Bosch ART 23 SL Original Instructions Manual page 100

OBJ_BUCH-2058-002.book Page 100 Tuesday, January 28, 2014 9:00 AM
100 | Български
недостатъчен опит или недостатъчни познания
(включително и от деца), освен когато те са
наблюдавани от лице, отговарящо за безопасността
или когато са обучавани за работа с градинския
електроинструмент.
Трябва да се внимава деца да не играят с градинския
електроинструмент.
 В никакъв случай не позволявайте на деца или
незапознати с това ръководство за експлоатация лица
да ползват тревокосачката. Възможно е националното
законодателство да налага ограничения за възрастта на
потребителя. Когато не ползвате тревокосачката, я
съхранявайте на места, недостъпни за деца.
 В никакъв случай не ползвайте тревокосачката с
липсващи или повредени капаци или предпазни
съоръжения или когато не сте в правилната стойка.
 Преди ползване проверявайте захранващия кабел,
респ. евентуално ползван удължителен кабел за
повреди или признаци на стареене. Ако по време на
работа кабелът бъде повреден, незабавно изключете
щепсела от контакта. НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА, ПРЕДИ
ДА Е ИЗКЛЮЧЕН ОТ КОНТАКТА. Не ползвайте
тревокосачката, ако захранващият кабел е повреден
или износен.
 Ако е необходимо заменяне на захранващия кабел,
това трябва да бъде извършено от производителя, от
оторизиран от производителя сервиз или от
квалифициран електротехник, за да бъдат
предотвратени опасности за сигурността.
 Дръжте удължителния захранващ кабел на
безопасно разстояние от режещи елементи.
 Преди ползване и след претърпян удар проверявайте
градинския електроинструмент за повреди или
износване и при необходимост го предавайте за
ремонт.
 Не използвайте машината, когато сте уморени или
болни или когато сте под влиянието на алкохол,
наркотични вещества или лекарства с упойващ ефект.
 Работете с плътни дълги панталони, здрави обувки и
ръкавици. Не носете широки дрехи, украшения, къси
панталони или сандали; не работете боси. Ако сте с
дълга коса, я връзвайте над раменете, за да
предотвратите увличането и усукването й от подвижни
елементи.
 Когато работите с градинския електроинструмент,
носете предпазни очила и шумозаглушители
(антифони).
 Заемайте стабилно положение и поддържайте
постоянно равновесие. Не надценявайте силите си.
 В никакъв случай не работете с електроинструмента,
ако в близост се намират други лица, особено деца, или
домашни животни.
 Отговорен за травми на други лица или за материални
щети е работещият с тревокосачката.
 Преди да докосвате въртящите се режещи елементи,
изчаквайте движението им да спре напълно. След
изключване на тревокосачката режещите елементи
F 016 L81 069 | (28.1.14)
продължават да се въртят по инерция и могат да
предизвикат наранявания.
 Работете само на дневна светлина или на силно
изкуствено осветление.
 Не работете с тревокосачката при лоши атмосферни
условия, особено при силен вятър.
 Използването на тревокосачката при влажна трева
намалява производителността й.
 Изключвайте тревокосачката, когато я пренасяте
от/към работната зона.
 Включвайте тревокосачката само когато ръцете и
краката Ви са на достатъчно голямо разстояние от
режещите елементи.
 Не поставяйте ръцете и краката си в близост до
въртящите се режещи елементи.
 За тази тревокосачка никога не използвайте метални
режещи елементи.
 Редовно проверявайте и поддържайте тревокосачката.
 Допускайте ремонтните дейности по тревокосачката да
се извършват само от оторизирани сервизи.
 Поддържайте вентилационните отвори винаги чисти и
проверявайте да не са запушени от остатъци от трева.
 Внимавайте да не се нараните с вградения нож, който
отрязва нишката по дължина. След смяна/подаване на
нишката винаги завъртайте тревокосачката
хоризонтално в работна позиция, преди да я включите.
 Изключвайте градинския електроинструмент и
изваждайте щепсела от контакта:
– винаги, когато оставяте градинския
електроинструмент без надзор
– преди да сменяте шпулата
– ако захранващият кабел е усукан
– преди почистване или когато работите по
тревокосачката
 След приключване на работа извадете щепсела от
контакта и проверете градинския електроинструмент
за евентуални повреди.
 Съхранявайте градинския електроинструмент на
сигурно, сухо място, недостъпно за деца. Не поставяйте
други предмети върху градинския електроинструмент.
 Поради съображения за безопасност заменяйте
износени или повредени детайли.
 Уверявайте се, че резервните части, които поставяте,
са произведени от Бош.
 В никакъв случай не включвайте градинския
електроинструмент, ако всичките му
принадлежности не са монтирани.
Безопасност при работа с електрически ток
 Внимание! Преди да извършвате техническо
обслужване или почистване на градинския
електроинструмент, го изключвайте и изваждайте
щепсела от контакта. Същото се отнася и при
неволно увреждане или прерязване на
захранващия кабел.
Bosch Power Tools