Focal PERFOMANCE ACCESS 130 AS User Manual
Hide thumbs
Also See for PERFOMANCE ACCESS 130 AS:
- User manual (20 pages) ,
- User manual (21 pages) ,
- User manual (20 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
PERFORMANCE
ACCESS
130 AS/165 AS/165 AS3
User manual / Manuel d'utilisation / Руководство пользователя
English page 2
Français page 5
Русский – стр. 8
Advertisement
Related Manuals for Focal PERFOMANCE ACCESS 130 AS
Summary of Contents for Focal PERFOMANCE ACCESS 130 AS
- Page 1 PERFORMANCE ACCESS 130 AS/165 AS/165 AS3 User manual / Manuel d’utilisation / Руководство пользователя English page 2 Français page 5 Русский – стр. 8...
- Page 2 U s e r m a n u a l English version Thank you for choosing Focal and for sharing our passion for the “Spirit of Sound”. Designed using the latest technology, these speakers integrate Focal’s perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quality.
- Page 3 PERfoRmancE accESS 130 aS/165 aS/165 aS3 U s e r m a n u a l 2-way kit connections - 130 AS/165 AS Woofer Tweeter Input Right output Woofer Left output Input Tweeter 3-way kit connections - 165 AS3 Woofer Midrange Tweeter Right output...
- Page 4 130 AS/165 AS - 2-way crossover 165 AS3 - 3-way crossover Your Focal-JMlab product was developed and manufactured with high-quality materials and components which can be recycled and/or re-used. This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal garbage at the end of its operational lifetime. Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or recycling centre for such equipment.
- Page 5 En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans non transmissible en cas de revente, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne.
- Page 6 Medium Tweeter Votre produit Focal-JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Veuillez rapporter cet appareil à...
- Page 7 PERfoRmancE accESS 130 aS/165 aS/165 aS3 M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n Fixation des filtres Les filtres doivent être fixés (vis fournies ou double face) dans un endroit sec et aéré de préférence. Pour ouvrir le boîtier, appuyez suivant les flèches du schéma ci-contre.
- Page 8 Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я Русская версия Благодарим Вас за выбор продукции компании Focal. Мы рады разделить с Вами нашу философию: “the Spirit of Sound”. Эти высококачественные громкоговорители представляют самые передовые технологии...
- Page 9 PERFORMANCE ACCESS 130 AS/165 AS/165 AS3 Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я Соблюдайте общий порядок и полярность («+» и «-») подключения акустических систем к пассивному кроссоверу...
- Page 10 +3 dB, 0 dB, -3 dB 130 AS / 165 AS - 2-полосный кроссовер 165 AS3 - 3-полосный кроссовер В связи с постоянно прогрессирующей технологией, Focal оставляет за собой право вносить изменения в спецификации без предварительного уведомления. Визуальные изображения могут не точно соответствовать определенному продукту.
- Page 11 Sie mit, die Umwelt in der wir leben, zu erhalten. Su producto Focal-JMlab ha sido concebido y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo signifi ca que los aparatos eléctricos y electrónicos, al final de su vida útil, deberán ser separados de los residuos domésticos y reciclados.
- Page 12 življenjskega prostora. Váš výrobek Focal-JMlab byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a komponent, ktéré lze recyklovat a znovu použit. Tento symbol znamena, že se elektrické a elektronicke přístroje po uplynutí své životnosti musejí...
- Page 13 Focal является зарегистрированной торговой маркой Focal-JMlab – BP 374 – 108, rue de l’Avenir – ® 42353 La Talaudière cedex – France – Tel. (+33) 04 77 43 57 00 – Fax (+33) 04 77 43 57 04 – www.focal.com...
-
Page 14: Garantie France
Garantie France Pour validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Il est maintenant possible d’enregistrer son produit en ligne : www.focal.com/garantie... -
Page 15: International Guarantee
International Guarantee For the validation of the Focal guarantee, send back this sheet within 10 days to the following address: Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Now it's possible to register on line : www.focal.com/warranty... - Page 16 Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-130719/1 - codo1397...