Specifications; Fiche Technique - Pioneer CT-IS21 Operating Instructions Manual

Specifications

System .................................... 4-track, 2-channel stereo
Heads .................................................. "Hard Permalloy"
Motor ................................................ DC servo motor × 2
Wow and Flutter ..................................... *0.1% (WRMS)
Frequency Response
–20 dB recording:
) tape .. *35 Hz to 15,000 Hz ±4 dB
TYPE II (High/CrO
2
TYPE I (Normal) tape ....... *35 Hz to 14,000 Hz ±4 dB
Signal-to-Noise Ratio
Dolby NR OFF ................................................. *55 dB
(peak recording level, audible compensation TYPE II)
Noise Reduction Effect
Dolby NR ON ............... 10 dB compensation at 5 kHz
Input (Sensitivity)
REC ........................ 100 mV (Input impedance 53 kΩ)
Output (Reference level)
PLAY ......................... 0.5 V (Output impedance 2 kΩ)
Power Requirements
U.K. model ................................... AC 230 V, 50/60 Hz
European model .......... AC 220 ~ 230 volts, 50/60 Hz
Power Consumption ............................................... 12 W
Power Consumption in standby mode .................... 3 W
Dimensions .................... 210 (W) × 75 (H) × 290 (D) mm
Weight (without package) ..................................... 2.6 kg
* Values measured in accordance with EIAJ standards.
Accessories
Operating instructions
U.K. model ................................................................ 1
European model ....................................................... 2
RCA pin-plug stereo cable ............................................. 2
System cable .................................................................. 1
NOTE:
Specifications and design subject to possible modifica-
tions without notice, due to improvements.
Published by Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1999 Pioneer Electronic Corporation.
All rights reserved.
54
En/Fr
recording/playback head × 1
"Ferrite" erasing head × 1

Fiche technique

Système ................................. Stéréo 4 pistes, 2 canaux
Têtes ................................ Tête d'enregistrement/lecture
Tête d'effacement "Ferrite" × 1
Moteur ............................................ Servomoteur CC × 2
Pleurage et scintillement ........................ *0,1% (WRMS)
Réponse de fréquence
Enregistrement –20 dB:
Bande TYPE II (High/CrO
Bande TYPE I (Normal) ..... *De 35 à 14.000 Hz ±4 dB
Rapport Signal/Bruit
Circuit Dolby NR hors service ........................ *55 dB
(niveau d'enregistrement de crête, compensation
Effet de réduction de bruit
Circuit Dolby NR en service .............. Compensation
Entrée (Sensibilité)
Entrée d'enregistrement (REC) ..................... 100 mV
Sortie (niveau de référence)
Sortie de lecture (PLAY) ..................................... 0,5 V
Alimentation
Modèle pour Royaume-Uni ................ Secteur 230 V,
Modèle européen ............... Secteur 220 ~ 230 volts,
Consommation ....................................................... 12 W
Consommation en mode de veille ........................... 3 W
Dimensions ..................... 210 × 75 × 290 mm (L x H x P)
Poids (sans emballage) ......................................... 2,6 kg
* Valeurs mesurées en accord avec normes EIAJ.
Accessoires
Mode d'emploi
Modèle pour Royaume-Uni ...................................... 1
Modèle européen ..................................................... 2
Câble stéréo à fiche à broche RCA ................................ 2
Câble de système ........................................................... 1
REMARQUE:
Spécifications et conception sont sujettes à modifications
sans avis préalable en raison d'améliorations.
Publication de Pioneer Electronic Corporation.
© 1999 Pioneer Electronic Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
"Hard Permalloy" × 1
) ........... *De 35 à 15.000 Hz
2
±4 dB
audible TYPE II)
de 10 dB à 5 kHz
(impédance d'entrée: 53 kΩ)
(Impédance de sortie: 2 kΩ)
50/60 Hz
50/60 Hz