Related Manuals for Sagem ITD 602
Summary of Contents for Sagem ITD 602
- Page 1 DIGITAL TERRESTRIAL TV RECEIVER ITD 602 USER MANUAL ENGLISH T T T T T echnology in action echnology in action echnology in action echnology in action echnology in action 1Couv.p65 11/04/03, 10:43...
- Page 2 Ch00.p65 27/03/03, 15:23...
- Page 3 You can update your Set Top Box through the antenna stream as new functions and services become available. SAGEM Set Top Box operates a policy of continuous development. Therefore we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this manual without any prior notice.
-
Page 4: Table Of Contents
CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION ......................6 1-1 Safety ............................ 6 1-2 Packing list ..........................6 1-3 Connection to the mains supply .................... 6 2. GENERAL DESCRIPTION ......................7 2-1 Front panel description ......................7 2-2 Rear panel description ......................8 2-3 Remote Control Unit ...................... - Page 5 CONTENTS 6. USER SETTINGS ........................19 6-1 Language setting ........................ 19 6-2 User preferences (appearance preferences) ..............19 6-3 Time setting ........................20 6-4 Favourite lists installation ....................21 6-5 Locking ..........................22 6-6 Change protection code ...................... 23 7. USING YOUR SET TOP BOX ..................... 24 7-1 Changing channels ......................
-
Page 6: General Information
TV, VCR or antenna. Take care to provide free access to mains plug and socket. • Use only SAGEM accessories especially to connect the Set Top Box to main voltage socket . Other practice may be dangerous. -
Page 7: General Description .2
2. General description GENERAL DESCRIPTION .2 2-1 FRONT PANEL DESCRIPTION Display Yellow Green/red IR sensor Stand-by and switch on key. Program changing key. Red LED Stand-by mode. Green LED Reception of commands from remote control. 4-digit front panel display ( ). Smart Card readers not available on this product. -
Page 8: Rear Panel Description
2. GENERAL DESCRIPTION 2-2 REAR PANEL DESCRIPTION A - 220-240 V 50 Hz power supply socket (*) B - RCA connector for Digital Audio S/PDIF (**) ( ) C - Socket for connection to HI-FI audio, left channel (**) ( ) D - Socket for connection to HI-FI audio, right channel (**) ( ) E - Scart socket for connection to the TV set (**) F - Scart socket for connection to the VCR (**) -
Page 9: Rcu Operation
GENERAL DESCRIPTION .2 2-3-2 RCU operation FUNCTION Standby/Switch on Teletext Subtitles TV/VCR Numerical keys Audio Mute Audio track Radio mode Still video Change favourite list Guide Color function key Green Color function key Yellow Color function key Blue Color function key Information Menu Exit... -
Page 10: Connections
3. Connections 3. CONNECTIONS 3-1 INTRODUCTION There are several ways of connecting the Set Top Box to your audio/TV system. Some of the methods enable you to listen to music in stereo sound of CD like quality. Consult your local supplier for assistance in setting up an audio/video configuration best suited to your unique requirements. -
Page 11: Hi-Fi Amplifier
CONNECTIONS .3 3-3 HI-FI AMPLIFIER Hi-Fi amplifier (Digital output) Hi-Fi amplifier (Analog output) You can connect your Set Top Box to your Hi-Fi amplifier (standard, with equalizer or even better, Prologic) to obtain excellent listening comfort comparable to those of audio programs. Volume adjustment is possible directly from your Set Top Box only on analog output. -
Page 12: First Time Installation
4. First time installation 4. FIRST TIME INSTALLATION 4-1 GENERAL INFORMATION Once you have correctly connected the Set Top Box, you also have to perform a "First time installation". During this procedure, helpful information is displayed at the bottom of the menus. Please note! button always confirms a selection within these menus, and pressing it will take you to the next step in the installation process. -
Page 13: Country
FIRST TIME INSTALLATION .4 4-4 COUNTRY • Select the desired country with cursors . This will also set the curent time. 4-5 CHANNEL SEARCH IN PROGRESS This menu will be shown as the Set Top Box is searching for TV and radio channels. -
Page 14: Advanced Box Settings
5. Advanced box settings 5. ADVANCED BOX SETTINGS 5-1 PRELIMINARY Your Set Top Box is supplied ready to use for a standard configuration. : 4/3 format, RGB : PAL Access to the installation screens shown below will enable you to adapt your Set Top Box to your favourite equipment. -
Page 15: Channel Search: Auto Tune
ADVANCED BOX SETTINGS .5 5-2 CHANNEL SEARCH: AUTO TUNE This installation will complete list A with all the channels found during the scanning of all the frequencies. This list is a summary of all the channels and will not be modified. It will be possible to create personal lists based on this reference list (see chapter 6.4). -
Page 16: Channel Search: Manual Tune
5. ADVANCED BOX SETTINGS 5-3 CHANNEL SEARCH: MANUAL TUNE • Enter the channel of your provider. • Check antenna signal: the signal and quality bars MANUAL TUNE must be green. CHANNEL • Press SIGNAL STRENGTH • The Set Top Box will catch the channels according QUALITY Adjust your antenna until to have to the provider signalization (NIT). -
Page 17: Audio/Video Installation
ADVANCED BOX SETTINGS .5 5-4 AUDIO/VIDEO INSTALLATION Press for access to this menu. BOX SETTINGS CHANNEL TUNING > TV AND VCR SETTING RESET 5-4-1 TV A number of choices are available. TV AND VCR SETTING Scroll through the choices using cursors TV SCREEN FORMAT •... -
Page 18: Reinstallation
5. ADVANCED BOX SETTINGS 5-5 REINSTALLATION Use this option only if you have to start the complete installation procedure all over again. If you continue from RESET here, all your previous settings, access code and favourite ALL CURRENT CHANNELS AND SETTINGS channels, etc. -
Page 19: User Settings .6
6. User settings USER SETTINGS .6 6-1 LANGUAGE SETTING Press for access to various configurations. USER SETTINGS Select LANGUAGE SETTING and press to confirm. > LANGUAGE SETTING USER PREFERENCES FAVOURITE LISTS LOCKING CHANGE INSTALLATION CODE • MENU LANGUAGE You may select the menu display language. LANGUAGE SETTING •... -
Page 20: Time Setting
6. USER SETTINGS • VOLUME BAR TIME OUT Select how long the volume bar will be displayed USER PREFERENCES (0 to 5 seconds). BANNER TIME OUT 0 second to have no volume bar displayed. BANNER TRANSPARENCY Press to confirm. VOLUME BAR TIME OUT USER COUNTRY 6-3 TIME SETTING The time is set from the GMT time by using cursor... -
Page 21: Favourite Lists Installation
USER SETTINGS .6 6-4 FAVOURITE LISTS INSTALLATION This function will enable you to make up a FAVOURITE list of the TV or radio type from the reference list A (built from provider (transponder) installation or a scanning) and erase it entirely to reconstruct a new one. -
Page 22: Locking
6. USER SETTINGS 6-5 LOCKING LOCKING CHANNELS TO LOCK LOCK BOX 1 TEST 1 11 DW-TV 2 TEST 2 12 COMEDIE ! 3 Demineur 13 TWC 1 - ZIK... LOCK CHANNELS 4 Frogs 14 TW 2 - ... CHANNELS TO LOCK 5 Tennis 15 TW 3 - LCP 6 Bloomberg... -
Page 23: Change Protection Code
USER SETTINGS .6 6-6 CHANGE PROTECTION CODE Enter your new code. The first segment blinks until its value is entered, then the CHANGE INSTALLATION CODE second segment blinks, etc. NEW CODE - - - - As soon as the value has been entered, the segment is replaced CONFIRMATION with a star. -
Page 24: Using Your Set Top Box
7. Using your Set Top Box 7. USING YOUR SET TOP BOX 7-1 CHANGING CHANNELS The Set Top Box provides several ways for channel switching: • Using on the front panel or on the remote control unit: The Set Top Box switches to the next service up ( ) or the next service down ( ) from the current channel. -
Page 25: Program Information
USING YOUR SET TOP BOX .7 7-2 PROGRAM INFORMATION Every time you change channels, you will receive program information for a few seconds (in the User preferences menu, you can select how long this information will be shown). The information may include: Channel list Number of audio tracks and subtitles available Channel number and name... -
Page 26: Tv Channels List
7. USING YOUR SET TOP BOX If the icon is displayed (see D), an extended summary is available. Press to display it. Graupapageien sind zumeist sehr konservative V gel, die sich am wohlsten in ihrer gewohnten Umgebung f hlen. Use cursors to switch between the current and Gew hnt man ein Graupapageienbaby von klein an, an verschiedene rtlichkeiten,... -
Page 27: Subtitle Language
USING YOUR SET TOP BOX .7 7-5-2 Subtitle language When available, you can select among different subtitle languages. • Each time you press one of these two keys, you change language. • A time out automatically closes this menu. • The number on the left of each language indicates how many languages are available on this current channel. -
Page 28: Sleep Timer
7. USING YOUR SET TOP BOX 7-9-1 Sleep timer Enter the selected sleep hour. Confirm with SLEEP TIMER > SLEEP TIME 01:15 CONFIRM PROGRAMMING CANCEL PROGRAMMING 7-9-2 Events timer This function is for future inovative use. You can make the Set Top Box start and stop at a EVENTS TIMER predefined time. -
Page 29: Enhanced Program Guide
USING YOUR SET TOP BOX .7 7-10 ENHANCED PROGRAM GUIDE To display more detailed information about a selected program, SHIN CHAN press the key. To remove this information, press key. 15:45 16:00 (Total : 00:15) Zeichentrickserie, J 1992/2002S Resized video is displayed. This video is the current one before entering the EPG. -
Page 30: Radio Mode
7. USING YOUR SET TOP BOX 7-11 RADIO MODE Press the key on the remote control unit or on the front panel of the Set Top Box. EUROPE 1 You can move through the list displayed using EUROPE 2 You can adjust the volume. RADIO CLASSI. -
Page 31: Troubleshooting
USING YOUR SET TOP BOX .7 Error Code Origin of Error User Action ER02, ER09, Reception error Acknowledge the message by OK ER10 If necessary, repeat your request ER03, ER04, Flow validity errors Acknowledge the message by OK ER05 If necessary, repeat your request ER07, ER08 Local errors Acknowledge the message by OK... -
Page 32: Outline Specifications
7. USING YOUR SET TOP BOX 7-14 OUTLINE SPECIFICATIONS Tranmission standards Microprocessor and memories Accessories DVB-T, MPEG 2, OFDM Processor: IBM power PC CPU Remote Control 252 Mhz, 350 MIPS NEC Code RAM memory (PPC+video) 16 Mbytes Operating range up to 7 m Tuner ( RF Input) Flash memory 4 Mbytes Batteries 2 x 1.5 V (type AA) -
Page 33: Guarantee (Uk Terms And Conditions)
If you bought your equipment from SAGEM directly, the following shall apply: 1) SAGEM undertakes to remedy by repair, free of charge for labour and replacement parts, any defects in the equipment during a period of twelve (12) months from the date of original delivery of the equipment, where those defects are a result of faulty workmanship. - Page 34 7. USING YOUR SET TOP BOX • communication problems related to an unsuitable environment, including: - problems related to access and/or connection to the Internet such as interruptions by access networks or malfunction of the line used by the subscriber or his correspondent, - transmission faults (for example poor geographical coverage by radio transmitters, interference or poor line quality), - the local network fault (wiring, servers, workstations) or the failure of the transmission...
- Page 35 Technology in action Technology in action Technology in action Technology in action Technology in action http://www.sagem.com All characteristics contained in this manual are meant for information only and are subject to change without notice. 4Couv.p65 27/03/03, 15:24...