Kenwood KMM-102 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenwood Manuals
  4. Car Receiver
  5. KMM-102
  6. Instruction manual

Kenwood KMM-102 Instruction Manual

Digital media receiver
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

KMM-202
KMM-102
DIGITAL MEDIA RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

• "Made for iPod," and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and
has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Lightning is a trademark of Apple Inc.
• Android is trademark of Google Inc.
• Pandora, the Pandora logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc., used with permission.
© 2015 JVC KENWOOD Corporation
B5A-0896-00 (MN)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenwood KMM-102

Summary of Contents for Kenwood KMM-102

  • Page 1: Instruction Manual

    • Lightning is a trademark of Apple Inc. • Android is trademark of Google Inc. • Pandora, the Pandora logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc., used with permission. © 2015 JVC KENWOOD Corporation B5A-0896-00 (MN)

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS BEFORE USE BEFORE USE IMPORTANT • To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important BASICS that you read and observe Warning and Caution in this manual. • Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference. GETTING STARTED 1 Select the display language Warning...

  • Page 3: Basics

    BASICS Faceplate Remote control (RC-406) Remote sensor (Do not expose Volume knob Display window to bright sunlight.) Pull out the insulation sheet when using for the first time. Detach button * Not used Attach Detach How to reset How to replace the battery Your preset adjustments will be erased except stored radio stations.

  • Page 4: Getting Started

    GETTING STARTED To set the date Turn the volume knob to select [DATE FORMAT], then press the knob. Turn the volume knob to select [DD/MM/YY] or [MM/DD/YY], then press the knob. Turn the volume knob to select [DATE SET], then press the knob. Turn the volume knob to make the settings, then press the knob.

  • Page 5: Radio

    For details on how to update the firmware, see: • To store a station: Press and hold one of the number buttons (1 to 6). www.kenwood.com/cs/ce/ • To select a stored station: Press one of the number buttons (1 to 6) (or press one of the number buttons (1 to 6) on RC-406).

  • Page 6: Other Settings

    RADIO Other settings CLOCK Press the volume knob to enter [FUNCTION]. TIME SYNC ON: Synchronizes the unit’s time to the Radio Data Turn the volume knob to select an item (see the following table), then press the System station time. ; OFF: Cancels. knob.

  • Page 7: Usb / Ipod / Android

    When connecting an Android device, “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” is shown. Follow the instructions Micro USB 2.0 cable * to install the application. You can also install the latest version of KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device (commercially available) before connecting.
  • Page 8 – Not applicable for iPod. BROWSE MODE : Control Android device from this unit via (or) KENWOOD MUSIC PLAY application installed in the Press S / T to search at a preset skip search ratio. ( 9, [SKIP SEARCH]) Android device. • Pressing and holding S / T searches at a 10% ratio.

  • Page 9: Pandora

    Pandora® USB / iPod / ANDROID (for Preparation: Direct Music Search (using RC-406) Install the latest version of the Pandora application on your device (iPhone/ Press DIRECT. iPod touch), then create an account and log in to Pandora. Press the number buttons to enter a file number. •...

  • Page 10: Aux

    Pandora® (for Preparation: Create and save a new station Select [ON] for [BUILT-IN AUX]. (  5) Press Start listening Turn the volume knob to select [NEW STATION], then press the knob. Turn the volume knob to select [FROM TRACK] or [FROM ARTIST], then press the knob. Connect a portable audio player (commercially A new station is created based on the current song or artist.

  • Page 11: Audio Settings

    AUDIO SETTINGS While listening to any source... PRESET EQ DRIVE EQ/ TOP40/ POWERFUL/ ROCK/ POPS/ EASY/ JAZZ/ Press AUD to enter [AUDIO CONTROL] directly. NATURAL/ USER: Selects a preset equalizer suitable to the music Turn the volume knob to select an item (see the following table), then genre.

  • Page 12: Display Settings

    DISPLAY SETTINGS TROUBLESHOOTING Set the dimmer Symptom Remedy • Adjust the volume to the optimum level. Sound cannot be heard. Press and hold to turn on or off the dimmer. • Check the cords and connections. • If you have set [DIMMER TIME], it will be canceled once you press and hold this button.
  • Page 13 (  14) “LICENSE ERROR” You try to access from a country which Pandora is not deliverable. • Make sure KENWOOD MUSIC PLAY APP is installed on Cannot playback at [BROWSE MODE]. the Android device. (  7) • Reconnect the Android device and select the appropriate control mode.

  • Page 14: References

    - iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus Detach the faceplate and clean the connector gently • You cannot operate iPod if “KENWOOD” or “ ” is displayed on iPod. with a cotton swab, being careful not to damage •...

  • Page 15: Installation / Connection

    INSTALLATION / CONNECTION REFERENCES Change the display information Warning Each time you press DISP, the display information changes. • The unit can only be used with a 12 V DC power supply, negative ground. • If the information is unavailable or not recorded, “NO TEXT”, “NO INFO”, or other information •...
  • Page 16 INSTALLATION / CONNECTION Installing the unit (in-dash mounting) When installing without the mounting sleeve Remove the mounting sleeve and trim plate from the unit. Align the holes in the unit (on both sides) with the vehicle mounting bracket and secure the unit with screws (supplied).

  • Page 17: Wiring Connection

    To the terminal that is grounded when the telephone Gray/Black (Mute control wire) rings or during conversation (  13) To front speaker (right) (To connect the Kenwood navigation system, refer your Green navigation manual.) To rear speaker (left) Green/Black Purple...

  • Page 18: Specifications

    SPECIFICATIONS Subject to change without notice. Frequency Range 87.5 MHz — 108.0 MHz (50 kHz space) Maximum Output Power 50 W × 4 Channel Space Selection 50 kHz Full Bandwidth Power 22 W × 4 (at less than 1 % THD) Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) 8.2 dBf (0.71 μV/75 Ω) Speaker Impedance 4 Ω — 8 Ω...
  • Page 19 ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ .‫ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‬ 4 × ‫05 ﻭﺍﻁ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬ (‫5.78 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ — 0.801 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ )ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ 05 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ (‫22 ﻭﺍﻁ × 4 )ﻋﻨﺪ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ % 1 ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺗﺸﺘﺖ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺳﻌﺔ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫05 ﻛﻴﻠﻮ...
  • Page 20 ‫ﺇﻟﻰ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺭﻳﻀﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ/ﺃﺳﻮﺩ‬ ‫)ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻛﺘﻢ‬ ) ‫ﻳﺮﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ‬ (‫)ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬ (‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ،Kenwood ‫)ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﺧﻀﺮ‬ (.‫ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺃﺧﻀﺮ/ﺃﺳﻮﺩ‬ (‫)ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬ ‫ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻴﺔ‬...
  • Page 21 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ / ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ (‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺩﺍﺧﻞ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ .‫ﺍﻧﺰﻉ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ (‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﻳﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )ﻓﻲ ﻛﻼ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .(‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ )ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬ :‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ...
  • Page 22 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ / ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻊ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫، ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬DISP ‫ﻛﻠﻤﺎ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ‬ .‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺑﻬﺎ ﻣﺼﺪﺭ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ 21 ﻓﻮﻟﺖ، ﻭﺗﺄﺭﻳﺾ ﺳﻠﺒﻲ‬ ‫“ ﺃﻭ‬NO INFO” ‫“ ﺃﻭ‬NO TEXT” ‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺠﻠﺔ، ﻳﻈﻬﺮ‬ .‫•...
  • Page 23 6 Plus ،6 ،5C ،5S ،5 ،4S ،4 ،3GS ،iPhone 3G - ‫ﻓﻚ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻧﻈﻒ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﺮﻓﻖ ﺑﻘﻄﻌﺔ‬ .iPod ‫“ ﺃﻭ ” “ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬KENWOOD” ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ‬iPod ‫• ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻗﻄﻦ، ﻣﻊ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬...
  • Page 24 .‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬Android ) .‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫ ﻓﻲ‬KENWOOD MUSIC PLAY APP ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ‬ ) .Android ‫ﺟﻬﺎﺯ‬ .[BROWSE MODE] ‫ﻭﺿﻊ‬ .‫ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ﹰ ﺎ ﺃﺣﺪ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ‬MUTE ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ‬...
  • Page 25 ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻢ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ .‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻤﻜﻦ‬ .‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻢ‬ .‫• ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻻﺳﻼﻙ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ .‫[، ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﻐﺎﺅﻫﺎ ﺍﺫﺍ ﻭﺍﺻﻠﺖ ﺿﻐﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ‬DIMMER TIME] ‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻗﻄﻊ...
  • Page 26 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ...‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﺼﺪﺭ‬ /JAZZ /EASY /POPS /ROCK /POWERFUL /TOP40 /DRIVE EQ PRESET EQ .‫[ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬AUDIO CONTROL] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬AUD ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫: ﻳﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤ ﹸ ﻌﺎ ﺩ ﹺ ﻝ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﻮﻉ‬USER /NATURAL ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﻨﺪ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫[ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...
  • Page 27 ‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬ Pandora® :‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻭﺣﻔﻆ ﻣﺤﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ) .[BUILT-IN AUX] ‫[ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ON] ‫ﺣﺪﺩ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺑﺪﺀ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ‬ .‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬NEW STATION] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬FROM ARTIST] ‫[ ﺃﻭ‬FROM TRACK] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ...
  • Page 28 ANDROID / iPod / USB Pandora® ‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬ :‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ (RC-406 ‫ﺑﺤﺚ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫(، ﺛﻢ ﻗﻢ‬iPod touch /iPhone) ‫ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬Pandora ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ .DIRECT ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .Pandora ‫ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﺣﺴﺎﺏ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ) .[PANDORA SRC] ‫[ ﻟـ‬ON] ‫•...
  • Page 29 .iPod ‫– ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬Android ‫ : ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬BROWSE MODE (‫)ﺃﻭ‬ .Android ‫ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬KENWOOD MUSIC PLAY ([SKIP SEARCH] ،9 ) .‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺑﺤﺚ ﺍﻟﺘﺨﻄﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ Android ‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬Android ‫: ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬...
  • Page 30 ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ (‫)ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻠﺸﺮﺍﺀ‬ .‫“. ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” ‫، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬Android ‫* ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ ) .‫ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬KENWOOD MUSIC PLAY ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺣﺪﺙ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ) .[BROWSE MODE] ‫: ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ANDROID ‫* ﻟـ‬...
  • Page 31 ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ CLOCK .[FUNCTION] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ : ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﻄﺔ‬ON TIME SYNC .‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﻨﺪ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ .‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ. ؛‬ .‫ﺣﺘﻰ...
  • Page 32 .‫ : ﻳﺒﺤﺚ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ‬MANUAL .(6 ‫• ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ: ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ‬ www.kenwood.com/cs/ce/ ‫• ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ: ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ 6( )ﺃﻭ‬ CLOCK .(RC-406 ‫ﺍﺿﻐﻂ...
  • Page 33 ‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬DATE FORMAT] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫[، ﺛﻢ‬MM/DD/YY] ‫[ ﺃﻭ‬DD/MM/YY] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬DATE SET] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬...
  • Page 34 ‫ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ‬ (RC-406) ‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )ﺗﺠﻨﺐ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ (.‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﻏﻄﺎﺀ‬ ‫ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻋﻨﺪ‬ .‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻔﺼﻞ‬ ‫* ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻛﻴﻒ...
  • Page 35 ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻫﺎﻡ‬ ‫ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ‬ ‫• ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﻟﻢ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺘﻤﻌﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺟﺪﺍ ﺍﻥ ﺗﻘﺮﺃ ﻭﺗﺮﺍﻗﺐ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ .‫ﻭﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ .‫•...
  • Page 36 KMM-202 KMM-102 ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

This manual is also suitable for:

Kmm-202

Table of Contents