Thrustmaster Ferrari User Manual page 140

.( 7 ) (‫)ﺗﻌﻳﻳﻥ‬
‫ﻟﻭﻥ ﺯﺭ‬
PRESET
(‫)ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ‬
‫ﺿﻭء ﺃﺧﺿﺭ‬
‫ﺿﻭء ﺃﺣﻣﺭ‬
‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺣﻣﺭ‬
‫ﺿﻭء ﺃﺧﺿﺭ‬
(‫)ﺣﻳﺙ ﻳﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺑﺻﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺷﻐﻼﺕ‬
‫ﻰ ﺍﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﻋﺻﺎﺗﻲ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺗﻳﻥ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺯﺭ‬
‫ﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻟﻌﺻﺎﺓ‬
‫)ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ، ﺳﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﻟﻌﺻﺎ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
PRESET ‫ﻟﻭﻥ ﺯﺭ‬
(‫)ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ‬
‫ﺿﻭء ﺃﺧﺿﺭ‬
‫ﺿﻭء ﺃﺣﻣﺭ‬
‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺣﻣﺭ‬
‫ﺿﻭء ﺃﺧﺿﺭ‬
MAPPING ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺑﺭﻣﺟﺔ ﺍﺗﺟﺎﻫﻲ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺑﺻﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺷﻐﻠﻳﻥ ﺍﻟﺗﺩﺭﻳﺟﻳﻳﻥ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺯﺭ‬
:‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺑﺻﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺷﻐﻼﺕ‬
.‫( ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
.‫( ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬ 7 ) (‫)ﺍﻟﺗﻌﻳﻳﻥ‬
.‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺃﻭ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻟﻠﺑﺭﻣﺟﺔ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬
‫ﺭﻓﻊ ﺃﻭ ﺧﻔﺽ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺑﺻﺭﻳﺔ‬
.‫ﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺣﻳﺙ ﺗﺭﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬
‫ﺗﻡ ﺗﻣﻛﻳﻥ "ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ" ﻭﺗﺣﺩﻳﺛﻪ‬
‫)ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ، ﺳﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻟﻌﺻﺎﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺻﻐ‬
‫ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺗﻳﻥ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
." 7 axes
.‫( ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
.‫ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬ 7 ( ) (‫)ﺍﻟﺗﻌﻳﻳﻥ‬
.‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺃﻭ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻋﻠﻳﻪ‬
.(‫ﺗﻡ ﺗﻣﻛﻳﻥ "ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ" ﻭﺗﺣﺩﻳﺛﻪ )ﻣﻊ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻭﻅﻳﻔﺗﻳﻥ‬
7/12
‫ﺑﺭﻣﺟﺔ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺑﺻﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺷﻐﻼﺕ‬
:‫ﺃﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬
:‫ﺑﺭﻣﺟﺔ ﺯﺭ ﺃﻭ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﺻﺎ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ ﺃﻭ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ "ﻷﻋﻠﻰ" ﺃﻭ "ﻷﺳﻔﻝ" ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺑﺻﺭﻳﺔ‬
"‫ﻋﻠﻰ "ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺍﻷﻳﻣﻥ" ﺃﻭ "ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﺍﻷﻳﺳﺭ‬
‫ﺍﻹﺟﺭﺍء‬
8 ) "‫ﺗﻣﻛﻳﻥ ﺯﺭ "ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ‬
MAPPING ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ/ﻋﺻﻲ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ/ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟ‬
:‫ﺃﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻭﺑﻌﺿﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﻋﺻﺎﺗﻲ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺗﻳﻥ‬
‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺑﻌﺻﺎ ﺗﺣﻛﻡ ﻣﺻﻐﺭﺓ‬
‫ﺇﺟﺭﺍء ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻭﻋﺻﺎﺗﻲ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
" ‫ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺑﺻﺭﻳﺔ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻹﺟﺭﺍء‬
8 ) "‫ﺗﻣﻛﻳﻥ ﺯﺭ "ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ‬
MAPPING ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
•
-
-
•
‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ‬
1
2
3
4
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐ‬
.( 7 ) (‫)ﺗﻌﻳﻳﻥ‬ MAPPING
•
-
-
(‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‬
-
.(‫ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‬
•
.‫ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺷﻐﻼﺕ‬ -
-
‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ‬
1
2
3
4