Page 51
ìâ êç Coæoª®i c¹pa å Felicitãri pentru cumpãrarea noului dvs. Cº¸åñ¸å¼ òep¢e¹ aparat al firmei BOSCH. (2—4 ÿopýiï) V-aþi decis pentru un aparat electrocasnic 250 ¨ µa¯opo²e¸åx cº¸åý¿ modern i de înaltã calitate. Alte informaþii privind produsele noastre 100 ¨ ýº®pº-ÿºªpå...
Page 52
êç Castronul cu accesorii/scule 6e Discul rãzuitor bilateral – gros/fin 6f Disc de tãiat bilateral – gros/subþire Pericol de accidentare cu unelte 6g Disc de rãzuit – fineþe medie în rotaþie 6h Presã de citrice Nu introduceþi niciodatã mâna în castron 6i Dispozitiv de pasat în timpul funcþionãrii.
Page 53
êç Lichidele vor fi turnate numai prin presator. Atenþie! Suportul presatorului poate fi folosit ca pahar Goliþi castronul înainte ca acesta sã fie plin, de mãsurã. înainte ca alimentele tãiate sau rase sã ajungã la purtãtorul discului. Dupã utilizare Atenþie! Se a eazã...
Page 54
Se va observa stadiul de umplere, se gole te scopuri, modificat sau folosit necorespunzã- castronul înainte ca sucul sã ajungã la co ul tor, firma Robert Bosch Hausgeräte GmbH cu sitã. nu poate prelua nicio rãspundere pentru Cantitate maximã de umplere: 1000 g eventuale pagube.
Page 55
êç Se pune capacul i se rote te în sensul acelor Atenþie! de ceasornic. Ciocul capacului trebuie sã se Pentru funcþionarea mixerului trebuie sã fie afle pânã la opritor în liþul aparatului de bazã. fixate i bine în urubate capacul mixerului Introduceþi techerul în prizã.
Page 56
êç Curãþarea aparatului de bazã Suportul cuþitului nu se pune în ma ina de spãlat, ci se curãþã sub apã curentã (nu se lasã sã stea Se scoate techerul din prizã. în apã). Se terge aparatul de bazã umed. În caz Sfat util: Se pune puþinã...
êç Ajutor în caz de defecþiune Reþete i sfaturi utile Sfaturi utile Pericol de rãnire! Înainte de înlãturarea unei defecþiuni Cuþitul multifuncþional se scoate techerul din prizã. Mãrunþire Castronul cu accesorii Verdeþuri (în afarã de ceapã verde), 10–50 g Defecþiune Se mãrunþesc în castronul uscat la treapta 2.
Page 58
êç Disc tãietor rotativ Se poziþioneazã aparatul la treapta 1 i se adaugã amestecul de fãinã prin orificiul Tãiere de umplere. Legume max. 500 g Nu se amestecã mai mult de ½ pânã Legumele fierte se lasã mai întâi la 1 minut. sã...
Page 59
êç Salate Aluat de trudel vienez Reþeta de bazã Salatã „Olivia” 250 g fãinã (pentru cca. 4 persoane) 1 prizã de sare 4 cartofi fierþi, rãciþi 3 linguri ulei 2 morcovi fierþi 1 lingurã oþet 4 ouã fierte tare 125 g apã caldã 200 g piept de pasãre fiert Se amestecã...
Page 60
êç Cartofii fierti, dar deja rãcite, i morcorii se taie Salata se aranjeazã în farfurii i se pune în cuburi la treapta 1. uncã i castraveþii se deasupra brânza de vaci. taie în cuburi la treapta 2. Supe & sosuri Toate ingredientele tãiate în cuburi se Supã...
Page 61
êç Deserturi Sos de ro ii (pentru 2 persoane) Sorbet de cãp uni 500 g ro ii moi (pentru 2–4 persoane) 1 ceapã 250 g cãp uni congelate 30 g grãsime 100 g zahãr pudrã 2 linguri pastã de tomate 150 ml fri cã...
Page 62
Fax: 022 658 128 Fax: 033 213 513 mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de BE Belgique, België, Belgium eská Republika, Reparaturservice* BSH Home Appliances S.A. Czech Republic (Mo-Fr: 8.00-18.00 h erreichbar): Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí...
Page 65
Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany RMVMQUNVSTLMQKOMNM ÇÉI=ÉåI=êìI=ìâI=êç 03/10...