1. Manuals
  2. Brands
  3. VIETA Manuals
  4. Digital Photo Frame
  5. VM-HS227BK
  6. User manual

VIETA VM-HS227BK User Manual

7” double digital frame
Hide thumbs
Table of Contents

  • Español
    • Table of Contents

    • Precauciones de Seguridad
      • Cargar el Reproductor de Medios para Coche
      • Encendido/Apagado

    • Producto
      • Descripción
      • Estructura Unidad Principal
      • Características
      • Mando a Distancia

    • Funcionamiento Principal
      • Foto
      • Música
      • Película
      • Calendario
      • Pantalla
      • Establecer Fecha
      • Salir
      • Reloj

    • Pantalla

    • Funcionamiento Principal

    • Instalación de la Correa

  • Português

    • Medidas de Segurança
      • Carregar a Unidade
      • Energia Ligar/Desligar

    • Producto
      • Descrição
      • Estrutura Unidade Principal
      • Características
      • Controlo Remoto

    • Funções Principais
      • Foto
      • Musica
      • Filme
      • Calendário
      • Display (Mostrador)
      • Configurar Data
      • Exit (Sair)
      • Clock (Relógio)

    • Display (Mostrador)

    • Funções Principais

    • Instalando O Cinto

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VM-HS227BK
Manual de usuario
Doble pantalla 7"
User Manual
7" Double Digital Frame
Manual de utilizador
Marco digital dois ecrãis 7
Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for VIETA VM-HS227BK

Summary of Contents for VIETA VM-HS227BK

  • Page 1 VM-HS227BK Manual de usuario Doble pantalla 7” User Manual 7” Double Digital Frame Manual de utilizador Marco digital dois ecrãis 7 Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
  • Page 2 Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente la factura de compra en la cual aparece el nombre del cliente, el centro distribuidor y la fecha en la que se realiza la compra del producto. VIETA AUDIO S.A. acepta repara durante el periodo de garantía, todos aquellos productos que presenten anomalías durante su utilización normal tal y como se detalla en el manual...

  • Page 3: Table Of Contents

    Índice Precauciones de seguridad Cargar el reproductor de medios para coche Encendido/Apagado Producto Descripción Estructura unidad principal Características Mando a distancia Funcionamiento principal 6 - 7 Foto Música Película Calendario Pantalla Establecer fecha Salir Reloj Pantalla 8 - 9 Funcionamiento principal Instalación de la correa...

  • Page 4: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de Seguridad ATENCIÓN: Use exclusivamente los Atención: Para reducir el riesgo de   accesorios especificados por el fabricante. electrocución, no retire la cubierta ni la tapa La unidad se alimenta con un adaptador CA o posterior. No hay piezas reparables por el cargador para coche (opcional);...

  • Page 5: Producto

    Producto Soporte de OSD multiidioma, incluyendo Descripción  inglés, francés, alemán, italiano, español, Este reproductor de medios para coche es portugués, holandés y polaco. un nuevo dispositivo digital que reemplaza al reproductor tradicional, con soporte de LCD TFT Soporte de los formatos siguientes: de 7 pulgadas, amplificador y altavoz integrados.

  • Page 6: Funcionamiento Principal

    Funcionamiento principal Después de encender el sistema pasa a estado espera. Pulse “POWER” y se mostrará el menú principal. Este reproductor ofrece 6 funciones, incluyendo [Foto] [Música] [Película] [Configuración] [Reloj] [Encendido automático]. Las imágenes siguientes son una referencia: [Gestor de archivos] Buscará...

  • Page 7: Película

    Calendario Cuando esté desactivada la función de  reproducción automática de música, mostrará Pulse la tecla de calendario del mando a [Gestor de archivos] si accede a [Música]. distancia. Las imágenes siguientes son una referencia: Pantalla Película Dispone de dos tipos de modo película: 1.

  • Page 8: Pantalla

    Pantalla Configuración de foto Existen dos modos de pantalla, [Reloj] y [Reloj y El submenú es el siguiente: calendario]. Intervalo de tiempo: 5/10/15/30/s,1min  Selección [Reloj], selección [Reloj y calendario] Efecto de transición: Sin efecto/Persiana  [Foto] [Música] [Película] [Configuración] [Reloj] vertical/Persiana horizontal/Racionamiento [Encendido automático].
  • Page 9 Configuración personalizada Idioma OSD:  Inglés/Francés/Alemán/Italiano/Español/ Portugués/Holandés/Polaco. Codificación:  Europeo occidental/Europeo central Estilo: Estilo 1/2/3/4  Tipo LOGO: Por defecto/Favorito  Modo repetición: Apagado/uno/carpeta/todo  Por defecto: Leer  Salir Salir, volver al menú principal. Salvapantallas En condiciones normales, accederá al programa de salvapantallas automáticamente para proteger la pantalla si no hay datos en el sistema para reproducir continuadamente o si...

  • Page 10: Funcionamiento Principal

    Funcionamiento principal Pregunta Motivo posible y solución El reproductor no puede encenderse El cargador para coche no está correctamente  conectado, conéctelo y asegúrese de que las conexiones sean correctas. El producto pasará a modo ESPERA.  Si los aspectos anteriores son correctos, póngase en contacto con la instalación de mantenimiento adecuada o el departamento de servicio al cliente asignado.
  • Page 11 Index Safety Precautions Charging Car Media Player Power on/off Product Description Structure Main Unit Features Remote control Main Function 14 - 15 Photo Music Movie Calendar Display Set date Exit Clock Display 16 - 17 General question How to install the strap...

  • Page 12: Safety Precautions

    Safety Precautions Warning: To reduce the risk of electric shock, manufacturer, the unit is supplied by AC adapter  do not remove the cover or back. There are no or car charger(optional), the AC adapter or user-serviceable parts inside. Refer servicing to car charger is used as disconnect device, the qualified personnel.
  • Page 13 Product Supporting multi-language OSD, including Description  English, French, German, Italian, Spanish, This Car Media player is a new digital device Portuguese, Dutch and Polish.. which substitutes the traditional player, supporting 7-inch TFT LCD, built-in amplifier and Supporting below formats: speaker.
  • Page 14 Main Function After power on, system enter standby status. Press “POWER”, there will be a main menu displayed. This player provides 6 functions including [Photo] [Music] [Movie] [Setup] [Clock] [Auto-Power]. Following pictures for your reference: [File Manager] It will search storage device when entering [Photo] [Music] [Movie].
  • Page 15 Calendar When the automatic playing function of  Music is off, it will display [File Manager] if enter Press calendar key of remote control. Following [Music]. pictures for your reference: Display Movie There are two kinds of Movie mode: 1. press direction key of remote control, move cursor to [Movie],press“ENTER”;...
  • Page 16 Display Auto-play Photo There are two displaying modes, [Clock] and The option can switch on or off auto-play function [Clock & Calendar] Select [Clock] select [Clock of Photo. Switch on, it will auto play photo while & Calendar]. entering [Photo]; Switch off, you must select photo files you want to play then press “PLAY”.
  • Page 17 General question Question Familiar reason and solution The player can not be switched on The car charger isn’t plugged in correctly, please  plug in and make sure the connection is all right. The product goes into STANDBY status.  If the above two are all correct, please get in touch with the appointed maintenance site or the appointed customer service department.
  • Page 18 CONDIÇÕES DE GARANTIA A VIETA AUDIO S.A. atribuí a garantia aos seus produtos pelo período de 24 meses. O período de garantia começa na data da compra de produtos novos e não utilizados pelo utilizador final. Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabrico em todos os produtos Vieta vendidos em território Espanhol por distribuidores autorizados.
  • Page 19 Índice Medidas de Segurança Carregar a unidade Energia Ligar/desligar Producto Descrição Estrutura unidade principal Características Controlo Remoto Funções principais 22 - 23 Foto Musica Filme Calendário Display (mostrador) Configurar data Exit (sair) Clock (relógio) Display (mostrador) Funções principais Instalando o cinto...

  • Page 20: Medidas De Segurança

    Medidas de Segurança AVISO: use apenas ligações / acessórios Aviso: Para reduzir o risco de descargas   específicos fornecidos pelo fabricante, tal como eléctricas não retire a cobertura ou a parte de o adaptador AC, quando o adaptador AC for trás do aparelho. O interior não contém partes usado como dispositivo de desconexão, deve que possam ser reparadas pelo utilizador.

  • Page 21: Producto

    Produto Suporta vários idiomas OSD, Incluindo Inglês, Descrição  Francês, Alemão, Italiano, Espanhol, Português, Este leitor multimédia auto é um novo Holandês e Polaco equipamento que substitui o tradicional reprodutor, através de um monitor TFT LCD de Suporta os seguintes formatos: 7-polgadas, amplificador e coluna incorporados.

  • Page 22: Funções Principais

    Funções principais Após ligar o equipamento, o sistema entra no modo de suspensão. Pressione “POWER”, surge o menu inicial. Este reprodutor apresenta 6 funções tais como: [Foto] [Musica] [Filme] [Configurar] [Relógio] [Auto Energia]. Imagens de exemplo: [(Gerenciador de arquivos)-File manager] Irá procurar dispositivos de armazenamento quando seleccionar [Foto] [Musica] [Filme].

  • Page 23: Filme

    Calendário Quando a função reprodução automática  de música está desactivada, irá apresentar Pressione o botão “calendar” (calendário) no [Gerenciador de ficheiros] se seleccionar controlo remoto. Imagens de exemplo: [Musica]. Display (mostrador) Filme Encontra dois modos para Filme: 1. Pressione a seta de direcção do controlo remoto, mova o cursor para [Filme], pressione “ENTER”...

  • Page 24: Display (Mostrador)

    Display (mostrador) reprodução automática de fotos. Activar, irá reproduzir fotos automaticamente seleccionando Encontra dois modos para, [Relógio] e [Relógio] e [Photo]; Desativar, deve seleccionar os ficheiros de calendário. Seleccione [Clock] seleccione [Clock & foto que pretende e pressionar “PLAY”. Calendar]. Musica A opção pode activar ou desactivar a função reprodução automática de música.

  • Page 25: Funções Principais

    Funções principais Pergunta Razão familiar e solução O equipamento não liga O carregador não está correctamente colocado,  Ligue e certifique-se que está bem colocado O equipamento irá para o modo de suspensão  (STANDBY). Se não funcionar as situações anteriores, entre em contacto com o local e manutenção ou o departamento de apoio ao cliente.
  • Page 26 www.vieta.es...

Table of Contents