Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RETRO HOT DOG ROLLER ™
RHD-Series
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS UNIT!
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
UNIQUEMENT POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION
DE L'APPAREIL!
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
¡LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL
APARATO!
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nostalgia Electrics Retro RHD-400
Summary of Contents for Nostalgia Electrics Retro RHD-400
- Page 1 RETRO HOT DOG ROLLER ™ RHD-Series FOR HOUSEHOLD USE ONLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS UNIT! SAVE THESE INSTRUCTIONS! UNIQUEMENT POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL! CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! SÓLO PARA USO DOMÉSTICO ¡LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
-
Page 2: Important Precautions
ENGLISH IMPORTANT PRECAUTIONS Appliance Specifications: 120 Volts 60 Hz 2.5 Amps 300 Watts Important Precautions to Remember: NEVER immerse motor base in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the canopy or base unit. NEVER use a scouring pad on the canopy or base unit. -
Page 3: Introduction And Features
ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS (Continued) To protect against electrical shock, DO NOT immerse cord, plugs or any part of the motor base in water or other liquids. This appliance should not be used for any purpose other than stated in the instructions accompanying this appliance. -
Page 4: Setup Instructions
ENGLISH SET UP INSTRUCTIONS Your RETRO HOT DOG ROLLER ™ requires little assembly. Place roller assembly in unit, making sure the pin fits correctly into the fitting on the left hand side of the base interior. IMPORTANT: Notice the shape of the receptacle in the base and the endpin on the roller assembly (see Illustration A below). - Page 5 ENGLISH USING YOUR RETRO HOT DOG ROLLER ™ First, find a stable surface near an electrical outlet before starting. Roller Assembly must be engaged correctly to operate properly. Confirm that the drip tray is in place when using the roller assembly to cook hot dogs. Always make sure your cord is away from any water source.
-
Page 6: Troubleshooting
ENGLISH CLEANING Make sure the unit is unplugged before cleaning. Allow all parts to COOL to the touch, especially the roller assembly and drip tray. Before first use and continuing after each use, be sure to wipe off the roller assembly with a damp cloth and dry thoroughly. -
Page 7: Precautions Importantes
FRANCAIS MACHINE RETRO A HOT DOG AVEC ROULEAU ™ PRECAUTIONS IMPORTANTES Spécificités de l’appareil: 120 Volts 60 Hz 2.5 Amps 300 Watts Précautions importantes à retenir: NE JAMAIS immerger la base du moteur dans l’eau. NE JAMAIS utiliser l’appareil près de l’eau. NE JAMAIS utiliser une éponge ou un tissu abrasif sur le toit d’évacuation ou sur la base principale de l’appareil NE JAMAIS utiliser une éponge de décrassage sur le toit d’évacuation ou sur la... - Page 8 FRANÇAIS MESURES DE SECURITIES IMPORTANTES (Suite) Le fabricant de cet appareil ne recommande pas l’utilisation d’accessoires. Cela peut provoquer des blessures. Une surveillance accrue est nécessaire lorsque vous utilisez cet appareil à proximité des enfants ou s'il est utilisé par ces derniers. N’utilisez pas l’appareil en extérieur.
- Page 9 FRANÇAIS INTRODUCTION ET CARACTERISTIQUES (Suite) Le haut du toit d’évacuation s’ouvre et peut contenir des petits pains, différentes sortes de pains, ou des hot dogs jusqu’à leur utilisation. Différents types de saucisses Le haut du toit d’évacuation s’ouvre et peut contenir des petits pains, différentes sortes de pains, ou des hot dogs jusqu’à...
-
Page 10: Instructions D'assemblage
FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Tout d’abord, trouvez une surface stable proche d’une prise électrique avant de commencer. L’assemblage de rouleaux doit être correctement fixé pour un bon fonctionnement de l’appareil. Vérifiez que la gouttière soit correctement positionnée lors de l’utilisation de l’assemblage de rouleaux pour cuire vos hot dogs. Vérifiez toujours que votre cordon soit loin de source d’eau. - Page 11 FRANÇAIS PROBLEMS ET SOLUTIONS La lumière d’alimentation ne s’allume pas. Les rouleaux ne tournent pas. Le chauffage fonctionne anormalement. Les hots dogs ne roulent pas sur les rouleaux. Vérifiez que le l’appareil soit correctement branché à la prise électrique. Vérifiez que la lumière d’alimentation soit allumée et que l’appareil soit correctement branché.
-
Page 12: Precauciones De Seguridad Importantes
ESPAÑOL RODILLO PARA HACER HOT DOGS RETRO ™ PRECAUCIONES IMPORTANTES Especificaciones del aparato: 120 Voltios 60 Hercios 2,5 Amperios 300 Vatios Precauciones Importantes que recordar: NUNCA sumerja la base del motor en agua. NUNCA lo use cerca del agua. NUNCA use una esponja o paño abrasivo sobre el dosel o la unidad de la base. NUNCA use a estropajo para fregar sobre el dosel o la unidad de la base. -
Page 13: Introducción Características
ESPAÑOL PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (Continuación) El fabricante del aparato no recomienda el uso de accesorios diferentes de los que se proporcionan con la unidad. Pueden causar heridas. Cuando se usa un aparato cerca de los niños, se recomienda encarecidamente la supervisión de un adulto. - Page 14 ESPAÑOL INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS (Continuación) Puede usar una gran variedad de alimentos con su RODILLO PARA HACER HOT DOGS RETRO ™. Para disfrutar de la diversión de los alimentos fáciles de servir, le sugerimos que intente asar los siguientes: Una variedad de salchichas y vienesas de medida normal (ternera, pavo, kosher o pollo).
- Page 15 ESPAÑOL INSTRUCCIÓNES DE ASAMBLEA (Continuación) IMPORTANTE Tenga en cuenta la forma del receptáculo en la base, y la clavija del extremo del conjunto de los rodillos. Están diseñados para trabajar juntos. Receptáculo Clavija del conjunto de los rodillos Ajuste los cuatro polos del dosel dentro de los agujeros en cada una de las esquinas de la unidad.
-
Page 16: Solución De Problemas
ESPANOL COMPONENTES (Vea componentes en la imagen de la página 4) Bandeja de goteo Parte superior del dosel 4 brazos del dosel Base del motor Control de calor ajustable Encendido/Apagado Conjunto de rodillos de acero inoxidable LIMPIEZA Asegúrese de que la unidad esté desenchufada antes de limpiarla. Deje que todos los componentes se enfríen, especialmente el montaje de los rodillos y la bandeja de goteo. -
Page 17: Returns & Warranty
ENGLISH RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time. - Page 18 Nostalgia Products Group LLC 1471 Partnership Dr. Green Bay, WI 54304-5685 Visit Us Online at www.nostalgiaelectrics.com ©2009 Nostalgia Products Group LLC Rev. 5/7/09...