Sony PlayStation 2 Instruction Manual page 140

Nota
Si selecciona "Seguimiento Audio" para los subtítulos, el idioma de los subtítulos
coincidirá automáticamente con el idioma seleccionado para la pista de audio del
DVD.
Ajuste de las opciones de visualización del
televisor
En el menú Ajuste de la pantalla, puede ajustar el tamaño de la pantalla
(formato) y otras opciones que afectan a la calidad de la imagen.
Formato TV
Puede ajustar el formato para que coincida con la pantalla del televisor
conectado.
16:9 Seleccione esta opción cuando utilice un televisor de pantalla
panorámica o un televisor estándar con una funcionalidad
16:9/pantalla panorámica especial.
4:3 Tipo buzón Seleccione esta opción cuando utilice un televisor estándar.
Esta opción muestra una imagen panorámica con márgenes
en la parte superior e inferior de la pantalla.
4:3 EXPLO PAN Seleccione esta opción cuando utilice un televisor estándar.
Esta opción muestra una imagen ajustada a la altura de la
pantalla, recortando las partes que no caben a izquierda y
derecha.
Nota
Cuando la opción "Modo progresivo" se ajusta en "Activado", la opción "Formato
TV" se ajusta automáticamente en "16:9".
140
Ajuste de la configuración del reproductor de DVD
DNR (Digital Noise Reduction, Reducción del ruido digital)
Este ajuste ayuda a reducir las interferencias de la imagen en pantalla y a
visualizar una imagen más clara.
Desactivada No se utiliza DNR.
DNR1 Aumenta la calidad de la imagen
DNR2 Aumenta la calidad de la imagen (máxima)
Notas
• La opción "DNR2" permite ver la imagen con mayor nitidez que la opción
"DNR1", pero en algunos casos puede aparecer una imagen residual. Si ocurre
esto, seleccione "Desactivada".
• La función DNR puede producir resultados limitados en algunos DVD.
• Cuando se ajusta la opción "Modo progresivo" en "Activado", la opción "DNR"
se desactiva automáticamente y no se puede volver a activar.
Nitidez de contornos
Puede aumentar o reducir la nitidez de los contornos de la imagen que
aparece en la pantalla. Cuanto mayor sea el valor, más nítidos serán los
contornos. Normalmente, seleccione "0".
• -2 • -1
Nota
Según el DVD, la opción Nitidez de contornos puede producir unos resultados
limitados.
• 0 • +1 • +2