Hitachi CP-RS55 User Manual page 7

한국어
다음의 정보는 유럽 연합 (EU) 멤버 국가에만 관련됩니다
이 기호는 전기•전자장비 폐기물 처리지침 (WEEE) 2002/96/EC 에 따릅니다 .
이 기호를 가지는 제품은 지방자치단체의 폐기물로 폐기해서는 안되며 , 지역 법에 따라서
여러분의 국가 또는 지역에서 이용할 수 있는 회수수집 시스템을 이용해서 폐기해야합니
다 .
SVENSKA
Information till användare inom Europeiska unionen
Märkningen av produkter och förpackningar med denna symbol betyder att
elektrisk och elektronisk utrustning måste tas om hand separat från hushållssopor
när utrustningen har förbrukats. EU har särskilda återvinningsanläggningar för
denna typ av utrustning.
Kontakta de lokala myndigheterna eller återförsäljaren där produkten har köpts
för mer information.
РУССКИЙ
Данная информация имеет отношение только к странам-участникам
Европейского Союза (ЕС)
Данный символ соответствует Директиве 2002/96/EC об Отходах
электического и электронного оборудования (WEEE).
Продукция, обозначенная данным символом, не может быть утилизирована
в виде обычного городского мусора, а должна быть утилизирована при
помощи систем возврата и сбора, доступных в Вашей стране или регионе, в
соответствии с местными законами.
SUOMI
Tietoa Euroopan unionin maissa asuville käyttäjille
Jos tuotteessa tai sen pakkauksessa on tämä symboli, se tarkoittaa, että
kyseiset sähköiset ja elektroniset laitteet pitää hävittää niiden käytön loputtua
erillään kotitalousjätteistä. EU:ssa on erillisiä keräysjärjestelmiä.
Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyjään.
POLSKI
Informacja dla użytkowników z krajów Unii Europejskiej
Ten symbol na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że Państwa
urządzenie elektryczne lub elektroniczne po zakończeniu użytkowania musi
zostać poddane utylizacji oddzielnie od odpadów z gospodarstwa domowego. W
Unii Europejskiej istnieją oddzielne systemy zbierania odpadów poddawanych
recyklingowi. Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z lokalnymi
władzami lub sprzedawcą, u którego zakupiono produkt.
3