Canon IXUS 115 HS Getting Started
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Canon Manuals
  4. Digital Camera
  5. IXUS 115 HS
  6. Getting started

Canon IXUS 115 HS Getting Started

Hide thumbs Also See for IXUS 115 HS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual , Get Started

Getting Started

ENGLISH
Guide de mise en route
FRANÇAIS
CEL-SQ6XA2M1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Canon IXUS 115 HS

Summary of Contents for Canon IXUS 115 HS

  • Page 1: Getting Started

    Getting Started ENGLISH Guide de mise en route FRANÇAIS CEL-SQ6XA2M1...
  • Page 2 Getting Started Please refer to the complete user guide included on the DIGITAL CAMERA Manuals Disk for more detailed information. • Make sure you read this guide, including the “Safety Precautions” section, before using the camera. • Store this guide safely so that you can use it in the future. ENGLISH...

  • Page 3: Checking The Package Contents

    Checking the Package Contents Check if the following items are included in your camera package. If anything is missing, contact the retailer where you purchased the camera. Camera Battery Pack NB-4L Battery Charger (with Terminal Cover) CB-2LV/CB-2LVE Interface Cable AV Cable Wrist Strap IFC-400PCU AVC-DC400...

  • Page 4: Read This First

    Test Shots and Disclaimer Take some initial test shots and play them back to make sure the images were recorded correctly. Please note that Canon Inc., its subsidiaries and affiliates, and its distributors are not liable for any consequential damages...

  • Page 5: Safety Precautions

    If liquids or foreign objects come into contact with the camera interior, immediately turn the camera power off and remove the battery. If the battery charger becomes wet, unplug it from the outlet and consult your camera distributor or a Canon Customer Support Help Desk. • Use only the recommended battery.
  • Page 6 Safety Precautions • Turn the camera off in places where camera use is prohibited. The electromagnetic waves emitted by the camera may interfere with the operation of electronic instruments and other devices. Exercise adequate caution when using the camera in places where use of electronic devices is restricted, such as inside airplanes and medical facilities.
  • Page 7 Safety Precautions • In regular use, small amounts of smoke may be emitted from the flash. This is due to the high intensity of the flash burning dust and foreign materials stuck to the front of the unit. Please use a cotton swab to remove dirt, dust or other foreign matter from the flash to prevent heat build-up and damage to the unit.

  • Page 8: Table Of Contents

    Table of Contents Checking the Package Contents ............2 Read This First ..................3 Safety Precautions.................4 Attaching the Strap/Holding the Camera ..........7 Charging the Battery................8 Compatible Memory Cards (Sold Separately) ........10 Inserting the Battery and Memory Card..........10 Setting the Date and Time ..............13 Setting the Display Language..............15 Formatting Memory Cards ..............16 Pressing the Shutter Button..............17...

  • Page 9: Charging The Battery

    Charging the Battery Use the included charger to charge the battery. Be sure to charge the battery as it is not charged at the time of purchase. Remove the cover. Insert the battery. Align the o marks on the battery and charger, then insert the battery by sliding it in ( ) and down (...
  • Page 10 This is a normal characteristic of the battery and does not indicate a problem. However, if the battery bulges to the point where it will no longer fit into the camera, please contact a Canon Customer Support Help Desk. •...

  • Page 11: Compatible Memory Cards (Sold Separately)

    Compatible Memory Cards (Sold Separately) The cards below can be used without restrictions on their capacities. • SD memory cards* • SDHC memory cards* • SDXC memory cards • MultiMediaCards • MMCplus memory cards • HC MMCplus memory cards • Eye-Fi Cards * This memory card complies with the SD standards.

  • Page 12: Insert The Battery

    Inserting the Battery and Memory Card Insert the battery. Press the battery lock in the direction of the arrow, then insert the battery as shown until it locks into place with a click. Be sure to insert the battery in the correct direction or it will not properly lock into place.

  • Page 13: Removing The Battery And Memory Card

    Inserting the Battery and Memory Card Removing the Battery and Memory Card Remove the battery. Open the cover and press the battery lock in the direction of the arrow. The battery will pop up. Remove the memory card. Push the memory card in until you hear a click, then slowly release it.

  • Page 14: Setting The Date And Time

    Setting the Date and Time The Date/Time settings screen will appear the first time the camera is turned on. Since the dates and times recorded into your images are based on these settings, be sure to set them. Turn on the camera. Press the ON/OFF button.

  • Page 15: Changing The Date And Time

    Setting the Date and Time Changing the Date and Time You can change the current date and time settings. Display the menu. Press the n button. Choose [Date/Time]. Move the zoom lever to choose the 3 tab. Press the op buttons to choose [Date/ Time], then press the m button.

  • Page 16: Setting The Display Language

    Setting the Display Language You can change the language that displays on the screen. Enter Playback mode. Press the 1 button. Display the settings screen. Press and hold the m button, then immediately press the n button. Set the display language. Press the opqr buttons to choose a language, then press the m button.

  • Page 17: Formatting Memory Cards

    Formatting Memory Cards Before you use a new memory card or one that has been formatted in other devices, you should format the card with this camera. Formatting (initializing) a memory card erases all data on the memory card. As you cannot retrieve the erased data, exercise adequate caution before formatting the memory card.

  • Page 18: Pressing The Shutter Button

    Pressing the Shutter Button Complete formatting. When formatting ends, [Memory card formatting complete] will appear on the screen. Press the m button. Formatting or erasing data on a memory card merely changes the file management information on the card and does not ensure its contents are completely erased.

  • Page 19: Taking Pictures (Smart Auto)

    Taking Pictures (Smart Auto) Does the length of the shutter sound change? • Since the time required to shoot differs depending on the scene you want to take, the length of the shutter sound may change. • If the camera or subject moves while the shutter sound is playing, the recorded image may be blurry.
  • Page 20 Taking Pictures (Smart Auto) Compose the shot. Moving the zoom lever toward i (telephoto) will zoom in on your subject, making it appear larger. Moving the lever toward j (wide angle) will zoom out from Zoom bar your subject, making it appear smaller. (The zoom bar showing the zoom position appears on the screen.) Focus.
  • Page 21 Taking Pictures (Smart Auto) What if... • What if the color and brightness of the images do not turn out as expected? The scene icon (see Camera User Guide) that appears on the screen may not match the actual scene. If this happens, try shooting in G mode (see Camera User Guide).

  • Page 22: Viewing Images

    Viewing Images What if an icon appears in the upper right of the screen? The icon for the determined scene will appear in the upper right of the screen. For details on the icons that appear, see “Scene Icons” (see Camera User Guide). Choosing the subject to focus on (Tracking AF) After pressing the o button and displaying , point the camera so that...

  • Page 23: Erasing Images

    Erasing Images You can choose and erase images one at a time. Please note that erased images cannot be recovered. Exercise adequate caution before erasing an image. Enter Playback mode. Press the 1 button. The last image you took will appear. Choose an image to erase.

  • Page 24: Shooting Movies

    Shooting Movies The camera can automatically select all settings so that you can shoot movies just by pressing the movie button. If you continue shooting for a long time, the camera may become warm. This is not a malfunction. Choose A mode. Set the mode switch to A.

  • Page 25: Shooting Time

    Shooting Movies If you change the composition of your shot during shooting, the focus will stay the same, but the brightness and tone will automatically adjust. Do not touch the microphone while shooting. Do not press any buttons other than the movie button while shooting.

  • Page 26: Viewing Movies

    Viewing Movies You can view the movies you have shot on the screen. Enter Playback mode. Press the 1 button. The last image you took will appear. appears on movies. Choose a movie. Press the qr buttons to choose a movie, then press the m button.

  • Page 27: Transferring Images To A Computer For Viewing

    You can use the included software to transfer images you have shot with the camera to a computer for viewing. If you are already using software included with another Canon-brand compact digital camera, install the software from the included CD-ROM, overwriting your current installation.

  • Page 28: Install The Software

    Transferring Images to a Computer for Viewing Macintosh Mac OS X (v10.5 – v10.6) Computer model The above OS should be pre-installed on computers with built-in USB ports. Intel Processor (still images), Core 2 Duo 2.6 GHz or higher (movies) Mac OS X v10.6: 1 GB or more (still images), 2 GB or more (movies) Mac OS X v10.5: 512 MB or more (still images), 2 GB or more...

  • Page 29: Turn On The Camera

    Transferring Images to a Computer for Viewing When the installation finishes, click [Restart] or [Finish]. Remove the CD-ROM. Remove the CD-ROM when your desktop screen appears. Macintosh Place the CD in the computer’s CD- ROM drive. Place the supplied CD-ROM (DIGITAL CAMERA Solution Disk) (p.
  • Page 30 For Windows 7, use the following steps to display CameraWindow. Click on the task bar. In the screen that appears, click the link to modify the program. Choose [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow] and click [OK]. Double click...
  • Page 31 Transferring Images to a Computer for Viewing Transfer and View Images Click [Import Images from Camera], and then click [Import Untransferred Images]. All images not previously transferred will transfer to the computer. Transferred images will be sorted by date and saved in separate folders in the Pictures folder.

  • Page 32: Accessories

    Battery Pack NB-4L with Battery Charger WS-DC11 Terminal Cover* CB-2LV/CB-2LVE* AV Cable AVC-DC400* DIGITAL CAMERA Solution Disk Interface Cable IFC-400PCU* *Also available for purchase separately. Memory Card USB card reader Windows/ Macintosh Canon-Brand PictBridge Compliant Printers HDMI Cable HTC-100 High-Definition TV...

  • Page 33: Separately Sold Accessories

    Separately Sold Accessories The following camera accessories are sold separately. Some accessories are not sold in some regions, or may no longer be available. Power Supplies Battery Charger CB-2LV/CB-2LVE A charger for charging Battery Pack NB-4L. Battery Pack NB-4L Rechargeable lithium-ion battery. AC Adapter Kit ACK-DC60 This kit lets you power the camera using household power.

  • Page 34: Other Accessories

    Separately Sold Accessories Flash High-Power Flash HF-DC1 This externally mounted flash can be used to capture photographic subjects that are too distant for the built-in flash to illuminate. Other Accessories HDMI Cable HTC-100 Use this cable to connect the camera to ™...

  • Page 35: Trademark Acknowledgments

    Use of genuine Canon accessories is recommended. This product is designed to achieve excellent performance when used with genuine Canon accessories. Canon shall not be liable for any damage to this product and/or accidents such as fire, etc., caused by the malfunction of non-genuine Canon accessories (e.g., a leakage and/or explosion of a battery pack).
  • Page 36 Guide de mise en route Pour plus de détails, reportez-vous au guide de l'utilisateur complet inclus sur le CD-ROM DIGITAL CAMERA Manuals Disk. • Prenez soin de lire ce guide, dont la section « Précautions de sécurité », avant d'utiliser l'appareil photo. •...

  • Page 37: Utilisation Des Manuels

    Guide de mise en route CD-ROM DIGITAL CAMERA Brochure sur le système (Ce guide) Solution Disk de garantie de Canon Utilisation des manuels Reportez-vous également aux manuels fournis sur le CD-ROM DIGITAL CAMERA Manuals Disk. • Guide d'utilisation de l'appareil photo Une fois que vous maîtrisez les notions de base, utilisez...

  • Page 38: Canon Inc

    Limites de garantie Pour plus d'informations sur la garantie de votre appareil photo, reportez-vous à la Brochure sur le système de garantie de Canon fournie avec votre appareil photo. Pour obtenir la liste des centres d'assistance Canon, veuillez vous reporter à...
  • Page 39 Si un liquide ou un corps étranger entre en contact avec l'intérieur de l'appareil photo, mettez-le immédiatement hors tension et retirez la batterie. Si le chargeur de batterie est mouillé, débranchez-le de la prise et contactez le distributeur de l'appareil photo ou un centre d'assistance Canon. • Utilisez uniquement la batterie recommandée.
  • Page 40 Précautions de sécurité • Éteignez l'appareil photo dans les lieux où son utilisation n'est pas autorisée. Les ondes électromagnétiques émises par l'appareil photo peuvent perturber le fonctionnement d'instruments électroniques ou d'autres appareils. Soyez prudent lors de l'utilisation de l'appareil photo dans des lieux où l'usage d'appareils électroniques est réglementé, tels que les avions et les centres hospitaliers.
  • Page 41 Précautions de sécurité • Dans le cas d'une utilisation normale, le flash peut dégager une légère fumée. Ce phénomène est dû à l'intensité élevée du flash, qui entraîne la combustion des poussières et des substances étrangères présentes sur l'avant de l'unité. Utilisez un chiffon doux pour retirer la saleté, les poussières ou les substances étrangères de la surface du flash afin d'éviter toute accumulation de chaleur et tout dégât au niveau de l'unité.
  • Page 42 Table des matières Vérification du contenu du coffret ............2 À lire en priorité..................3 Précautions de sécurité .................4 Fixation de la dragonne/prise en main de l'appareil photo ....7 Charge de la batterie ................8 Cartes mémoire compatibles (vendues séparément) ......10 Installation de la batterie et de la carte mémoire .........10 Réglage de la date et de l'heure............13 Réglage de la langue d'affichage ............15 Formatage des cartes mémoire............16...

  • Page 43: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie Utilisez le chargeur fourni pour charger la batterie. Prenez soin de charger la batterie car elle est déchargée au moment de l'achat. Retirez le couvre-bornes. Insérez la batterie. Alignez les symboles o de la batterie et du chargeur, puis insérez la batterie en la faisant glisser ( ), puis en l'abaissant (...
  • Page 44 Ce phénomène est tout à fait normal et n'indique nullement un dysfonctionnement. Cependant, si le gonflement est tel que la batterie n'entre plus dans l'appareil photo, contactez le centre d'assistance Canon. • Si la batterie se décharge rapidement même après avoir été rechargée, cela...

  • Page 45: Cartes Mémoire Compatibles (Vendues Séparément)

    Cartes mémoire compatibles (vendues séparément) Les cartes mentionnées ci-dessous peuvent être utilisées sans restriction de capacité. • Cartes mémoire SD* • Cartes mémoire SDHC* • Cartes mémoire SDXC • Cartes MultiMediaCard • Cartes mémoire MMCplus • Cartes mémoire HC MMCplus •...
  • Page 46 Installation de la batterie et de la carte mémoire Ouvrez le couvercle. Faites glisser le couvercle ( ) et ouvrez-le Insérez la batterie. Appuyez sur le verrou de la batterie dans le sens de la flèche, puis insérez la batterie comme illustré...
  • Page 47 Installation de la batterie et de la carte mémoire Retrait de la batterie et de la carte mémoire Retirez la batterie. Ouvrez le couvercle et appuyez sur le verrou de la batterie dans le sens de la flèche. La batterie sort de son logement. Retirez la carte mémoire.

  • Page 48: Réglage De La Date Et De L'heure

    Réglage de la date et de l'heure L'écran des réglages Date/Heure s'affiche la première fois que vous mettez l'appareil photo sous tension. La date et l'heure enregistrées sur vos images étant basées sur ces réglages, prenez soin de les effectuer. Mettez l'appareil photo sous tension.
  • Page 49 Réglage de la date et de l'heure Modification de la date et de l'heure Vous pouvez modifier les réglages actuels de la date et de l'heure. Affichez le menu. Appuyez sur la touche n. Choisissez [Date/Heure]. Utilisez la commande de zoom pour choisir l'onglet 3.

  • Page 50: Réglage De La Langue D'affichage

    Réglage de la langue d'affichage Vous pouvez modifier la langue qui s'affiche à l'écran. Activez le mode de lecture. Appuyez sur la touche 1. Affichez l'écran des réglages. Appuyez sur la touche m et maintenez-la enfoncée, puis appuyez immédiatement sur la touche n. Réglez la langue d'affichage.

  • Page 51: Formatage Des Cartes Mémoire

    Formatage des cartes mémoire Toute carte mémoire neuve ou qui a été formatée dans un autre périphérique doit être formatée avec cet appareil photo. Le formatage (initialisation) d'une carte mémoire efface toutes les données qu'elle contient. Les données effacées ne pouvant plus être récupérées, soyez vigilant lors du formatage de la carte mémoire.

  • Page 52: Activation Du Déclencheur

    Activation du déclencheur Terminez le formatage. Une fois le formatage terminé, le message [Formatage carte mémoire terminé] s'affiche à l'écran. Appuyez sur la touche m. Le formatage ou l'effacement des données d'une carte mémoire modifie les informations de gestion des fichiers sur la carte, mais ne garantit pas la suppression intégrale de son contenu.

  • Page 53: Prise De Vues (Smart Auto)

    Prise de vues (Smart Auto) La longueur du son du déclencheur peut-elle changer ? • Dans la mesure où le temps nécessaire pour prendre une photo peut différer en fonction de la scène photographiée, la longueur du son du déclencheur peut varier.
  • Page 54 Prise de vues (Smart Auto) Composez la vue. Déplacez la commande de zoom vers i (téléobjectif) pour effectuer un zoom avant sur le sujet et le faire apparaître plus grand. À l'inverse, déplacez-la vers j (grand angle) pour effectuer un zoom arrière sur Barre de zoom le sujet et le faire apparaître plus petit.
  • Page 55 Prise de vues (Smart Auto) Scénarios divers • Que faire si la couleur et la luminosité des images ne correspondent pas à vos attentes ? L'icône de scène (voir le Guide d'utilisation de l'appareil photo) qui s'affiche à l'écran ne correspond pas à la réalité de la scène. Dans ce cas, essayez de prendre la photo en mode G (voir le Guide d'utilisation de l'appareil photo).

  • Page 56: Affichage Des Images

    Affichage des images Que faire si une icône apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran ? L'icône de la scène sélectionnée apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran. Pour plus de détails sur les icônes qui apparaissent à l'écran, reportez-vous à la section «...

  • Page 57: Effacement D'images

    Effacement d'images Vous pouvez choisir et effacer des images une par une. Veuillez noter qu'il est impossible de récupérer les images effacées. Avant d'effacer une image, assurez-vous que vous souhaitez vraiment la supprimer. Activez le mode de lecture. Appuyez sur la touche 1. La dernière image prise s'affiche.

  • Page 58: Réalisation De Vidéos

    Réalisation de vidéos L'appareil photo peut sélectionner automatiquement tous les réglages nécessaires pour vous permettre de réaliser des vidéos simplement en appuyant sur la touche Vidéo. Si vous filmez pendant une période prolongée, l'appareil photo risque de chauffer. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Choisissez le mode A.
  • Page 59 Réalisation de vidéos Si vous changez la composition de la vue pendant que vous filmez, la mise au point reste la même. Par contre, la luminosité et les tons sont automatiquement ajustés. Ne touchez pas le microphone pendant l'enregistrement. N'appuyez sur aucune touche en dehors de la touche Vidéo pendant l'enregistrement car le son des touches est enregistré...

  • Page 60: Lecture De Vidéos

    Lecture de vidéos Vous pouvez visualiser les vidéos que vous avez enregistrées sur l'écran. Activez le mode de lecture. Appuyez sur la touche 1. La dernière image prise s'affiche. s'affiche sur les vidéos. Choisissez une vidéo. Appuyez sur les touches qr pour choisir une vidéo, puis sur la touche m.

  • Page 61: Transfert D'images Sur Un Ordinateur Pour L'affichage

    à l'aide du logiciel inclus et ensuite les afficher. Si vous utilisez déjà un logiciel fourni avec un autre appareil photo numérique compact de marque Canon, installez la version fournie sur le CD-ROM inclus pour écraser l'installation actuelle. Configuration système requise...
  • Page 62 Transfert d'images sur un ordinateur pour l'affichage Macintosh Mac OS X (v10.5 – v10.6) Système d'exploitation Modèle d'ordinateur Les systèmes d'exploitation mentionnés ci-dessus doivent être préinstallés sur des ordinateurs avec ports USB intégrés. Processeur Intel (images fixes), Core 2 Duo 2,6 GHz ou supérieur Processeur (vidéos) Mac OS X v10.6 : 1 Go ou plus (images fixes), 2 Go ou plus...
  • Page 63 Transfert d'images sur un ordinateur pour l'affichage Une fois l'installation terminée, cliquez sur [Redémarrer] ou [Terminer]. Retirez le CD-ROM. Retirez le CD-ROM lorsque le bureau réapparaît. Macintosh Placez le CD dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Placez le CD-ROM fourni (CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk) (page 2) dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.
  • Page 64 Sous Windows 7, procédez comme suit pour afficher CameraWindow. Cliquez sur dans la barre des tâches. Dans l'écran qui s'affiche, cliquez sur le lien pour modifier le programme. Choisissez [Télécharger les images de l'appareil photo à l'aide de Canon CameraWindow], puis cliquez sur [OK]. Double-cliquez sur...
  • Page 65 Transfert d'images sur un ordinateur pour l'affichage Transfert et affichage d'images Cliquez sur [Importer les images depuis l'appareil photo], puis sur [Importer les images non transférées]. Toutes les images qui n'ont pas encore été transférées sont envoyées sur l'ordinateur. Les images transférées sont triées par date et enregistrées dans différents dossiers du dossier Images.

  • Page 66: Accessoires

    Batterie NB-4L avec Chargeur de batterie WS-DC11 couvre-bornes* CB-2LV/CB-2LVE* Câble AV AVC-DC400* CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk Câble d'interface IFC-400PCU* *Également disponible séparément. Carte mémoire Lecteur de carte USB Windows/ Macintosh Imprimantes Canon compatibles PictBridge Téléviseur Câble HDMI HTC-100 Téléviseur haute définition...

  • Page 67: Accessoires Vendus Séparément

    Accessoires vendus séparément Les accessoires suivants sont vendus séparément. Certains accessoires ne sont pas vendus dans certains pays ou peuvent ne plus être disponibles. Alimentation Chargeur de batterie CB-2LV/CB-2LVE Adaptateur pour charger la batterie NB-4L. Batterie NB-4L Batterie lithium-ion rechargeable. Kit adaptateur secteur ACK-DC60 Ce kit vous permet de brancher l'appareil photo sur le secteur.

  • Page 68: Autres Accessoires

    Accessoires vendus séparément Flash Flash haute puissance HF-DC1 Ce flash amovible peut être utilisé pour éclairer des sujets trop éloignés pour le flash intégré. Autres accessoires Câble HDMI HTC-100 Utilisez ce câble pour relier l'appareil photo ™ à la borne HDMI d'un téléviseur haute définition.
  • Page 69 Canon. Canon décline toute responsabilité en cas de dommage subi par ce produit et/ou d'accidents (incendie, etc.) causés par le dysfonctionnement d'un accessoire d'une marque autre que Canon (fuite et/ou explosion de la batterie, par exemple). Veuillez noter que cette garantie ne s'applique pas aux réparations découlant du dysfonctionnement d'un accessoire d'une marque autre que Canon, même si vous...
  • Page 70 Pour de plus amples informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter vos services municipaux, votre éco-organisme ou les autorités locales. Vous pouvez également vous rendre sur le site www.canon-europe.com/environment. (Espace économique européen : Norvège, Islande et Liechtenstein) IMPRIMÉ EN UE...

Table of Contents