RIDGID R1500 Operator's Manual page 49

Fig. 3
A
A - Combination square (équerre combinée, escuadra combinada)
B - Socket wrench (clé à douilles, llave de casquillo)
C - Adjustable wrench (clé à molette, llave ajustable)
Fig. 4
LOOSE PARTS / PIÈCES DÉTACHÉES / PIEZAS SUELTAS
A
0
R
Q
P
N
B
C
B
K
M
I
H
G
F
Fig. 5
A - Column (colonne, columna)
B - Column support (support de la colonne, soporte de la columna)
C - Set screw (vis d'arrêt, tornillo fijador)
C
A - Head assembly (tête de la perceuse,
B - Collar (collier, collar)
C - Column (colonne, columna)
D - Rack (pignon crémaillère, cremallera)
E - Column support (support de la colonne,
F - Base (base, base)
G - Flat washer (rondelle plate, arandela plana)
H - Lock washer (rondelle de blocage,
D
I - Hex bolts (boulons hex., pernos hexagonal)
K - Table support (support de table, soporte
M- Table crank (manivelle de la table, manivela
N - Feed handles (leviers de commande,
O - Hex
P - Table (table, mesa)
Q - Chuck (mandrin, portabrocas)
R - Switch key (clé du commutateur, llave del
E
18
C
conjunto del cabezal)
soporte de la columna)
arandela de seguridad)
de la mesa)
de la mesa)
palancas de avance)
keys (clé hexagonales,
hexagonales)
interruptor)
A
B
llaves