Primeros Pasos / Operazioni Preliminari / Komma Igång - Alpine CDE-182R Quick Reference Manual

01.00CDE182BT-QRG.book Page 5 Saturday, August 24, 2013 1:53 PM
Primeros pasos / Operazioni preliminari / Komma igång
Encendido de la unidad
Pulse cualquier botón (excepto
para encender la unidad.
• Si se instala esta unidad en un vehículo por
primera vez, aparecerá la pantalla DEMO
OFF durante 30 segundos tras encender la
unidad. Pulse
transcurran 30 para desactivar el modo de
demostración.
Mantenga pulsado SOURCE/
al menos, 2 segundos para apagar la
unidad.
01.04CDE182BT-QRG.fm
• Las ilustraciones de este Manual de operación utilizan el modelo CDE-182R como
Español
Accensione
y ) Premere qualsiasi tasto (eccetto
per accendere l'unità.
• Quando si installa questa unità nell'auto per
la prima volta, verrà visualizzata la
schermata DEMO OFF per 30 secondi dopo
/ENTER antes de que l'accensione dell'unità. Premere
/ENTER entro 30 secondi per disattivare
il modo di dimostrazione.
Per spegnere l'unità, tenere premuto
durante,
SOURCE/
5
ejemplo. / Le illustrazioni del presente Manuale di istruzioni utilizzano la serie CDE-182R
come esempio. / Bilderna i denna bruksanvisning använder CDE-182R som exempel.
Italiano
Slå på strömmen
e ) Tryck på valfri knapp (utom
att slå på strömmen.
• När enheten installeras i en bil för första
gången visas skärmbilden DEMO OFF i
30 sekunder efter att enheten slagits på. Tryck
på
stänga av demonstrationsläget.
Tryck och håll SOURCE/
per almeno 2 secondi.
2 sekunder för att stänga av enheten.
ALPINE CDE-182R 68-24567Z14-A (ES/IT/SE)
Svenska
och ) för
/ENTER inom 30 sekunder för att
intryckt i minst