Dell Inspiron 15 3000 Series Quick Start Manual

1 Connect the power adapter and
press the power button
Inspiron 15
Connectez l'adaptateur d'alimentation et appuyez sur le bouton
d'alimentation
電源アダプタを接続し、電源ボタンを押す
3000 Series
Conecte el adaptador de energía y presione el botón de encendido
Quick Start Guide
Guide d'information rapide
クイックスタートガイド
Guía de inicio rápido
Scan to access
how-to information
Dell.com/QRL/Inspiron/15
2 Finish Windows setup
Terminez l'installation de Windows | Windows セットアップを終了する
Finalice la configuración de Windows
Set up password for Windows
Configurez un mot de passe pour
Windows
Window のパスワードを設定する
Establezca una contraseña para Windows
Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
ネットワークに接続する
Conectar a la red
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
REMARQUE : si vous vous connectez à partir d'un réseau sans fil sécurisé,
saisissez le mot de passe d'accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.
メモ：セキュアなワイヤレスネットワークに接続している場合は、プロンプトが
表示されたらワイヤレスネットワークにアクセスするパスワードを入力します。
NOTA: Si se está conectando a un red inalámbrica segura, introduzca la
contraseña de la red inalámbrica cuando se le solicite.
For more information
Pour plus d'informations | 詳細
Para obtener más información
Protect your computer
To learn about the features and advanced options available on your computer,
click Start → All Programs→ Dell Help Documentation.
Protégez votre ordinateur
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités et les options avancées disponibles
コンピュータを保護する
sur votre ordinateur, cliquez sur Démarrer → Tous les programmes→
Proteja su equipo
Dell Help Documentation.
お使いのコンピュータで利用可能な機能や高度なオプションについては、スタート
すべてのプログラム→ Dell ヘルプドキュメントの順にクリックします。
Para obtener información sobre las funciones y opciones avanzadas disponibles en
→ Todos los programas→ Documentación de ayuda
su equipo, haga clic en Inicio
de Dell.
Product support and manuals
dell.com/support
Support produits et manuels
製品サポートとマニュアル
dell.com/support/manuals
Soporte del producto y manuales
Contact Dell
Contacter Dell | デルへのお問い合わせ dell.com/contactdell
Póngase en contacto con Dell
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité | 認可と安全性 dell.com/regulatory_compliance
Normativa y seguridad
→
Regulatory model
Modèle réglementaire | 認可モデル P40F
Modelo normativo
Regulatory type
P40F001
Type réglementaire | 認可タイプ
P40F002
Tipo normativo
Computer model
Inspiron 15-3542
Modèle de l'ordinateur | コンピュータモデル
Inspiron 15-3543
Modelo de equipo
Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana
La información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que
se describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial
Mexicana (NOM):
Importador:
Dell Mexico S.A. de C.V.
AV PASEO DE LA REFORMA NO 2620 PISO 11
COL. LOMAS ALTAS
MEXICO DF CP 11950
Modelo P40F
Voltaje de alimentación 100 V CA–240 V CA
Frecuencia 50 Hz–60 Hz
Consumo de corriente de entrada 1,50 A/1,60 A/1,70 A/2,50 A
Voltaje de salida 19,50 V CC
Consumo de corriente de salida 3,34 A/4,62 A
País de origen Hecho en China
© 2014 Dell Inc. Printed in China.
© 2014 Microsoft Corporation. 2014-10