Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French)
Page 2 The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.
Page 3: Table Of Contents
Contents Getting Started Accessories Viewing the Control Panel Viewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play (Initial Setup) Connections Connecting to an AV Device Connecting to an Audio Device 10 Changing the Input Source Basic Features 10 How to Navigate Menus 11 Using the INFO button (Now &...
Page 4: Accessories
Getting Started Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your PDP TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not included in the package contents can be purchased separately. y Remote Control &...
Page 5: Viewing The Control Panel
Viewing the Control Panel ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. Power Indicator Remote control sensor Speakers SOURCEE Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. MENU Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV’s features.
Page 6: Viewing The Remote Control
Anynet+ (HDMI-CEC) modes and off (not available in some locations) (p. 23, 29). (p. 17). (�: Controls recording for Samsung P.SIZE: Selects the picture size (p. 15). recorders that have the Anynet+ feature) SUBT.: Displays digital subtitles (p. 19). Installing batteries (Battery size: AAA) ✎...
Page 7: Connecting To An Antenna
Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Preset: Connecting the power cord and antenna. VHF/UHF Antenna Cable ANT OUT Power Input Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button.
Page 8: Connecting To An Av Device
Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 720p/1080i) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, STB satellite receiver DVD / Blu-ray player White HDMI OUT DVD / Blu-ray player DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎...
Page 9: Connecting To An Audio Device
Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Headphone Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre digital audio system OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system. 5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH.
Page 10: Changing The Input Source
Connections Changing the Input Source Edit Name ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB Source List / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / |DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Use to select TV or an external input sources SOURCE Name the device connected to the input jacks to make such as a DVD / Blu-ray player / cable box / your input source selection easier.
Page 11: Using The Info Button (Now & Next Guide)
Using the INFO button (Now & Next guide) Using Scheduled View The display identifies the current channel and Guide 2:10 Tue 1 Jun the status of certain audio-video settings. DTV Air 800 five The Now & Next guide shows daily TV Family Affairs programme information for each channel 18:00 - 18:30 Drama...
Page 12: Channel Menu
Basic Features 1futech Channels: Shows the channel list according to ■ * 24ore.tv channel type. My Channels: Shows the group of the channel. ■ abc1 Edit My Channels Lock Radio BBC World Scheduled: Shows all the currently reserved ■ Timer Viewing Data/Other bid-up.tv programmes.
Page 13 ■ Channel Source (Digital & Analogue / Digital / ¦ Other Features Analogue): Select the channel source to memorise. When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. Channel Manager Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all channels with active broadcast stations and stores them Channel Manager Option Menu in the TV.
Page 14: Picture Menu
Basic Features ¦ Economical Solutions Scheduled (in Channel Manager) Eco Solution You can view, modify or delete a show you have reserved to watch. ■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / ■ Change Info: Change a show you have reserved to Picture Off) : This adjusts the brightness of watch. the TV in order to reduce power consumption.
Page 15 ■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the ■ Size: Your cable box/satellite receiver may P.SIZE black level to adjust the screen depth. have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use ■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust 16:9 mode most of the time. the screen contrast.
Page 16: Sound Menu
Basic Features Picture Reset (OK / Cancel) ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved Resets your current picture mode to its default settings. picture quality. ■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black Sound Menu level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode (RGB signals).
Page 17 Dialog Clarity (Off / On) Speaker Select (External Speaker / TV Speaker) (standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a voice A sound echo may occur due to a difference in decoding over background music or sound effects so that dialog can speed between the main speaker and the audio receiver. In be heard more clearly.
Page 18: Setup Menu
Basic Features Setup Menu ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ¦ Setting the Time ✎ Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time.
Page 19 On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate ■ Change PIN: Change your personal ID number required / inactivate. (To activate timer with the setting you’ve to set up the TV. ✎ chosen, set to Activate.) If you forget the PIN code, press the remote Volume: Set the desired volume level.
Page 20: Support Menu
¦ Picture In Picture (PIP) ✎ If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service centre. PIP You can watch the TV tuner and one external video source simultaneously. PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode.
Page 21 Software Upgrade can be performed via a broadcasting Refer to this information when connecting external devices signal or downloading the latest firmware from “www. to the TV. samsung.com,” to a USB memory device. Current Version the software already installed in the TV. Contact Samsung ✎...
Page 22: Connecting To A Pc
Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI cable DVI OUT AUDIO OUT Display Modes (HDMI/DVI Input) Optimal resolution y PS42C435: 1024 X 768 @ 60Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60Hz Horizontal Vertical Pixel Clock Sync Polarity Mode Resolution Frequency Frequency Frequency PS42C435 PS50C435 (H / V) (kHz) (Hz) (MHz)
Page 23: Media Play
Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Connect a USB HDD to the dedicated port, port.
Page 24 Advanced Features If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV.
Page 25 Videos Playing Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired file in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. –...
Page 26 Advanced Features Other Restrictions ✎ NOTE If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly.
Page 27 Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos, then press the Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired file in the file list. 3. Press the ENTERE button or �...
Page 28 Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the button. TOOLS Category Operations Videos Music Photos You can move the other file directly. Title > Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. > > Picture Size You can adjust the picture size for preference. >...
Page 29: Anynet
Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
Page 30 Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the Device List. ¦ Recording You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices.
Page 31 ¦ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the button to exit. EXIT ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. ✎...
Page 32: Analogue Channel Teletext Feature
Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎...
Page 33: Installing The Wall Mount
For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Page 34: Securing The Tv To The Wall
Other Information Securing the TV to the wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death.
Page 35: Troubleshooting
If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
Page 36 Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV won’t turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote.
Page 37 • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user doesn’t turn the TV on or off, or adjust the manual for the SAMSUNG TV code. volume. A “Mode Not Supported” message •...
Page 38: Specifications
Other Information Specifications Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection) Digital: DVB-T/DVB-C Colour/video system Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
Page 39: Securing The Installation Space
Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
Page 40: Index
Other Information Index Select All Amplify HDMI 8, 29 Self Diagnosis Antenna Home Theatre 9, 29 Sharpness Anynet+ Signal Information Auto Volume Sleep Timer Slide Show Installation Space Software Upgrade Background Music Source List Balance L/R Speaker Select Language Basic View Specifications Licence Standby mode...
Page 41 This page is intentionally left blank.
Page 42 6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung. ✎ TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns prestanda hos din lokala SAMSUNG- auktoriserade återförsäljare eller hos Samsungs kundcenter för att se om den kan förbättras genom att omkonfigurera TV-inställningarna.
Page 43 Innehåll Komma igång Tillbehör Visa kontrollpanelen Översikt över fjärrkontrollen Ansluta till en antenn Plug & Play (initial inställning) Anslutningar Ansluta till en AV-enhet Ansluta till en ljudenhet 10 Ändra ingångskällan Grundfunktioner 10 Navigera i menyerna 11 Använda INFO-knappen (Nu och nästa guide) 11 Planera tittandet 12 Kanalmeny 14 Bildmeny...
Page 44 Komma igång Tillbehör ✎ Försäkra dig om att följande delar följer med din PDP TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. ✎ Delarnas färg och form kan variera beroende på modell. ✎ Kablar som inte medföljer i förpackningen kan köpas separat. y Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2) y Rengöringstrasa y Ägarens bruksanvisning...
Page 45 Visa kontrollpanelen ✎ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. Strömindikator Mottagare för fjärrkontrollen Högtalare Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen SOURCEE när du använder ENTERE på fjärrkontrollen. MENU Visar skämmeny, OSD (on screen display) med TV:ns funktioner. Justerar volymen.
Page 46 P.SIZE: Väljer bildstorlek (s. 15). Anynet+ (HDMI-CEC)-lägen SUBT.: Visar digital textning (s. 19). (s. 23, 29). � : Kontrollerar inspelning för Samsung-spelare som har Anynet+- funktion) Sätta i batterier (batteristorlek: AAA) ✎ OBS! Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda den nära speciellt fluorescerande ljus och...
Page 47 Ansluta till en antenn När TV:n slås på för första gången visas grundinställningar automatiskt. ✎ Förinställning: Ansluta strömsladden och antennen. ✎ ”Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel- TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.”...
Page 48 Anslutningar Ansluta till en AV-enhet Använda en HDMI- eller HDMI/DVI-kabel: HD-anslutning (upp till 720p/1080i) Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digital-TV-box) satellitmottagare, kabelbox, satellitmottagare (STB) DVD-/ Blu-ray-spelare Röd HDMI OUT DVD-/ Blu-ray-spelare DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN När du använder en anslutning med HDMI/DVI-kabel måste du använda uttaget HDMI IN 1(DVI). För DVI-kabelanslutningen ska du använda en DVI till HDMI-kabel eller DVI-HDMI-adapter (DVI till HDMI) för videoanslutning och PC/DVI AUDIO IN-uttagen för ljud.
Page 49 Ansluta till en ljudenhet Använda optisk (digital) anslutning eller hörlurar Tillgängliga enheter: digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio digitalt ljudsystem OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) sänks volymen på både TV:n och systemet. 5,1 CH (kanals) ljud är tillgängligt när TV:n är ansluten till en extern enhet som stöder 5,1 CH. När mottagaren (hemmabion eller DVD:n) är påslagen kommer ljud från TV:ns optiska uttag.
Page 50 Anslutningar Ändra ingångskällan Ändra namn ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / Källista AV-mottagare / Spel / Videokamera / PC / DVI PC / DVI-enheter / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Används för att välja TV eller en extern SOURCE Namnge den enhet som är ansluten till insignalingången ingångskälla såsom DVD/Blu-ray-spelare/ för att det skall bli lättare för dig att välja ingångskälla. kabel-tv-box/STB satellitmottagare.
Page 51 Använda INFO-knappen (Nu och nästa guide) Använda schemavy Skärmen identifierar aktuell kanal och status för vissa inställningar av ljud och bild. Nu och nästa Guide 2:10 tis 1 jun guiden visar daglig information om TV-program DTV Air 800 five för varje kanal ordnat efter sändningstid. Family Affairs 18:00 - 18:30 y Bläddra med ◄, ►...
Page 52 Grundfunktioner 1futech Kanaler: Visar kanallistan enligt kanaltyp. ■ * 24ore.tv Alla Mina kanaler: Visar kanalgruppen. ■ abc1 Ändra favoritkanaler Schemalagd: Visar alla aktuella reserverade ■ Lås Radio BBC World program. Timervisning Data/Övrigt bid-up.tv ✎ Redigera kanalnummer Använda färgknapparna med Kanalhantering Analog Boonerang Ta bort Cartoon Nwk...
Page 53 ■ Kanalkälla (Digital och Analog / Digital / Analog): Välj ¦ Övriga funktioner kanalkälla för memorering. När du väljer Kabel → Digital och Analog eller Digital: Ge ett sökvärde för kabelkanaler. Kanalhantering Sökläge (Full / Nätverk / Snabb): Söker alla kanaler med aktiva sändningsstationer och lagrar dem i TV:n. Alternativmenyn för kanalhantering ✎ Om du ställer in Snabb kan du ställa in Ställ in varje kanal med Kanalhantering (Lås / Lås upp, Nätverk, Nätverks-ID, Frekvens, Modulering, Timervisning, Sortera, Ta bort, Markera alla /...
Page 54 Grundfunktioner ¦ Ekonomiska lösningar Schemalagd (i Kanalhantering) Ekolösningar Du kan visa, ändra eller ta bort ett program som du har reserverat för att se. ■ Energispar (Av / Låg / Medium / Hög / Bild av) ■ Ändra info: Ändra ett program som du har reserverat : Den här funktionen används för att justera för att se.
Page 55 ■ Svärta (Av / Mörk / Mörkare / Mörkast): Välj ■ Storlek: Kabel-TV-boxen/satellitmottagaren P.SIZE svärtningsnivå för att ändra skärmdjupet. kan ha en egen uppsättning skärmstorlekar. Dock rekommenderar vi att ■ Dynamisk kontrast (Av / Låg / Medium / Hög): Justera du använder läget 16:9 för det mesta. skärmens kontrast. Auto Wide: Justerar automatiskt ■ Gamma: Ändrar primärfärgernas intensitet. bildstorleken till förhållandet 16:9.
Page 56 Grundfunktioner Bildåterställning (OK / Avbryt) ■ MPEG-brusfilter (Av / Låg / Medium / Hög / Auto): Minskar MPEG-bruset för att få bättre bildkvalitet. Återställer aktuellt bildläge till dess standardinställningar. ■ HDMI svärta (Normal / Låg): Väljer svärtningsnivå på skärmen för att justera skärmdjupet. Ljudmeny ✎ Endast tillgängligt i HDMI-läget (RGB-signaler). ■ Filmläge (Av / Auto1 / Auto2): Ställer in TV:n för att ¦...
Page 57 Dialogskärpa (Av / På) Välj högtalare (Extern högtalare / TV-högtalare) (endast standardljudläge) Ett eko kan uppstå på grund av annan avkodningshastighet mellan huvudhögtalaren och ljudmottagaren. I så fall ska du Med den här funktionen kan du öka intensiteten på en röst ställa in TV:n till Extern högtalare. i förhållande till bakgrundsmusik eller ljudeffekter så att dialogen hörs bättre.
Page 58 Grundfunktioner Inställningsmeny ■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Den här funktionen minimerar signalskillnader mellan en dolby digital-signal och en röstsignal (t.ex. MPEG-ljud, HE-AAC, ATV-ljud). ¦ Ställa klockan ✎ Välj Line för att få ett dynamiskt ljud och RF för att minska skillnaden mellan högt och lågt ljud nattetid.
Page 59 Påslagningstid / Avstängningstid: Välj timme, minut ■ Ändra PIN: Ända det personliga ID-numret som krävs och aktivera/inaktivera. (För att aktivera timern med för TV-inställningar. ✎ valda inställningar väljer du Aktivera.) Om du har glömt PIN-numret trycker du på Volym: Välj önskad ljudnivå. fjärrkontrollens knappar i följande ordning, vilket Källa: Välj TV- eller USB-innehåll som ska spelas när återställer PIN-numret till “0-0-0-0”: POWER...
Page 60 Grundfunktioner ✎ OBS! Du kan märka en viss onaturlighet i underbildsfönstret när du använder huvudskärmen Säkerhetsföreskrifter och begränsningar i spelläget för att visa ett spel eller karaoke. – Om du vill koppla ur spelkonsolen och ansluta en Inställningar för BIB annan extern enhet ska du ställa in Spelläge som Av i inställningsmenyn.
Page 61 Programuppgradering kan utföras via en sändningssignal Läs den här informationen när du ska ansluta externa eller genom att ladda ner senaste firmware från www. enheter till TV:n. samsung.com till ett USB-minne. Aktuell version programmet är redan installerat på TV:n. Kontakta Samsung ✎...
Page 62 Avancerade funktioner Ansluta till en dator Använda en HDMI/DVI-kabel DVI OUT AUDIO OUT Visningslägen (HDMI/DVI-ingång) Optimal upplösning y PS42C435: 1024 X 768 @ 60Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60Hz Pixlar, Horisontal Vertikal Synkpolaritet Läge Upplösning klockhastighet PS42C435 PS50C435 frekvens (kHz) frekvens (Hz) (H/V) (MHz) 640 x 350 31,469...
Page 63 TV:ns USB-port. Innan du ansluter enheten till TV:n ska du säkerhetskopiera dina filer för att förhindra dataförlust eller att de skadas. SAMSUNG ansvarar inte för skada på datafiler eller dataförluster. Anslut en USB-hårddisk till den anvisade porten USB.
Page 64 Avancerade funktioner Om ett varningsmeddelande om överspänning visas när du ansluter eller använder en USB-enhet kanske enheten inte känns igen eller inte fungerar som den ska. Om TV:n inte har haft någon ingång under tidsinställning i Tid för autoskydd, så slås skärmsläckaren på. Energisparläget för vissa hårddiskar kan avaktiveras automatiskt när de ansluts till TV:n.
Page 65 Videor Spela upp video 1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Videor och tryck sedan på knappen ENTERE i menyn Media Play. 2. Tryck på knappen ◄/►/▲/▼ för att välja önskad fil i fillistan. 3. Tryck på knappen ENTERE eller knappen � (Spela upp). –...
Page 66 Avancerade funktioner Andra restriktioner ✎ OBS! Om det uppstår problem med innehåll för codec så stöds inte codec. Om informationen för en behållare är felaktig och filen har ett fel så kan inte behållaren spelas upp korrekt. Ljud eller video kanske inte fungerar om innehållet har en standardbithastighet/-ruthastighet som ligger över den kompatibla ruthastigheten/sek som är listad i tabellen ovan.
Page 67 Foton Visa en bild (eller ett bildspel) 1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Foton och tryck sedan Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 på knappen ENTERE i menyn Media Play. 2. Tryck på knappen ◄/►/▲/▼ för att välja önskad fil i fillistan. 3. Tryck på knappen ENTERE eller knappen � (Spela upp). –...
Page 68 Avancerade funktioner Spelalternativmenyn Videor/Musik/Foton Tryck på knappen under uppspelning av en fil. TOOLS Kategori Användning Videor Musik Foton Du kan gå direkt till den andra filen. Titel > Upprepningsläge Du kan spela upp film- och musikfiler upprepat. > > Bildstorlek Du kan ändra bildstorleken för inställning. >...
Page 69 TV-fjärrkontroll från Samsung. Anynet+-systemet kan bara användas med enheter från Samsung som är försedda med funktionen Anynet+. För att vara säker på att din enhet från Samsung har den här funktionen ska du kontrollera om det finns en logotyp för Anynet+ på den.
Page 70 Avancerade funktioner Anynet+ Meny Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n. Anynet+ Meny Beskrivning Ändrar Anynet+-läget ändras till TV-sändningsläge. Visa TV Enhetslista Visar Anynet+-enhetslistan. (device_name) MENU Visar anslutna enhetsmenyer. Om exempelvis en DVD-spelare är ansluten visas skivmenyn för DVD-spelaren.
Page 71 ¦ Lyssna via mottagaren Du kan lyssna på ljud via en mottagare (hemmabio) istället för en TV-högtalare. 1. Välj Mottagare och ställ in till På. 2. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta. ✎ IOm mottagaren endast stöder ljud kanske den inte visas i enhetslistan. ✎...
Page 72 Övrig information Text-tv-funktion för analog kanal Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor. ✎...
Page 73 För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.
Page 74 Övrig information Montera TV:n mot väggen Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall.
Page 75 Felsökning Läs listan först om du har några frågor om TV:n. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer, besök webbsidan “www. samsung.com”, klicka på Support eller kontakta kundsupport på listan på sista sidan. Problem Lösningar och förklaringar Bildkvalitet Prova först av allt att utföra ett Bildtest för att bekräfta att TV:n visar testbilden korrekt. (gå till MENU Support - Självdiagnos - Bildtest) (s.
Page 76 Övrig information Problem Lösningar och förklaringar Ingen bild, ingen video Det går inte att slå på TV:n. • Se till att strömsladden sitter i ordentligt i vägguttaget och TV:n. • Kontrollera att det finns ström i vägguttaget. • Prova att trycka på POWER-knappen på TV:n för att se till problemet inte ligger i fjärrkontrollen. Om TV:n slås på...
Page 77 • Programmera kabel-tv-boxens fjärrkontroll så att den även fungerar till TV:n. Mer information om eller av, eller så justeras inte volymen. SAMSUNG TV-kod finns i bruksanvisningen till kabel-tv-boxen. Meddelandet “Ej tillgängligt läge” visas. • Kontrollera vilken upplösning som stöds för TV:n och justera den externa enhetens utgående upplösning i enlighet med det.
Page 78 Övrig information Specifikationer Miljöfaktorer Temperatur vid drift 10 °C till 40 °C (50 °F till 104 °F) Luftfuktighet vid drift 10% till 80%, icke kondenserande Temperatur vid förvaring -20°C till 45°C (-4 °F till 113 °F) Luftfuktighet vid förvaring 5 % till 95 %, icke kondenserande TV-system Analog: B/G, D/K, L, I (beroende på...
Page 79 ✎ När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics. Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller.
Page 80 Övrig information Index Fjärrkontroll Ändra namn Plug & Play Förstärk: Ändra PIN Programuppgradering Foton Ansluta till en dator Frekvens Ansluta till en ljudenhet Antenn Redigera kanaler Använda favoritkanaler Rotera Använda kanalvy Grundvy Använda schemavy Anynet+ Automatisk volym Signalinformation HDMI 8, 29 Självdiagnos Hemmabio 9, 29...
Page 81 This page is intentionally left blank.
Page 82 6. For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter. ✎ Tv'ets modtagelseskvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs Kundeservice for at undersøge, om tv'ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv'ets opsætning.
Page 83 Indhold Sådan kommer du i gang Tilbehør Kontrolpanelet Fjernbetjeningen Tilslutning til en antenne Plug & Play-funktionen (første opsætning) Tilslutninger Tilslutning til en AV-enhed Tilslutning til en lydenhed 10 Ændring af indgangskilde Grundlæggende funktioner 10 Sådan navigerer du i menuerne 11 Brug af knappen INFO (Nu og næste vejledning) 11 Planlægning af det, du vil se...
Page 84 Sådan kommer du i gang Tilbehør ✎ Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit plasma-tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. ✎ Farve og form på elementer kan variere fra model til model. ✎ Kabler, der ikke følger med i pakken, kan anskaffes separat. y Fjernbetjening og batterier (2 x AAA) y Rengøringsklud y Brugervejledning...
Page 85 Kontrolpanelet ✎ Produktets farve og form kan variere fra model til model. Strømindikator Fjernbetjeningssensor Højttalere Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. Brug denne knap på skærmmenuen, SOURCEE som når du trykker på knappen ENTERE på fjernbetjeningen. MENU Viser en skærmmenu OSD(on screen display). med tv'ets funktioner. Justerer lydstyrken.
Page 86 (ikke tilgængelig alle steder) (s. 17). Media Play (USB) og P.SIZE: Vælger billedstørrelsen (s. 15). Anynet+ (HDMI-CEC) (s. 23, 29). SUBT.: Viser digitale undertekster (s. 19). � : Styrer optagelse med Samsung- optagere, der er udstyret med funktionen Anynet+) Montering af batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎ BEMÆRK Brug fjernbetjeningen inden for en afstand på ca. 7 m fra tv'et.
Page 87 Tilslutning til en antenne Når du første gang tænder for dit tv, aktiveres de grundlæggende indstillinger automatisk. ✎ Forudindstilling: Tilslutning af strømkabel og antenne. VHF/UHF-antenne Kabel eller ANT OUT Strømtilslutning Plug & Play-funktionen (første opsætning) Når du tænder for tv'et første gang, viser en række instruktioner på skærmen, som hjælper dig med at konfigurere de grundlæggende indstillinger.
Page 88 Tilslutninger Tilslutning til en AV-enhed Brug af et HDMI- eller HDMI/DVI-kabel: HD-tilslutning (op til 720p/1080i) Tilgængelige enheder: DVD, Blu-ray-afspiller, HD-kabelboks, HD STB-satellitmodtager (set-top-boks), kabelboks, STB-satellitmodtager DVD / Blu-ray-afspiller Rød Hvid HDMI OUT DVD / Blu-ray-afspiller DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN Ved brug af en HDMI/DVI-kabelforbindelse, skal du bruge HDMI IN 1(DVI)-stikket. Til DVI-kabelforbindelsen bruges et DVI-til-HDMI-kabel eller en DVI-HDMI-adapter (DVI til HDMI) til videotilslutningen og PC/DVI AUDIO IN-stikket til lyd.
Page 89 Tilslutning til en lydenhed Brug af en optisk (digital) tilslutning eller hovedtelefontilslutning Tilgængelige enheder: digitalt lydsystem, forstærker, dvd-hjemmebiograf digitalt lydsystem OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Når du tilslutter et digitalt lydsystem til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket, skal du sænke lydstyrken på både tv'et og systemet. 5.1 kanals lyd er tilgængelig, når tv'et tilsluttes en ekstern enhed, som understøtter 5.1 kanaler. Når modtageren (forstærker eller hjemmebiografen) er aktiveret, kan du høre lyd via tv’ets optiske stik.
Page 90 Tilslutninger Ændring af indgangskilde Rediger navn ■ Video / Dvd / Kabel STB / Satellit STB / PVR STB / Kildeliste AV-modtager / Spil / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-enheder / Tv / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Bruges til at vælge tv eller en ekstern SOURCE Giv den enhed, der er tilsluttet indgangsstikkene, et navn indgangskilde, som f.eks. en dvd / Blu-ray- for at gøre det lettere at vælge en indgangskilde. afspiller / kabelboks / STB-satellitmodtager.
Page 91 Brug af knappen INFO (Nu og næste vejledning) Brug af Planlagt visning Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse audio/visuelle indstillinger. Guide 2:10 Tirs 1 Jun Now & Next-vejledningen viser tv- DTV Air 800 five programinformationer dagligt for hver kanal i Family Affairs 18:00 - 18:30 henhold til udsendelsestidspunktet.
Page 92 Grundlæggende funktioner 1futech Kanaler: Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ * 24ore.tv Alle Mine kanaler: Viser kanalens gruppe. ■ abc1 Rediger Mine kanaler Planlagt: Viser alle de programmer, der er reserveret pt. ■ Lås Radio BBC World ✎ Brug af farveknapperne med Kanaladministrat. Timer Oversigt Data/andet bid-up.tv...
Page 93 ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog): Vælg ¦ Andre funktioner den kanalkilde, der skal gemmes. Ved valg af Kabel → Digital og Analog eller Digital: Angiv en værdi til scanning efter kabelkanaler. Kanaladministrat. Søgetilstand (Fuld / Netværk / Hurtig): Scanner efter alle kanaler med aktive tv-stationer og gemmer dem i Funktionmenuen Kanaladministrat. tv´et. ✎...
Page 94 Grundlæggende funktioner ¦ Økonomiske løsninger Planlagt (i Kanaladministrat.) Økoløsning Du kan få vist, redigere eller slette en forestilling, du har reserveret. ■ Energibesparelse (Fra / Lav / Medium / Høj / ■ Ændring af Info: Ændr en forestilling, du har reserveret. Sluk billede) : Dette justerer tv’ets lysstyrke ■ Annullere planlægning: Annuller en forestilling, du har til nedsættelse af strømforbruget.
Page 95 ■ Sort tone (Fra / Mørk / Mørkere / Mørkest): Vælg det ■ Størrelse: Du kan måske også P.SIZE indstille skærmstørrelsen i din kabel/ mørkeste niveau for at justere skærmdybden. satellitboksmodtager. Men vi anbefaler ■ Dynamisk kontrast (Fra / Lav / Medium / Høj): kraftigt, at du bruger 16:9-formatet det Justerer skærmens kontrast. meste af tiden. ■...
Page 96 Grundlæggende funktioner Billednulstilling (OK / Annuller) ■ MPEG-støjfilter (Fra / Lav / Medium / Høj / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved picture Nulstiller den aktuelle billedtilstand til standardindstillingerne. quality. ■ HDMI, sort niveau (Normal / Lav): Vælger sortniveauet Menuen Lyd på skærmen for at justere skærmdybden. ✎ Kun tilgængelig i HDMI-tilstand (RGB-signaler). ¦ Ændring af den forudindstillede lydtilstand ■ Film (Fra / Auto1 / Auto2): Indstiller tv'et til automatisk at detektere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet for den allerbedste kvalitet.
Page 97 Tydelig dialog (Fra / Til) Vælg højttaler (Ekstern højttaler / Tv-højttaler) (kun standardlydtilstand) Der kan forekomme lydekko pga. forskelle i dekodningshastigheden i hovedhøjttaleren og Med denne funktion kan du øge en stemmes intensitet hen audioreceiveren. I dette tilfælde skal du indstille tv'et til over baggrundsmusik eller lydeffekter, så dialogen tydeligere Ekstern højttaler.
Page 98 Grundlæggende funktioner Menuen Indstillinger ■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Med denne funktion minimeres signaldispariteten mellem et Dolby Digital- signal og et stemmesignal (dvs. MPEG Audio, HE-AAC, ¦ Indstilling af tid ATV Sound). ✎ Vælg Line for at få en dynamisk lyd og RF for at nedsætte forskellen mellem høje og bløde lyde om Tid natten.
Page 99 Tændtid / Sluktid: Indstil time, minut og deaktiver / ■ Skift PIN: Skift dit personlige ID-nummer, som er aktiver. (For at aktivere timeren med den valgte indstilling påkrævet til indstilling af tv'et. skal du vælge Aktiver.) ✎ Hvis du glemmer din PIN-kode, skal du trykke på Lydstyrke: Indstiller den ønskede lydstyrke.
Page 100 Grundlæggende funktioner ✎ BEMÆRK Du bemærker muligvis, at billedet i PIP-vinduet bliver en anelse unaturligt, når du bruger hovedvinduet til Forholdsregler og begrænsninger for spiltilstand spil eller karaoke. – For at frakoble spillekonsollen og tilslutte en anden PIP-indstillinger ekstern enhed skal du indstille Spiltilstand til Fra i indstillingsmenuen.
Page 101 Softwareopgradering kan udføres ved hjælp af et Se disse informationer ved tilslutning af eksterne enheder til sendesignal eller ved at downloade den seneste firmware fra tv'et. “www.samsung.com” til en USB-hukommelsesenhed. Aktuel version er den software, der allerede findes i tv'et. Kontakt Samsung ✎...
Page 102 Avancerede funktioner Tilslutning til en pc Brug af et HDMI/DVI-kabel DVI OUT AUDIO OUT Visningstilstande (HDMI/DVI-input) Optimal opløsning y PS42C435: 1024 X 768 @ 60Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60Hz Pixel Horisontal Vertikal Synkroniseringspolaritet Tilstand Opløsning clockfrekvens PS42C435 PS50C435 frekvens (kHz) frekvens (Hz) (H / V) (MHz) 640 x 350 31,469...
Page 103 Enheder må kun tilsluttes direkte til tv'ets USB-port. Inden du tilslutter din enhed til tv'et, bør du sikkerhedskopiere dine filer for at forhindre beskadigelse eller datatab. SAMSUNG er ikke ansvarlig for datafiler, der beskadiges eller mistes. Tilslut en USB-harddisk til den dedikerede port, porten USB.
Page 104 Avancerede funktioner Hvis der vises en advarselsmeddelelse om for stort strømforbrug, når du tilslutter eller bruger en USB-enhed, genkendes enheden muligvis ikke, eller den fungerer ikke korrekt. Hvis tv'et ikke har haft noget input i den tid, der er indstillet i Autobeskyttelsestid, kører pauseskærmen. Den strømbesparende funktion i visse eksterne harddiske bliver muligvis automatisk deaktiveret ved tilslutning til et tv.
Page 105 Videoer Afspilning af video 1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Videoer, og tryk derefter på knappen ENTERE i menuen Media Play. 2. Tryk på knappen ◄/►/▲/▼ for at vælge den ønskede fil på fillisten 3. Tryk på knappen ENTERE eller � (Afspil). –...
Page 106 Avancerede funktioner Andre begrænsninger ✎ BEMÆRK Hvis der et problemer med indholdet i en codec, understøttes codec'en ikke. Hvis informationer om en container er forkert, og der er fejl i filen, kan containeren ikke afspille filen korrekt. Lyd eller video fungerer måske ikke, hvis indholdet har en standardbithastighed/billedhastighed over de kompatible billeder/sek., der er nævnt i tabellen herover.
Page 107 Billeder Visning af et foto (eller diasshow) 1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Billeder, og tryk derefter Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 på knappen ENTERE i menuen Media Play. 2. Tryk på knappen ◄/►/▲/▼ for at vælge den ønskede fil på fillisten 3. Tryk på...
Page 108 Avancerede funktioner Indstillingsmenu til afspilning af videoer / musik / fotos Tryk på knappen under afspilning af en fil. TOOLS Kategori Handlinger Videoer Musik Billeder Du kan flytte den anden fil med det samme. Titel > Gentag-tilstand Du kan afspille film- og musikfiler igen og igen. > > Billedstørrelse Du kan justere billedstørrelsen efter ønske.
Page 109 Anynet+ er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med fjernbetjeningen til dit Samsung tv. Anynet+ systemet kan kun anvendes med Samsung-enheder, der er udstyret med Anynet+ funktionen. For at se om din Samsung-enhed har denne funktion skal du kontrollere, om der findes et Anynet+ logo på den. Tilslutning til en hjemmebiograf...
Page 110 Hvis du har valgt en ekstern indgangstilstand ved at trykke på knappen SOURCE, kan du ikke bruge funktionen Anynet+. Sørg for at skifte til en Anynet+ enhed ved hjælp af Enhedsliste. ¦ Optager Du kan optage en tv-udsendelse med en Samsung-optager. 1. Vælg Optager. ✎ Når der er mere end to optageenheder.
Page 111 ¦ Aflytning via en modtager Du kan høre lyden via en modtager (dvs. hjemmebiografen) i stedet for Tv-højttaler. 1. Vælg Modtager, og indstil til Til. 2. Tryk på knappen for at afslutte. EXIT ✎ Hvis din modtager kun understøtter lyd, vises den måske ikke i enhedslisten. ✎...
Page 112 Andre informationer Tekst-tv-funktion for analog kanal Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke. ✎ Du kan ændre tekst-tv-sider ved at trykke på de numeriske knapper på fjernbetjeningen. 1 / (Tekst-tv til/bland): Aktiver 1 (Underside): Viser den tekst-tv-tilstanden, efter at du har...
Page 113 For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv. Specifikationer for vægbeslag (VESA) ✎...
Page 114 Andre informationer Fastgørelse af tv’et til væggen Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn ikke hænger på eller destabliserer tv’et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre alvorlig personskade eller død.
Page 115 Fejlfinding Hvis du har spørgsmål til dit tv, så se først i denne liste. Hvis ingen af disse fejlfindingstips gælder, besøg da “www.samsung. com”, og klik på Support, eller kontakt Kundeservice, som angivet på bagsiden af denne vejledning. Spørgsmål Løsninger og forklaringer Billedkvalitet Start med at udføre en Billedtest for at sikre, at dit tv viser et korrekt testbillede.
Page 116 Andre informationer Spørgsmål Løsninger og forklaringer Intet billede, ingen video Tv'et vil ikke tænde. • Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv'et. • Kontrollér, at der er strøm i stikkontakten. • Prøv at trykke på knappen POWER på...
Page 117 Fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen • Programmer fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen til at kunne styre tv'et. Se i brugervejledningen tænder eller slukker ikke for tv'et eller til kabel/satellitmodtageren for koden til SAMSUNG tv. justerer ikke lydstyrken. Meddelelsen “Ikke understøttet tilstand” • Kontroller den understøttede opløsning på tv'et, og justér den eksterne enheds udgangsopløsning vises.
Page 118 Andre informationer Specifikationer Miljømæssige betragtninger Driftstemperatur 10°C til 40°C (50°F til 104°F) Driftsfugtighed 10% til 80%, ikke-kondenserende Opbevaringstemperatur -20°C til 45°C (-4°F til 113°F) Opbevaringsfugtighed 5% til 95%, ikke-kondenserende Tv-system Analog: B/G, D/K, L, I (afhængigt af dit landevalg) Digital: DVB-T / DVB-C Farve / videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0...
Page 119 I modsat fald kan det medføre brand eller et problem med produktet pga. en øget indre temperatur i produktet. ✎ Når du anvender et stativ eller vægbeslag, bør du kun anvende dele leveret af Samsung Electronics. Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller personskade, fordi produktet falder ned eller vælter.
Page 120 Andre informationer Indeks Antenne Installationsplads Selvdiagnose Anynet+ Signalinformation Auto-lydstyrke Skarphed Skift PIN Kanaladministrat. Sleep-timer Kildeliste Softwareopgradering Baggrundsmusik Komponent Sort tone Balance V/H Kun RGB-tilstand Specifikationer Basis visning Sprog Batterier Billeder Standby-tilstand Billedstørrelse 15, 28 Strømindikator Lås Blanking-beslag Symbol Licens Brug af favoritkanaler Lydstyrke Brug af Kanalvisning Lysstyrke...
Page 121 This page is intentionally left blank.
Page 122 6. Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale Samsung-kundesenter. ✎ Mottakskvaliteten til TV-en kan påvirkes av forskjellige kringkastingsmetoder i forskjellige land. Spør hos den lokale autoriserte SAMSUNG- forhandleren eller Samsungs callsenter om TV-ytelsen kan forbedres ved å rekonfigurere TV-innstillingen eller ikke.
Page 123 Innhold Komme i gang Tilbehør Oversikt over kontrollpanelet Oversikt over fjernkontrollen Koble til en antenne Plug & Play (første oppsett) Tilkoblinger Koble til en AV-enhet Koble til en lydenhet 10 Endre inndatakilden Grunnleggende funksjoner 10 Slik navigerer du på menyene 11 Bruke INFO-knappen (Nå...
Page 124 Komme i gang Tilbehør ✎ Vennligst kontroller at følgende deler følger med plasma-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. ✎ Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell. ✎ Kabler som ikke er inkludert i pakkeinnholdet, kan kjøpes separat. y Fjernkontroll og batterier (AAA x 2) y Rengjøringsklut y Brukerhåndbok...
Page 125 Oversikt over kontrollpanelet ✎ Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. Strømindikator Sensor for fjernkontroll Høyttalere Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På skjermmenyen bruker du denne SOURCEE knappen slik du ville bruke ENTERE-knappen på fjernkontrollen. MENU Viser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjoner. Justerer volumet.
Page 126 Media Play (USB) og P.SIZE: Velger bildestørrelsen (s. 15). Anynet+ (HDMI-CEC) (s.23, 29). SUBT.: Viser digitale undertekster (s. 19). � : Kontrollerer opptak for Samsung-opptakere som har Anynet+- funksjonen) Installere batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎ MERK Bruk fjernkontrollen innenfor et område på 7 meter fra TV-en. Skarpt lys kan påvirke fjernkontrollens ytelse. Unngå å bruke spesielle fluoriserende lys eller neonskilt i nærheten.
Page 127 Koble til en antenne Første gang TV-en slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk. ✎ Forhåndsinnstilt: Koble til strømledningen og antennen. ✎ “Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet et kabel- TV nett, kan forårsake brannfare.
Page 128 Tilkoblinger Koble til en AV-enhet Bruke en HDMI eller HDMI/DVI-kabel: HD-tilkobling (opptil 720p/1080i) Tilgjengelige enheter: DVD-spiller, Blu-ray-spiller, HD-kabelboks, HD STB (Set-Top-Box) satellittmottaker, kabelboks, satellittmottaker for digitalboks DVD-/ Blu-ray-spiller Rød Hvit HDMI OUT DVD-/ Blu-ray-spiller DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, PC/DVI AUDIO IN Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke HDMI IN 1(DVI)-kontakten. Bruk en DVI- kabeltilkobling, en DVI-til-HDMI-kabel eller DVI-til-HDMI-adapter for videotilkobling og PC/DVI AUDIO IN- kontaktene til lyd.
Page 129 Koble til en lydenhet Bruke en optisk (digital) tilkobling eller hodetelefontilkobling Tilgjengelige enheter: digitalt lydsystem, forsterker, DVD-hjemmekino digitalt lydsystem OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Når et digitalt lydsystem er koblet til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten, demper du volumet på både TV-en og systemet. 5,1-kanalers lyd er tilgjengelig når TV-en er koblet til en ekstern enhet som støtter 5,1-kanalers lyd. Når mottakeren (forsterker eller DVD-hjemmekino) er angitt til på, kan du høre lyd fra TV-ens optiske kontakt.
Page 130 Tilkoblinger Endre inndatakilden Rediger navn ■ VCR / DVD / Kabeldigitalboks / Satellittdigitalboks / Kildeliste PVR-digitalboks / AV-mottaker / Spill / Videokamera / PC / DVI PC / DVI-enheter / TV / IPTV / Blu-ray Brukes til å velge TV eller en ekstern SOURCE / HD DVD / DMA: Navngi enheten som er koblet til inndatakilde som en DVD-spiller / Blu-Ray- inngangene, så blir det lettere å velge inndatakilde. spiller / kabelboks / satellittmottaker for ✎...
Page 131 Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt) Bruke Planlagt visning Skjermen identifiserer gjeldende kanal og Veiledning statusen for enkelte innstillinger for lyd og 14:10 tir 1. jun video. Nå og neste-oversikten viser daglig TV- DTV Air 800 five Family Affairs programinformasjon for hver kanal i henhold til 18:00 - 18:30 kringkastingstidspunktet.
Page 132 Grunnleggende funksjoner 1futech Kanaler: Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ * 24ore.tv Alle Mine kanaler: Viser gruppen til kanalen. ■ abc1 Rediger mine kanaler Tidsplanlagt: Viser alle reserverte programmer. ■ Lås Radio BBC World ✎ Bruke fargeknappene med Kanalstyring Timer-visning Data/Annet bid-up.tv Rediger kanalnummer...
Page 133 ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog): Velg nummeret ved å trykke på nummertastene du ønsker. kanalkilden du vil lagre. Når du velger Kabel → Digital og Analog eller Digital: ¦ Andre funksjoner Oppgi en verdi for å skanne etter kabelkanaler. Søkemodus (Full / Nettverk / Rask): Søker etter alle kanaler med aktive kringkastingsstasjoner og lagrer dem Kanalstyring på...
Page 134 Grunnleggende funksjoner ¦ Økonomiske løsninger Tidsplanlagt (i Kanalstyring) Eco-løsning Du kan vise, endre eller slette et program du har reservert til å se. ■ Energisparing (Av / Lav / Medium / Høy / Bilde av) ■ Endre info: Endre et program du har reservert til å se. : Dette justerer lysstyrken på TV-en for å ■...
Page 135 ■ Svarttone (Av / Mørk / Mørkere / Mørkest): Velg ■ Størrelse: Kabelboksen/satellittmottakeren P.SIZE svartnivået for å justere skjermdybden. kan ha sine egne sett med skjermstørrelser i tillegg. Men vi anbefaler deg å bruke ■ Dynamisk kontrast (Av / Lav / Medium / Høy): Juster 16:9-modus det meste av tiden. skjermkontrasten. Autobredde: Justerer automatisk ■ Gamma: Juster den primære fargeintensiteten. bildestørrelsen til forholdet 16:9.
Page 136 Grunnleggende funksjoner Tilbakestill bilde (OK / Avbryt) ■ MPEG-støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto): Reduserer MPEG-støy for å gi en forbedret bildekvalitet. Tilbakestiller gjeldende bildemodus til standardinnstillinger. ■ Svartnivå for HDMI (Normal / Lav): Velger svartnivå på skjermen for å justere skjermdybden. Lydmeny ✎ Bare tilgjengelig i HDMI-modus (RGB-signaler). ■ Filmmodus (Av / Auto1 / Auto2): Angir TV-en til ¦...
Page 137 Dialog Clarity (Av / På) Velg høyttaler (Ekstern høyttaler / TV-høyttaler) (bare standard lydmodus) Et lydekko kan oppstå på grunn av en forskjell i dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og Med denne funksjonen kan du øke intensiteten til en stemme lydmottakeren. I dette tilfellet angir du TV-en til over bakgrunnsmusikk eller lydeffekter slik at dialogen høres Ekstern høyttaler.
Page 138 Grunnleggende funksjoner Oppsettmeny ■ Dolby Digital-komp (Linje / RF): Denne funksjonen minimerer signalforskjeller mellom et dolby digital-signal og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC, ATV-lyd). ¦ Stille inn tiden ✎ Velg Linje for å få dynamisk lyd og RF for å redusere forskjellen mellom høye og lave lyder om natten.
Page 139 Tid på / Tid av: Angi time, minutt og aktiver/deaktiver. ■ Endre PIN-kode: Endre ditt personlige ID-nummer som (For å aktivere timeren med innstillingen du har valgt, kreves for å konfigurere TV-en. ✎ angir du til Aktiver.) Hvis du glemmer PIN-koden, trykker du på Volum: Angi ønsket volumnivå. fjernkontrollens knapper i rekkefølgen nedenfor.
Page 140 Grunnleggende funksjoner ✎ MERK Du legger kanskje merke til at bildet i PIP-vinduet blir litt unaturlig når du bruker hovedskjermen til å se på Forholdsregler og begrensninger for spillmodus et spill eller karaoke. – Hvis du vil koble fra spillkonsollen og koble til en PIP-innstillinger annen ekstern enhet, angir du Spillmodus til Av i oppsettmenyen.
Page 141 Programvareoppgradering kan utføres gjennom et Se i denne informasjonen når du kobler eksterne enheter til kringkastingssignal eller ved å laste ned den nyeste fastvaren TV-en. fra samsung.com til en USB-minneenhet. Gjeldende versjon er programvaren som allerede er Kontakt Samsung installert på TV-en.
Page 142 Avanserte funksjoner Koble til en PC Bruke en HDMI/DVI-kabel DVI OUT AUDIO OUT Skjermmoduser (D-Sub- og HDMI/DVI-inngang) Optimal oppløsning y PS42C435: 1024 X 768 @ 60 Hz y PS50C435: 1360 X 768 @ 60 Hz Klokkefrekvens Horisontal Vertikal Synk.polaritet Modus Oppløsning for piksler PS42C435 PS50C435 frekvens (kHz) frekvens (Hz) (H/V) (MHz)
Page 143 Eksempler på MSC er minnepinner, Flash-minnekortlesere og USB HDD (USB HUB støttes ikke.) Enheter skal kobles direkte til TV-ens USB-port. Før du kobler enheten til TV-en bør du ta sikkerhetskopi av filene for å hindre skader eller tap av data. SAMSUNG er ikke ansvarlig for skade på datafiler eller tap av data.
Page 144 Avanserte funksjoner Hvis en varselsmelding om overstrøm vises mens du kobler til eller bruker en USB-enhet, kan det hende at enheten ikke blir gjenkjent eller ikke fungerer. Hvis TV-en ikke brukes i løpet av tiden som er angitt i Autobeskyttelsestid, vil skjermspareren kjøre. Strømsparingsmodusen for noen eksterne harddisker kan frigjøres automatisk når de kobles til TV-en.
Page 145 Videoer Spille video 1. Trykk på ◄ eller ► for å velge Videoer, og trykk deretter på ENTERE-knappen i Media Play-menyen. 2. Trykk på ◄/►/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten. 3. Trykk på ENTERE-knappen eller �-knappen (Spill av). – Den valgte filen vises øverst med avspillingstiden. –...
Page 146 Avanserte funksjoner Andre begrensninger ✎ MERK Hvis det er problemer med innholdet i en kodek, vil ikke kodeken støttes. Hvis informasjonen for en beholder er feilaktig og filen har feil, vil ikke beholderen kunne spilles riktig. Det kan hende at lyd eller video ikke fungerer hvis innholdet har en standard bithastighet/bildehastighet over den kompatible bilde/sek som er listet opp i tabellen over.
Page 147 Bilder Vise et bilde (eller en lysbildefremvisning) 1. Trykk på ◄ eller ► for å velge Bilder, og trykk deretter på Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 ENTERE-knappen i Media Play-menyen. 2. Trykk på ◄/►/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten. 3. Trykk på ENTERE-knappen eller �-knappen (Spill av). –...
Page 148 Avanserte funksjoner Alternativmeny for video- / musikk- / bildeavspilling Under avspilling av en fil, trykker du på TOOLS-knappen. Kategori Funksjoner Videoer Musikk Bilder Du kan flytte den andre filen direkte. Tittel > Gjenta modus Du kan spille filmfiler og musikkfiler gjentatte ganger. > > Bildestørrelse Du kan justere bildestørrelsen etter preferanse. >...
Page 149 Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+ med fjernkontrollen til Samsung-TV-en. Anynet+-systemet kan bare brukes med Samsung-enheter som har Anynet+-funksjonen. For å forsikre deg om at din Samsung-enhet har denne funksjonen, sjekker du om det er en Anynet+-logo på den. Slik kobler du til hjemmekino...
Page 150 Hvis du har valgt ekstern inngangsmodus ved å trykke på SOURCE-knappen, kan du ikke bruke Anynet+- funksjonen. Sørg for å bytte til en Anynet+-enhet ved å bruke Enhetsliste. ¦ Opptak Du kan gjøre et opptak av et TV-program ved å bruke en Samsung-opptaker. 1. Velg Opptak. ✎ Når det er mer enn to opptaksenheter.
Page 151 ¦ Lytte gjennom en mottaker Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker (f.eks. hjemmekino) i stedet for TV-høyttaleren. 1. Velg Mottaker og angi til På. 2. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte. ✎ Hvis mottakeren bare støtter lyd, kan det hende at den ikke vises på enhetslisten. ✎...
Page 152 Annen informasjon Tekst-TV-funksjon for analog kanal Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises. ✎...
Page 153 For veggfester som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner, kan lengden på skruene variere avhengig av spesifikasjonene for veggfestet. Ikke fest skruene for stramt, da dette kan skade produktet eller føre til at det faller og skade personer. Samsung er ikke ansvarlig for denne typen ulykker.
Page 154 Annen informasjon Feste TV-en til veggen Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TV-en. Dette kan gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket.
Page 155 Feilsøking Bruk denne listen dersom du har spørsmål om TV-en. Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, går du til “www.samsung. com,” og klikker deretter på Kundesupport eller kontakter callsenteret som er listet opp på baksiden av denne veiledningen. Problemer Løsninger og forklaringer Bildekvalitet Begynn med å...
Page 156 Annen informasjon Problemer Løsninger og forklaringer Mangler bilde og video TV-en slår seg ikke på. • Sørg for at strømkabelen er satt ordentlig inn i stikkontakten og TV-en. • Sørg for at stikkontakten virker. • Prøv å trykke på POWER-knappen på TV-en for å kontrollere at problemet ikke er fjernkontrollen. Hvis TV-en slår seg på, ser du under “Fjernkontrollen fungerer ikke”...
Page 157 • Programmer kabel-/dialogboksens fjernkontroll slik at du kan betjene TV-en med den. Se kabel-/ TV-en på eller av eller justerer volumet. digitalboksens brukerhåndbok for informasjon om SAMSUNG TV-kode. Meldingen “Modus støttes ikke” vises. • Kontroller hvilken oppløsning som støttes for TV-en, og justerer oppløsningen til signalet fra den eksterne enheten slik at det samsvarer.
Page 158 Annen informasjon Spesifikasjoner Miljøhensyn Driftstemperatur 10°C til 40°C (50°F til 104°F) Luftfuktighet ved drift 10% til 80%, ikke-kondenserende Lagringstemperatur -20°C til 45°C (-4°F til 113°F) Luftfuktighet ved lagring 5 % til 95 %, ikke-kondenserende TV-system Analog: B/G, D/K, L, I (avhengig av ditt valg av land) Digital: DVB-T/DVB-C Farge-/videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
Page 159 Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann eller problemer med produktet på grunn av en økning i den interne temperaturen til produktet. ✎ Når du bruker et stativ eller veggfeste, må du kun bruke deler fra Samsung Electronics. Hvis du bruker deler fra andre produsenter, kan det føre til problemer med produktet eller personskader på grunn av at produktet faller.
Page 160 Annen informasjon Indeks Antenne Gjenta Modus PIP (bilde i bilde) Anynet+ Plug & Play Auto-volum Programvareoppgradering HDMI 8, 29 Hjemmekino 9, 29 Bakgrunnsmusikk Hudfarge Rediger navn Balanse V/H Hvitbalanse Redigere kanaler Bare RGB-modus Roter Batterier Bilder Installasjonsplass Bildestørrelse 15, 28 Selvdiagnose Blankebrakett Signalinformasjon...
Page 161 This page is intentionally left blank.
Page 162 Tämän käyttöoppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Tuotteen ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Huomautus digitaalisesta televisiosta 1. Digitaaliseen televisioon (DVB) liittyvät toiminnot ovat käytettävissä vain niissä maissa tai niillä alueilla, joilla lähetetään maanpäällistä digitaalista DVB- T-signaalia (MPEG2 ja MPEG4 AVC) tai joissa voi käyttää...
Page 163 Sisältö Alkutoimenpiteet Lisätarvikkeet Ohjauspaneeli Kaukosäädin Kytkeminen antenniin Plug & Play (alkuasetukset) Liitännät Kytkeminen AV-laitteeseen Kytkeminen äänilaitteeseen 10 Tulolähteen muuttaminen Perusominaisuudet 10 Valikoissa liikkuminen 11 INFO-painikkeen käyttäminen (Nykyinen ja seuraava -opas) 11 Katselun suunnittelu 12 Kanavavalikko 14 Kuvavalikko 16 Äänivalikko 18 Asetusvalikko 20 Tukivalikko Lisäominaisuudet 22 Kytkeminen tietokoneeseen...
Page 164 Alkutoimenpiteet Lisätarvikkeet ✎ Varmista, että plasmatelevision mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. ✎ Osien väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. ✎ Voit hankkia erikseen sellaiset johdot, jotka eivät sisälly toimitukseen. y Kaukosäädin ja paristot (AAA, 2 kpl) y Puhdistusliina y Omistajan ohjeet y Virtajohto...
Page 165 Ohjauspaneeli ✎ Tuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. Virtavalo Kaukosäätimen Kaiuttimet vastaanottosensori Aktivoi vuorotellen kaikki valittavissa olevat kuvalähteet. Käytä tätä painiketta SOURCEE kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen ENTERE -painiketta. MENU Näyttää kuvaruudulla television toimintojen valikon eli kuvaruutuvalikon. Säätää äänenvoimakkuutta. Käytä Y-painikkeita kuvaruutuvalikossa samalla tavoin kuin kaukosäätimen ◄- ja ►-painikkeita.
Page 166 Alkutoimenpiteet Kaukosäädin SOURCE Kytkee television päälle ja pois päältä. Näyttää ja valitsee käytettävissä olevat kuvalähteet (s. 10). Suora pääsy kanaville. TTX/MIX Valitsee vuorotellen teksti-tv:n, Palaa edelliselle kanavalle. kaksoiskuvan tai samanaikaisen katselun. Mykistää television äänen. Säätää äänenvoimakkuutta. Vaihtaa kanavaa. CH LIST Näyttää...
Page 167 Kytkeminen antenniin Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, se opastaa sinua tekemään perusasetukset automaattisesti. ✎ Esiasetus: Virtajohdon ja antennin kytkeminen. VHF/UHF-antenni Kaapeli ANT OUT Virtaliitin Plug & Play (alkuasetukset) Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, näytöllä näkyvät toimintaohjeet auttavat sinua perusasetusten tekemisessä. Paina POWERP -painiketta.
Page 168 Liitännät Kytkeminen AV-laitteeseen HDMI- tai HDMI/DVI-kaapelin käyttäminen: HD-liitäntä (enintään 720p/1080i) Käytettävissä olevat laitteet: DVD, Blu-ray-soitin, HD-kaapelisovitin, HD-satelliittivastaanotin (STB), kaapelisovitin, satelliittivastaanotin (STB) DVD- / Blu-ray-soitin Punainen Valkoinen HDMI OUT DVD- / Blu-ray-soitin DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN Jos käytät HDMI/DVI-kaapeliliitäntää, sinun tulee käyttää HDMI IN 1(DVI) -liitintä. Jos käytät DVI- kaapeliliitäntää, käytä...
Page 169 Kytkeminen äänilaitteeseen Optisen (digitaalisen) tai kuulokeliitännän käyttäminen Käytettävissä olevat laitteet: digitaalinen äänentoistolaitteisto, vahvistin, DVD-kotiteatteri digitaalinen äänentoistolaitteisto OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Kun digitaalinen äänentoistolaitteisto on kytketty DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen, pienennä sekä television että laitteiston äänenvoimakkuutta. 5,1-kanavainen ääni on käytettävissä, jos televisio on kytketty ulkoiseen, 5,1-kanavaista ääntä tukevaan laitteeseen.
Page 170 Liitännät Tulolähteen muuttaminen Nimen muokkaus ■ Videonauhuri / DVD / Kaapelipääte / Satelliittipääte Lähdeluettelo / PVR-sovitin / AV-vastaanotin / Peli / Videokamera / PC / DVI PC / DVI-laitteet / TV / IPTV / Blu-ray / Valitse televisio tai jokin televisioon kytkettävä SOURCE HD DVD / DMA: Nimeä tuloliittimiin kytketyt laitteet, jotta ulkoinen kuvalähde, esim. DVD- tai Blu-ray- kuvalähteen valitseminen olisi helpompaa. soitin, kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin ✎ Jos kytket -porttiin HDMI/DVI-kaapelin, HDMI IN 1(DVI) (STB).
Page 171 INFO-painikkeen käyttäminen (Nykyinen ja seuraava -opas) Ajoitetun näkymän käyttäminen Näytöllä näkyy käytössä oleva kanava ja joidenkin ääni- ja kuva-asetusten tila. Nykyinen Opas 2.10 Ti 1. kesä ja seuraava -oppaassa näkyvät kaikkien DTV Air 800 five kanavien päivittäiset televisio-ohjelmatiedot Family Affairs 18:00 - 18:30 lähetysajan mukaisesti järjestettyinä.
Page 172 Perusominaisuudet 1futech Kanavat: Näyttää kanavan tyypin mukaisen ■ * 24ore.tv kanavaluettelon. Kaikki Omat kanavat: Näyttää kanavan ryhmän. ■ abc1 Muokkaa omia kanavia Lukko Radio BBC World Ajastettu: Näyttää kaikki parhaillaan ajastettuina ■ Ajast. Katselu Tiedot/muu bid-up.tv olevat ohjelmat. Muokkaa kanavanum. Analoginen Boonerang Poista ✎...
Page 173 ■ Kanavalähde (Digit. ja anal. / Digitaalinen / ¦ Muut ominaisuudet Analoginen): Valitse tallennettava kanavalähde. Kun valitset Kaapeli → Digit. ja anal. tai Digitaalinen: Anna jokin arvo kaapelikanavahaulle. Kanavien hallinta Hakutapa (Täysi / Verkko / Nopea): Etsii kaikki toiminnassa olevat kanavat ja tallentaa ne television Kanavien hallinnan asetusvalikko muistiin. ✎ Tee kanavien asetukset Kanavien hallinta -valikon Jos valitset Nopea, voit asettaa kohtien Verkko, Verkkotunnus, Taajuus, Modulaatio komennoilla (Lukko / Lukituksen poisto, Ajast. Katselu, ja Symbolinopeus tiedot manuaalisesti...
Page 174 Perusominaisuudet ¦ Ekonomiset ratkaisut Ajastettu (Kanavien hallinnassa) Ekoratkaisu Voit katsoa, muuttaa tai poistaa katseltavaksi ajastamasi ohjelman. ■ Energiansäästö (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri / ■ Muuta tietoja: Muuta katseltavaksi ajastamaasi Kuva pois) : Tällä toiminnolla voit säätää ohjelmaa. television kirkkautta ja vähentää siten sen virrankulutusta. ■ Peruuta ajastukset: Peru katseltavaksi ajastamasi Jos valitset Kuva pois, näyttö...
Page 175 ■ Mustan sävy (Pois / Tumma / Tummempi / Tummin): Leveä zoomaus: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3. ✎ Aseta kuvaruudun syvyys säätämällä mustatasapainoa. Muuta sijaintia ▲- ja ▼-painikkeilla. ■ Dynaaminen kontrasti (Pois / Pieni / Keskikoko / Zoom: Suurentaa laajakuvasuhteessa 16:9 näkyviä kuvia Suuri): Säädä näytön kontrasti. pystysuunnassa kuvaruudun kokoisiksi. ✎ Muuta sijaintia tai kokoa ▲- ja ▼-painikkeilla. ■...
Page 176 Perusominaisuudet Kuvan palautus (OK / Peruuta) ■ MPEG-koh.suodatin (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri / Automaattinen): Reduces MPEG noise to provide Palauttaa käytössä olevan kuvatilan sen oletusasetuksiin. improved picture quality. ■ HDMI musta (Normaali / Pieni): Säätää kuvan Äänivalikko syvyyden valitsemalla näytön mustasäädön tason. ✎ Käytettävissä vain HDMI-tilassa (RGB-signaaleille). ¦ Esiasetetun äänitilan muuttaminen ■ Elokuvatila (Pois / Auto1 / Auto2): Televisio voidaan asettaa automaattisesti tunnistamaan ja käsittelemään elokuvasignaaleja kaikista lähteistä...
Page 177 Kesk. selkeys (Pois / Käytössä) Valitse kaiutin (Ulkoinen kaiutin / TV-kaiutin) (Vain vakioäänitilassa.) Äänentoistossa saattaa esiintyä kaikua, sillä pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit Tämän toiminnon avulla voit lisätä puheäänten voimakkuutta eri nopeudella. Jos näin käy, aseta televisio käyttämään suhteessa taustamusiikkiin tai äänitehosteisiin. Näin Ulkoista kaiutinta. puheäänet kuuluvat selkeämpinä. ✎ Kun kohdan Valitse kaiutin asetuksena on Äänen kieli Ulkoinen kaiutin, äänenvoimakkuus- ja MUTE-...
Page 178 Perusominaisuudet Asetusvalikko ■ Dolby Digital -p. (Line / RF): Tämän toiminnon avulla voit minimoida Dolby Digital -signaalin ja äänisignaalin välisen dispariteetin (MPEG-ääni, HE-AAC, ATV-ääni). ¦ Kellonajan asettaminen ✎ Valitse Line, kun haluat dynaamisen äänen, ja RF, kun haluat vähentää kovien ja hiljaisten äänten välistä eroa yöaikaan. Aika Line: Aseta -31 desibeliä...
Page 179 Käynnistysaika / Sammutusaika: Aseta tunnit ja ■ Vaihda PIN: Vaihda television asetusten tekemiseen minuutit ja ota toiminto käyttöön tai pois käytöstä. vaadittava salainen koodi. (Ota ajastin käyttöön tekemilläsi asetuksilla valitsemalla ✎ Jos unohdat PIN-koodin, voit palauttaa sen Aktivoi.) oletusnumerosarjaksi “0-0-0-0” painamalla Äänenv.: Aseta haluttu äänenvoimakkuuden taso. kaukosäätimen painikkeita seuraavassa Lähde: Valitse TV tai USB, jos haluat toistaa television (Pois) →...
Page 180 Perusominaisuudet ✎ HUOMAUTUS PIP-ikkunassa näkyvän kuvan laatu saattaa hieman vääristyä, kun pääkuvaa käytetään pelien Pelitilaan liittyviä varotoimenpiteitä ja tilan rajoituksia pelaamiseen tai karaokeen. – Jos haluat kytkeä pelikonsolin irti ja kytkeä sen PIP-asetukset tilalle jonkin muun ulkoisen laitteen, aseta Pelitila asetukseen Pois asetusvalikossa.
Page 181 HD-liitäntäopas Ohjelmiston voi päivittää kohdassa Ohjelm. päivitys Tutustu näihin tietoihin, kun haluat kytkeä ulkoisia laitteita television kautta tai lataamalla uusimman laiteohjelmiston televisioon. USB-muistiin osoitteesta www.samsung.com. Nykyinen versio on televisiossa asennettuna oleva Samsung-yhteystiedot ohjelmisto. Tutustu näihin tietoihin, jos televisiosi ei toimi kunnolla tai ✎...
Page 182 Lisäominaisuudet Kytkeminen tietokoneeseen HDMI/DVI-kaapelin käyttäminen DVI OUT AUDIO OUT Näyttötilat (HDMI/DVI-tulo) Optimaalinen tarkkuus y PS42C435: 1024 x 768 / 60 Hz y PS50C435: 1360 x 768 / 60 Hz Tahdistuksen Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikellotaajuus Tila Resoluutio polaarisuus PS42C435 PS50C435 (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 > > 720 x 400 31,469 70,087 28,322...
Page 183 Esimerkkejä MSC-laitteista ovat muistitikut, flash-kortinlukijat ja USB-kiintolevyt (USB HUBia ei tueta). Laitteet tulee kytkeä suoraan television USB-porttiin. Ennen kuin kytket laitteen televisioon, ota tiedostoistasi varmuuskopio tietojen vaurioitumisen tai katoamisen varalta. SAMSUNG ei vastaa tiedostojen vaurioitumisesta tai tietojen katoamisesta. Kytke USB-kiintolevy sille varattuun porttiin USB. Älä irrota USB-laitetta lataamisen aikana.
Page 184 Lisäominaisuudet Jos ylivirtavaroitus näytetään USB-laitetta kytkettäessä, laitetta ei välttämättä tunnisteta tai se ei toimi oikein. Jos televisiota ei ole käytetty kohdassa Autom. suojausaika määriteltynä aikana, näytönsäästäjä käynnistyy. Joidenkin ulkoisten kiintolevyasemien virransäästötila saattaa käynnistyä automaattisesti, kun ne kytketään televisioon. Jos käytät USB-jatkojohtoa, USB-laitetta ei välttämättä tunnisteta tai laitteella olevia tiedostoja ei voida lukea. Jos televisioon kytkettyä...
Page 185 Videot Videoiden toistaminen 1. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Media Play -valikosta Videot ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 2. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta ◄/►/▲/▼-painikkeella. 3. Paina ENTERE -painiketta tai � (Toista) -painiketta. – Valittu tiedosto ja sen toistoaika näkyvät ylhäällä. – Jos videon aikatietoja ei tunneta, toistoaikaa ja edistymispalkkia ei näytetä. –...
Page 186 Lisäominaisuudet Muita rajoituksia ✎ HUOMAUTUS Jos jonkin koodekin sisällön kanssa on ongelmia, koodekkia ei tueta. Jos tallennusmuodon tiedot ovat väärin ja tiedostossa on virhe, tallennusmuotoa ei voi toistaa oikein. Ääni tai kuva ei välttämättä toimi, jos sisällön vakiobittinopeus tai -kuvanopeus on suurempi kuin yllä olevassa taulukossa mainittu fps-kuvanopeus.
Page 187 Valokuvat Valokuvien (tai diaesityksen) katsominen 1. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Valokuvat-valikko ja paina sen Normaali Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 jälkeen Media Play -valikossa ENTERE -painiketta. 2. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta ◄/►/▲/▼-painikkeella. 3. Paina ENTERE -painiketta tai � (Toista) -painiketta. – Diaesitys aloitetaan, jos valokuvaluetteloa näytettäessä painetaan kaukosäätimen �...
Page 188 Lisäominaisuudet Videoiden, musiikin ja valokuvien toistoasetusvalikko Paina tiedoston toiston aikana TOOLS-painiketta. Luokka Toiminnot Videot Musiikki Valokuvat Voit siirtää toisen tiedoston suoraan. Nimi > Toistotila Voit asettaa elokuva- ja musiikkitiedostot toistumaan jatkuvasti. > > Kuvakoko Voit asettaa kuvan koon haluamaksesi. > Kuva-asetus Voit säätää kuvan asetuksia. (s. 14, 15, 16) >...
Page 189 Anynet+ Mikä on Anynet+? Anynet+-toiminnon avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä suoraan kaikkia sellaisia televisioon liitettyjä Samsung-laitteita, joissa on Anynet+-tuki. Anynet+-järjestelmää voi käyttää vain sellaisten Samsung-laitteiden kanssa, joissa on Anynet+-ominaisuus. Jos haluat varmistaa, onko Samsung-laitteessa tämä ominaisuus, tarkista, onko siinä Anynet+-logo. Kytkeminen kotiteatteriin Anynet+-laite 1...
Page 190 Anynet+-toiminto ei ole käytettävissä, jos olet valinnut ulkoisen tulotilan painamalla SOURCE-painiketta. Siirry Anynet+-laitteeseen käyttämällä Laitelista-valikkoa. ¦ Tallennus Voit tallentaa televisio-ohjelmaa Samsung-tallentimella. 1. Valitse Tallennus. ✎ Jos tallennuslaitteita on enemmän kuin kaksi. Kun kytkettyjä tallennuslaitteita on useita, laitteet luetellaan. Valitse haluamasi laite Laitelista.
Page 191 ¦ Äänentoisto vastaanottimella Voit kuunnella ääntä vastaanottimella (esim. kotiteatteri) TV-kaiutin sijasta. 1. Valitse Vastaanotin ja aseta tilaksi Käytössä. 2. Poistu painamalla EXIT-painiketta. ✎ Jos vastaanottimessa on pelkkä äänentoiston tuki, se ei välttämättä näy laiteluettelossa. ✎ Vastaanotin toimii oikein silloin, kun sen optinen tuloliitin on oikealla tavalla yhdistetty television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen.
Page 192 Muut tiedot Analogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus Tekstitelevision sisältösivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Kanavan vastaanoton on oltava häiriötöntä, jotta tekstitelevision tiedot näkyisivät näytöllä oikein. Muutoin tietoja saattaa puuttua tai jotkin sivut eivät näy kuvaruudulla. ✎ Voit vaihtaa tekstitelevision sivua painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita. 1 / (Teksti-tv käytössä...
Page 193 Jos asennettavassa seinäkiinnikkeessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruuveja, kiinnitykseen käytettävien ruuvien pituus riippuu seinäkiinnikkeen teknisistä tiedoista. Älä kiristä ruuveja liian kireälle, sillä laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista. Samsung ei ole vastuussa laitevaurioista tai henkilövahingoista, jos muita kuin VESA-standardien mukaisia seinätelineitä...
Page 194 Muut tiedot Television kiinnittäminen seinään Varoitus: Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheuttaa sen putoamisen. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai horjuta sen tasapainoa, sillä tämä voi aiheuttaa television kaatumisen ja vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Noudata kaikkia mukana toimitetun turvaoppaan turvallisuusohjeita. Saat lisäturvaa ja lisää...
Page 195 Vianmääritys Jos sinulla on televisioon liittyviä kysymyksiä, tutustu ensin tähän luetteloon. Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa www.samsung.com, napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun, jonka yhteystiedot löytyvät tämän oppaan viimeiseltä sivulta. Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Kuvanlaatu Tee ensimmäisenä Kuvatesti, jolla varmistat, että televisio näyttää testikuvan kunnolla. (Siirry kohtaan MENU - Tuki - Itsediagnoosi - Kuvatesti) (s.
Page 196 Muut tiedot Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Ei kuvaa, ei videota Televisio ei käynnisty. • Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni pistorasiassa ja televisiossa. • Varmista, että pistorasia toimii. • Tarkista television POWER-painiketta painamalla, että kaukosäätimessä ei ole vikaa. Jos televisio käynnistyy, katso alta löytyvää kohtaa kohtaa “Kaukosäädin ei toimi”. Televisio sammuu automaattisesti.
Page 197 Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Kaapeli- tai digisovittimen kaukosäädin ei • Ohjelmoi kaapeli- tai digisovittimen kaukosäädin niin, että sillä voi hallita televisiota. Tarkista käynnistä eikä sammuta televisiota eikä SAMSUNGin television koodi kaapeli- tai digisovittimen käyttöoppaasta. säädä äänenvoimakkuutta. Kuvaruudulle ilmestyy viesti “Tilaa ei tueta”. •...
Page 198 Muut tiedot Tekniset tiedot Käyttö- ja säilytysympäristö Käyttölämpötila 10–40 °C (50–104 °F) Käyttötilan ilmankosteus 10–80 %, tiivistymätön Säilytyslämpötila -20–45 °C (-4–113 °F) Säilytystilan ilmankosteus 5–95 %, tiivistymätön Televisiojärjestelmä Analoginen: B/G, D/K, L, I (maavalinnoista riippuen) Digitaalinen: DVB-T/DVB-C Väri-/kuvajärjestelmä Analoginen: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digitaalinen: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 HDMI IN 1–2 Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i...
Page 199 Jos et toimi näin, laitteen sisäinen lämpötila voi nousta liian korkeaksi ja seurauksena saattaa olla tulipalo tai laitevaurio. ✎ Jos käytät jalustaa tai seinätelinettä, käytä vain Samsung Electronicsin toimittamia osia. Jos käytät jonkin muun valmistajan toimittamia osia, laitteen kanssa voi esiintyä ongelmia tai se saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja.
Page 200 Muut tiedot Hakemisto Kiinnitysteline Äänenv. Taajuus Kirkkaus Ajastin Taajuuskorjain Komponentti Ajoitetun näkymän käyttäminen Tallennus Kotiteatteri 9, 29 Antenni Taustamusiikki Kuvakoko 15, 28 Anynet+ Tekniset tiedot Kytkeminen äänilaitteeseen Asennusalue Tekstitys Kytkeminen tietokoneeseen Aut. voimak. Terävyys Toistotila TV-kaiutin Lähdeluettelo Työkalut Balanssi V/O Lämmin Liikkuminen valikoissa Lisenssi...
Page 201 This page is intentionally left blank.

Samsung ps42c450b1w User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Samsung ps42c450b1w

Summary of Contents for Samsung ps42c450b1w

Table of Contents