Table of Contents
Advertisement
Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
Portfolio® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Portfolio® es una marca registrada de
LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST,
Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Appelez service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre
8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE)
le vendredi.
Llame a de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de
lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m.,y los viernes de
8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
x 1
Power Pack
Bloc d'alimentation
Bloque de alimentación
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
Note: Hardware shown actual size./ Remarque: La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./ Nota: Los
aditamentos se muestran en tamaño real.
AA
x 2
BB
x 2
EB14270
Plastic anchor
Cheville d'ancrage en plastique
Ancla de expansión de plástico
Phillips screw
Vis Phillips
Tornillo Phillips
200-WATT POWER PACK
BLOC D'ALIMENTATION
BLOQUE DE ALIMENTACIÓN
MODEL/MODÈLE/MODELO #EE3394BK
Serial Number/Numero de série/Numero de serie
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
CC
x 1
1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0475578
DE 200 WATTS
DE 200 VATIOS
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUI
Mounting template
(not shown to size)
Gabarit de montage
(grandeur non réelle)
Plantilla para montaje
(no se muestra en tamaño real)
Lowes.com/portfolio
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Portfolio 0475578
Summary of Contents for Portfolio 0475578
- Page 1 BLOC D’ALIMENTATION Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. DE 200 WATTS Portfolio® est une marque de commerce BLOQUE DE ALIMENTACIÓN déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Portfolio® es una marca registrada de DE 200 VATIOS LF, LLC.
- Page 2 N’enterrez PAS les connecteurs et les câbles à une profondeur supérieure à 15,24 cm. • Ne dépassez PAS la puissance maximale en watts des bornes du bloc d’alimentation . • À utiliser uniquement sur un circuit de dérivation protégé par un disjoncteur différentiel de classe A. • Lowes.com/portfolio...
- Page 3 La distancia del cable, el vataje total y la separación entre las lámparas afectarán la salida de luz de cada lámpara a lo largo del tendido. • El cable de menor calibre, como el calibre 12 (que se recomienda para todos los tendidos), permite la utilización de la lámpara de más alto vataje al comienzo del tendido. Lowes.com/portfolio...
- Page 4 NO coloque el bloqueo de alimentación (A) donde podría percibir como la luz de la calle o la de un porche, ya que esto podría provocar que el sistema de iluminación se apague inesperadamente. Lowes.com/portfolio...
- Page 5 Accrochez le bloc d’alimentation (A) sur les vis Phillips (BB) au moyen des encoches en trou de serrure situées à l’arrière du bloc d’alimentation (A). Cuelgue el bloque de alimentación (A) en los tornillos Phillips (BB) mediante las ranuras en forma de cerradura ubicadas en la parte posterior del bloque de alimentación (A). Lowes.com/portfolio...
- Page 6 éloignées. Une chute de tension varie selon : • Le nombre de luminaires sur un réseau • La distance à partir du bloc d’alimentation • Du calibre du câble • De la méthode de câblage Pour essayer d’augmenter la tension, tenez compte: • D e la taille du fil - Un fil de plus gros calibre peut supporter une plus grande tension. Par exemple, il pourrait y avoir plus de chutes de tension avec un fil de calibre AWG 18 qu’avec un fil de calibre AWG 12. • D e la méthode de câblage - Utiliser la méthode de la boucle peut augmenter la tension. Consultez les méthodes d câblage ci-dessous. Lowes.com/portfolio...
- Page 7 Asimismo, la lámpara más cercana al bloque de alimentación podría ser la más brillante. La cída de voltaje podría ocurrir en longitudes mayores a 30,48 m. Nota: La primera lámpara debe estar a por lo menos 3,05 m de distancia del bloque de alimentación (A). Lowes.com/portfolio...
- Page 8 Siempre asegúrese de usar el cable de bajo voltaje necesario para la carga de vataje incluso en recorridos cortos. Si cree que no tiene experiencia en cableado, solicite los servicios de un electricista y autorizado. Lowes.com/portfolio...
- Page 9 • “ E”: CONTROLAR EL CIRCUITO. Si se muestra esto, se interrumpió la electricidad hacia el bloque de alimentación o se han instalado demasiadas lámparas. Inmediatamente desenchufe la unidad del tomacorriente y revise lo siguiente: – ¿Está el cable correctamente insertado en los terminales del bloque de alimentación? – ¿Está la unidad sobrecargada o es tán en contacto los cables? – ¿Están las lámparas correctamente instalad as en el cable? Lowes.com/portfolio...
- Page 10 électrique du bloc d’alimentation./ Revise la alimentación que de alimentación no recibe alimentación. va hacia el bloque de alimentación. 3. Power pack is overloaded./ Le bloc 3. C heck wattage of all fixtures./ Vérifiez la puissance en watts d’alimentation est surchargé./ Bloque de de tous les luminaires./ Verifique el vataje de las todas las alimentación sobrecargado. lámparas. Lowes.com/portfolio...
- Page 11 Portfolio is a registered trademark of LF, ® LLC. All rights reserved. Portfolio ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Portfolio ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio...