X9A;®Aµa¸åø Ÿo º¹Åæåµaýåå; Ñåc¹®A Å ºxoª - Bosch MCP30 Series Instructions For Use Manual

ru
š®aµa¸åø ÿo º¹åæåµaýåå
Ÿíop¯aýå÷ ÿo ÿpa­å濸o¯º ÿpo­eªe¸å÷
º¹åæåµaýåå ¾ ¯o²e¹e ÿoæºñ广
­ ¹op¨o­o¼ op¨a¸åµaýåå, ­ ®o¹opo¼ ¾
ÿpåo¢peæå co®o­¾²å¯a殺, åæå ­ op¨a¸ax
®o¯¯º¸a濸o¨o ºÿpa­æe¸åø ÿo ¯ec¹º
aòe¨o ÿpo²å­a¸åø.
¥oª¨o¹o­®a / O¢c溲å­a¸åe
S
¥epeª åcÿo濵o­a¸åe¯ co®o­¾²å¯aæ®å
­ ÿep­¾¼ paµ cæeªºe¹ ÿoñåc¹å¹¿
õæe¯e¸¹¾ ee ®o¸c¹pº®ýåå.
S
Paµ¯o¹a¼¹e ce¹e­o¼ ò¸ºp.
S
¥oc¹a­¿¹e co®o­¾²å¯a殺 ¸a ¨æaª®º÷
å ñåc¹º÷ ÿo­epx¸oc¹¿.
S
¥po­eªå¹e c¢op®º co®o­¾²å¯aæ®å
(påcº¸o® 1).
-
šc¹a¸o­å¹e e¯®oc¹¿-c¢op¸å® ¸a ¢æo®
ª­å¨a¹eæø å ÿo­opañå­a¼¹e ee ÿo
ñaco­o¼ c¹peæ®e ªo ºÿopa.
-
c¹a­¿¹e cå¹o å ­paóa¼¹e e¨o
c æe¨®å¯ ¸a²å¯o¯ ªo ¹ex ÿop, ÿo®a
o¸o ¸e ¢ºªe¹ ÿoæ¸oc¹¿÷ ÿpåæe¨a¹¿
® e¯®oc¹å-c¢op¸å®º.
-
c¹a­¿¹e ­ cå¹o ®o¸ºc.
¾²å¯a¸åe co®a
S
¥p岯å¹e ÿoæo­å¸®º ýå¹pºco­o¨o ÿæoªa
® ®o¸ºcº co®o­¾²å¯aæ®å å ªep²å¹e
e¨o ­ õ¹o¯ ÿoæo²e¸åå. Ka® ¹oæ¿®o ÿæoª
¢ºªe¹ ÿpå²a¹ ® ®o¸ºcº, co®o­¾²å¯aæ®a
¸añ¸e¹ pa¢o¹a¹¿ (påcº¸o® 2).
š®aµa¸åe:
Ko¸ºc co®o­¾²å¯aæ®å ¯o²e¹ ­paóa¹¿cø
®a® ÿo ¹a® å ÿpo¹å­ ñaco­o¼ c¹peæ®å.
o ­pe¯ø ­¾²å¯a¸åø co®a ¸aÿpa­æe¸åe
­paóe¸åø ®o¸ºca ¯o²e¹ 嵯e¸ø¹¿cø.
¥på cæåò®o¯ cå濸o¯ ¸aªa­æå­a¸åå ®o¸ºc
oc¹a¸a­æå­ae¹cø.
 õ¹o¯ cæºñae º¯e¸¿òa¼¹e ªa­æe¸åe ¸a
®o¸ºc ªo ¹ex ÿop, ÿo®a o¸ c¸o­a ¸e ¸añ¸e¹
­paóa¹¿cø.
S
©æø ­¾®æ÷ñe¸åø co®o­¾²å¯aæ®å cæeªºe¹
º¯e¸¿ò广 ªa­æe¸åe ¸a ee ®o¸ºc.
Co®o­¾²å¯aæ®a ­¾®æ÷ñae¹cø
a­¹o¯a¹åñec®å.
S
Oÿopo²¸å¹e cå¹o.
22
š®aµa¸åe ¹oæ¿®o ªæø CP35..:
¥º¹e¯ ­paóe¸åø ¸å²¸e¼ íå濹pº÷óe¼
­c¹a­®å (f) ¯o²¸o pe¨ºæåpo­a¹¿ coªep²a¸åe
¯ø®o¹å ÿæoªa ­ co®e. Ñe¯ ¯e¸¿òe µaµop,
¹e¯ ¯e¸¿òe ¯ø®o¹å ­ co®e (påcº¸o® 1a),
¸o ¯e¸¿òe å ca¯o¨o co®a.
Ecæå ¹pe¢ºe¹cø ¢oæ¿òe co®a, ¹o ¸å²¸÷÷
íå濹pº÷óº÷ ­c¹a­®º cæeªºe¹ coo¹­e¹-
c¹­º÷óå¯ o¢paµo¯ o¹pe¨ºæåpo­a¹¿ åæå
co­ce¯ º¢pa¹¿.
©æø ñåc¹®å cå¹o cæeªºe¹ paµo¢pa¹¿.
¥på c¢op®e cå¹a cæeªå¹e µa ¹e¯, ñ¹o¢¾
e¨o ªe¹aæå ¸axoªåæåc¿ ­ ÿpa­å濸o¯
ÿoæo²e¸åå (påcº¸o® 1b).
Ñåc¹®a å ºxoª
¸å¯a¸åe!
¥o­epx¸oc¹å co®o­¾²å¯aæ®å ¯o²¸o
ÿo­peªå¹¿.
¥oõ¹o¯º ¸e pe®o¯e¸ªºe¹cø ÿo濵o­a¹¿cø
a¢paµå­¸¾¯å ñåc¹øóå¯å cpeªc¹­a¯å.
¡æo® ª­å¨a¹eæø ¸e濵ø ÿo¨pº²a¹¿ ­ ­oªº.
S
¡æo® ª­å¨a¹eæø cæeªºe¹ ÿpo¹epe¹¿
­æa²¸o¼ caæíe¹®o¼, ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å
­ ­oªº ªæø ÿpo¹åp®å ¯o²¸o ªo¢a­å¹¿
¸e¯¸o¨o cpeªc¹­a ªæø ¯¾¹¿ø ÿocºª¾
­pºñ¸º÷. Cpaµº ÿocæe ÿpo¹åp®å
co®o­¾²å¯a殺 cæeªºe¹ ­¾¹epe¹¿ ¸acºxo.
S
E¯®oc¹¿-c¢op¸å®, cå¹o, íå濹pº÷óº÷
­c¹a­®º, ®o¸ºc å ®p¾ò®º ¯o²¸o ¯¾¹¿
­ ÿocºªo¯oeñ¸o¼ ¯aòå¸e.
Xpa¸e¸åe
S
¥po­eªå¹e c¢op®º co®o­¾²å¯aæ®å
å ¸a®po¼¹e ee ®p¾ò®o¼.
S
Ka¢eæ¿ ¸a¯a¹¾­ae¹cø ÿo ñaco­o¼ c¹peæ®e
(påcº¸o® 3).
¥pa­o ¸a ­¸ece¸åe 嵯e¸e¸å¼ oc¹a­æøe¯
µa co¢o¼.