Philips portable tv pvd1075 25.9 cm (10.2") widescreen lcd (31 pages)
Summary of Contents for Philips PVD1079
Page 1
PVD1079 Portable TV Register your product and get support at www.philips.com/welcome User Manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch...
Obsah Obecné informace ................43 Co je digitální televize? ................43 Bezpečnost .....................43 1.2.1 Všeobecné údaje ...................43 1.2.2 Péče o obrazovku ..................44 Rozbalení ....................45 Přehled tlačítek a konektorů na televizoru......46 Ovládací prvky hlavní jednotky ............46 Levá strana televizoru .................46 Pravá strana televizoru ...............46 Zadní...
Page 7
Obsah Analogové televizní vysílání ..............56 4.2.1 Automatické ukládání ................56 4.2.2 Ruční ukládání ..................57 4.2.3 Upravování kanálů.................58 Další funkce televizoru .................60 Přehrávač multimédií ................61 Fotoalbum ....................62 5.1.1 Náhled/prezentace ................62 5.1.2 Prezentace s hudbou ................63 5.1.3 Otočení a zvětšení fotografi í..............63 5.1.4 Nastavení fotoalba.................64 Hudba ......................64 Videoklipy ....................66 Připojení...
1 Obecné informace Gratulujeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Chcete-li plně těžit z podpory, kterou nabízí společnost Philips, zaregistrujte výrobek na: www.philips.com/welcome. 1.1 Co je digitální televize? Digitální televize nabízí daleko širší výběr televizního vysílání bez vlivu rušení, ke kterému může docházet u analogové...
V rámci bezpečnostních opatření se během bouřek nedotýkejte žádné části televizoru, napájecího kabelu nebo kabelu antény. Napájecí kabel odpojujte zatáhnutím za zástrčku. Netahejte za napájecí kabel. Nepoužívejte poškozenou elektrickou zásuvku. Zasuňte zástrčku úplně do elektrické zásuvky. Pokud není zástrčka zcela zasunuta, může vzniknout elektrický...
LCD displejů. Díky striktním postupům při kontrole kvality společnosti Philips, používaným při výrobě našich přenosných přehrávačů TV, dokážeme vyrábět LCD displeje s nulovou tolerancí vadných bodů. Chcete-li zajistit optimální kvalitu obrazovky, vyberte si přenosné...
TV s displejem Philips Zero Bright DotTM. Záruční služba se liší podle regionu. Více informací získáte u místního zástupce společnosti Philips. 2 Přehled tlačítek a konektorů na televizoru 2.1 Ovládací prvky hlavní jednotky (viz obrázek POWER 2; : zapnutí a vypnutí televizoru (Poznámka: Pokud chcete dosáhnout nulové...
3 Začínáme 3.1 Instalace podstavce Pro umístění televizoru na rovném povrchu použijte podstavec. Při instalaci podstavce zarovnejte výstupky na základně podstavce s otvory na spodní straně televizoru, jak je znázorněno na obrázku níže. Potom zasuňte podstavec do otvorů a otočte jím proti směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí.
3.3 Nabíjení televizoru Zapojte adaptér stejnosměrného a střídavého proudu.ČERVENÁ KONTROLKA označuje, že probíhá nabíjení. • Pokud se televizor nepoužívá, trvá plné nabití přibližně 6 hodiny. Pokud se však televizor používá, trvá plné nabití více než 8 hodin • Po úplném nabití televizoru ČERVENÁ KONTROLKA zhasne. Pokud se na obrazovce zobrazí...
3.5 Používání dálkového ovládání Otevřete přihrádku na baterie. Sejměte ochranný plastický štítek (pouze při prvním použití). Vložte 1 lithiovou baterii (3 V), typ CR2025 a přihrádku zavřete. 3.6 Funkce dálkového ovládání (viz obrázek 2 ) 2 : Zapnutí/vypnutí televizoru SOURCE: Přepnutí mezi režimy DTTV > Rádio > USB > SD > vstup AV >...
Číselná klávesnice: Přímá volba televizního kanálu FAV: Spuštění oblíbeného režimu televizního nebo rozhlasového kanálu SLIDESHOW/MUSIC: Spuštění prezentace digitálních fotografi í s hudbou na pozadí ROTATE: Otočení digitálních fotografi í ZOOM: Zvětšení digitálních fotografi ís SETUP: Zobrazení nabídky nastavení ASPECT RATIO : k nastavení...
Page 16
Automatické vyhledávání spustíte stisknutím tlačítka 2; . > Spustí se automatické vyhledávání kanálů. Po dokončení automatického vyhledávání kanálů se na obrazovce zobrazí celkový počet nalezených televizních a rozhlasových kanálů. Stisknutím tlačítka 2; zobrazíte programy prvního nalezeného kanálu. Nastavení analogových televizních kanálů Po dokončení...
Jakmile je Automatické ukládání dokončeno, na obrazovce se zobrazí celkový počet nalezených kanálů digitální televize. Stiskem tlačítka 2; dojde k přepnutí na první kanál digitální televize. 4 Další funkce televizoru 4.1 DTTV (Digitální TV) 4.1.1 Ruční vyhledávání kanálů 1 Stisknutím tlačítka SETUP > DTTV > Country vyberte zemi. 2 Stiskněte tlačítko SETUP >...
3 Stiskněte tlačítko. Kanál potvrdíte stisknutím tlačítka 2; . 4.1.2 Nastavení časového pásma Vyberte, zda se místní časový posun vzhledem ke greenwichskému střednímu času má nastavit automaticky, nebo zda jej chcete zadat sami. Pro nastavení místního času stiskněte tlačítko SETUP a vyberte DTTV >...
4.1.4 Informace o programech na obrazovce Pokud chcete zobrazit informace o aktuálním programu, stiskněte tlačítko INFORMATION. : Televizní program : Program rozhlasu Informace o dalším programu Číslo programu Název programu Místní čas Ukazatel síly signálu. Čím více pruhů je zobrazeno, tím je signál silnější.
• Rozsáhlého Elektronického programového průvodce nenabízejí všechny kanály. • Většina vysílacích stanic nabízí program na aktuální den, ale nikoli podrobný popis. • Existují také vysílací stanice, které nenabízejí žádné informace Elektronického programového průvodce. Vyberte požadovaný kanál. Stisknutím tlačítka x zobrazíte Elektronického programového průvodce.
4.1.7 Správa kanálů Stiskněte tlačítko SETUP. Přejděte na možnost DTTV. Vyberte možnost Manage Channel. Lock (Zámek): Tato funkce umožňuje uzamknout kanály a zabránit tak dětem ve sledování některých kanálů. Hide (Skrýt): Tato funkce umožňuje skrýt program v seznamu výběru kanálů. Favorite (Oblíbené): Tato funkce umožňuje vynechat programy, které...
Jemné ladění Stiskněte položku SETUP > Manual Store > Fine tune dokud nedosáhnete optimálního příjmu. 4.2.3 Upravování kanálů Změna systému TV příjmu Volbou možnosti SETUP > Channel Editing > TV system vyberte správný systém: PAL B/G, PAL D/K, PAL I/A, SECAM B/G, SECAM L/L', SECAM D/K, atd.
Page 24
Stiskněte tlačítko 2;. ➜ Kanál je skrytý a je zobrazeno „x“. Tip: Pro opětovné přidání skrytých kanálů zopakujte kroky 1 až 3. Poznámka: Jakmile je program skrytý, nelze k němu přistupovat pomocí klávesy P -/+. Třídit kanály Funkce třídění umožňuje změnit číslo programu pro určitou stanici. Stiskněte tlačítko SETUP >...
Potvrďte stiskem tlačítka 1. 4.3 Další funkce televizoru Tlačítko na dálkovém Funkce ovládání Přepínání mezi zdrojem vstupu (TV, Rádio, USB, SOURCE karta SD, vstup AV). Pokud je pro aktuální kanál k dispozici teletext, TELETEXT bude na obrazovce INFO programu zobrazeno .
Tip: tlačítka TELETEXT, Color keys, AUDIO, a SUBTITLE nejsou v režimu analogové televize funkční. 5 Přehrávač multimédií Televizor umožňuje zobrazení obrázků, videoklipů a hudebních souborů uložených na zařízení USB nebo na paměťové kartě SD. Multimediální aplikace se spouští z hlavní nabídky. Nabídka Použití...
➜ Karta SD, kromě karet SDHC • Lze reprodukovat následující formáty souborů. ➜ Obrázek: JPEG ➜ Videoklipy: MEPG1/2/4. DivX 4,5 ➜ Hudební soubory: MP3 a WMA P o z n á m k a : S p o l e č n o s t P h i l i p s n e n e s e zodpovědnost, pokud zařízení...
Stisknutím tlačítka 2; spustíte prezentaci. • • Stisknutím tlačítka STOP se vrátíte na obrazovku prohlížeče s miniaturami fotografi í. 5.1.2 Prezentace s hudbou • Chcete-li během prezentace přidat hudbu, stiskněte po zahájení prezentace pomocí tlačítka tlačítko MENU > Photos na dálkovém ovládání.
Můžete zvolit otočení nebo zvětšení fotografi e. 5.1.4 Nastavení fotoalba Stiskněte tlačítko SETUP a přejděte na možnost PHOTO. K dispozici jsou následující možnosti. Thumbnail (Miniatura): Výběr způsobu zobrazení Sort by (Řadit podle): Řazení kritérií uspořádání souborů Slideshow (Prezentace): Pořadí v prezentaci: postupné nebo náhodné...
Page 30
Hudba s prezentací • Chcete-li během přehrávání hudby zahájit prezentaci, stiskněte po zahájení přehrávání hudby pomocí tlačítka tlačítko MENU > Music na dálkovém ovládání. Tip: Soubory s fotografi emi se musí nacházet na stejném zařízení jako hudební soubor. Tato funkce není dostupná, pokud je přehrávání zahájeno pomocí...
5.3 Videoklipy Náhled • Po vložení jednotky USB nebo karty SD přejděte na domovskou stránku stisknutím tlačítka MENU. • Na domovské stránce vyberte možnost SD card.. Potom vyberte zdroj, tedy jednotku USB nebo kartu SD. • Všechny video soubory budou seřazeny. Pomocí navigačního tlačítka potom můžete zvýraznit video na levé...
6 Připojení 6.1 Sluchátka Sluchátka připojte ke konektoru pro sluchátka na levé straně přehrávače. 6.2 Vstup pro zvuk/video (např. digitální videokamera)
6.3 USB a karta SD Video, zvuk nebo obrázky uložené v souborech na jednotce USB nebo kartě SD můžete přehrávat jejich vložením do slotu pro karty 7 Přehled nabídky NASTAVENÍ Úroveň 1 Úroveň 2 Poznámka General Languages Změna jazyka OSD (Obecné) (Jazyky) Power saving...
Page 34
Úroveň 1 Úroveň 2 Poznámka DTTV Auto search Automatické vyhledávání (Automatické televizního programu vyhledávání) Manual Ruční vyhledávání televizního search (Ruční programu vyhledávání) Manage channel Nastavení zámku kanálu a (Správa kanálu) seznamu oblíbených kanálů Country (Země) Nastavení země Time settings Nastavení formátu času, časového (Nastavení...
Upevněte dodané šrouby do zdi a ujistěte se, že ve zdi drží pevně. Odpojte všechny kabely od televizoru. Odpojte od výrobku spodní podstavec. Zavěste televizor na zeď. Wall Připojte všechny kabely, jako je napájení, anténa atd. 9 Řešení problémů Pokud zjistíte u televizoru závadu, podívejte se nejdříve do tohoto seznamu.
Page 37
Příznak Řešení Bez napětí • Zkontrolujte, zda jsou obě zástrčky síťového kabelu správně zapojeny. • Připojením jiného přístroje zkontrolujte, zda je zásuvka pod napětím. Zkreslený obraz • Někdy může dojít k mírnému zkreslení obrazu. Nejedná se o závadu. Bez zvuku •...
Page 38
Příznak Řešení Nelze přepnout na • Odpojte připojení vstupu AV a připojte je znovu. vstup AV nebo není • Zkontrolujte připojení z výstupního zařízení signál AV, například digitální videokamery, videorekordéru atd. • Pro připojení použijte dodaný kabel AV. Přepnutí mezi •...
Page 39
Příznak Řešení Přehrávač nelze • CZkontrolujte, zda jsou obě zástrčky síťového kabelu správně zapojeny. nabíjet • Připojením jiného přístroje zkontrolujte, zda je zásuvka pod napětím. • Zkontrolujte, zda je adaptér do auta správně připojen. • Používejte pouze 12V nabíječku do auta (pro osobní...
Spotřeba ≤ 20 W Rozsah provozní teploty 0 - 45°C (32 - 122°F) Společnost PHILIPS si vyhrazuje právo na změny designu a specifi kací pro vylepšení výrobku, a to bez předchozího upozornění. Změny nepovolené výrobce mohou zrušit uživatelské oprávnění k provozu tohoto zařízení.
Page 41
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com PVD1079 Printed in China PDCC-ZC-0805...