Sony ICD-SX713 Quick Start Manual page 57

.‫قم بإكامل اإلج ر اءات التالية عىل جهازك الكمبيوتر‬
،»‫، افتح «جهاز الكمبيوتر» أو «الكمبيوتر‬Windows ‫يف شاشة‬
."Instructions" – "IC RECORDER" –
"IC RECORDER" ‫، افتح مشغل‬Macintosh ‫يف شاشة‬
."Instructions" – ‫املوجود عىل سطح املكتب‬
‫قم بسحب وإسقاط ملفات تعليامت التشغيل من الفولدر‬
.‫" إىل القرص املحيل عىل جهازك الكمبيوتر‬Instructions"
:‫أسامء ملفات تعليامت التشغيل هي كام ييل‬
‫ (عىل سبيل املثال‬pdf.‫اسم املنتج_اسم اللغة_اإلصدار‬
)ICD-SX713_SX813_English_11.pdf
.)4 ‫قم بفصل املسجل بالدائرة املتكاملة من جهازك الكمبيوتر (الصفحة‬
2

)‫(تهيئة املسجل بالدائرة املتكاملة‬
 /ENT ‫" يف القامئة، ومن ثم اضغط‬Language"
.
3
‫عىل زر التحكم الختيار اللغة التي تريد استعاملها، ومن ثم‬
4
،)‫ (اإلسبانية‬Español ،)‫ (اإلنجليزية‬English ،)‫ (األملانية‬Deutsch
،)‫(الكورية‬
)‫(التايلندية‬
‫الخطوة رقم : نسخ تعليامت التشغيل عىل‬
.)3 ‫قم بتوصيل املسجل بالدائرة املتكاملة بكمبيوترك (الصفحة‬
‫قم باختيار حقل‬

 /ENT ‫اضغط‬
.
.‫بإمكانك اختيار اللغات التالية‬
،)‫ (اإليطالية‬Italiano ،)‫ (الفرنسية‬Français
،)‫ (الروسية‬Русский
،)‫(اليابانية‬
،)‫(الصينية‬ ،)‫(الصينية‬
STOP ‫اضغط‬

.‫للخروج من وضع القامئة‬
‫جهازك الكمبيوتر‬
1
2
‫أو‬ ‫اضغط‬

3
1

AR