH
DIGITAL
OUTPUT
INPUT
SIGNAL
PCM
DTS
DETECT
FOR ENGLISH READERS
PAGE003 ~ PAGE044
中
文（繁體字版）
第 45 頁 ~ 第 186 頁
中
文（簡體字版）
第 87 頁 ~ 第 128 頁

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Denon AVR-2803

Summary of Contents for Denon AVR-2803

  • Page 1 AV SURROUND RECEIVER 收音環繞擴音機 收音環繞擴音機 AVR-2803 OPERATING INSTRUCTIONS 操作說明書 操作說明書 VOLUME LEVEL REMOTE SIGNAL SURROUND SENSOR BACK CH DIGITAL OUTPUT INPUT SIGNAL ON / STANDBY AUTO DETECT FOR ENGLISH READERS PAGE003 ~ PAGE044 中 文（繁體字版） 第 45 頁 ~ 第 186 頁...
  • Page 2 ENGLISH NOTE ON USE / 使用注意事項 / 使用注意事項 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...

  • Page 3: Table Of Contents

    We greatly appreciate your purchase of the AVR-2803. The desired voltage may be set with the VOLTAGE SELECTOR knob on the rear panel, To be sure you take maximum advantage of all the features the AVR-2803 has to offer, read these using a screwdriver.

  • Page 4: Features

    In addition to composite video and “S” video (total capacity – 100 W – for Multiple voltage model) The AVR-2803 is also compatible with DTS Neo:6, a switching, the AVR-2803 provides 2 sets of The power to these outlets is turned on and off in conjunction with the POWER operation switch on the main unit, and when the power is surround mode allowing 6.1-channel playback of...
  • Page 5 ENGLISH Connecting the video components CD player Connecting a CD player OUTPUT Connecting the pre-out jacks • To connect the video signal, connect using a 75 Ω/ohms video signal cable cord. Using an improper cable can Connect the CD player’s analog Use these jacks if you wish to connect external power DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO...
  • Page 6 When connecting this unit with equipment that is equipped with S-jacks, keep the above point in mind and “Setting the Video In Assignment” on page 14. make connections according to the equipment’s instruction manuals. • The AVR-2803’s on-screen display signals are not output from the color difference (component) video output jacks (MONITOR OUT). Connecting a monitor TV...
  • Page 7 ENGLISH Connecting the antenna terminals Connecting the external input (EXT. IN) jacks DIRECTION OF • These jacks are for inputting multi-channel audio signals from an outboard decoder, or a component with a AM LOOP BROADCASTING different type of multi-channel decoder, such as a DVD Audio player, or a multi-channel SACD player, or other ANTENNA STATION (Supplied)
  • Page 8 Improve the ventilation condition around the unit and switch the power back on. If the protection circuit is activated again even though there are no problems with the wiring or the ventilation around the unit, switch off the power and contact a DENON service center. Note on speaker impedance •...

  • Page 9: Part Names And Functions

    TEST TONE button ......(28) SURROUND PARAMETER ZONE 2/REC button ........(26) button..........(29~31, 33) SURROUND BACK button...(30) SYSTEM CALL buttons....(21) INPUT MODE selector USE/LEARN button....(20, 22) buttons........(23, 24) NOTE: • The shaded button does not function with the AVR-2803. (Nothing happens when they are pressed.)

  • Page 10: Setting Up The System

    Subwoofer = +15 dB • Once all connections with other AV components have been completed as described in “CONNECTIONS” Level (see pages 4 to 8), make the various settings described below on the monitor screen using the AVR-2803’s Auto on-screen display function.
  • Page 11 Press the ENTER button to finalize the setting. • Before setting up, connect the AVR-2803’s MONITOR OUT connector with the monitor TV and turn off the power of all playback devices connected to the AVR-2803’s video input connectors. (For instructions on connecting the monitor TV, see page 5 and 6.)
  • Page 12 The System Setup Menu reappears. At the System Setup Menu select “Delay Time”. The AVR-2803 automatically sets the optimum surround delay time for the listening room. NOTES: • If the distance unit is changed after the delay time is set, the settings are reset to the factory default values...
  • Page 13 ENGLISH Setting the channel level a. If the “Auto” mode is selected: Test tones are automatically emitted from the different • Use this setting to adjust so that the playback level between the different channels is equal. speakers. • From the listening position, listen to the test tones produced from the speakers to adjust the level. The test tones are emitted from the different speakers in •...
  • Page 14 (stereo - 2 channel) and a digital audio recorder. • Do not connect the output of the component connected to the OPTICAL 4 OUT jack on the AVR-2803’s rear panel to any jack other than the OPTICAL 4 IN jack.
  • Page 15 ENGLISH Setting the ZONE2 Control Select the desired setting. [1] Setting the power amplifier assignment Variable: Make this setting to switch the power amplifier for the surround back channel to ZONE2. The level can be adjusted freely using the buttons on the If ZONE2 is selected, the signal that selected at ZONE2 is output at “SURR.
  • Page 16 ENGLISH Setting the Auto Surround Mode Setting the Trigger Out Setup The surround mode used at last for the three types of input signals shown below is stored in the memory, and • Sets the Trigger Out output for the different input sources. the signal is automatically played with that surround mode the next time it is input.
  • Page 17 Protecting the setting • On-screen display signals • The system setup settings can be locked so that they cannot be changed easily. Signals input to the AVR-2803 On-screen display signal output At the System Setup Menu select “Setup Lock”. VIDEO signal input...

  • Page 18: Remote Control Unit

    REMOTE CONTROL UNIT Operating DENON audio components • The included remote control unit (RC-924) can be used to operate not only the AVR-2803 but other remote Use the mode selector buttons to select the component you want control compatible DENON components as well. In addition, the memory contains the control signals for to operate.
  • Page 19 (for DVD changer only) The preset codes are as follows upon shipment from the factory and after resetting: DISPLAY : Display TV, VCR..............HITACHI MENU : Menu CD, TAPE ..............DENON RETURN : Return CDR/MD ..............DENON (CDR) SETUP : Setup DVD/VDP ..............DENON (DVD)
  • Page 20 (CABLE) POWER : Power on/standby If your AV component is not a DENON product or if it cannot be operated using the preset memory, it can be system buttons (ON/SOURCE) controlled with the included remote control unit by storing its remote control signals in the remote control unit.
  • Page 21 ENGLISH System call Punch Through The accessorious remote control unit is equipped with “system call” function allowing a series of remote control (1) Punch through button signals to be transmitted by pressing a single button. Buttons used in the CD, CDR/MD, TAPE, This function can be used for example to turn on the amplifier’s power, select the input source, turn on the DVD/VDP, and VCR modes can be assigned to the monitor TV’s power, turn on the source component’s power and set the source to the play mode, all at the touch...
  • Page 22 ENGLISH (2) Resetting the punch through setting Resetting Press the power ON/SOURCE button and the (1) Resetting “learned” buttons OFF button at the same time. • The LEARNED/TX indicator flashes. Press the USE/LEARN button with the tip of a pen, etc., to set the learn mode. •...

  • Page 23: Operation

    ENGLISH OPERATION Playing the input source Before operating Refer to “CONNECTIONS” (pages 4 to 8) and check that all connections are correct. Select “AMP mode” using the TAPE, CDR/MD or CD button. (only when operating with the remote control unit) Select the input source to be played.
  • Page 24 ENGLISH Input mode display Playback using the external input (EXT. IN) jacks One of these lights, depending on Note on playing a source encorded with DTS the input signal. • Noise may be generated at the beginning of • In the AUTO mode playback and while searching during DTS INPUT Set the external input (EXT.
  • Page 25 ENGLISH [2] Listening over headphones Playing audio sources (CDs and DVDs) Plug the headphones’ plug into The AVR-2803 is equipped with two 2-channel playback modes exclusively for music. PHONES the jack. Select the mode to suit your tastes. Connect the headphones to the PHONES jack.
  • Page 26 ENGLISH [5] Checking the currently playing program source, etc. [2] Outputting a program source to an amplifier, etc., in a different room (ZONE2 mode) On screen display Press the ZONE2 button. Light • Each time an operation is performed, a description of that operation appears on the display connected to the (Remote control unit)
  • Page 27 VOLUME + and - buttons on ZONE 2 AUDIO signal cable the remote control unit. INTEGRATED AMPLIFIER AVR-2803 SPEAKER cable (Remote Control unit) The output level of ZONE 2 OUT can be Refer to CONNECTIONS on pages 4 to 8.

  • Page 28: Surround

    ENGLISH SURROUND Fader function • This function makes it possible to lower the volume of the front channels (FL, C and FR) or the rear channels Before playing with the surround function (SL, SR, SBL and SBR) together. Use it for example to adjust the balance of the sound from the different positions when playing multi-channel music sources.
  • Page 29 ENGLISH Surround parameters q Play a program source with the mark. Pro Logic II Mode: • For operating instructions, refer to the manuals of the respective components. The Cinema mode is for use with stereo television shows and all programs encoded in Dolby Surround. The Music mode is recommended as the standard mode for autosound music systems (no video), and is Set the surround parameter mode.
  • Page 30 ENGLISH Dolby Digital mode (only with digital input) and DTS Surround mode Select the play mode. (only with digital input) SELECT (Main unit) (Remote control unit) This is the screen when operated with the remote control unit. Display MODE cinema MODE music 2 4,5 2,6 Select the various parameters.
  • Page 31 ENGLISH Surround parameters w Display the surround parameter menu. CINEMA EQ. (Cinema Equalizer): The Cinema EQ function gently decreases the level of the extreme high frequencies, compensating for overly-bright sounding motion picture soundtracks. Select this function if the sound from the front speakers is too bright.

  • Page 32: Dsp Surround Simulation

    DSP SURROUND SIMULATION DSP surround simulation • The AVR-2803 is equipped with a high performance DSP (Digital Signal Processor) which uses digital signal • To operate the surround mode and surround parameters from the remote control unit. processing to synthetically recreate the sound field. One of seven preset surround modes can be selected according to the program source and the parameters can be adjusted according to the conditions in the Select the surround mode for the input channel.
  • Page 33 ENGLISH • Operating the surround mode and surround parameters from the main unit‘s panel. Tone control setting • Use the tone control setting to adjust the bass and treble as desired. Turn the SELECT knob to select the surround • To operate the tone control from the remote control unit. mode.
  • Page 34 ENGLISH • To operate the tone control from the main unit. 2 Surround modes and parameters The tone switches as follows each time the Signals and adjustability in the different modes TONE CONTROL button is pressed. When Channel output When When When playing...

  • Page 35: Listening To The Radio

    ENGLISH LISTENING TO THE RADIO Signals and adjustability in the different modes Parameter (default values are shown in parentheses) • Setting the frequency step (for multiple voltage model only) The tuning frequency steps are switchable between 9 kHz and 10 kHz for AM, between 0.05 MHz and 0.2 NEO:6 MUSIC SURROUND PARAMETER PRO LOGIC...
  • Page 36 ENGLISH Manual tuning Checking the preset stations • The preset (broadcast) stations can be checked on the on screen display (OSD). Set the input function to “TUNER”. Press the TUNING + (up) or – (down) button to tune in the desired station.

  • Page 37: Last Function Memory

    ENGLISH LAST FUNCTION MEMORY TROUBLESHOOTING • This unit is equipped with a last function memory which stores the input and output setting conditions as they If a problem should arise,first check the following. were immediately before the power is switched off. 1.

  • Page 38: Additional Information

    2- to 5.1-channel sources. The WIDE SCREEN mode is a mode for achieving surround sound with up to 7.1 channels using surround back speakers, for sources recorded in conventional Dolby Surround as well as Dolby Digital 5.1-channel and DTS Surround 5.1-channel sources. Furthermore, all the Denon original Movie theater sound field surround modes (see page 32) are compatible with 7.1-channel playback, so you can enjoy 7.1-channel sound...
  • Page 39 60° walls at a position 60 to 90 centimeters above ear level at the prime listening The AVR-2803 is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the position. Surround back speakers surround mode to achieve the same sense of presence as in a movie theater.
  • Page 40 DTS disc, then check whether the DTS indicator on the AVR-2803 (see page 30) playback. The signals can also be played on ordinary stereo equipment, in which case they provide lights before turning up the master volume.
  • Page 41 ENGLISH DTS-ES Extended Surround DTS 96/24 DTS-ES Extended Surround is a new multi-channel digital signal format developed by Digital Theater Systems The sampling frequency, number of bits and number of channels used for recording of music, etc., in studios has Inc.
  • Page 42 ENGLISH System setup items and default values (set upon shipment from the factory) Surround modes and parameters System setup Default settings Signals and adjustability in the different modes Input the combination of speakers in your Surround Back When Front Sp. Center Sp.
  • Page 43 ENGLISH 2 Differences in surround mode names depending on the input signals Signals and adjustability in the different modes Input signals Parameter (default values are shown in parentheses) Surround Mode DOLBY DIGITAL ANALOG LINEAR PCM DTS (5.1 ch) DTS 96/24(5.1 ch) DTS (6.1 ch) D.

  • Page 44: Specifications

    ENGLISH SPECIFICATIONS 2 Audio section 2 Remote control unit (RC-924) • Power amplifier Batteries: R6P/AA Type (three batteries) (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.05% T.H.D.) Rated output: Front: 90 W + 90 W External dimensions: 58 (W) x 230 (H) x 37 (D) mm 150 W + 150 W (6 Ω/ohms, EIAJ) Mass: 230 g (including batteries)
  • Page 45 2 歡迎購買 AVR-2803。 • 線性電壓選擇（僅適于多電壓機型） 2 為確保您能享受 AVR-2803 所提供的各種功能，請仔細閱讀本說明書，並適當地使用本機。請妥善保存本 可用螺絲刀調節后面板上的電壓選擇（VOLTAGE SELECTOR）旋鈕以設定所需電壓。 說明書，以備在有疑難問題時作參考之用。 如無法平滑調節電壓選擇（VOLTAGE SELECTOR）鈕，請洽合格的服務人員。 “序號 請將本機背面所附序號記下，以備參考之用。” 2 安裝注意事項 2 序 言 本機或任何使用微處理器的電子設備在調諧器或電視 歡迎選購天龍（DENON）AVR-2803 數碼影音環繞聲接收機。我們將本機精心設計成能夠高寶真地還原播放諸如 10cm 或以上 機附近使用時，均有可能產生噪音或畫面干擾。 DVD 之類帶 AV 影院效果的音源。 如有上述情況出現，請采取下列步驟： 雖然本品提供了陣容強大的功能，我們建議您在安裝和使用前，請仔細閱讀本說明書的內容。 • 請盡量將本機擺放於遠離調諧器或電視機的地方。 • 將調諧器或電視機天線與本機的電纜或輸入 / 輸 目...
  • Page 46 Logic）或杜比數碼（Dolby • 用作影音設備的交流電插座不可與吹風機等其它 機的電源沒有打開，可能會產生雜音或嘯叫聲。 Digital）/ DTS 5.1 聲道信號的 7.1 聲道音響也 2. DTS 96 / 24 兼容性 電器的插座混用。 出現這種情況時，將本機的電源打開即可。 可充分利用後置環繞揚聲器。 AVR-2803 兼容在 DTS 96 / 24 模式下錄制的音 源，這是一種由數碼影院繫統公司推出的新型多 9. 多重區域音樂娛樂繫統 連接音頻配件 聲道數碼信號格式。 多重音源功能： • 在連線時，參照其它組件的使用說明。 AVR-2803 可在多聲道模式下，以 96kHz / 24 比...
  • Page 47 連接視頻配件 CD 唱機 連接 CD 唱機 OUTPUT 連接前置輸出端口 • 請使用 75Ω / ohms 視頻信號線纜連接視頻信號。使用不適當的電線將使圖片品質下降。 用針插線將 CD 播放機的模擬輸 欲連接可增強前置，中置和環繞聲道的外部功率放大器， DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO 出插口（ANALOG OUTPUT）與本機 • 在連接時，請同時參照其它配件的使用說明。 或動力擴音器時使用這些插口。 的 CD 端口相連。 欲使用單個揚聲器進行後置環繞播放，將其連接至後 置環繞左聲道（SURR. BACK L CH） 。 連接電視或 DBS 調諧器 電視或 DBS 調諧器 AUDIO VIDEO 電視或...
  • Page 48 或 Y，P ，P 或 Y，R-Y，B-Y 的視頻輸出都是配件視頻分色輸出。 • 使用 S 端口要注意 • 在繫統設置中可改變組合視頻輸入的功能。詳細情況請參照第 56 頁的“設置視頻分配” 。 本機的 S 端口（輸入和輸出）和視頻針端口（輸入和輸出）有獨立的電路結構，所以從 S 端口輸入的視頻信 • AVR-2803 的屏幕顯示信號不是由分色（配件）視頻輸出端口輸出的（監控輸出（MONITOR OUT） ） 。 號隻能從 S 端口輸出，並且從針端口輸入的視頻信號隻能從針端口輸出。 在連接裝有 S 端口的設備時，請記住以上幾點並按設備說明安裝。 DVD 唱盤 連接 DVD 唱盤 COMPONENT VIDEO OUT DVD 輸入端口...
  • Page 49 連接天線端子 連接外接輸入（EXT. IN）端口 • 這些輸入端口是用來輸入多聲道音頻信號的，它們來自外部解碼器，或不同型號的多聲道解碼器，例如 調幅（AM） 音頻播放機，或多聲道 SACD 播放機或其他未來多聲道音響模式解碼器。 環型天線 （隨附） 廣播電台的方向 • 連接時，請參照其它組件的使用說明。 調頻（FM）天線 75Ω / ohms 同軸電纜 調幅（AM） 室外天線 調 頻 （ F M ） 接地 室內天線 有 8 或 6 聲道的模擬輸出解碼器 （隨附） • 可直接接駁 F 型調頻（FM）天線線纜插頭。 關於使用外接輸入（EXT. IN）端口播放，請參閱第 66 頁。 裝配調幅（AM）環型天線...
  • Page 50 保護電路 • 本機設有高速保護電路。目的是保護揚聲器瞬間短路，遇到強大電流，和在周圍氣溫突然升高或由於本機 長時間地高輸出，而引起溫度驟升。 ( L ) ( R ) ( L ) ( R ) ( L ) ( R ) 假如保護電路啟動，揚聲器輸出會自動斷開，電源顯示 LED 快速閃爍。假如出現這種情況，請按以下步 驟檢查本機：關閉電源，檢查揚聲器接線與輸入線接口是否出錯，隨後等本機冷卻，改善通風，再開機。 環繞揚聲器繫統 中置揚聲器繫統 前置揚聲器繫統 （A） 前置揚聲器繫統 （B） 如果保護電路再次啟動，而非接線及通風等原因，請關機，並與天龍（DENON）服務中心聯繫。 關於揚聲器抗阻 • 如果本機在長時間高音量狀態下運作，並且揚聲器的阻抗低於規定值（例如揚聲器阻抗低於 4Ω ohms） ，保護電路會起動。假如保護電路被起動，揚聲輸出會斷開。關閉電源，等本機冷卻，改善通風後 再開機。...
  • Page 51 音源（SOURCE）選擇鍵 ......... （65） 後置環繞（SURROUND BACK）鍵 ..（72） 環繞參數（SURROUND PARAMETER）鍵 繫統呼叫（SYSTEM CALL）組鍵..（63） 區域 2 / 錄音（ZONE 2 / REC）鍵 ..... （68） ............. （71 73，75） 使用 / 學習（USE / LEARN）鍵 輸入模式（INPUT MODE）選擇組鍵 ......... （62，64） ......... （65，66） 注： • 陰影鍵 右 AVR-2803 中無功能。（按下不會有事發生）...
  • Page 52 7 繫統設置 繫統設置 預設值 外接輸入低 設置外接輸入低音炮端口播放電平。 低音炮 = +15dB 音炮電平 • 一旦根據“連接方法”中（參閱第 46 至第 50 頁）的說明將其它 AV 組件連接完後，使用 AVR-2803 的屏 幕顯示功能，通過監控屏作如下各種設置。 自動環繞模式 設置自動環繞模式功能。 自動環繞模式 = 開啟（ON） 這些設置是欣賞以 AVR-2803 為中心的家庭影院繫統所要求的。 該項設定當使用遙控器或在主機上操作控制鍵後， • 檢查遙控器設備設為 AMP 模式（TAPE，CDR / MD 或 CD） 。 屏幕顯示...
  • Page 53 設置繫統前 按確認（ENTER）鍵完成設置。 • 進行設置前，將 AVR-2803 的顯示輸出（MONITOR OUT）插頭與 TV 監視器相連，並關閉所有與 AVR-2803 視 頻輸入插頭相連的播放設備的電源。（連接 TV 監視器的操作方法，參見第 47 和第 48 頁。） 注： 檢查所有連接是否正確，然後打開本機電源。 • “大（Large） ”或“小（Small） ”的選定不是根據揚聲器真實體積，而是根據揚聲器播放低頻（低於交叉 頻率模式下所設頻率的低音）信號的能力。如您不清楚可以先比較兩種設定的音質再做決定（將音量調到 顯示繫統設置菜單（System Setup Menu） 。 一個不至於損害揚聲器的電平） 。 • 參數 大（Large） ..當揚聲器能充分重現低於交叉頻率模式下所設頻率的低音時選擇此項。 欲在繫統設置完成前將其停止，再按一次繫統設置鍵。 小（Small） ..當揚聲器無法充分重現低於交叉頻率模式下所設頻率的低音時選擇此項。設為此項時，凡低 可隨時停止繫統設置。 於交叉頻率模式下所設頻率的低音將輸出至低音炮。...
  • Page 54 內 。 如 您 輸 入 一 個 無 效 的 距 離 值 ， 將 出 現 如 右 屏 的 注 意 L2： 視聽位置到前置揚聲器距離 視聽位置 （CAUTION）提示。在這種情況下，請再選定閃爍中的揚聲器 L3： 視聽位置到環繞揚聲器距離 的位置，使其距離低於高亮度數值。 環繞左 環繞右 L4： 視聽位置到後置環繞揚聲器距離 後置環繞左 後置環繞右 L5： 視聽位置到低音炮距離 確認設置。 繫統設置菜單重現。 在繫統設置菜單中選“延時（Delay Time） ” 。 AVR-2803 將自動為視聽室設定最優化的延遲時間。 注： • 若在延遲時間設定後改變所設置的設備，所有設定將自動重設為出廠默認值（參閱第 52 頁） 。...
  • Page 55 設置聲道電平 a. 如選了“自動（Auto） ”模式： 不同的揚聲器將自動播放測試音調。 • 用此設置來調試不同聲道的播放電平使其均衡。 不同的揚聲器按下述形式播放測試音調：第一，第二次 • 在視聽位置試聽從揚聲器中產生的測試音調來調試電平。 以 4 秒間隔，第三以後以 2 秒間隔： • 可使用遙控器直接調試電平。（欲知詳情，請參閱第 70 頁。） 在繫統設置菜單中選“聲道電平（Channel Level） ” 。 閃爍 實例：當從前置左聲道揚聲器 1 個揚聲器 中播放測試音時，將音 量設為 –11.5dB 2 個揚聲器 在“揚聲器配置（Speaker Configuration） ”中後置環繞揚聲器設置為“1 個揚聲 器（1 Spkr） ”時，此處設為“後置環繞（SB） ” 。 切換至聲道電平顯示。...
  • Page 56 確認設置。 進行杜比數碼設置 繫統設置菜單重現。 當不使用中置揚聲器或環繞揚聲器時，設置向下混合方式。 關閉（OFF）： 不壓縮動態範圍。 開啟（ON）： 根據使用揚聲器的組合方式自動壓縮動態範圍。 注意： • 在 AVR-2803 背板的光學 4（OPTICAL 4）端口裝有一個光學數碼輸出端口，用來在 CD 刻錄機，MD 刻錄 機或其它數碼錄制設備上錄制數碼信號。用此端口進行數碼音源（立體聲 – 2 聲道）與數碼音頻錄制設備 在繫統設置菜單中選擇“杜比數碼設置（Dolby Digital Setup） ”並按確認（ENTER）鍵。 之間的數碼錄制。 • 不要將與 AVR-2803 背板的光學輸出 4（OPTICAL 4 OUT）端口相連組件的輸出與除光學輸入 4（OPTICAL 4 IN）端口以外的端口連接。 • “電唱機（PHONO） ”與“調諧器（TUNER） ”不能在數碼輸入分配屏幕上選擇。...
  • Page 57 設置區域 2（ZONE 2）控制 選擇所需設置。 [1] 設置功率放大器配置 Variable： 進行此設定，將功率放大器的環繞後置聲道切換為區域 2（ZONE 2） 。 使用遙控器上的組鍵可自由調節電平。 若選擇了區域 2（ZONE 2） ，則在區域 2（ZONE 2）所選定的信號將由“環繞後置 / 區域 2 前置輸出 0dB，–40dB： （SURR. BACK / ZONE 2 PREOUT） ”端口輸出。 在設定的電平處輸出電平被固定且音量將無法再調節。 在繫統設置菜單中選擇“區域 2 控制（Zone 2 確認設置。 Control） ”並按確認（ENTER）鍵。 在“區域 2 控制（Zone 2 Control） ”屏幕，選擇“退出（Exit） ”並按下確認（ENTER）健。 繫統設置菜單重現。...
  • Page 58 設置自動環繞模式 進行觸發輸出設置 如下所示的三種輸入信號最後一次所使用的環繞模式將存入記憶，且當下次輸入此信號時將自動以所記憶的環繞 • 為不同的輸入源設定觸發輸出端口。 模式播放。 在 繫 統 設 置 菜 單 中 選 “ 觸 發 輸 出 設 置 （ Trigger 注意針對不同的輸入音源，環繞模式設置將被分別儲存。 Setup） ” 。 q 模擬和 PCM 2-聲道信號 w 杜比數碼 2-聲道信號，DTS 或其他多聲道格式 e 杜比數碼多聲道信號，DTS 或其他多聲道格式 在繫統設置菜單中選擇“自動環繞模式（Auto 切換至觸發輸出設置屏幕。...
  • Page 59 完成繫統設置後 使用遊標（CURSOR）鍵選擇“是（Yes） ” 。 “搜索（Search） ”在熒光屏上閃亮且開始搜索。 在繫統設置過程中，可隨時按此鍵完成設置。 搜索完成即會出現“已完成（Completed） ” 。 顯示自動返回。 在繫統設置菜單中，按繫統設置（SYSTEM SETUP）鍵。 更改的設置將被輸入且屏幕顯示關閉。 保護設定值 • 屏幕顯示信號 • 繫統設定值可被鎖定，因此無法輕易改變。 輸入至 AVR-2803 的信號 屏幕顯示信號輸出 視頻信號輸入端 S 視頻信號輸入 視頻監視輸出（VIDEO MONITOR S-視頻監視器輸出 （MONITOR OUT） 在繫統設置菜單中選“設定鎖定（Setup Lock） ” 。 （黃） 端 OUT）視頻信號輸出端（黃） 視頻信號輸出端 切換至屏幕鎖定屏。...
  • Page 60 8 遙控器 天龍（DENON）音頻部件的操作 • 附帶的遙控器（RC-924）不僅可以遙控 AVR-2803，也可遙控其它與 DENON 兼容的組件。另外它包含其他遙 使用模式選擇組鍵選擇您想進行操作的部件。 控器控制信號記憶，從而能控制非天龍遙控兼容的視頻組件。 每按一次模式選擇（MODE SELECT）鍵功能將如下所示依次更改 一步。 安裝電池 CDR/MD TAPE DVD/VDP q 打開遙控器後蓋。 電池注意事項 ZONE2 DBS/CABLE • 在遙控器內使用 R6P / AA 電池。 • 電池大約要一年換新一次，但要根據使用頻率而 定。 • 使用即使少於一年，如發生遙控器在本機附近都不 操作音頻部件。 能操作時，要馬上更換新電池。（所附電池僅用於 • 欲了解詳情，請參閱部件操作說明書。 檢驗操作。應盡快更換新的電池。） 在有些模式下可能不適用。 • 裝入電池時確保“≈” “√”極性正確，參閱電池倉...
  • Page 61 出廠前進行設置和經過重置的預設代碼： ：暫停 9，+10 ：10 音調 電視，錄像機（TV，VCR） ..........HITACHI 9，+10 ：10 音調 鐳射唱碟，卡式錄音帶（CD，TAPE） .........DENON DISC SKIP + ：磁碟跳播 鐳射唱碟機 / 迷您磁碟（CDR / MD） ......DENON（CDR） （僅供 DVD 切換器之用） DISPLAY ：顯示 碼視頻影碟播放機 / 視頻影碟播放機（DVD / VDP） ..DENON（DVD） MENU ：菜單 數碼廣播衛星 / 有線（DBS / CABLE） ......ABC（CABLE）...
  • Page 62 3. 錄像機（VCR）繫統組鍵 4. 電視機（TV） ，數碼廣播衛星 學習功能 （DBS）和調諧器與有線 POWER ：電源開啟 / 候用 如您的 AV 配件非天龍產品或無法用預設記憶進行操作，則可用隨附的遙控器儲存遙控信號來進行遙控操作。 （CABLE）繫統組鍵 （開啟 / 音源（ON / SOURCE） ） 對於有些遙控信號，“學習（learn） ”信號或設備操作可能無法正確完成。在此情況下，請使用此設備隨附的遙 6，7 ：手動搜索 POWER ：電源開啟 / 候用 控器進行操作。 （正向和反向） （開啟 / 音源（ON / SOURCE） ） ：停止 MENU ：菜單 ：播放...
  • Page 63 繫統呼叫 穿通 隨附遙控器配有繫統呼叫功能，僅用一個鍵即可輸送一繫列遙控代碼。 （1）穿通鍵 該功能可用於例如開啟功放電源，選擇輸入源，開啟監視器電視電源，開啟音源設備電源及設置播放模式音源， 在 CD，CDR / MD，TAPE，DVD / VDP 和 VCR 模式 而所有這些隻需按一個鍵即可完成。 中所使用的組鍵可被分配至如右圖所示的組鍵，此 些組鍵在 TV 和 DBS / CABLE 模式中不常使用。 （1）繫統呼叫組鍵 實例，當在 TV 模式中，CD 模式設置為穿通模式 “呼叫 1（CALL 1） ”和“呼叫 2（CALL 2） ”組鍵內 時，則 CD 模式的播放（PLAY） ，停止（STOP） ，手 可分別儲存多達...
  • Page 64 （2）重新設置擊穿設置 重新設置 同時按下電源開啟 / 音源（ON / SOURCE）鍵和 （1）重新設置“已學習（learned） ”的按鍵 關閉（OFF）鍵。 使用筆尖等物品按下使用 / 學習 （USE / LEARN） • 已學習 / TX（LEARNED / TX）指示燈閃爍。 鍵，設置學習模式。 3, 4 • 模式選擇組鍵和已學習 / TX（LEARNED / TX） 指示燈閃爍。 2, 3 閃爍 按下 1（播放）鍵。 • TV 和 DBS / CABLE 模式鍵及已學習 / TX （LEARNED / TX）指示燈閃爍。...
  • Page 65 （主機） q AUTO（自動模式） 鍵 ， 然 後 操 作 輸 入 功 能 選 擇 • 開啟 / 候用（ON / STANDBY） ¢ 在此模式中，選定輸入源輸入到數碼和模擬輸入端 器。 打開電源，“開啟 / 候用（ON / STANDBY） ” 的信號類別將被區分開。AVR-2803 環繞解碼器中 指示燈亮起。 的程序在放音時將被選定。本模式可被除電唱機 選擇輸入模式。 電源開關設為“ 開啟 候用（ON ¢ （PHONO）和調諧器（TUNER）以外的所有輸入源選...
  • Page 66 輸入模式顯示 使用外接輸入（EXT. IN）端播放 根據輸入信號，其中一盞指示 播放 DTS 編碼音源的注意事項 燈會亮。 • 在自動（AUTO）模式中 • 在開始播放或以 AUTO 模式進行 DTS 播放搜索 INPUT 設定外接輸入（EXT. IN）模式。 時可能產生雜音。若發生該情況，則以 DTS 模 AUTO DIGITAL ANALOG 按外接輸入（EXT. IN）鍵切換到外接輸入。 式播放。 • 在數碼 PCM（DIGITAL PCM）模式中 INPUT AUTO DIGITAL 選擇播放模式。 • 在數碼 DTS（DIGITAL DTS）模式中 INPUT 例如：立體聲...
  • Page 67 [2] 將耳機插入耳機孔 播放音頻源（CD 和 DVD） 將耳機插入耳機孔。 PHONES AVR-2803 配有二個專門播放音樂的 2 聲道播放模式。 選擇適合的模式。 將耳機插入耳機孔 （PHONES） 。 直入（DIRECT）模式 連接耳機後，前置輸出（包 使用該模式以便在收看圖像時取得高質量的 括揚聲器輸出）將自動關閉。 聲道音質。在該模式下，音頻信號不經過例如 音調回路等，並直接傳送，以取得高音質效 注： 果。 為防止聽力受損，使用耳機時請勿將音量開得過大。 [3] 暫時關閉聲音（靜音） （遙控器） 使用本功能暫時關閉音頻輸出。 按下靜音（MUTING）鍵。 立體聲（STEREO）模式 使用該模式調節音調，以便在收看圖像時取得 取消靜音（MUTING）模 （遙控器） 所需音質。 式。 再次按下靜音（MUTING）鍵或調節主音量電 平。 （遙控器） [4] 音像混成...
  • Page 68 [5] 檢查正在播放的節目等 [2] 向在不同房間中的功放輸出節目等（區域 2（ZONE 2）模式） 屏幕顯示 按區域 2（ZONE 2）鍵。 亮起 • 每次操作執行完後，與本機 視 頻 監 控 輸 出 （ V I D E O MONITOR OUT）端相連的顯示 （主機） 屏上將顯示執行內容。同樣 （遙控器） 播 放 時 按 遙 控 器 上 按區域 2 ／錄制（ZONE 2 ／ SCREEN / DISPLAY 鍵可檢查...
  • Page 69 • 區域 2（ZONE 2）的音源直接切換。 使 用 遙 控 器 上 的 音 量 （VOLUME）+ 和 – 組鍵可控 區域 2 音頻（ZONE 2 AUDIO）信號線纜 制區域 2 輸出（ZONE 2 OUT） 集成功放 AVR-2803 揚聲器（SPEAKER）線纜 端口的輸出電平。 （遙控器） 參見第 46 至第 50 頁的連接方法。 繫統遙控器 RC-924 （SYSTEM REMOTE CONTROL UNIT RC-924）...
  • Page 70 10 環繞聲 淡出功能 • 使用本功能使調低前聲道（FL，C 和 FR）或後聲道（SL，SR，SBL 和 SBR）的音量成為可能。如在播放多聲 用環繞聲功能播放之前 道音源時可平衡從不同位置發出的音響時，可使用本功能。 • 用環繞聲功能播放之前，須使用測試音來調校各揚聲器的播放電平。調校可以用繫統設置（第 55 頁）或遙控 選“淡出（FADER） ” 。 器進行。步驟如下所述。 • 僅在“自動（Auto） ”模式下可以用遙控器調節測試音調，且僅在杜比 / DTS 環繞模式下有效。不同模式下調 好的電平會自動存入內存。 （遙控器） 按測音（TEST TONE）鍵。 每按一下該鍵，聲道按下圖進行切換。 FADER （遙控器） 按 0 鍵調高前聲道音量，1 鍵調低後聲道音 測 試 音 由 不 同 的 揚 聲 器 輸 量。...
  • Page 71 使用主機上的組鍵設置環繞參數時，請在設置 完畢後停止組鍵操作。設置自動完成，且幾秒 設置環繞參數模式。 SELECT 鐘後重現正常顯示狀態。 當使用遙控器上的組鍵進行設置時，按下環繞 參數（SURROUND PARAMETER）鍵完成設置。 （主機） （遙控器） （主機） （遙控器） 此屏為使用遙控器操作時的顯示。 注： • 共有四種杜比環繞邏輯模式（普通（NORMAL） ，影像（PHANTOM） ，寬度（WIDE） ，3 立體聲（STEREO） ） 。 AVR-2803 根據繫統設置過程中所設揚聲器的類型自動設置模式（參見第 53 頁） 。 • 杜比環繞邏輯 II 是一種可將 2-聲道音源擴展為 5.1 聲道音樂的模式。 欲在此模式下輸出環繞後置聲道，請將“環繞後置聲道輸出（SB CH OUT） ”環繞參數設為“NON MTRX” 。...
  • Page 72 杜比數碼模式（僅帶數碼輸入）及數碼影院系統（DTS）環繞模式（僅帶數碼輸入） 選擇播放模式。 SELECT （主機） （遙控器） 此屏為使用遙控器操作時的顯示。 顯示 2 4,5 2,6 MODE cinema MODE music 選擇輸入源。 選擇不同參數。（對於不同參數的解釋可參見第 76 頁上的“環繞參數 e” 。） 數碼輸入播放 q 選 一 個 輸 入 源 設 為 數 碼 同 軸 光 學 （COAXIAL / OPTICAL） （參閱第 56 頁） 。 FUNCTION 5, 6 （主機）...
  • Page 73 環繞參數 w 顯示環繞參數菜單。 電影院均衡器（CINEMA EQ.）： 電影院均衡器功能將柔和地降低超高頻率的電平，對過於明快的電影音響進行補償。假如前置揚聲器的音響 過於明快，請使用本功能。 本功能隻在杜比預設邏輯，DTS NEO：6 與寬屏幕模式下有效。（對所有操作模式進行同樣的設置。） （主機） （遙控器） 動態範圍壓縮（D. COMP）： 注： 屏幕顯示根據從主機操作或從遙控器上操作而有所不同。 電影聲帶具有寬廣的動態範圍（柔和與高聲之間反差） 。在深夜收聽或最大音量低於正常時，動態範圍壓縮使 您能聽到聲帶中的所有音響（隻是動態範圍被減小了） 。（本功能隻適用在杜比數碼或 下錄制的節目 選定多種參數。 調節參數設置。 源。）有 4 個參數供選擇（ “關（OFF） ” ，“低（LOW） ” ，“中（MID） ”或“高（HI） ” ） 。正常收聽時設置關閉 （OFF） 。 SELECT 低頻效果（LFE）： 本功能設定了在杜比數碼或 DTS 下灌制的碟片的低頻效果（LFE）音響。 假如當播放杜比數碼或...
  • Page 74 11 DSP 環繞聲模擬 數碼信號處理器（DSP）環繞模擬 • AVR-2803 配備高度精密的 DSP（數碼信號處理器） ，可以用數碼處理信號來同步還原聲場。按照播放信號源選 • 在遙控器上操作環繞模式及環繞參數。 擇七種預設的環繞聲模式中的一種，並按照視聽室的情況來調校參數，以取得逼真的現場氣氛。這些環繞聲模 根據輸入聲道選擇環繞模式。 式可用於播放非杜比邏輯環繞聲或杜比數碼錄制的節目源。 環繞聲模式及其特征 搖滾樂舞臺 （遙控器） 本模式使音響具有像音樂廳那樣豐富的回蕩。 （ROCK ARENA） 每次按下數碼信號處理器模擬（DSP SIMULATION）鍵， 環繞聲模式會按下列次序切換： 2, 4 爵士樂俱樂部 此模式產生的音樂猶如在室內天花板和牆壁間有回響的效果。該模式賦予爵士更逼真的效 （JAZZ CLUB） 果。 MONO MOVIE ROCK ARENA JAZZ CLUB VIRTUAL MATRIX VIDEO GAME 單聲電影（注...
  • Page 75 • 從主機面板上操作環繞模式和環繞參數。 音調控制設置 • 使用音調控制設置來獲得所需高低音。 旋轉選擇（SELECT）旋鈕來選定環繞模式。 • 用遙控器進行音調控制操作。 SELECT • 音調控制的設置僅影響前置揚聲器。 • 若使用音調控制功能，則主音量無法調至 18dB。（最大主音量電平因環繞模式的不同而不同） （主機） 在監視器上顯示環繞參數。 • 順時針旋轉 顯示環繞模式選擇屏幕。 DIRECT STEREO DOLBY PRO LOGIC DTS NEO:6 5/7CH STEREO MONO MOVIE 直入模式下無法選擇“音調 （TONE） ” 。 VIRTUAL MATRIX VIDEO GAME JAZZ CLUB ROCK ARENA （遙控器）...
  • Page 76 • 在主機上進行音調控制操作。 2 環繞模式與參數 每按一次音調控制（TONE CONTROL）鍵音調如 各模式中的信號和可調性 下切換。 當播放 聲道輸出 當播放 當播放 當播放 杜比數 DTS 信 PCM 信 ANALOG 碼信號 號時 號時 信號時 前置 環繞 環繞後置 BASS TREBLE 時 模式 中置 低音炮 左 / 右 左 / 右 左 / 右 （主機）...
  • Page 77 12 收聽電臺 各模式中的信號和可調性 參數（默認值在括號中） • 設定頻率間距（僅適用於多電壓機型） 調諧頻率間距可以從調幅 AM 9kHz 到 10kHz，調頻 FM 0.05MHz 調到 0.2MHz。撥下電源插頭並將後面板上的 僅對於邏輯 II 音 僅限 NEO：6 環繞參數 頻率間距（FREQ. STEP）開關設定到指定位置就可切換調諧頻率間距。再插上插頭。 樂模式 音樂模式 當播放杜比數碼 ／ DTS 信號時 • 確認遙控器設為 AMP 模式（TAPE ， CDR / MD 或 CD） 。 動態範...
  • Page 78 手動調諧 查看預設電臺 • 在屏幕顯示（OSD）上可查看預設（廣播）電臺。 將輸入功能設為“調諧器（TUNER） ” 。 按向上調（TUNING UP）或向 下調（DOWN）鍵來調入所需 FUNCTION 重復按下開啟屏幕 / 顯示（ON SCREEN / DISPLAY）鍵，直至顯示屏上出 的電臺。 現“調諧器預設電臺（Tuner Preset Stations） ”屏幕。 按住鍵鈕則頻率不斷變化。 （遙控器） （主機） （遙控器） 注意： 看著顯示屏，按波段（BAND） （遙控器） • 在調頻（FM）自動調諧模式下，一旦調入立體聲廣 鍵 選 擇 所 需 的 波 段 （ 調 幅 播則“立體聲（STEREO）...
  • Page 79 熒光顯示屏並不顯示。 display） ”在繫統設置菜單熒光屏 在繫統設置菜單熒光屏上設於開的 電源。 上設於關的位置。 位置。 • 您正在使用耳機。 • 將耳機從耳機插口處撥掉。 繫統設置屏不顯示。 • 靜音模式被設定。 • 取消靜音模式。 • TV 監視器未與 AVR-2803 相連。 • 連接一個 TV 監視器。 47，48 • 唱盤的地線連接不妥。 • 連接穩固。 播放唱片時有嗡嗡聲。 • 唱機插座連接未完成。 • 連接穩固。 • 附近有電視機或收音機天線。 • 查詢購買商家。 —...
  • Page 80 環繞後置揚聲器 問題 原因 對策 頁碼 • 電池用盡。 • 更換新電池。 6.1-聲道繫統在傳統的 5.1-聲道繫統上新增了“環繞後置（SB） ”聲道。可方便地幫助獲取聽者背部的聲音，而 • 遙控器距離本機太遠。 • 移近。 遙 使用遙控器時無法進行正確操 這對於傳統的多重環繞揚聲器是非常困難的。另外，聽覺在兩側範圍外是十分薄弱的，因此該功能可以有效地增 控 • 本機與遙控器之間有障礙物。 • 移走障礙物。 作。 器 進兩側至後背及前端與周圍的環繞音響效果。 • 按了不同的鍵。 • 按恰當的鍵。 — • 電池的 < 和 > 在插入時顛倒。 • 放入正確的電池。 使用...
  • Page 81 環繞 • 參考您低音炮使用手冊中的建議，在視聽 揚聲器 從邊上看 室中放置低音炮。 • 若使用直射式（單極）環繞揚聲器，應放置在視聽位置之後，成一角度，與 環 繞 60° 牆面平行，高於耳朵 60 至 90cm（2 到 3 英尺） 。 AVR-2803 安裝了一套數碼信號處理回路，使您在用環繞模式故程序聲源時有身臨影院的感受。 • 使用兩個環繞後置揚聲器，將其面朝前端放置於後側，且距離較前置左右揚 後置環繞揚聲器 聲器更近些。當使用一個環繞後置揚聲器時，將其面朝前端放置於後側中 （1 spkr 或 2 spkrs） 杜比環繞 從上部看 央，且垂直距離較環繞揚聲器稍高（0 到 20cm） 。 （1）杜比數碼 • 建議安裝環繞後置揚聲器時，面稍朝下。這可以有效防止環繞後置聲道信號 杜比數碼是由杜比實驗室開發的一種多聲道數碼格式。...
  • Page 82 這些音源環繞聲道中的 3 條甚至更多的聲道通過杜比環繞解碼技術被錄制成 2 聲道信號。 音。在初次播放 DTS 信號前，把主音量關至較低的電平，且開始播放 DTS 碟片，然後在提高主音量前請 杜比環繞用於在立體聲錄像機上播放在 DVD，LD 及視頻卡帶上錄制的電影音軌，及 FM 錄音機上的立體 檢查 AVR-2803 上 DTS 指示燈是否亮起。（參閱第 72 頁） 。 聲廣播信號，TV，衛星廣播及有線電視等信號。 3 播放 DTS 的 DVD 要求 DVD 播放機帶有 DTS 兼容的數碼輸出。DTS 數碼輸出標記會印在兼容的 DVD 播 使用杜比邏輯 II 進行信號解碼後可進行多聲道環繞播放。此信號同樣可以在普通的立體聲設備上播放，...
  • Page 83 DTS-ES 擴展環繞 DTS 96 / 24 DTS-ES 擴展環繞是數碼影院繫統公司開發的新型多聲道數碼信號格式。對傳統的 DTS 數碼環繞格式有很強的兼 近年來，在錄音室中用於錄制音樂等的取樣頻率，比特數和聲道數都有所增加，且含 96kHz / 24 比特 5.1 聲 容性，更多的擴展環繞信號增進了 DTS-ES 擴展環繞的 360 度環繞和空間效果。1999 年以來該模式被運用於專 道的高質信號音源數也在不斷增加。 業的電影院。 例如，帶 96kHz / 24 比特立體聲 PCM 聲軌的高清晰畫面 / 高質音效的 DVD 視頻源。 除 5.1 環繞聲道（前左，前右，中置，環繞左，環繞右和低頻音效）外，DTS-ES 擴展環繞對 6.1 聲道的環繞 然而，由於這些聲軌的數據率太高，僅以...
  • Page 84 繫統設置項目與預設置（出廠前已設好） 環繞模式與參數 繫統設置 預設值 各模式中的信號和可調性 輸入揚聲器組合與他們對應大小（小（SMALL）為一 前置揚聲器 中置揚聲器 低音炮 環繞揚聲器 後置環繞揚聲器 當播放 聲道輸出 揚聲器設定 般揚聲器，大（LARGE）為全尺寸全範圍揚聲器） ， 當播放 當播放 當播放 杜比數 以便自動設定揚聲器的合成輸出信號與頻響。 大（Large） 小（Small） 是（Yes） 小（Small） 小（Small）/ 2 個 DTS 信 PCM 信 ANALOG 碼信號 號時 號時 信號時 前置 環繞 環繞後置 設置頻率（Hz）使不同揚聲器中低於其的低音從低...
  • Page 85 2 與輸入信號對應的不同環繞模式名稱 各模式中的信號和可調性 輸入信號 參數（默認值在括號中） 環繞模式 數碼影院繫統（DTS） 杜比數碼（DOLBY DIGITAL） 模擬 線性 PCM （ANALOG） （LINEAR PCM） DTS（5.1聲道） DTS 96 / 24 (5.1聲道) DTS（6.1聲道） D.D. （ 2聲道） D.D.（5.1聲道） 僅對於邏輯 II 音 僅限 NEO：6 環繞參數 樂模式 音樂模式 當播放杜比數碼 直入 ／ DTS 信號時 立體聲 DTS NEO：6 DTS NEO：6 ✳...
  • Page 86 17 規 格 2 音頻部分 2 遙控器（RC-924） • 功率放大器 電 池： R6P / AA型（3 節電池） 額定輸出： 前 置： 190W + 190W （8Ω / ohms，20Hz 20kHz 有 0.05% T.H.D.） 外觀尺寸： 58（寬）×230（高）×37（長）mm 150W + 150W （6Ω / ohms，EIAJ） 重 量： 230 克（包括電池） 中...
  • Page 87 2 安裝注意事項 2 歡迎購買 AVR-2803。 2 為確保您能享受 AVR-2803 所提供的各種功能﹐請仔細閱讀本說明書﹐並適當地使用本機。請妥善保存本 本機或任何使用微處理器的電子設備在調諧器或電視 說明書﹐以備在有疑難問題時作參考之用。 10cm 或以上 機附近使用時﹐均有可能產生噪音或畫面干擾。 如有上述情況出現﹐請采取下列步驟： “序號 • 請盡量將本機擺放於遠離調諧器或電視機的地方。 請將本機背面所附序號記下﹐以備參考之用。” • 將調諧器或電視機天線與本機的電纜或輸入 / 輸 出線分開擺置。 2 序 言 • 使用室內天線或 300Ω / ohms 姆饋線時特別容易 產生噪音或干擾。我們建議采用室外天線及 75Ω 10cm 或以上 歡迎選購天龍（DENON）AVR-2803 數碼影音環繞聲接收機。我們將本機精心設計成能夠高寶真地還原播放諸如 / ohms 同軸線纜。...

  • Page 88: 特點說明

    Logic）或杜比數碼（Dolby • 用作影音設備的交流電插座不可與吹風機等其它 機的電源沒有打開﹐可能會產生雜音或嘯叫聲。 Digital）/ DTS 5.1 聲道信號的 7.1 聲道音響也 2. DTS 96 / 24 兼容性 電器的插座混用。 出現這種情況時﹐將本機的電源打開即可。 可充分利用後置環繞揚聲器。 AVR-2803 兼容在 DTS 96 / 24 模式下錄制的音 源﹐這是一種由數碼影院繫統公司推出的新型多 9. 多重區域音樂娛樂繫統 連接音頻配件 聲道數碼信號格式。 多重音源功能： • 在連線時﹐參照其它組件的使用說明。 AVR-2803 可在多聲道模式下﹐以 96kHz / 24 比...
  • Page 89 連接視頻配件 CD 唱機 連接 CD 唱機 OUTPUT 連接前置輸出端口 • 請使用 75Ω / ohms 視頻信號線纜連接視頻信號。使用不適當的電線將使圖片品質下降。 用針插線將 CD 播放機的模擬輸 欲連接可增強前置﹐中置和環繞聲道的外部功率放大器﹐ DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO 出插口（ANALOG OUTPUT）與本機 • 在連接時﹐請同時參照其它配件的使用說明。 或動力擴音器時使用這些插口。 的 CD 端口相連。 欲使用單個揚聲器進行後置環繞播放﹐將其連接至後 置環繞左聲道（SURR. BACK L CH） 。 連接電視或 DBS 調諧器 電視或 DBS 調諧器 AUDIO VIDEO 電視或...
  • Page 90 或 Y﹐P ﹐P 或 Y﹐R-Y﹐B-Y 的視頻輸出都是配件視頻分色輸出。 • 使用 S 端口要注意 • 在繫統設置中可改變組合視頻輸入的功能。詳細情況請參照第 98 頁的“設置視頻分配” 。 本機的 S 端口（輸入和輸出）和視頻針端口（輸入和輸出）有獨立的電路結構﹐所以從 S 端口輸入的視頻信 • AVR-2803 的屏幕顯示信號不是由分色（配件）視頻輸出端口輸出的（監控輸出（MONITOR OUT） ） 。 號隻能從 S 端口輸出﹐並且從針端口輸入的視頻信號隻能從針端口輸出。 在連接裝有 S 端口的設備時﹐請記住以上幾點並按設備說明安裝。 DVD 唱盤 連接 DVD 唱盤 COMPONENT VIDEO OUT DVD 輸入端口...
  • Page 91 連接天線端子 連接外接輸入（EXT. IN）端口 • 這些輸入端口是用來輸入多聲道音頻信號的﹐它們來自外部解碼器﹐或不同型號的多聲道解碼器﹐例如 調幅（AM） 音頻播放機﹐或多聲道 SACD 播放機或其他未來多聲道音響模式解碼器。 環型天線 （隨附） 廣播電台的方向 • 連接時﹐請參照其它組件的使用說明。 調頻（FM）天線 75Ω / ohms 同軸電纜 調幅（AM） 室外天線 調 頻 （ F M ） 接地 室內天線 有 8 或 6 聲道的模擬輸出解碼器 （隨附） • 可直接接駁 F 型調頻（FM）天線線纜插頭。 關於使用外接輸入（EXT. IN）端口播放﹐請參閱第 108 頁。 裝配調幅（AM）環型天線...
  • Page 92 保護電路 • 本機設有高速保護電路。目的是保護揚聲器瞬間短路﹐遇到強大電流﹐和在周圍氣溫突然升高或由於本機 長時間地高輸出﹐而引起溫度驟升。 ( L ) ( R ) ( L ) ( R ) ( L ) ( R ) 假如保護電路啟動﹐揚聲器輸出會自動斷開﹐電源顯示 LED 快速閃爍。假如出現這種情況﹐請按以下步 驟檢查本機：關閉電源﹐檢查揚聲器接線與輸入線接口是否出錯﹐隨後等本機冷卻﹐改善通風﹐再開機。 環繞揚聲器繫統 中置揚聲器繫統 前置揚聲器繫統 （A） 前置揚聲器繫統 （B） 如果保護電路再次啟動﹐而非接線及通風等原因﹐請關機﹐並與天龍（DENON）服務中心聯繫。 關於揚聲器抗阻 • 如果本機在長時間高音量狀態下運作﹐並且揚聲器的阻抗低於規定值（例如揚聲器阻抗低於 4Ω ohms） ﹐保護電路會起動。假如保護電路被起動﹐揚聲輸出會斷開。關閉電源﹐等本機冷卻﹐改善通風後 再開機。...

  • Page 93: 部件名與功能

    後置環繞（SURROUND BACK）鍵 ..（114） 環繞參數（SURROUND PARAMETER）鍵 繫統呼叫（SYSTEM CALL）組鍵 ..（105） 區域 2 / 錄音（ZONE 2 / REC）鍵.... （110） ..........（113 115﹐117） 使用 / 學習（USE / LEARN）鍵 輸入模式（INPUT MODE）選擇組鍵 ........（104﹐ 106） ........（107﹐ 108） 注： • 陰影鍵 右 AVR-2803 中無功能。（按下不會有事發生）...

  • Page 94: 繫統設置

    7 繫統設置 繫統設置 預設值 外接輸入低 設置外接輸入低音炮端口播放電平。 低音炮 = +15dB 音炮電平 • 一旦根據“連接方法”中（參閱第 88 至第 92 頁）的說明將其它 AV 組件連接完後﹐使用 AVR-2803 的屏 幕顯示功能﹐通過監控屏作如下各種設置。 自動環繞模式 設置自動環繞模式功能。 自動環繞模式 = 開啟（ON） 這些設置是欣賞以 AVR-2803 為中心的家庭影院繫統所要求的。 該項設定當使用遙控器或在主機上操作控制鍵後﹐ • 檢查遙控器設備設為 AMP 模式（TAPE﹐CDR / MD 或 CD） 。 屏幕顯示...
  • Page 95 設置繫統前 按確認（ENTER）鍵完成設置。 • 進行設置前﹐將 AVR-2803 的顯示輸出（MONITOR OUT）插頭與 TV 監視器相連﹐並關閉所有與 AVR-2803 視 頻輸入插頭相連的播放設備的電源。（連接 TV 監視器的操作方法﹐參見第 89 和第 90 頁。） 注： 檢查所有連接是否正確﹐然後打開本機電源。 • “大（Large） ”或“小（Small） ”的選定不是根據揚聲器真實體積﹐而是根據揚聲器播放低頻（低於交叉 頻率模式下所設頻率的低音）信號的能力。如您不清楚可以先比較兩種設定的音質再做決定（將音量調到 顯示繫統設置菜單（System Setup Menu） 。 一個不至於損害揚聲器的電平） 。 • 參數 大（Large） ..當揚聲器能充分重現低於交叉頻率模式下所設頻率的低音時選擇此項。 欲在繫統設置完成前將其停止﹐再按一次繫統設置鍵。 小（Small） ..當揚聲器無法充分重現低於交叉頻率模式下所設頻率的低音時選擇此項。設為此項時﹐凡低 可隨時停止繫統設置。 於交叉頻率模式下所設頻率的低音將輸出至低音炮。...
  • Page 96 內 。 如 您 輸 入 一 個 無 效 的 距 離 值 ﹐ 將 出 現 如 右 屏 的 注 意 L2： 視聽位置到前置揚聲器距離 視聽位置 （CAUTION）提示。在這種情況下﹐請再選定閃爍中的揚聲器 L3： 視聽位置到環繞揚聲器距離 的位置﹐使其距離低於高亮度數值。 環繞左 環繞右 L4： 視聽位置到後置環繞揚聲器距離 後置環繞左 後置環繞右 L5： 視聽位置到低音炮距離 確認設置。 繫統設置菜單重現。 在繫統設置菜單中選“延時（Delay Time） ” 。 AVR-2803 將自動為視聽室設定最優化的延遲時間。 注： • 若在延遲時間設定後改變所設置的設備﹐所有設定將自動重設為出廠默認值（參閱第 94 頁） 。...
  • Page 97 設置聲道電平 a. 如選了“自動（Auto） ”模式： 不同的揚聲器將自動播放測試音調。 • 用此設置來調試不同聲道的播放電平使其均衡。 不同的揚聲器按下述形式播放測試音調：第一﹐第二次 • 在視聽位置試聽從揚聲器中產生的測試音調來調試電平。 以 4 秒間隔﹐第三以後以 2 秒間隔： • 可使用遙控器直接調試電平。（欲知詳情﹐請參閱第 112 頁。） 在繫統設置菜單中選“聲道電平（Channel Level） ” 。 閃爍 實例：當從前置左聲道揚聲器 1 個揚聲器 中播放測試音時﹐將音 量設為 –11.5dB 2 個揚聲器 在“揚聲器配置（Speaker Configuration） ”中後置環繞揚聲器設置為“1 個揚聲 器（1 Spkr） ”時﹐此處設為“後置環繞（SB） ” 。 切換至聲道電平顯示。...
  • Page 98 確認設置。 進行杜比數碼設置 繫統設置菜單重現。 當不使用中置揚聲器或環繞揚聲器時﹐設置向下混合方式。 關閉（OFF）： 不壓縮動態範圍。 開啟（ON）： 根據使用揚聲器的組合方式自動壓縮動態範圍。 注意： • 在 AVR-2803 背板的光學 4（OPTICAL 4）端口裝有一個光學數碼輸出端口﹐用來在 CD 刻錄機﹐MD 刻錄 機或其它數碼錄制設備上錄制數碼信號。用此端口進行數碼音源（立體聲 – 2 聲道）與數碼音頻錄制設備 在繫統設置菜單中選擇“杜比數碼設置（Dolby Digital Setup） ”並按確認（ENTER）鍵。 之間的數碼錄制。 • 不要將與 AVR-2803 背板的光學輸出 4（OPTICAL 4 OUT）端口相連組件的輸出與除光學輸入 4（OPTICAL 4 IN）端口以外的端口連接。 • “電唱機（PHONO） ”與“調諧器（TUNER） ”不能在數碼輸入分配屏幕上選擇。...
  • Page 99 設置區域 2（ZONE 2）控制 選擇所需設置。 [1] 設置功率放大器配置 Variable： 進行此設定﹐將功率放大器的環繞後置聲道切換為區域 2（ZONE 2） 。 使用遙控器上的組鍵可自由調節電平。 若選擇了區域 2（ZONE 2） ﹐則在區域 2（ZONE 2）所選定的信號將由“環繞後置 / 區域 2 前置輸出 0dB﹐–40dB： （SURR. BACK / ZONE 2 PREOUT） ”端口輸出。 在設定的電平處輸出電平被固定且音量將無法再調節。 在繫統設置菜單中選擇“區域 2 控制（Zone 2 確認設置。 Control） ”並按確認（ENTER）鍵。 在“區域 2 控制（Zone 2 Control） ”屏幕﹐選擇“退出（Exit） ”並按下確認（ENTER）健。 繫統設置菜單重現。...
  • Page 100 設置自動環繞模式 進行觸發輸出設置 如下所示的三種輸入信號最後一次所使用的環繞模式將存入記憶﹐且當下次輸入此信號時將自動以所記憶的環繞 • 為不同的輸入源設定觸發輸出端口。 模式播放。 在 繫 統 設 置 菜 單 中 選 “ 觸 發 輸 出 設 置 （ Trigger 注意針對不同的輸入音源﹐環繞模式設置將被分別儲存。 Setup） ” 。 q 模擬和 PCM 2-聲道信號 w 杜比數碼 2-聲道信號﹐DTS 或其他多聲道格式 e 杜比數碼多聲道信號﹐DTS 或其他多聲道格式 在繫統設置菜單中選擇“自動環繞模式（Auto 切換至觸發輸出設置屏幕。...
  • Page 101 完成繫統設置後 使用遊標（CURSOR）鍵選擇“是（Yes） ” 。 “搜索（Search） ”在熒光屏上閃亮且開始搜索。 在繫統設置過程中﹐可隨時按此鍵完成設置。 搜索完成即會出現“已完成（Completed） ” 。 顯示自動返回。 在繫統設置菜單中﹐按繫統設置（SYSTEM SETUP）鍵。 更改的設置將被輸入且屏幕顯示關閉。 保護設定值 • 屏幕顯示信號 • 繫統設定值可被鎖定﹐因此無法輕易改變。 輸入至 AVR-2803 的信號 屏幕顯示信號輸出 視頻信號輸入端 S 視頻信號輸入 視頻監視輸出（VIDEO MONITOR S-視頻監視器輸出 （MONITOR OUT） 在繫統設置菜單中選“設定鎖定（Setup Lock） ” 。 （黃） 端 OUT）視頻信號輸出端（黃） 視頻信號輸出端 切換至屏幕鎖定屏。...

  • Page 102: 遙控器

    8 遙控器 天龍（DENON）音頻部件的操作 • 附帶的遙控器（RC-924）不僅可以遙控 AVR-2803﹐也可遙控其它與 DENON 兼容的組件。另外它包含其他遙 使用模式選擇組鍵選擇您想進行操作的部件。 控器控制信號記憶﹐從而能控制非天龍遙控兼容的視頻組件。 每按一次模式選擇（MODE SELECT）鍵功能將如下所示依次更改 一步。 安裝電池 CDR/MD TAPE DVD/VDP q 打開遙控器後蓋。 電池注意事項 ZONE2 DBS/CABLE • 在遙控器內使用 R6P / AA 電池。 • 電池大約要一年換新一次﹐但要根據使用頻率而 定。 • 使用即使少於一年﹐如發生遙控器在本機附近都不 操作音頻部件。 能操作時﹐要馬上更換新電池。（所附電池僅用於 • 欲了解詳情﹐請參閱部件操作說明書。 檢驗操作。應盡快更換新的電池。） 在有些模式下可能不適用。 • 裝入電池時確保“≈” “√”極性正確﹐參閱電池倉...
  • Page 103 ：暫停 出廠前進行設置和經過重置的預設代碼： ：暫停 9﹐+10：10 音調 電視﹐錄像機（TV﹐VCR） ..........HITACHI 9﹐+10：10 音調 鐳射唱碟﹐卡式錄音帶（CD﹐TAPE） .........DENON DISC SKIP + ：磁碟跳播 鐳射唱碟機 / 迷您磁碟（CDR / MD） ......DENON（CDR） （僅供 DVD 切換器之用） DISPLAY ：顯示 碼視頻影碟播放機 / 視頻影碟播放機（DVD / VDP） ..DENON（DVD） MENU ：菜單 數碼廣播衛星 / 有線（DBS / CABLE） ......ABC（CABLE）...
  • Page 104 3. 錄像機（VCR）繫統組鍵 4. 電視機（TV） ﹐數碼廣播衛星 學習功能 （DBS）和調諧器與有線 POWER ：電源開啟 / 候用 如您的 AV 配件非天龍產品或無法用預設記憶進行操作﹐則可用隨附的遙控器儲存遙控信號來進行遙控操作。 （CABLE）繫統組鍵 （開啟 / 音源（ON / SOURCE） ） 對於有些遙控信號﹐ “學習（learn） ”信號或設備操作可能無法正確完成。在此情況下﹐請使用此設備隨附的遙 6﹐7 ：手動搜索 POWER ：電源開啟 / 候用 控器進行操作。 （正向和反向） （開啟 / 音源（ON / SOURCE） ） ：停止 MENU ：菜單...
  • Page 105 繫統呼叫 穿通 隨附遙控器配有繫統呼叫功能﹐僅用一個鍵即可輸送一繫列遙控代碼。 （1）穿通鍵 該功能可用於例如開啟功放電源﹐選擇輸入源﹐開啟監視器電視電源﹐開啟音源設備電源及設置播放模式音源﹐ 在 CD﹐CDR / MD﹐TAPE﹐DVD / VDP 和 VCR 模式 而所有這些隻需按一個鍵即可完成。 中所使用的組鍵可被分配至如右圖所示的組鍵﹐此 些組鍵在 TV 和 DBS / CABLE 模式中不常使用。 （1）繫統呼叫組鍵 實例﹐當在 TV 模式中﹐CD 模式設置為穿通模式 “呼叫 1（CALL 1） ”和“呼叫 2（CALL 2） ”組鍵內 時﹐則 CD 模式的播放（PLAY） ﹐停止（STOP） ﹐手 可分別儲存多達...
  • Page 106 （2）重新設置擊穿設置 重新設置 同時按下電源開啟 / 音源（ON / SOURCE）鍵和 （1）重新設置“已學習（learned） ”的按鍵 關閉（OFF）鍵。 使用筆尖等物品按下使用 / 學習 （USE / LEARN） • 已學習 / TX（LEARNED / TX）指示燈閃爍。 鍵﹐設置學習模式。 3, 4 • 模式選擇組鍵和已學習 / TX（LEARNED / TX） 指示燈閃爍。 2, 3 閃爍 按下 1（播放）鍵。 • TV 和 DBS / CABLE 模式鍵及已學習 / TX （LEARNED / TX）指示燈閃爍。...

  • Page 107: 操作說明

    （主機） q AUTO（自動模式） 鍵 ﹐ 然 後 操 作 輸 入 功 能 選 擇 • 開啟 / 候用（ON / STANDBY） ¢ 在此模式中﹐選定輸入源輸入到數碼和模擬輸入端 器。 打開電源﹐ “開啟 / 候用（ON / STANDBY） ” 的信號類別將被區分開。AVR-2803 環繞解碼器中 指示燈亮起。 的程序在放音時將被選定。本模式可被除電唱機 選擇輸入模式。 電源開關設為“ 開啟 候用（ON ¢...
  • Page 108 輸入模式顯示 使用外接輸入（EXT. IN）端播放 根據輸入信號﹐其中一盞指示 播放 DTS 編碼音源的注意事項 燈會亮。 • 在自動（AUTO）模式中 • 在開始播放或以 AUTO 模式進行 DTS 播放搜索 INPUT 設定外接輸入（EXT. IN）模式。 時可能產生雜音。若發生該情況﹐則以 DTS 模 AUTO DIGITAL ANALOG 按外接輸入（EXT. IN）鍵切換到外接輸入。 式播放。 • 在數碼 PCM（DIGITAL PCM）模式中 INPUT AUTO DIGITAL 選擇播放模式。 • 在數碼 DTS（DIGITAL DTS）模式中 INPUT 例如：立體聲...
  • Page 109 [2] 將耳機插入耳機孔 播放音頻源（CD 和 DVD） 將耳機插入耳機孔。 PHONES AVR-2803 配有二個專門播放音樂的 2 聲道播放模式。 選擇適合的模式。 將耳機插入耳機孔 （PHONES） 。 直入（DIRECT）模式 連接耳機後﹐前置輸出（包 使用該模式以便在收看圖像時取得高質量的 括揚聲器輸出）將自動關閉。 聲道音質。在該模式下﹐音頻信號不經過例如 音調回路等﹐並直接傳送﹐以取得高音質效 注： 果。 為防止聽力受損﹐使用耳機時請勿將音量開得過大。 [3] 暫時關閉聲音（靜音） （遙控器） 使用本功能暫時關閉音頻輸出。 按下靜音（MUTING）鍵。 立體聲（STEREO）模式 使用該模式調節音調﹐以便在收看圖像時取得 取消靜音（MUTING）模 （遙控器） 所需音質。 式。 再次按下靜音（MUTING）鍵或調節主音量電 平。 （遙控器） [4] 音像混成...
  • Page 110 [5] 檢查正在播放的節目等 [2] 向在不同房間中的功放輸出節目等（區域 2（ZONE 2）模式） 屏幕顯示 按區域 2（ZONE 2）鍵。 亮起 • 每次操作執行完後﹐與本機 視 頻 監 控 輸 出 （ V I D E O MONITOR OUT）端相連的顯示 （主機） 屏上將顯示執行內容。同樣 （遙控器） 播 放 時 按 遙 控 器 上 按區域 2 ／錄制（ZONE 2 ／ SCREEN / DISPLAY 鍵可檢查...
  • Page 111 • 區域 2（ZONE 2）的音源直接切換。 使 用 遙 控 器 上 的 音 量 （VOLUME）+ 和 – 組鍵可控 區域 2 音頻（ZONE 2 AUDIO）信號線纜 制區域 2 輸出（ZONE 2 OUT） 集成功放 AVR-2803 揚聲器（SPEAKER）線纜 端口的輸出電平。 （遙控器） 參見第 88 至第 92 頁的連接方法。 繫統遙控器 RC-924 （SYSTEM REMOTE CONTROL UNIT RC-924）...

  • Page 112: 環繞聲

    10 環繞聲 淡出功能 • 使用本功能使調低前聲道（FL﹐C 和 FR）或後聲道（SL﹐SR﹐SBL 和 SBR）的音量成為可能。如在播放多聲 用環繞聲功能播放之前 道音源時可平衡從不同位置發出的音響時﹐可使用本功能。 • 用環繞聲功能播放之前﹐須使用測試音來調校各揚聲器的播放電平。調校可以用繫統設置（第 97 頁）或遙控 選“淡出（FADER） ” 。 器進行。步驟如下所述。 • 僅在“自動（Auto） ”模式下可以用遙控器調節測試音調﹐且僅在杜比 / DTS 環繞模式下有效。不同模式下調 好的電平會自動存入內存。 （遙控器） 按測音（TEST TONE）鍵。 每按一下該鍵﹐聲道按下圖進行切換。 FADER （遙控器） 按 0 鍵調高前聲道音量﹐1 鍵調低後聲道音 測 試 音 由 不 同 的 揚 聲 器 輸 量。...
  • Page 113 使用主機上的組鍵設置環繞參數時﹐請在設置 完畢後停止組鍵操作。設置自動完成﹐且幾秒 設置環繞參數模式。 SELECT 鐘後重現正常顯示狀態。 當使用遙控器上的組鍵進行設置時﹐按下環繞 參數（SURROUND PARAMETER）鍵完成設置。 （主機） （遙控器） （主機） （遙控器） 此屏為使用遙控器操作時的顯示。 注： • 共有四種杜比環繞邏輯模式（普通（NORMAL） ﹐影像（PHANTOM） ﹐寬度（WIDE） ﹐3 立體聲（STEREO） ） 。 AVR-2803 根據繫統設置過程中所設揚聲器的類型自動設置模式（參見第 95 頁） 。 • 杜比環繞邏輯 II 是一種可將 2-聲道音源擴展為 5.1 聲道音樂的模式。 欲在此模式下輸出環繞後置聲道﹐請將“環繞後置聲道輸出（SB CH OUT） ”環繞參數設為“NON MTRX” 。...
  • Page 114 杜比數碼模式（僅帶數碼輸入）及數碼影院系統（DTS）環繞模式（僅帶數碼輸入） 選擇播放模式。 SELECT （主機） （遙控器） 此屏為使用遙控器操作時的顯示 。 顯示 2 4,5 2,6 MODE cinema MODE music 選擇輸入源。 選擇不同參數。（對於不同參數的解釋可參見第 118 頁上的“環繞參數 e” 。） 數碼輸入播放 q 選 一 個 輸 入 源 設 為 數 碼 同 軸 光 學 （COAXIAL / OPTICAL） （參閱第 98 頁） 。 FUNCTION 5, 6 （主機）...
  • Page 115 環繞參數 w 顯示環繞參數菜單。 電影院均衡器（CINEMA EQ.）： 電影院均衡器功能將柔和地降低超高頻率的電平﹐對過於明快的電影音響進行補償。假如前置揚聲器的音響 過於明快﹐請使用本功能。 本功能隻在杜比預設邏輯﹐DTS NEO：6 與寬屏幕模式下有效。（對所有操作模式進行同樣的設置。） （主機） （遙控器） 動態範圍壓縮（D. COMP）： 注： 屏幕顯示根據從主機操作或從遙控器上操作而有所不同。 電影聲帶具有寬廣的動態範圍（柔和與高聲之間反差） 。在深夜收聽或最大音量低於正常時﹐動態範圍壓縮使 您能聽到聲帶中的所有音響（隻是動態範圍被減小了） 。（本功能隻適用在杜比數碼或 下錄制的節目 選定多種參數。 調節參數設置。 源。）有 4 個參數供選擇（ “關（OFF） ” ﹐ “低（LOW） ” ﹐ “中（MID） ”或“高（HI） ” ） 。正常收聽時設置關閉 （OFF） 。 SELECT 低頻效果（LFE）：...

  • Page 116: Dsp 環繞聲模擬

    11 DSP 環繞聲模擬 數碼信號處理器（DSP）環繞模擬 • AVR-2803 配備高度精密的 DSP（數碼信號處理器） ﹐可以用數碼處理信號來同步還原聲場。按照播放信號源選 • 在遙控器上操作環繞模式及環繞參數。 擇七種預設的環繞聲模式中的一種﹐並按照視聽室的情況來調校參數﹐以取得逼真的現場氣氛。這些環繞聲模 根據輸入聲道選擇環繞模式。 式可用於播放非杜比邏輯環繞聲或杜比數碼錄制的節目源。 環繞聲模式及其特征 搖滾樂舞臺 （遙控器） 本模式使音響具有像音樂廳那樣豐富的回蕩。 （ROCK ARENA） 每次按下數碼信號處理器模擬（DSP SIMULATION）鍵﹐ 環繞聲模式會按下列次序切換： 2, 4 爵士樂俱樂部 此模式產生的音樂猶如在室內天花板和牆壁間有回響的效果。該模式賦予爵士更逼真的效 （JAZZ CLUB） 果。 MONO MOVIE ROCK ARENA JAZZ CLUB VIRTUAL MATRIX VIDEO GAME 單聲電影（注...
  • Page 117 • 從主機面板上操作環繞模式和環繞參數。 音調控制設置 • 使用音調控制設置來獲得所需高低音。 旋轉選擇（SELECT）旋鈕來選定環繞模式。 • 用遙控器進行音調控制操作。 SELECT • 音調控制的設置僅影響前置揚聲器。 • 若使用音調控制功能﹐則主音量無法調至 18dB。（最大主音量電平因環繞模式的不同而不同） （主機） 在監視器上顯示環繞參數。 • 順時針旋轉 顯示環繞模式選擇屏幕。 DIRECT STEREO DOLBY PRO LOGIC DTS NEO:6 5/7CH STEREO MONO MOVIE 直入模式下無法選擇“音調 （TONE） ” 。 VIRTUAL MATRIX VIDEO GAME JAZZ CLUB ROCK ARENA （遙控器）...
  • Page 118 • 在主機上進行音調控制操作。 2 環繞模式與參數 每按一次音調控制（TONE CONTROL）鍵音調如 各模式中的信號和可調性 下切換。 當播放 聲道輸出 當播放 當播放 當播放 杜比數 DTS 信 PCM 信 ANALOG 碼信號 號時 號時 信號時 前置 環繞 環繞後置 BASS TREBLE 時 模式 中置 低音炮 左 / 右 左 / 右 左 / 右 （主機）...
  • Page 119 12 收聽電臺 各模式中的信號和可調性 參數（默認值在括號中） • 確認遙控器設為 AMP 模式（TAPE ﹐ CDR / MD 或 CD） 。 僅對於邏輯 II 音 僅限 NEO：6 環繞參數 自動調諧 樂模式 音樂模式 當播放杜比數碼 ／ DTS 信號時 將輸入功能設為“調諧器（TUNER） ” 。 動態範 低頻音 模式 中置影像 圍壓縮 效 FUNCTION 直入 ( 關 ) (0dB) 立體聲...
  • Page 120 手動調諧 查看預設電臺 • 在屏幕顯示（OSD）上可查看預設（廣播）電臺。 將輸入功能設為“調諧器（TUNER） ” 。 按向上調（TUNING UP）或向 下調（DOWN）鍵來調入所需 FUNCTION 重復按下開啟屏幕 / 顯示（ON SCREEN / DISPLAY）鍵﹐直至顯示屏上出 的電臺。 現“調諧器預設電臺（Tuner Preset Stations） ”屏幕。 按住鍵鈕則頻率不斷變化。 （遙控器） （主機） （遙控器） 注意： 看著顯示屏﹐按波段（BAND） （遙控器） • 在調頻（FM）自動調諧模式下﹐一旦調入立體聲廣 鍵 選 擇 所 需 的 波 段 （ 調 幅 播則“立體聲（STEREO）...

  • Page 121: 維持功能記憶

    熒光顯示屏並不顯示。 display） ”在繫統設置菜單熒光屏 在繫統設置菜單熒光屏上設於開的 電源。 上設於關的位置。 位置。 • 您正在使用耳機。 • 將耳機從耳機插口處撥掉。 繫統設置屏不顯示。 • 靜音模式被設定。 • 取消靜音模式。 • TV 監視器未與 AVR-2803 相連。 • 連接一個 TV 監視器。 89﹐90 • 唱盤的地線連接不妥。 • 連接穩固。 播放唱片時有嗡嗡聲。 • 唱機插座連接未完成。 • 連接穩固。 • 附近有電視機或收音機天線。 • 查詢購買商家。 —...

  • Page 122: 附加說明

    環繞後置揚聲器 問題 原因 對策 頁碼 • 電池用盡。 • 更換新電池。 6.1-聲道繫統在傳統的 5.1-聲道繫統上新增了“環繞後置（SB） ”聲道。可方便地幫助獲取聽者背部的聲音﹐而 • 遙控器距離本機太遠。 • 移近。 遙 使用遙控器時無法進行正確操 這對於傳統的多重環繞揚聲器是非常困難的。另外﹐聽覺在兩側範圍外是十分薄弱的﹐因此該功能可以有效地增 控 • 本機與遙控器之間有障礙物。 • 移走障礙物。 作。 器 進兩側至後背及前端與周圍的環繞音響效果。 • 按了不同的鍵。 • 按恰當的鍵。 — • 電池的 < 和 > 在插入時顛倒。 • 放入正確的電池。 使用...
  • Page 123 環繞 • 參考您低音炮使用手冊中的建議﹐在視聽 揚聲器 從邊上看 室中放置低音炮。 • 若使用直射式（單極）環繞揚聲器﹐應放置在視聽位置之後﹐成一角度﹐與 環 繞 60° 牆面平行﹐高於耳朵 60 至 90cm（2 到 3 英尺） 。 AVR-2803 安裝了一套數碼信號處理回路﹐使您在用環繞模式故程序聲源時有身臨影院的感受。 • 使用兩個環繞後置揚聲器﹐將其面朝前端放置於後側﹐且距離較前置左右揚 後置環繞揚聲器 聲器更近些。當使用一個環繞後置揚聲器時﹐ 將其面朝前端放置於後側中央﹐ （1 spkr 或 2 spkrs） 杜比環繞 從上部看 且垂直距離較環繞揚聲器稍高（0 到 20cm） 。 （1）杜比數碼 • 建議安裝環繞後置揚聲器時﹐面稍朝下。這可以有效防止環繞後置聲道信號...
  • Page 124 這些音源環繞聲道中的 3 條甚至更多的聲道通過杜比環繞解碼技術被錄制成 2 聲道信號。 音。在初次播放 DTS 信號前﹐把主音量關至較低的電平﹐且開始播放 DTS 碟片﹐然後在提高主音量前請 杜比環繞用於在立體聲錄像機上播放在 DVD﹐LD 及視頻卡帶上錄制的電影音軌﹐及 FM 錄音機上的立體 檢查 AVR-2803 上 DTS 指示燈是否亮起。（參閱第 114 頁） 。 聲廣播信號﹐TV﹐衛星廣播及有線電視等信號。 3 播放 DTS 的 DVD 要求 DVD 播放機帶有 DTS 兼容的數碼輸出。DTS 數碼輸出標記會印在兼容的 DVD 播 使用杜比邏輯 II 進行信號解碼後可進行多聲道環繞播放。此信號同樣可以在普通的立體聲設備上播放﹐...
  • Page 125 DTS-ES 擴展環繞 DTS 96 / 24 DTS-ES 擴展環繞是數碼影院繫統公司開發的新型多聲道數碼信號格式。對傳統的 DTS 數碼環繞格式有很強的兼 近年來﹐在錄音室中用於錄制音樂等的取樣頻率﹐比特數和聲道數都有所增加﹐且含 96kHz / 24 比特 5.1 聲 容性﹐更多的擴展環繞信號增進了 DTS-ES 擴展環繞的 360 度環繞和空間效果。1999 年以來該模式被運用於專 道的高質信號音源數也在不斷增加。 業的電影院。 例如﹐帶 96kHz / 24 比特立體聲 PCM 聲軌的高清晰畫面 / 高質音效的 DVD 視頻源。 除 5.1 環繞聲道（前左﹐前右﹐中置﹐環繞左﹐環繞右和低頻音效）外﹐DTS-ES 擴展環繞對 6.1 聲道的環繞 然而﹐由於這些聲軌的數據率太高﹐僅以...
  • Page 126 繫統設置項目與預設置（出廠前已設好） 環繞模式與參數 繫統設置 預設值 各模式中的信號和可調性 輸入揚聲器組合與他們對應大小（小（SMALL）為一 前置揚聲器 中置揚聲器 低音炮 環繞揚聲器 後置環繞揚聲器 當播放 聲道輸出 揚聲器設定 般揚聲器﹐大（LARGE）為全尺寸全範圍揚聲器） ﹐ 當播放 當播放 當播放 杜比數 以便自動設定揚聲器的合成輸出信號與頻響。 大（Large） 小（Small） 是（Yes） 小（Small） 小（Small）/ 2 個 DTS 信 PCM 信 ANALOG 碼信號 號時 號時 信號時 前置 環繞 環繞後置 設置頻率（Hz）使不同揚聲器中低於其的低音從低...
  • Page 127 2 與輸入信號對應的不同環繞模式名稱 各模式中的信號和可調性 輸入信號 參數（默認值在括號中） 環繞模式 數碼影院繫統（DTS） 杜比數碼（DOLBY DIGITAL） 模擬 線性 PCM （ANALOG） （LINEAR PCM） DTS（5.1聲道） DTS 96 / 24 (5.1聲道) DTS（6.1聲道） D.D. （ 2聲道） D.D.（5.1聲道） 僅對於邏輯 II 音 僅限 NEO：6 環繞參數 樂模式 音樂模式 當播放杜比數碼 直入 ／ DTS 信號時 立體聲 DTS NEO：6 DTS NEO：6 ✳...

  • Page 128: 規格

    17 規 格 2 音頻部分 2 遙控器（RC-924） • 功率放大器 電 池： R6P / AA型（3 節電池） 額定輸出： 前 置： 190W + 190W （8Ω / ohms﹐20Hz 20kHz 有 0.05% T.H.D.） 外觀尺寸： 58（寬）×230（高）×37（長）mm 150W + 150W （6Ω / ohms﹐EIAJ） 重 量： 230 克（包括電池） 中...
  • Page 129 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYOU-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in Japan 511 4024 003...

Table of Contents