Samsung MX-HS9000 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Stereo System
  5. MXHS9000
  6. User manual
Samsung MX-HS9000 User Manual

Samsung MX-HS9000 User Manual

Hide thumbs Also See for MX-HS9000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MX-HS9000
PREMIUM HI-FI Component System
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung MX-HS9000

Summary of Contents for Samsung MX-HS9000

  • Page 1 MX-HS9000 PREMIUM HI-FI Component System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...

  • Page 2: Warning

    Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN electric shock or personal injury.

  • Page 3: Precautions

    Precautions • Place the loudspeakers at a reasonable distance on either side of the system to ensure good stereo sound. • Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located • Direct the loudspeakers towards the listening on the back of your product.

  • Page 4: Disc And Format Compatibility

    Safety Information Disc and Format Compatibility Supported Audio Formats This product does not support Secure (DRM) File Audio Sampling Bit Rate Media files. Extension Codec Rate CD-R Discs 16KHz ~ 80Kbps ~ MPEG 1 Layer3 48KHz 320Kbps • Some CD-R discs may not be playable 16KHz ~ 80Kbps ~ depending on the disc recording device (CD-...

  • Page 5: Table Of Contents

    Using Bluetooth Power On Supported Audio Formats TV SoundConnect GETTING STARTED To connect the Hi-Fi Component to a SoundConnect Compatible Samsung TV To disconnect the TV from the Hi-Fi Front Panel Component Rear Panel To disconnect the Hi-Fi Component from...

  • Page 6: Getting Started

    Getting Started Front Panel & MIC jack Display Panel FORWARD SEARCH/SKIP button AUX IN 1 jack Connecting an external device such as an PLAY/PAUSE button MP3 player. TUNER/AUX button • Connect AUX IN 1 on the front panel of the product to the Audio Out of the EQ button external device/MP3 player.

  • Page 7: Rear Panel

    Rear Panel FM Antenna Terminals LED Terminals for Speaker Beat Waving. 1. Connect the FM antenna to the FM antenna connector terminal. 2.2 CH Speaker Terminals 2. Slowly move the antenna wire until you find 1. To achieve the correct sound quality, a location where reception is good, then when you connect the speakers, match fasten it to a wall or other rigid surface.

  • Page 8: Remote Control

    Getting Started Remote Control MUTE (Turn off the sound temporarily. Press again to turn the sound back on.) Power BEAT WAVING Bluetooth TV SoundConnect USB REC REC SPEED TUNING MODE MO/ST TUNER/AUX +PANNING NON-STOP MUSIC RELAY DJ BEAT EFFECT LEVEL TEMPO SKIP SEARCH...

  • Page 9: Accessories

    Accessories Check for the supplied accessories below. User Manual Remote Control / Batteries FM Antenna Power Cable Rubber Foot (4ea) Microphone (MIC) • Figures and illustrations in this user's manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

  • Page 10: Functions

    Functions The Display function Playing a CD You can view functions available on the Loading a Compact Disc display, adjust the brightness of the display You can play standard compact discs that and set the Display/LED either on or off. require no adapter.

  • Page 11: Selecting A Track

    Selecting a Track To adjust the volume: • Turn the VOLUME control on the product. You can select a desired track while the disc is • Press the VOL+ or VOL- button on the being played. remote control. To play the previous track The volume level can be adjusted in 31 steps (VOLUME MIN, VOLUME 01 ~ Press the 1 button within 3 seconds after the...

  • Page 12: Playing Usb Devices

    Functions To Select a File from a USB Device When you want to stop the repeat function, press the REPEAT button until "OFF" is You can select an MP3 file while the product is displayed. playing. • OFF : Cancels repeat playback. | NOTES | • TRACK : Repeatedly plays the selected track.

  • Page 13: To Use High Speed Search

    To Use High Speed Search Read Before Connecting USB Storage Devices You can search a desired section quickly while the product is playing. • Some USB devices may not work properly with Press the 3, 4 button. this product. • Each time you press the button, you move • This product only supports external HDD`s that through the section forward/backward quickly.

  • Page 14: Searching For A Track Quickly

    Functions Searching for a Track Quickly • If you eject the disc, CD programming is cancelled. You can select a track directly without the 1 , 2 If you turn off the product, CD/USB button. programming is cancelled. CDDA/MP3-CD/USB | NOTES | ✎...

  • Page 15: Bluetooth

    Bluetooth device. - It is exposed to electrical interference from • You will see a list of scanned devices. same frequency-band devices including Select "[Samsung] HI-FI XXXXXX" from the medical equipment, microwave ovens, and list. wireless LANs. • When the product is connected to • Pair the Hi-Fi Component with the Bluetooth...

  • Page 16: To Disconnect The Bluetooth Device From The Hi-Fi Component

    Functions ✎ Only one Bluetooth device can be paired at a ✎ In Bluetooth connection mode, the Bluetooth time. connection will be lost if the distance between the Hi-Fi Component and the Bluetooth device ✎ Once you have turned off the Hi-Fi Component exceeds 16.25 feet (5 meters).

  • Page 17: Tv Soundconnect

    Component before terminating the connection. ✎ The SoundConnect feature is available on some (Disconnection time may differ, depending on Samsung TVs released since 2012. Check the TV) whether your TV supports the SoundShare or ✎ The connection may be lost or sound may SoundConnect function.

  • Page 18: Using My Karaoke

    Functions Using My Karaoke Auto Change Function You can use the MY Karaoke function to sing You can circularly play between the disc and the along with your favorite CDs and USB tracks. USB. Press the AUTO CHANGE button to select a Connect the microphone to the MIC jack on the front of the product.

  • Page 19: Selecting A Stored Station

    Timer Function Select a station by: • Press and hold the TUNING/ALBUM Setting the Clock , or . button on the remote control to automatically search for active broadcasting stations. For each step, you have a few seconds to set the required options.
  • Page 20 Functions Set the timer switch-on time. Press the ¬ button. Result: TIMER REC SET (Do you want to a. Press the TUNING/ALBUM , or . record?) is displayed. button to set the hours. Press the ¬ button. b. Press the ¬ button. Result: REC SET YES/NO is displayed.

  • Page 21: Cancelling The Timer

    Cancelling the Timer USB 1 (Recording device is on USB 2) • Connect the USB device with the files you After you have set the timer, it will start want to record to USB 1 jack. automatically. When it starts, the TIMER ON message appears on the display.
  • Page 22 Functions • If a microphone is connected to the product ✎ When you use the CD high speed search and you press the USB REC button, you function, the CD recording function is activate the MP3 Recording function, not unavailable. the Copy function.

  • Page 23: Goal Function

    Special Sound Effects | NOTES | ✎ When the Hi-Fi Component is recording, the Selecting EQ Mode EQ function is turned off automatically and is unavailable. Your Hi-Fi Component system provides predefined ✎ If no buttons are pressed within 8 seconds, equalizer settings that are optimized for particular your settings will automatically be cancelled music genre.
  • Page 24 Functions DJ BEAT Function | NOTES | ✎ Press the GOAL button to output the currently The DJ Beat function lets you turn on the DJ playing sound file mixed with the GOAL sound. sound effect functions. The level of each effect is GIGA SOUND Function adjustable.
  • Page 25 +PANNING Funcion | NOTES | ✎ When the DANCE TIME sound file finishes Increases the left and right speaker's output in playing, the DANCE TIME mode changes to turn and makes it seem as if the sound is moving DANCE TIME OFF. from side to side.
  • Page 26 Refer to the chart below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center. Symptom Check/Remedy I cannot eject the disc.
  • Page 27 AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. - Weight and dimensions are approximate. - Design and specifications are subject to change without prior notice.
  • Page 28 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Centre  Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz/support...
  • Page 29 MX-HS9000 PREMIUM Hi-Fi Component ‫نظام‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫هائلة‬ ‫إمكانيات‬ .Samsung ‫نشكرك على شراء هذا المنتج من منتجات‬ ،‫للحصول على مجموعة الخدمات الكاملة‬ ‫يرجى تسجيل المنتج من خالل‬ www.samsung.com/register...
  • Page 30 ‫معلومات السالمة‬ ‫تحذير‬ .)‫لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كهربية، ال تفك الغطاء (أو الجزء الخلفي‬ .‫ال توجد بداخل الجهاز أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها. ي ُ رجى الرجوع لموظفي الصيانة المؤهلين إلجراء عملية الصيانة‬ ‫تنبيه‬ ‫يشير هذا الرمز إلى "جهد كهربي خطير" بداخل‬ ‫المنتج...
  • Page 31 ‫االحتياطات‬ ‫ضع السماعات على مسافة معقولة على أحد جانبي‬ • .‫الجهاز وذلك لضمان الحصول على صوت استريو جيد‬ ‫تأكد من توافق مصدر التيار المتردد في منزلك مع‬ • .‫قم بتوجيه السماعات باتجاه منطقة االستماع‬ • .‫ملصق التعريف الموجود على ظهر المنتج‬ ‫يجب...
  • Page 32 ‫معلومات السالمة‬ ‫تنسيقات الصوت المدعومة‬ ‫القرص وتوافق التنسيقات‬ ‫ (إدارة الحقوق‬DRM ‫ال يدعم هذا الجهاز ملفات وسائط‬ ‫معدل‬ ‫برنامج ترميز‬ ‫امتداد‬ ‫معدل البت‬ .‫الرقمية) اآلمنة‬ ‫العينات‬ ‫الصوت‬ ‫الملف‬ ‫08 كيلوبايت في‬ CD-R ‫أقراص‬ ~ ‫61 كيلوهرتز‬ 320 ~ ‫الثانية‬ MPEG 1 Layer3 ‫84 كيلوهرتز‬...
  • Page 33 ‫المحتويات‬ ‫ةمالسلا تامولعم‬ ‫ بجهاز بلوتوث‬Hi-Fi-Component ‫لتوصيل نظام‬ Hi-Fi-Component ‫فصل جهاز البلوتوث من نظام‬ ‫تحذير‬ ‫ من جهاز‬Hi-Fi-Component ‫لفصل نظام‬ ‫البلوتوث‬ ‫االحتياطات‬ ‫تخزين األقراص وإدارتها‬ ‫استخدام تشغيل البلوتوث‬ ‫وصلة صوت التلفزيون‬ ‫القرص وتوافق التنسيقات‬ ‫تنسيقات الصوت المدعومة‬ ‫ بجهاز تلفزيون‬Hi-Fi Component ‫لتوصيل نظام‬ SoundConnect ‫سامسونج...
  • Page 34 ‫بدء االستخدام‬ ‫اللوحة األمامية‬ & )‫ (الميكروفون‬MIC ‫مقبس‬ ‫لوحة العرض‬ )1 ‫ (مدخل إضافي‬AUX IN 1 ‫مقبس‬ ‫الزر البحث لألمام/التخطي‬ .MP3 ‫لتوصيل جهاز خارجي مثل مشغل‬ ‫الزر التشغيل/اإليقاف المؤقت‬ )1 ‫ (مدخل إضافي‬AUX IN 1 ‫لتوصيل مقبس‬ • TUNER/AUX ‫الزر‬ ‫الموجود...
  • Page 35 ‫اللوحة الخلفية‬ Speaker Beat ‫الوحدات الطرفية للمبة‬ FM ‫أطراف توصيل هوائي‬ ‫ (تقلب إيقاعات السماعة)، التي ال‬Waving ‫ بالوحدة الطرفية لموصل‬FM ‫لتوصيل هوائي‬ .‫تميز بين القناة اليسرى واليمنى‬ .FM ‫هوائي‬ ‫قم بتحريك سلك الهوائي ببطء حتى تجد‬ 2.2 ‫الوحدة الطرفية لسماعة القناة‬ ‫مكان...
  • Page 36 ‫بدء االستخدام‬ ‫وحدة التحكم عن ب ُ عد‬ ‫ (لقطع الصوت مؤقت ً ا. اضغط مرة أخرى‬MUTE ).‫إلعادة الصوت‬ ‫الطاقة‬ BEAT WAVING Bluetooth TV SoundConnect USB REC REC SPEED TUNING MODE MO/ST TUNER/AUX +PANNING NON-STOP MUSIC RELAY DJ BEAT EFFECT LEVEL TEMPO ‫التخطي‬...
  • Page 37 ‫الملحقات‬ .‫افحص الملحقات المزودة أدناه‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫وحدة التحكم عن ب ُ عد/ البطاريات‬ FM ‫هوائي‬ ‫كابل الطاقة‬ )4ea( ‫مطاط أرجل التثبيت‬ )MIC( ‫الميكروفون‬ ‫تم توفير األشكال والرسومات التوضيحية في دليل المستخدم هذا كمرجع فقط وقد تختلف هذه األشكال والرسومات‬ •...
  • Page 38 ‫الوظائف‬ ‫تشغيل القرص المضغوط‬ ‫وظيفة العرض‬ ‫يمكنك عرض جميع الوظائف المتاحة على‬ ‫تحميل القرص المضغوط‬ ‫الشاشة، وضبط درجة سطوع الشاشة وتعيين إما‬ ‫يمكنك تشغيل األقراص القياسية المضغوطة التي‬ .‫ أو إيقاف تشغيلها‬LED/‫تشغيل الشاشة‬ . ً ‫ال يتطلب محو ال‬ ‫تغيير وضع التشغيل‬ ‫أدخل...
  • Page 39 ‫تحديد مسار‬ :‫لضبط مستوى الصوت‬ .‫ بالمنتج‬VOLUME ‫أدر مفتاح التحكم في‬ • .‫يمكنك تحديد المسار المطلوب أثناء تشغيل القرص‬ ‫ الموجود على‬VOL- ‫ أو‬VOL+ ‫اضغط على الزر‬ • ‫لتشغيل المسار السابق‬ .‫وحدة التحكم عن ب ُ عد‬ ‫يمكن ضبط مستوى الصوت في 13 خطوة‬ ‫في...
  • Page 40 ‫الوظائف‬ USB ‫لتحديد ملف من جهاز‬ ‫إذا أردت إيقاف وظيفة التكرار، فاضغط على الزر‬ ."OFF" ‫ حتى يتم عرض‬REPEAT .‫ أثناء التشغيل‬MP3 ‫يمكنك تحديد ملف‬ .‫ : إللغاء تشغيل التكرار‬OFF • | ‫مالحظات‬ .‫ : لتشغيل المسار المحدد بشكل متكرر‬TRACK •...
  • Page 41 USB ‫اقرأ قبل توصيل أجهزة تخزين‬ ‫الستخدام البحث عالي السرعة‬ ‫ بشكل صحيح مع هذا‬USB ‫ربما ال تعمل بعض أجهزة‬ • ‫يمكنك البحث عن القسم المراد بسرعة أثناء تشغيل‬ .‫المنتج‬ .‫المنتج‬ ‫إذ ال يدعم هذا الجهاز إال محركات األقراص الصلبة‬ •...
  • Page 42 ‫الوظائف‬ ‫البحث عن مسار بسرعة‬ ‫إذا قمت بإخراج القرص، فسيتم إلغاء برمجة القرص‬ • .‫المضغوط‬ ‫يمكنك تحديد مسار/مجلد مباشر ة ً بدون استخدام الزر‬ ‫إذا قمت بإيقاف تشغيل المنتج، فسيتم إلغاء‬ ‫و‬ .USB ‫برمجة القرص المضغوط/ جهاز‬ CDDA/MP3-CD/USB | ‫مالحظات‬ ‫...
  • Page 43 .‫ستظهر لك قائمة باألجهزة التي تم فحصها‬ • .‫عن وجود حائط، أو زاوية، أو فواصل مكتبية‬ .‫]" من القائمة‬Samsung] HI-FI XXXXXX" ‫حدد‬ ‫يتعرض لتداخل كهربي من أجهزة تستخدم نفس‬ ‫نطاق التردد بما في ذلك األجهزة الطبية، وأفران‬ ‫عند توصيل المكون بجهاز البلوتوث، ستظهر‬...
  • Page 44 ‫الوظائف‬ ‫في وضع توصيل البلوتوث، سينقطع االتصال‬ .‫يمكن إقران جهاز بلوتوث واحد في المرة الواحدة‬ ✎ ✎ Hi-Fi ‫بالبلوتوث في حال تخطت المسافة بين نظام‬ ‫ وفصل‬Hi-Fi Component ‫عند إيقاف تشغيل نظام‬ ✎ .)‫ وجهاز البلوتوث (5 أمتار‬Component ‫االقتران، لن يتم استعادة االقتران تلقائي ً ا. إلعادة‬ ‫وفي...
  • Page 45 ‫وصلة صوت التلفزيون‬ ‫ واحد فقط‬Hi-Fi Component ‫يمكن توصيل نظام‬ ✎ .TV SoundConnect ‫بالتلفزيون عن طريق‬ ‫يمكنك االستماع إلى الصوت من تلفزيون سامسونج‬ TV Sound ‫لتوصيل جهاز تلفزيون آخر في وضع‬ ✎ ‫ لديك عن طريق استخدام‬SoundConnect ‫المتوافق مع‬ ،‫لمدة تزيد عن 5 ثوان‬ ‫،...
  • Page 46 ‫الوظائف‬ ‫وظيفة التغيير التلقائي‬ )‫ (كاريوكي‬My Karaoke ‫استخدام وظيفة‬ .‫ بالتناوب‬USB‫يمكنك تشغيل القرص و‬ ‫ (كاريوكي) للغناء‬My Karaoke ‫يمكنك استخدام وظيفة‬ .‫ المفضلة‬USB‫بمفردك مع األقراص المضغوطة و‬ ‫ الختيار أحد‬AUTO CHANGE ‫اضغط على الزر‬ .‫األوضاع واضغط على الزر ¬ الستخدام اختيارك‬ ‫...
  • Page 47 ‫وظيفة الموقت‬ :‫حدد المحطة المراد تخزينها من خالل‬ TUNING/ALBUM ‫اضغط مع االستمرار على الزر‬ • ‫ضبط الساعة‬ ‫. أو , بوحدة التحكم عن ب ُ عد للبحث بشكل‬ .‫تلقائي عن محطات البث النشطة‬ ‫لكل خطوة، تتوافر لديك بضع ثوا ن ٍ لضبط الخيارات‬ ‫...
  • Page 48 ‫الوظائف‬ . ¬ ‫اضغط على زر‬ .‫اضبط وقت تشغيل المؤقت‬ ‫ (هل ترغب‬TIMER REC SET ‫النتيجة: يتم عرض‬ . ‫ , أو‬TUNING/ALBUM ‫اضغط على زر‬ .)‫في التسجيل؟‬ .‫لضبط الساعات‬ . ¬ ‫اضغط على زر‬ . ¬ ‫اضغط على زر‬ ‫، يمكنك‬REC SET YES/NO ‫النتيجة: يتم عرض‬ .‫النتيجة: تومض...
  • Page 49 ‫إلغاء الموقت‬ )USB 2 ‫ (جهاز التسجيل على‬USB 1 ‫بعد أن تقوم بضبط الموقت، فسيبدأ تلقائي ً ا. عندما يبدأ‬ ‫ الذي‬USB ‫ بما في ذلك جهاز‬USB ‫بتوصيل جهاز‬ • .USB 1 ‫يشمل الملفات األصلية بمقبس‬ ‫. وإذا‬TIMER ON ‫الموقت، ستظهر رسالة على الشاشة‬ .‫لم...
  • Page 50 ‫الوظائف‬ ‫عند استخدام وظيفة البحث عالي السرعة عن القرص‬ ‫إذا تم توصيل ميكروفون بالمنتج وقمت بالضغط على‬ • ✎ .‫المضغوط، يتعذر تسجيل القرص المضغوط‬ "MP3 Recording" ‫، فعليك تنشيط‬USB REC" ‫زر‬ .‫وليس وظيفة النسخ‬ ‫في بعض األحيان، قد يكون وقت التسجيل أطول مع‬ ✎...
  • Page 51 ‫التأثير الصوتي الخاص‬ | ‫مالحظات‬ ‫عند تسجيل الكل، ال تعمل وظيفة موازن الصوت‬ ✎ )‫ (موازن الصوت‬EQ ‫تحديد وضع‬ ."‫ويتحول موازن الصوت تلقائي ً ا إلى وضع "إيقاف‬ ‫في حالة عدم الضغط على أي زر خالل 8 ثوا ن ٍ، سيتم‬ ✎...
  • Page 52 ‫الوظائف‬ DJ BEAT ‫وظيفة‬ | ‫مالحظات‬ ‫ إلخراج صوت ملف الصوت‬GOAL ‫اضغط على الزر‬ ✎ ‫ تشغيل وظائف المؤثرات‬DJ Beat ‫تتيح لك وظيفة‬ .GOAL ‫الجاري تشغيله حالي ً ا ممزوج ً ا بـ‬ .‫الصوتية دي جي. ويمكن تعديل مستوى كل مؤثر صوتي‬ ‫...
  • Page 53 +PANNING ‫وظيفة‬ | ‫مالحظات‬ ،DANCE TIME ‫عندما ينتهي تشغيل ملف صوت‬ ✎ ‫يعمل على زيادة إخراج السماعة اليسرى/اليمنى بالتناوب‬ .DANCE TIME OFF ‫يتغير هذا الوضع إلى‬ .‫وكأنه يتحرك من جانب إلى آخر‬ ‫، تنتقل‬ON ‫ على الوضع‬DANCE TIME ‫عند ضبط وضع‬ ✎...
  • Page 54 ‫راجع المخطط التالي إذا لم يعمل هذا المنتج بشكل سليم. إذا كانت المشكلة التي تواجهك غير مدرجة فيما يلي أو إذا‬ ‫كانت التعليمات التالية ال تقدم المساعدة المطلوبة، فيرجى إيقاف تشغيل المنتج وفصل كابل الطاقة واالتصال بأقرب‬ .Samsung Electronics ‫وكيل معتمد أو أقرب مركز خدمة تابع لشركة‬ ‫الفحص/طريقة اإلصالح‬...
  • Page 55 Open Source Announcement ‫إلرسال االستفسارات والطلبات المتعلقة بالمصادر المفتوحة، يرجى االتصال بشركة سامسونج عبر البريد اإللكتروني‬ .)oss.request@samsung.com( ‫ أن هذا الجهاز متوافق مع المتطلبات‬Samsung Electronics ‫بموجب هذه الوثيقة، تعلن شركة‬ • .EC/1999/5 ‫األساسية واألحكام األخرى ذات الصلة بتوجيهات‬ >)‫ (دعم‬Support ‫، انتقل إلى‬http://www.samsung.com ‫ويمكن االطالع على إعالن المطابقة األصلي على الموقع‬...
  • Page 56 ..‫إذا كان لديك أيةاستفسارات أو مالحظات تتعلق بمنتجات سامسونج، يرجى االتصال بمركزخدمةالعمالء التابع لسامسونج‬ Area Web Site  Contact Centre Asia Pacific ` AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG (852) 3698 4698 www.samsung.com/hk_en/support (English)
  • Page 57 MX-HS9000 Système PREMIUM HI-FI Component manuel d'utilisation Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register...
  • Page 58 Consignes de sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). CE PRODUIT NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. ATTENTION Ce symbole indique une « tension dangereuse »...
  • Page 59 Précautions • Placez les enceintes à une distance raisonnable d'un côté ou de l'autre du système pour assurer une bonne restitution stéréo. • Assurez-vous que l'alimentation en courant c.a. de votre domicile est conforme à l'étiquette • Dirigez-les vers la zone d'écoute. d'identification apposée à...
  • Page 60 Consignes de sécurité Compatibilité des disques et des Formats audio pris en charge formats Extension Taux Débit Codec audio Ce produit ne prend pas en charge les fichiers de fichier d’échantillonnage binaire médias protégés (DRM). 16KHz ~ 80Kbps ~ MPEG 1 Couche 3 Disques CD-R 48KHz 320Kbps...
  • Page 61 Compatibilité des disques et des formats Utiliser la mise en marche par Bluetooth Formats audio pris en charge TV SoundConnect Pour connecter le composant Hi-Fi MISE EN ROUTE à un téléviseur Samsung compatible SoundConnect Panneau avant Pour déconnecter le téléviseur du composant Hi-Fi Panneau arrière Pour déconnecter le composant Hi-Fi du...

  • Page 62: Mise En Route

    Mise en route Panneau avant & Prise MIC Panneau d'affichage Touche FORWARD SEARCH/SKIP Prise D’ENTRÉE AUX IN 1 Branchement d'un périphérique externe Touche PLAY/PAUSE comme un lecteur MP3. • Connectez la prise d'entrée AUX IN 1 sur Touche TUNER/AUX la face avant du produit à la prise de sortie Touche EQ audio du périphérique/lecteur MP3 externe.

  • Page 63: Panneau Arrière

    Panneau arrière Borne de connecteur d'antenne FM Bornes DEL pour le mode Beat Waving des enceintes qui ne font pas de 1. Branchez l’antenne FM fournie à la distinction entre les canaux de gauche borne de connecteur d'antenne FM. et de droite. 2.
  • Page 64 Mise en route Télécommande MUTE (Permet de couper le son momentanément. Appuyez une nouvelle fois pour réactiver le son.) Alimentation BEAT WAVING Bluetooth TV SoundConnect USB REC REC SPEED TUNING MODE MO/ST TUNER/AUX +PANNING NON-STOP MUSIC RELAY DJ BEAT EFFECT LEVEL TEMPO SAUT RECHERCHE...

  • Page 65: Accessoires

    Accessoires Vérifiez la présence de tous les accessoires indiqués plus bas. Guide d'utilisation Télécommande / piles Antenne FM Câble d'alimentation Pied en caoutchouc (4 unités) Microphone (MIC) • Les figures et les illustrations de ce guide de l'utilisateur sont fournies à titre de référence seulement. Elles peuvent différer de l'apparence réelle du produit.

  • Page 66: Fonction D'affichage

    Fonctions Fonction d'affichage Lecture d'un CD Vous pouvez visualiser les fonctions disponibles Chargement d'un disque compact sur l’écran d’affichage, ajuster la luminosité de l’écran et régler l’affichage/DEL actif ou non. Vous pouvez lire les CD standard qui ne nécessitent pas d’adaptateur. Changer le mode d’affichage Insérez doucement un disque dans la fente Appuyez sur le bouton DISPLAY/DEMO de l’appareil.

  • Page 67: Choix D'une Piste

    Choix d'une piste Réglage du volume: • Activez la commande du VOLUME sur le Vous pouvez sélectionner une piste désirée produit. pendant la lecture du disque. • Appuyez sur les boutons VOL+ ou VOL- Pour lire la piste précédente de la télécommande. Le volume peut être ajusté...

  • Page 68: Lecture D'un Périphérique Usb

    Fonctions Pour sélectionner un fichier sur un Lorsque vous voulez interrompre la fonction de répétition, appuyez sur la touche REPEAT périphérique USB jusqu'à ce que la mention « OFF » s'affiche. • OFF : Annule la lecture répétée. Vous pouvez sélectionner un fichier MP3 durant la lecture.

  • Page 69: Utilisation De La Recherche À Haute Vitesse

    Utilisation de la recherche à haute À lire avant de connecter des vitesse périphériques de stockage USB Vous pouvez rapidement rechercher une section • Certains périphériques USB peuvent ne pas désirée pendant que l’appareil est en cours de fonctionner correctement avec cet appareil. lecture.

  • Page 70: Rechercher Une Piste Rapidement

    Fonctions Rechercher une piste rapidement • Si vous éjectez le disque, la programmation du CD est annulée. Vous pouvez sélectionner une piste directement Si vous éteignez l’appareil, la sans le bouton 1 , 2 . programmation CD/USB est annulée. CDDA/MP3-CD/USB | REMARQUES | ✎...

  • Page 71: Bluetooth

    - Il est soumis à des variations électriques dans • Une liste d’appareils détectés s’affichera. les obstructions causées par un mur, un coin Sélectionnez « [Samsung] HI-FI XXXXXX » ou des partitions dans les bureaux. dans la liste. - Il est exposé à de l’interférence électrique provenant d’appareils exploitant des bandes...

  • Page 72: Pour Débrancher Le Dispositif Bluetooth D'un Composant Hi-Fi

    Fonctions ✎ Un seul appareil peut être apparié à la fois. ✎ En mode de connexion Bluetooth, la connexion Bluetooth sera perdue si la distance entre le ✎ Une fois que vous avez éteint le Composant Composant Hi-Fi et le dispositif Bluetooth Hi-Fi et que l'appariement est interrompu, il ne dépasse 5 mètres.

  • Page 73: Tv Soundconnect

    Vous pouvez déconnecter le téléviseur du Avant d’activer cette fonction, assurez-vous composant Hi-Fi. de définir les fonctions SoundConnect ou SoundShare du téléviseur Samsung sur On. Pour les instructions, reportez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur. Appuyez sur le bouton TV SoundConnect • Lorsque le composant Hi-Fi est déconnecté...

  • Page 74: Utilisation De Mon Karaoke

    Fonctions Utilisation de Mon Karaoke Fonction de modification automatique Vous pouvez utiliser la fonction Mon Karaoke pour Vous pouvez passer de la lecture du disque au chanter sur des plages musicales enregistrées sur périphérique USB. un CD ou un périphérique USB. Appuyez sur le bouton AUTO CHANGE pour Connectez le microphone à...

  • Page 75: Choix D'un Poste Mémorisé

    Fonction de minuterie Sélectionnez le poste à mémoriser en : • Appuyer sur le bouton TUNING/ALBUM , ou . de la télécommande pour Réglage de l'horloge rechercher automatiquement les stations de radiodiffusion actives. Pour chaque étape, vous avez quelques secondes Appuyez sur la touche MO/ST pour passer pour régler les options requises.
  • Page 76 Fonctions Réglez l'heure d'activation de la minuterie. Appuyez sur la touche ¬ . Résultat : TIMER REC SET (Désirez-vous a. Appuyez sur la touche TUNING/ALBUM effectuer un enregistrement?) s'affiche. , ou . pour régler les heures. Appuyez sur la touche ¬ . b.

  • Page 77: Annulation De La Minuterie

    Annulation de la minuterie USB 1 (le dispositif d'enregistrement se trouve sur l’USB 2) Une fois que vous avez défini la minuterie, elle se • Connectez le périphérique USB incluant les lancera automatiquement. Lorsqu’elle débute, le fichiers d'origine du périphérique USB à la message TIMER ON apparaît à...

  • Page 78: Vitesse D'enregistrement

    Fonctions • Si un microphone est relié à l’appareil et ✎ Si vous utilisez la fonction de recherche de CD à grande vitesse, l’enregistrement du CD ne que vous appuyez sur le bouton USB REC, peut pas fonctionner. vous activez la fonction Enregistrement MP3, et non la fonction Copie.

  • Page 79: Effets Sonores Spéciaux

    Effets sonores spéciaux | REMARQUES | ✎ Lors d'un enregistrement, la fonction EQ Sélection du mode EQ ne fonctionne pas et l'égaliseur passe automatiquement en mode « Désactivé ». Votre produit prend en charge les réglages ✎ Si vous n’appuyez sur aucune touche d'égalisateur prédéfinis entre des basses et pendant 8 secondes, les réglages sont hautes fréquences pour qu'ils s'harmonisent avec...

  • Page 80: Fonction Giga Sound

    Fonctions Fonction DJ BEAT | REMARQUES | ✎ Appuyez sur le bouton GOAL pour mixer le La fonction DJ Beat vous permet d’activer les fichier audio actuellement en lecture avec le fonctions d’effets sonores DJ. Le niveau de son GOAL. chaque effet est réglable.

  • Page 81: Fonction +Panning

    Fonction +PANNING | REMARQUES | ✎ Lorsque le fichier audio DANCE TIME se Il accroît la capacité des enceintes gauche et termine, le mode DANCE TIME passe en mode droite et produit un son qui s'apparente à un DANCE TIME OFF. déplacement sonore latéral.

  • Page 82: Dépannage

    énumérés ci-dessous ou si les directives fournies ne vous sont pas utiles, éteignez le produit, débranchez le cordon d'alimentation et communiquez avec le détaillant autorisé le plus près ou avec le centre de service électronique Samsung. Symptôme Vérification/Solution...

  • Page 83: Caractéristiques Techniques

    Sensibilité d'entrée AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Spécification nominale - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications sans préavis. - Les poids et les dimensions sont approximatifs. - Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
  • Page 84 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre  Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz/support...

Table of Contents