Download
Share
Print this page
Logitech Ultrathin Keyboard Mini Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Logitech Manuals
  4. Computer Accessories
  5. Ultrathin Keyboard Mini
  6. Setup manual
Logitech Ultrathin Keyboard Mini Setup Manual

Logitech Ultrathin Keyboard Mini Setup Manual

Hide thumbs Also See for Ultrathin Keyboard Mini:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Ultrathin Keyboard Mini
Setup Guide

Advertisement

loading

Related Manuals for Logitech Ultrathin Keyboard Mini

Summary of Contents for Logitech Ultrathin Keyboard Mini

  • Page 1 Ultrathin Keyboard Mini Setup Guide...
  • Page 2 Contents Svenska Norsk Dansk Suomi www.logitech.com/support ...
  • Page 3 Produktöversikt Ultrathin Keyboard Mini Setup Guide 1. Skyddande lock 6. Statusindikator 2. iPad mini-hållare 7. Bluetooth-anslutningsknapp 3. Tangentbord 8. På/av-reglage 4. Funktionstangenter 9. Dokumentation 5. Bluetooth®-lampa 10. Mikro-USB-laddningssladd Svenska  3...
  • Page 4 Konfigurera produkten 1. Starta tangentbordet: 3. Välj Ultrathin Keyboard Mini i iPad minis enhetsmeny. • Bluetooth-identifieringen startar automatiskt och är aktiv i 15 minuter. 4. Om iPad mini-enheten kräver en PIN-kod Bluetooth-indikatorn börjar blinka. anger du koden med tangentbordet • Om statusindikatorn lyser rött en (inte med iPad mini-enhetens virtuella kort stund ska du ladda batterierna.
  • Page 5 Ladda tangentbordets batteri 1. Anslut ena änden av mikro-USB-sladden Batteriinformation: till laddningsporten och den andra änden • Ett fulladdat batteri håller i ungefär till datorns USB-port. tre månader om tangentbordet används Du kan också använda en 5 V USB-laddare, runt två timmar per dag. t.ex.
  • Page 6 I artiklarna på Internet hittar du konfigurations- • Supportgemenskap hjälp, användartips och information om • Elektronisk dokumentation ytterligare funktioner. • Garantiinformation Få kontakt med andra användare • Reservdelar (om tillgängliga) i våra användarforum och få råd, ställ frågor Gå till www.logitech.com/support/ och dela lösningar. ultrathinkeyboardmini 6  Svenska...
  • Page 7 Använda produkten Produktfunktioner Fn + 9 = nästa spår Startsida Visar iPad mini-enhetens startsida Fn + 0 = ljud av Fn + 1 = lås skärmen Låser eller låser upp iPad mini- enhetens skärm Fn + tankstreck = volym - Fn + 2 = Siri Med Siri kan du använda din Fn + plus = volym +...
  • Page 8 Statusindikatorer Lätt Beskrivning Blinkar grönt Batteriet laddas. Fast grönt sken Batteriet är fulladdat (100%). Rött Låg batterinivå (mindre än 10%). Ladda batteriet. Bluetooth-indikatorer Lätt Beskrivning Blinkar Snabbt: Tangentbordslocket är i identifieringsläge, redo att kopplas. Långsamt: Tangentbordslocket försöker återansluta till iPad mini-enheten. Fast sken Lyckad Bluetooth-koppling eller återanslutning.
  • Page 9 2. Kontrollera att iPad mini-enhetens Bluetooth- funktion är aktiverad. funktion är aktiverad. Välj Inställningar > Bluetooth > På. • Välj Ultrathin Keyboard Mini i iPad minins enhetsmeny. När Bluetooth-anslutningen 3. Tryck på Bluetooth-anslutningsknappen. har upprättats tänds statusindikatorn. Tangentbordet är identifierbart i 3 minuter.
  • Page 10 Kassering av uttjänta batterier 1. Ta bort tangentbordets övre lock 3. Kassera produkten och batteriet enligt med en skruvmejsel. gällande lagstiftning. 2. Lösgör batteriet från kretskortet och ta ut det. 10  Svenska...
  • Page 11 Oversigt over produktet Ultrathin Keyboard Mini Setup Guide 1. Beskyttelsesdæksel 6. Statusindikator 2. Holder til iPad mini 7. Knap til etablering af Bluetooth-forbindelse 3. Tastatur 8. Tænd/sluk-knap 4. Funktionstaster 9. Dokumentation 5. Bluetooth®-indikator 10. Mikro-USB-opladerkabel Dansk  11...
  • Page 12 Konfiguration af produktet 1. Tænd for tastaturet: 3. Vælg "Ultrathin Keyboard Mini" i iPad mini- enhedens menu over enheder. • Bluetooth-registrering starter automatisk og bliver ved i 15 minutter. 4. Hvis din iPad mini anmoder om en pinkode, Bluetooth-indikatoren blinker.
  • Page 13 Opladning af tastaturets batteri 1. Sæt mikro-USB-kablet i henholdsvis mikro- Batterioplysninger: USB-porten og en USB-port i computeren. • Et fuldt opladt batteri giver omkring Du kan også anvende en USB-oplader på 5 V, 3 måneders strøm ved to timers brug ligesom den der følger med din iPad mini, om dagen.
  • Page 14 • Onlinedokumentation eller oplysninger om andre funktioner. • Garantioplysninger Kom i kontakt med andre brugere • Information om reservedele i brugerforaene, hvor du kan få gode råd, (hvis de forefindes) stille spørgsmål og dele løsninger. Besøg www.logitech.com/support/ ultrathinkeyboardmini 14  Dansk...
  • Page 15 Brug dit produkt Produktoversigt Fn + 9 = Næste nummer Hjem Viser iPad mini-enhedens startskærm Fn + 0 = Slå lyden fra Fn + 1 = Lås skærm Låser iPad mini-enhedens skærm Fn + tankestreg = Skru ned eller låser den op Fn + 2 = Siri Fn + plus = Skru op Med Siri kan du sende beskeder,...
  • Page 16 Statusindikatorer Indikator Beskrivelse Blinker grønt Batteriet oplades. Lyser grønt Batteriet er fuldt opladet (100%). Rødt Batteriniveauet er lavt (mindre end 10%). Oplad batteriet. Bluetooth-indikatorer Indikator Beskrivelse Blinker Hurtigt: Tastaturomslaget er klar til at etablere binding. Langsomt: Tastaturomslaget forsøger at genetablere bindingen til din iPad mini.
  • Page 17 Tastaturet kan registreres i menuen over enheder på din iPad mini. i 3 minutter. Når Bluetooth-forbindelsen er etableret, 4. Vælg "Ultrathin Keyboard Mini" i iPad mini- lyser Bluetooth-indikatoren. enhedens menu over enheder. Hvad synes du? 5. Hvis din iPad mini anmoder om en pinkode,...
  • Page 18 Bortskaffelse af batterier, når produktet er udtjent 1. Anvend en skruetrækker til at fjerne 3. Skil dig af med produktet og batteriet batteridækslet. i henhold til den danske lovgivning om genbrug. 2. Frigør batteriet fra printpladen. 18  Dansk...
  • Page 19 Bli kjent med produktet Ultrathin Keyboard Mini Setup Guide 1. Beskyttende deksel 6. Statuslampe 2. iPad mini-holder 7. Tilkoplingsknapp for Bluetooth 3. Tastatur 8. Av/på-bryter 4. Funksjonstaster 9. Dokumentasjon 5. Bluetooth®-lampe 10. Ladeledning med mikro-usb-tilkopling Norsk  19...
  • Page 20 Konfigurere produktet 1. Slå på tastaturet: 3. Velg Ultrathin Keyboard Mini fra enhetsmenyen på iPad mini. • Bluetooth-oppdagelse starter automatisk og fortsetter i 15 minutter. 4. Hvis iPad mini ber om PIN-kode, oppgir du Bluetooth-lampen blinker. koden med tastaturet, ikke det virtuelle •...
  • Page 21 Lade tastaturbatteriet 1. Sett micro-usb-ledningen inn i ladeporten, Batteriinformasjon: og den andre enden inn i usb-porten • Et fulladet batteri gir omtrent tre måneders på datamaskinen. bruk når tastaturet brukes rundt to timer Du kan eventuelt bruke en usb-lader på 5 V, om dagen.
  • Page 22 Bla gjennom artikler om konfigurering, tips til bruk og informasjon om ekstrafunksjoner. • Støttefellesskap • Nettbasert dokumentasjon Kommuniser med andre brukere • Garantiinformasjon i fellesskapsforumene, og få hjelp, still spørsmål og del løsninger med andre. • Reservedeler (hvis tilgjengelig) Gå til www.logitech.com/support/ ultrathinkeyboardmini 22  Norsk...
  • Page 23 Bruke produktet Produktfunksjoner Fn + 0 = Demp lyd Hjem Viser startskjermen på iPad mini Fn + bindestrek (-) = Volum ned Fn + 1 = Lås skjerm Låser opp og igjen iPad mini- skjermen Fn + plusstegn (+) = Volum opp Fn + 2 = Siri Siri gjør det mulig å...
  • Page 24 Statuslamper Lett Beskrivelse Blinker grønt Batteriet lades. Jevnt grønt Batteriet er fulladet (100%). Rød Det er lite strøm på batteriet (mindre enn 10%). Lad batteriet. Bluetooth-lampeindikatorer Lett Beskrivelse Blinker Raskt: Tastaturomslaget er i oppdagelsesmodus, og er klar til å opprette en parvis tilkopling.
  • Page 25 • Kontroller at Bluetooth er aktivert på 2. Kontroller at Bluetooth er aktivert på iPad mini. iPad mini. Velg Innstillinger > Bluetooth > På. • Velg Ultrathin Keyboard Mini fra 3. Trykk på Bluetooth-tilkoplingsknappen. enhetsmenyen på iPad mini. Bluetooth- Tastaturet er i oppdagelsesmodus lampen lyser etter at Bluetooth-tilkoplingen i 3 minutter.
  • Page 26 Kassering av batterier ved slutten av produktets levetid 1. Fjern dekselet på tastaturet med 3. Kasser produktet og batteriet i henhold en skrutrekker. til lokal lovgivning. 2. Kople batteriet fra kretskortet og ta det ut. 26  Norsk...
  • Page 27 Tunne tuotteesi Ultrathin Keyboard Mini Setup Guide 1. Suojaava kansi 6. Tilan merkkivalo 2. iPad mini -pidike 7. Bluetooth-yhteyspainike 3. Näppäimistö 8. Virtakytkin 4. Toimintonäppäimet 9. Dokumentaatio 5. Bluetooth®-merkkivalo 10. Mikro-USB-latausjohto Suomi  27...
  • Page 28 Tuotteen käyttöönotto 1. Näppäimistön käynnistäminen: 3. Valitse iPad minin laitevalikosta Ultrathin Keyboard Mini. • Bluetooth-yhteyden etsintä käynnistyy automaattisesti ja jatkuu 15 minuutin 4. Jos iPad mini pyytää antamaan PIN-koodin, ajan. Bluetooth-merkkivalo vilkkuu. anna koodi näppäimistöllä, älä iPad minin • Jos tilan merkkivalo vaihtuu hetkeksi virtuaalinäppäimistöllä.
  • Page 29 Näppäimistön akun lataaminen 1. Kytke mikro-USB-johdon toinen Akun tiedot: pää latausporttiin ja toinen tietokoneen • Täyteen ladatun akun jännite kestää noin USB-porttiin. kolme kuukautta, jos näppäimistöä käytetään Voit myös käyttää 5 V:n USB-laturia, noin kaksi tuntia päivässä. kuten iPad mini mukana toimitettua laturia, •...
  • Page 30 Selaa verkossa olevia artikkeleita, • tukiyhteisö jotka sisältävät asennusohjeita, • verkossa olevat käyttöohjeet käyttövinkkejä ja tietoa lisäominaisuuksista. • takuutiedot Yhteisöfoorumeilla voit olla yhteydessä muihin • varaosat (mikäli saatavilla) käyttäjiin ja saada ohjeita, esittää kysymyksiä Siirry osoitteeseen www.logitech.com/support/ sekä jakaa ratkaisuja. ultrathinkeyboardmini 30  Suomi...
  • Page 31 Tuotteen käyttö Tuotteen toiminnot Fn + 0 = mykistys Koti iPad minin kotinäyttö tulee näkyviin. Fn + ajatusviiva = Fn + 1 = näytön lukitus äänenvoimakkuuden vähennys iPad minin näyttö lukitaan tai avataan. Fn + plusmerkki = Fn + 2 = Siri äänenvoimakkuuden lisäys Sirin avulla voit lähettää...
  • Page 32 Merkkivalojen tilatiedot Valo Kuvaus Vilkkuva vihreä Akku latautuu. Palaa vihreänä Akku on täynnä (100%). Punainen Akun jännite on alhainen (alle 10%). Lataa akku. Bluetooth-merkkivalon toiminta Valo Kuvaus Vilkkuu Vilkkuu nopeasti: Näppäimistösuoja on yhteydenetsintätilassa ja valmiina yhdistettäväksi. Vilkkuu hitaasti: Näppäimistösuoja yrittää muodostaa yhteyden iPad miniin.
  • Page 33 Mitä mieltä olet? yhteys kolmen minuutin ajan. Käytä minuutti ja kerro meille. 4. Valitse iPad minin laitevalikosta Kiitos, että ostit tuotteemme. Ultrathin Keyboard Mini. www.logitech.com/ithink 5. Jos iPad mini pyytää antamaan PIN-koodin, anna koodi näppäimistöllä, älä iPad minin virtuaalinäppäimistöllä. Kun Bluetooth-yhteys on muodostettu, Bluetooth-merkkivalo syttyy ja sammuu.
  • Page 34 Akun hävittäminen tuotteen käyttöiän päättyessä 1. Irrota näppäimistön kansi ruuvimeisselillä. 3. Tuotteen ja akun hävittämisessä on noudatettava paikallista lainsäädäntöä. 2. Irrota akku ensin piirilevystä ja sen jälkeen laitteesta. 34  Suomi...
  • Page 35 België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye 00800 44 882 5862...
  • Page 36 © 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple and iPad mini are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.