Page 1
E N G L I S H E N G L I S H עברית עברית מדריך למשתמש User Guide מדריך למשתמש User Guide LG-E612f LG-E612f www.lg.com www.lg.com P/N : MFL67700008 (1.0) P/N : MFL67700008 (1.0)
57 ......חיפוש תחנות 78 ......שאלות נפוצות 58 ....LG SmartWorld LG SmartWorld כיצד לגשת אל 58 ........מהטלפון 58 .. LG SmartWorld-אופן השימוש ב 59 ......כלי שירות 59 ......הגדרת התראה 59 ......שימוש במחשבון 59 ...הוספת אירוע ללוח השנה 59 ......Polaris Office...
Page 6
409.0 ואט/ק"ג )01 גר'(, וכאשר מידע על חשיפה לגלי רדיו ושיעור נושאים אותו על הגוף, מדובר .(SAR) ספיגה סגולית .('ב- 936.0 ואט/ק"ג )01 גר LG-E612f מכשיר נייד זה מדגם מכשיר זה עומד בהנחיות החשיפה • תוכנן לעמוד בדרישות הבטיחות כשמשתמשים בו בתנוחתRF-ל...
Page 7
.(כגון בנזן, מדלל או אלכוהול תיקונים במסגרת האחריות, לפי • אין לטעון את הטלפון כאשר הוא • , עשוייםLG שיקול דעתה של .מונח על מצעים או ריפוד ,לכלול חלקים או לוחות חלופיים יש לטעון את הטלפון באזור • חדשים או מחודשים, ובלבד שהם...
Page 8
הנחיות לשימוש בטוח ויעיל בטיחות בדרכים בזהירות. אין לגעת באנטנה שלא .לצורך בדוק את החוקים והתקנות בנוגע אם זכוכית המכשיר שבורה או לשימוש בטלפונים ניידים באזור שבו • סדוקה, אל תגע בה או תנסה .אתה נוהג להסיר אותה ואל תשתמש אין...
Page 9
סביבה שבה קיימת סבירות או לכבות את המכשיר כאשר הוא סמוך לאוזן. מומלץ גם להגדיר את לפיצוץ עוצמת הקול של המוסיקה והשיחה אין להשתמש בטלפון באזורי • .לרמה סבירה .תדלוק ,כאשר אתה משתמש באוזניות • אין להשתמש בו בסמוך לדלק או •...
Page 10
אם עליך להחליף סוללה, קח • .בביצועי הסוללה אותה למרכז השירות המורשה יש להשתמש אך ורק בסוללות • אוLG Electronics הקרוב של LG . מטעניLG ובמטענים של .לספק לצורך קבלת סיוע מיועדים להאריך את חיי הסוללה תמיד נתק את המטען מהשקע •...
Page 12
היכרות עם הטלפון שלכם !נא לקרוא פרק זה לפני תחילת השימוש בטלפון לפני שתיקח את הטלפון לנקודת :הארכת חיי הסוללה של הטלפון ,שירות או שתתקשר לנציג שירות כבה תקשורת רדיו שאינך • בדוק אם חלק מהבעיות שבהן משתמש בה. אם אינך משתמש .נתקלת...
Page 13
4. לפני התקנת יישום או הזמן המוצג מציין את משך הזמן שעבר מאז החיבור האחרון למקור .מערכת הפעלה בקוד פתוח ,מתח, או, אם הטלפון מחובר כעת כמה זמן פעל הטלפון לאחרונה על אזהרה כוח סוללה. במסך מוצגים היישומים אם אתה מתקין או משתמש ,או...
Page 14
. יימחקוDRM המשתמש ורשיונות 7. התקנת תוכנת מחשב זכור לגבות את כל הנתונים (LG PC Suite) החשובים לפני ביצוע האיפוס הואLG PC Suite היישום למחשב .הקשיח חבילת תוכנה שמאפשרת לך לחבר את המכשיר למחשב באמצעות . לאחר ההתחברותUSB וכבלWi-Fi 6.
Page 15
)ייתכן שיהיה צורך בשטח רב יותר, בהתאם לנפח הנתונים (המאוחסנים LG PC Suite התקנת תוכנת תוכנה נדרשת: מנהלי התקנים ניתנת להורדהLG PC Suite תוכנת • .LG משולבים של .LG מדף האינטרנט של ובחרwww.lg.com עבור אל USB הערה: מנהל התקן...
Page 16
הערה: כדי לסנכרן את הטלפון -ולגעת ב מול המחשב באמצעות כבל .< טעינה בלבד , יש להתקין במחשב אתUSB . כדי להתקיןLG PC Suite תוכנת :כדי לנתק את הטלפון מהמחשב , עיין בדפיםLG PC Suite את -פתח את מגירת ההתראות וגע ב .הקודמים...
Page 17
01. החזקת הטלפון באופן ניצב ,החזק את הטלפון הסלולרי במאונך כפי שמחזיקים טלפון רגיל. לדגם יש אנטנה פנימית. היזהרLG-E612f שלא לשרוט או לגרום נזק לחלק האחורי של הטלפון כדי לא לגרום .לירידה בביצועים כאשר אתה יוזם/מקבל שיחות או שולח/מקבל נתונים, הימנע מהחזקת...
Page 18
היכרות עם הטלפון שלכם חלקי המכשיר מקש הפעלה/נעילה אפרכסת • הפעלה/כיבוי של הטלפון על-ידי לחיצה ממושכת על .מקש זה חיישן קרבה • לחץ לחיצה קצרה כדי לנעול .או לשחרר את המסך (מקש המסך הראשי )בית חזרה למסך הראשי מכל .מסך אחר מקש...
Page 19
מקש הפעלה/נעילה שקע אוזנייה USB שקע למטען/התקן מיקרופון לחצני עוצמת קול • במסך הראשי: שליטה בעוצמת .הצלצול • במהלך שיחה: שליטה בעוצמת .האפרכסת • בעת השמעת שיר: שליטה רציפה .בעוצמת הקול Volume לחץ והחזק את המקשים !עצה Volume- )הגברת עוצמת הקול( וUp ...
Page 20
היכרות עם הטלפון שלכם הכנס את הסוללה למקומה SIM-התקנת כרטיס ה כשמגעי הזהב של הסוללה פונים והסוללה (1) אל מגעי הזהב של הטלפון כדי להתחיל להתמצא בטלפון ולחץ עליה עד שתיכנס למקומה .החדש, יהיה עליך להגדירו .(2) בנקישה SIM-כדי להכניס את כרטיס ה :והסוללה...
Page 21
טעינת הטלפון :כדי להכניס כרטיס זיכרון הכנס את כרטיס הזיכרון לתוך מחבר המטען נמצא בחלק התחתון החריץ. ודא שאזור מגעי הזהב של ,של הטלפון. הכנס את המטען .הכרטיס פונה מטה .וחבר אותו לשקע חשמל כדי להוציא את כרטיס הזיכרון :בצורה בטוחה <...
Page 22
:כדי לפרמט את כרטיס הזיכרון אוטומטי. כך נמנעות הקשות בשוגג .ייתכן שכרטיס הזיכרון כבר אותחל .ונחסך כוח הסוללה אם לא, עליך לפרמט אותו כדי ,LG-E612f-כאשר אינך משתמש ב .שניתן יהיה להשתמש בו הקש על מקש הפעלה/נעילה .כדי לנעול את הטלפון הערה: אתחול של כרטיס...
Page 23
את הטלפון או תבטל את נעילת באפשרות הגדרות < נעל מסך .מסך המגע .PIN < בחר נעילת מסך < קוד אינה אחראית לאובדן קודיLG • )נומרי( חדש ובחרPIN הזן קוד אבטחה או מידע אישי או כל נזק .באפשרות המשך...
Page 24
היכרות עם הטלפון שלכם :הערה אמצעי זהירות שיש לנקוט .בעת השימוש בנעילת תבנית חשוב מאוד לזכור את תבנית ביטול הנעילה שהוגדרה. אם תשתמש בתבנית שגויה חמש פעמים, תאבד את הגישה לטלפון. לרשותך חמישה ניסיונות להזין את תבנית ביטול . או הסיסמהPIN-הנעילה, קוד ה ,אם...
Page 25
המסך הראשי .ימינה כדי להציג את החלוניות עצות בנוגע למסך המגע באפשרותך להתאים לכל חלונית להלן מספר עצות הנוגעות לניווט .יישומים, הורדות, וידג'טים וטפטים .בטלפון נגיעה - כדי לבחור תפריט או הערה: התמונות במסך תלויות אפשרות או כדי לפתוח יישום, גע .בספק...
Page 26
המסך הראשי הוספה או הסרה של חלוניות יישומים, הורדות, וידג'טים או טפטים. כדי שהשימוש בטלפון יהיה במסך הראשי נוח יותר, הוסף למסך הראשי את באפשרותך להוסיף או להסיר קיצורי הדרך ליישומים המועדפים חלוניות של המסך הראשי כדי .עליך לארגן וידג'טים בהתאם להעדפות <...
Page 27
,'מסך אוטומטי', 'בהירות המסך ' או 'נקודהGPS' ,''תמיכה בנתונים .'Wi-Fi חמה ניידת של QuickMemo /צליל Wi-Fi Bluetooth ערוך הצגת שורת המצב /רטט בשורת המצב מופיעים סמלים שקט ,שונים להצגת מידע על הטלפון כדי להתאים אישית את חלונית ,כגון עוצמת אות, הודעות חדשות ההתראות...
Page 29
מקלדת במסך .(‘á’ ,)לדוגמה ‘, גע ברציפותá’ לדוגמה, כדי להזין באפשרותך גם להזין טקסט ‘ עד שמקש ההגדלה יגדלa’ במקש .באמצעות המקלדת שעל המסך ויציג תווים של שפות שונות. כעת המקלדת מוצגת על המסך .בחר את התו המיוחד הרצוי .אוטומטית כשעליכם להזין טקסט כדי...
Page 30
Google הגדרת חשבון בפעם הראשונה שתפעיל את הטלפון, יש לך הזדמנות להפעיל את הרשת, להיכנס לחשבון שלך ולהחליט כיצד ברצונךGoogle .Google להשתמש בחלק משירותי Google כדי להגדיר את חשבון :שלך שלךGoogle היכנס לחשבון • .ממסך הנחיות ההתקנה או <...
Page 31
התחברות לרשתות ולמכשירים לפועל כדיWi-Fi הגדר את Wi-Fi להפעיל אותו והתחל בסריקה באפשרותך להשתמשWi-Fi עם . זמינותWi-Fi לאיתור רשתות בגישה לאינטרנט מהיר בטווח כיסוי ' פעםWi-Fi' הקש על התפריט .( האלחוטיתAP) נקודת הגישה נוספת כדי להציג רשימה של תוכל...
Page 32
התחברות לרשתות ולמכשירים .Bluetooth המכשירים בטווח :הערה בחר מהרשימה את המכשיר אינה אחראית לאובדן, יירוטLG • .שאליו ברצונך לשייך את הטלפון או שימוש לרעה של נתונים ,לאחר שהשיוך הסתיים בהצלחה שנשלחו או נקלטו דרך תכונת .הטלפון שלך יהיה מחובר למכשיר...
Page 33
.ההתראות קבלת נתונים באמצעות התכונה אלחוטיBluetooth לקבלת המידע העדכני ביותר על < הכרטיסייה יישומים -גע ב ,חיבור כמודם ונקודות חמות ניידות Bluetooth < הגדרות < הגדר לרבות מערכות הפעלה נתמכות וגע באפשרות ופרטים נוספים, בקר בכתובת 'ל'מופעל הפוך את הטלפון לגלוי כדי .http://www.android.com/tether .שיהיה...
Page 34
התחברות לרשתות ולמכשירים הטלפון בעזרת מחשב או התקן כדי לשנות את שמה של הנקודה אחר. לחלופין, באפשרותך להגדיר החמה הניידת או לאבטח אותה את פתח בתפריט אבטחה כדי באפשרותך לשנות את השם של לבטל את האבטחה של רשת (SSID) של הטלפוןWi-Fi-רשת ה .Wi-Fi-ה...
Page 35
בחר התקן כדי להתחבר אליו הערה: כאשר הטלפון שלך .מרשימת ההתקנים שנסרקו הופך לבעל קבוצה, הוא יצרוך .הקש על התחבר כוח סוללה גדול יותר מאשר זה Wi-Fi Direct של לקוח. חיבור לשיתוףWi-Fi Direct הפעלת .אינו מספק שירות אינטרנט SmartShare באמצעות ההתחברות...
Page 36
התחברות לרשתות ולמכשירים תמיד קבל בקשה: מקבל באופן • כדי לחפש פעם נוספת -גע ב • אוטומטי בקשות ממכשירים אחרים .מכשירים זמינים .לשתף קובצי תוכן בחר קובץ תוכן שברצונך להפעיל קבל קבצים: מאפשר למכשירים • .מתוך רשימת התוכן אחרים להעלות קבצים לטלפון גע...
Page 37
USB הערה: נדרש מנהל התקן ייתכן שלא תהיה תמיכה • כדי לחבר מכשירLG משולב של בפונקציית ההעלאה או למחשב. הוא מותקןLG של .DMS-ההורדה, בהתאם ל באופן אוטומטי עם התקנת . LG PC Suite התוכנה חיבורים למחשב באמצעות כבל נתונים למחשב...
Page 38
התחברות לרשתות ולמכשירים Windows Media אם הגרסה של Windows Media סנכרון עם • נמוכה מ- 01, התקן אתPlayer Player .גרסה 01 או גרסה מתקדמת יותר Windows Media Player-ודא ש .מותקן במחשב שלך כדי לחברUSB-השתמש בכבל ה את הטלפון למחשב שבו מותקן .Windows Media Player בחר...
Page 39
שיחות החזק והחלק את הסמל הודעה ביצוע שיחה מהירה מהחלק התחתון אם ברצונך כדי לפתוח את לוח -גע ב .לשלוח הודעה מהירה .המקשים .הזן את המספר בלוח המקשים הודעה מהירה !עצה כדי למחוק ספרה, הקישו על באמצעות פונקציה זו ניתן לשלוח הסמל...
Page 40
שיחות הגדרות שיחה המוצג. או הקישו על הסמל מיזוג שיחות כדי ליצור שיחת באפשרותך לקבוע את התצורה של .ועידה הגדרות שיחת הטלפון, כגון הפניית כדי לסיים שיחות פעילות, גע שיחה ותכונות מיוחדות אחרות באפשרות סיום או הקש על .שספק השירות שלך מציע מקש...
Page 41
משוחחים בטלפון )בהתאם לספק מבין האפשרויות מבוטל, דחה .(האינטרנט שיחות שברשימה או דחה את כל .השיחות הודעות מהירות - בעת דחיית שיחה, ניתן לשלוח הודעה מהירה באמצעות פונקציה זו. אפשרות זו שימושית כאשר אתה נדרש לדחות .שיחה במהלך פגישה העברת שיחה - בחר אם להפנות ,את...
Page 42
אנשי קשר הקש על תפריט < הוסף לאנשי הוסף אנשי קשר לטלפון וסנכרן .קשר < צור איש קשר חדש אותם עם אנשי הקשר בחשבון שלך או בחשבונות אחריםGoogle בחר מיקום זיכרון. אם יש לך יותר .שתומכים בסנכרון אנשי קשר מחשבון...
Page 43
גע בכרטיסייה מועדפים ובחר באמצעות תוכנית לסנכרון עם .מחשב .איש קשר כדי להציג את פרטיו LG PC Suite תחילה התקן את גע בכוכב הצהוב שמימין לשמו במחשב. הפעל את התוכנית של איש הקשר. הכוכב ישנה את הניידAndroid-וחבר את טלפון ה...
Page 44
שליחת הודעות .נוספות נוצר רצף הודעות משלב הודעותLG-E612f מכשיר , בתפריט יחידMMS והודעותSMS 160 מגבלת :אזהרה .אינטואיטיבי וקל לשימוש התווים תלויה במדינה, בשפה שליחת הודעה .SMS ובצורת הקידוד של הודעות -במסך הראשי, וגע ב -גע ב .כדי לפתוח הודעה ריקה...
מצלמה הכרת התצוגה המקדימה .זום – להגדלת התמונה או להקטנתה .בהירות - מגדיר וקובע את כמות אור השמש הנכנסת לתמונה .מצב צילום – בחר מהאפשרויות רגיל, פנורמה או צילום רציף מבזק – מאפשר לך להפעיל את המבזק בעת צילום תמונה במקום .חשוך...
,הנוכחית. בחר מהאפשרויות רגיל צילום מהיר .דיוקן, נוף, ספורט, שקיעה ולילה .פתח את יישום המצלמה קובע אתISO-– דירוג ה • החזק את מכשיר הטלפון וכוון .רגישות חיישן האור של המצלמה .את העדשה אל מושא הצילום , גבוה יותרISO-ככל שערך ה גע...
Page 50
מצלמה < הפריט הרצוי, לדוגמה דרך – מאפשר לך להציג את • ,Bluetooth .התמונות מיד לאחר ביצוע הצילום . וכן הלאהPicasa ,דוא"ל, מזכר – בחירת אחסון לשמירת • כדי למחוק תמונה, גע באפשרות • .תמונות מחק ,ביציאה ממצב מצלמה !עצה הצגת...
Page 51
- מוסיף אפשרויות נוספות אם יש לכם חשבון !עצה .לתמונות , והגדרתם אותו בטלפוןSNS הצגת שקופיות – מציג באופן באפשרותכם לשתף בתצלומים אוטומטי את התמונה שזה עתה .SNS את קהילת .צילמת כדי למחוק תמונה, גע באפשרות .פרטים – הצגת פרטי התמונה •...
Page 52
מצלמת וידאו הכרת התצוגה המקדימה .זום – להגדלת התמונה או להקטנתה .בהירות - מגדיר וקובע את כמות אור השמש הנכנסת לווידאו גודל וידאו - גע כדי להגדיר את הגודל )בפיקסלים( של סרטון הווידאו .שאתה מצלם מבזק - מאפשר להפעיל את המבזק בעת הקלטת וידאו בתנאים .חשוכים...
Page 53
שבו אתה נמצא ותייג אותם צילום סרטון וידאו מהיר עם המיקום. אם תעלה סרטוני לחץ על לחצן מצב המצלמה וידאו מתויגים לבלוג התומך -כלפי מטה והסמל יהפוך ל בתיוג גיאוגרפי, תוכל לראות כעת תופיע התצוגה המקדימה את סרטוני הווידאו מוצגים .של...
מצלמת וידאו פרטים – הקש כדי להציג מידע הפעלת סרטון וידאו ,מפורט, כגון שם, תאריך, שעה למד להשתמש בנגן הווידאו כדי .'גודל, סוג וכו להפעיל סוגים שונים של סרטוני .וידאו כוונון העוצמה בעת צפייה במסך הראשי, פתח את רשימת בסרטוני וידאו .היישומים...
מולטימדיה .שגיאה בעת פתיחת קבצים ניתן לשמור קובצי מולטימדיה בכרטיס הזיכרון כך שתהיה לכם גישה נוחה לכל קובצי התמונות .והווידאו שלכם גלריה למד להציג תמונות ולהפעיל סרטוני וידאו שנשמרו בזיכרון של המכשיר .ובכרטיס הזיכרון < הכרטיסייה יישומים -גע ב < גלריה. פתחו רשימה של שורות...
Page 56
מולטימדיה QuickMemo כדי ליצור מזכרים באופן מעשי ויעיל בזמןQuickMemo-השתמש ב .שיחה, עם תמונה שנשמרה או במסך הטלפון הנוכחי Edit בתפריט -גע ב בחר באפשרות התפריט QuickMemo היכנס למסך כדי -)עריכה( ובחר ב Pen type הרצויה מבין על-ידי לחיצה בו-זמנית על לשמור...
.< נגן המוסיקה הלאומיים של המדינה הרלוונטית הקש על .< הגדרות .ביחס לשימוש בחומרים מסוג זה התאם את ההגדרות לצורך :התאמה אישית של נגן המוסיקה FM רדיו FM כולל רדיוLG-E612f-מכשיר ה מובנה כדי שתוכל להאזין לתחנות .האהובות עליך כשאתה בתנועה...
הקש על התאריך עבור האירוע < < התראה/שעון .שברצונך להוסיף ,אחרי שתגדיר את השעה כדי להוסיף את הקש על יעדכן אותך כמה זמןLG-E612f .האירוע .נותר עד להשמעת ההתראה גע באפשרות שם אירוע והזן את ,הגדר את האפשרויות חזור .שם האירוע...
Page 62
כלי שירות ניהול קבצים מספק למשתמשיPolaris Office טלפונים ניידים תכונות נוחות לניהול קבצים, לרבות העתקה, העברה והדבקה, כמו גם מחיקה של קבצים .ותיקיות ישירות במכשיר הצגת קבצים כעת יכולים משתמש ניידים להציג מגוון רחב של סוגי קבצים, לרבות Adobe- וMicrosoft Office מסמכי , ישירות...
Page 63
האינטרנט שימוש באפשרויות אינטרנט כדי להציג הקש על האינטרנט מעניק לך עולם מהיר ,וצבעוני של משחקים, מוסיקה .אפשרויות ,חדשות, ספורט, בידור והרבה יותר רענון – עדכון דף האינטרנט .היישר לתוך הטלפון הנייד שלך .הנוכחי בכל מקום שבו אתה נמצא ובכל שמור...
Page 64
להגדרת חיבור במספר רשתות לחלופין ,MAC אלחוטיות בעלות מסנני -במסך הראשי, גע ב < ייתכן שיהיה עליך להזין את .הגדרות מערכת LG-E612f- של הMAC-כתובת ה בחר קטגוריית הגדרות ובחר .שברשותך בנתב .אפשרות MAC-ניתן לאתר את כתובת ה :בנתיב ממשק המשתמש הבא אלחוט ורשתות...
Page 65
הגדרות שיחה נוספות .המגבלה דחיית שיחה - בעזרת אפשרות זו • < > שיחה ניתן להגדיר את פונקציית דחיית באפשרותך לקבוע את התצורה של השיחה. בחר מבין האפשרויות הגדרות שיחת הטלפון, כגון הפניית מבוטל, דחה שיחות שברשימה שיחה ותכונות מיוחדות אחרות .או...
Page 66
הגדרות עזרה: הצג מידע על שימוש את המספר שלך בשיחה • .בתכונות המודם הסלולרי .יוצאת - הצגת רשימה שלVPN הגדרות שיחה ממתינה - אם מופעלת • • הרשתות הווירטואליות הפרטיות ,האפשרות לשיחה ממתינה .( שאת תצורתן קבעת בעברVPN) הטלפון יודיע על שיחה נכנסת בעזרת...
Page 67
ופריטים אחרים במסך שמגיבים המכשיר .למגע שלך < > צליל צליל נעילת מסך – בעזרת • פרופיל צליל - ניתן לבחור מבין • אפשרות זו ניתן להגדיר את האפשרויות הבאות: צלילים, רטט הטלפון להשמעת צליל בעת .בלבד או שקט .נעילה וביטול נעילה של המסך עוצמות...
Page 68
הגדרות באפשרות 'בטל את הטעינה של כיצד לשרטט תבנית ביטול נעילה ' להסרה בטוחה שלSD-כרטיס ה .של המסך אםSD הכרטיס. מחק כרטיס .ללא: בטל את נעילת המסך • ברצונך למחוק את כל הנתונים החלק: הגדר כדי להשתמש • .SD-מכרטיס ה ,PIN בנעילת...
Page 69
אישי < > אבטחה שנה את ההגדרות לצורך אבטחת < > חשבונות וסנכרון .USIM- או הSIM-המכשיר וכרטיס ה מתירה ליישומים לסנכרן נתונים SIM נעילת כרטיס ברקע, בין אם אתה עובד איתם באופן פעיל ובין אם לא. ביטול SIM הגדרת נעילת כרטיס •...
Page 71
• .תאריך ,את המצב הרצוי )טעינה בלבד < > נגישות (, חיבורMTP) סנכרון מדיה .( LG או תוכנתUSB כמודם השתמש בהגדרות הנגישות כדי לקבוע את התצורה של כל יישומי בקש בעת חיבור – בקש לאשר • לנגישות שהתקנתplug-in-ה...
Page 72
.Wi-Fi עם חיבורLG PC Suite-ב הצג נגיעות: הגדר שהמצביע יוצג לתשומת לבך, יש לחבר רשת • .כאשר אתה נוגע במסך דרך חיבורLG PC Suite עבורWi-Fi .' בכרטיסייה 'אלחוט ורשתותWi-Fi הצג עדכוני מסך: הגדר • שאזורים במסך יהבהבו כאשר הם...
Page 73
:ANR -הצג את כל פריטי ה • הגדר שהמכשיר ישמיע התראה בנוגע ליישומים שאינם מגיבים .הפועלים ברקע < > אודות הטלפון הצג מידע משפטי ובדוק את מצב .הטלפון ואת גרסת התוכנה שלו...
Page 74
בפונקציה זו, בקרו באתר , מבלי להתחברOTA בנוחות דרך או בדףhttp://update.lgmobile.com . תכונהUSB באמצעות כבל נתונים http://www.lg.com/common/index.jsp תייצרLG זו תהיה זמינה רק אם .ובחרו מדינה ושפה גרסת קושחה חדשה שתהיה זמינה תכונה זו מאפשרת לעדכן בצורה .למכשיר שלך...
Page 76
אביזרים )הפריטים המתוארים להלן עשוייםLG-E612f אביזרים אלה זמינים לשימוש עם .(להיות אופציונליים סוללה מתאם נסיעות מדריך כבל נתונים LG-E612f חבר את למשתמש מידע נוסף על .למחשב .LG-E612f אוזניות סטריאו :הערה . שימוש באביזרים שאינםLG • השתמש תמיד באביזרים מקוריים של...
Page 77
פתרון בעיות בפרק זה מוצגות מספר בעיות שאתה עלול להיתקל בהן במהלך השימוש בטלפון. בעיות מסוימות יצריכו פנייה לספק השירות, אך את רובן תוכל .לפתור בקלות בעצמך אפשרויות לתיקון הבעיה גורמים אפשריים הודעה אוSIM לא הוכנס כרטיס . הוכנס כיאותSIM -ודאו שכרטיס ה SIM שגיאת...
Page 78
פתרון בעיות אפשרויות לתיקון הבעיה גורמים אפשריים הודעה .טען את הסוללה .הסוללה לא נטענה ודא שהטלפון נטען בטמפרטורה הטמפרטורה החיצונית .הרגילה .גבוהה או נמוכה מדי בדוק את המטען ואת החיבור שלו לטלפון. בדקו את מגעי הסוללה ונקו בעיית מגעים .אותם במקרה הצורך שגיאת...
Page 79
אפשרויות לתיקון הבעיה גורמים אפשריים הודעה בדוק את מצב ההגדרות של תפריט הצלילים כדי לוודא שאינך במצב רטט מצב רטט אין צליל .או שקט הוציאו את הסוללה, הכניסו אותה שוב .והפעילו את הטלפון ניתוק או בעיה של נתק בתוכנה נסה לעדכן את התוכנה דרך אתר קפיאה...
Page 80
שאלות נפוצות לפני שתיקחו את הטלפון לנקודת שירות או שתתקשרו לנציג שירות, אנא .בדקו אם חלק מהבעיות שבהן נתקלתם מתוארות בסעיף זה קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה Bluetooth ניתן לחבר מכשיר שמע כגון אוזניות סטריאו/מונו או דיבורית ,לרכב ולשתף תמונות, סרטוני וידאו אנשי...
Page 81
קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה תיבת הדואר הנכנס מסונכרנת באופן אוטומטי. באפשרותך להציג האם ניתן לסנכרן נתונים תיקיות אחרות על-ידי הקשה את כל תיקיות סנכרון ונגיעה על מקש התפריט ?הדוא"ל .בתיקיות כדי לבחור תיקייה שירות האם עליי להיכנס Google™ , פעם אחתGmail-לאחר שנכנסת ל ...
Page 82
שאלות נפוצות קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה הטלפון שלי אינו פונקציות מציג את שעת אפשר לראות רק את שעת קבלת הטלפון ההודעות שהתקבלו ההודעה של הודעות שהתקבלו 24 -לפני יותר מ שעת .באותו יום שעות. כיצד אוכל ההודעה ?לשנות זאת פונקציות...
Page 83
קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה אם העברתם איש קשר כאשר פונקציות המתן או השהה נשמרו עם מספרו, לא תוכלו להשתמש בתכונות אלה. תצטרכו לשמור שוב .כל מספר פונקציות האם ניתן לשמור כיצד לשמור עם פונקציות המתן הטלפון איש קשר שבוצעו ?והשהה...
Page 84
שאלות נפוצות קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה 1. מתוך המסך הראשי, לחץ על מקש התפריט 2. גע בהגדרות מערכת < נעילת .מסך 3. גע באפשרות בחר נעילת מסך < תבנית. בפעם הראשונה שתעשה זאת תופיע הדרכה קצרה על יצירת תבנית של ביטול .נעילה...
Page 85
קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה :אם שכחת את התבנית Google בניסיון להיכנס לחשבון דרך הטלפון, אם שגית חמש פעמים בהזנת תבנית ביטול הנעילה, גע בלחצן 'שכחתי את התבנית'. לאחר Google מכן תידרש להיכנס לחשבון .שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון ...
Page 86
שאלות נפוצות קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה אל תפעיל את הטלפון למשך דקה לפחות במהלך ביצוע האיפוס הקשיח. ואז תוכלו להפעיל שוב את .הטלפון פונקציות האם אדע שהזיכרון הטלפון .כן, תקבל התראה ?שלי מלא זיכרון .לטלפון יש יכולות רב-לשוניות :כדי לשנות את השפה פונקציות...
Page 87
קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה 1. מתוך המסך הראשי, לחץ על המסך שלי כבה מקש התפריט פונקציות לאחר 51 שניות .2. גע בהגדרות מערכת < תצוגה הטלפון בלבד. איך ניתן 3. תחת הגדרות תצוגה, הקש על כיבוי לשנות את פרק הזמן אוטומטי...
Page 88
שאלות נפוצות קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה האם ניתן לטעון את פונקציות USB-כן, הטלפון ייטען דרך כבל ה הטלפון באמצעות הטלפון בין אם מנהלי ההתקנים הדרושים USB כבל נתונים .מותקנים או לא מבלי להתקין את מטען ?USB מנהל ההתקן כן. לאחר שמירת קובץ מוסיקה כצלצול, באפשרותך...
Page 89
קטגוריה תשובה שאלה תת קטגוריה פתרונות התאוששות כיצד ניתן לבצע אם הטלפון אינו משתחזר למצב שימוש שחזור נתוני יצרן המקורי, יש להשתמש באיפוס קשיח באיפוס אם אינני יכול לגשת )איפוס להגדרות יצרן( כדי לאתחל קשיח לתפריט ההגדרות 10 אותו. =<עמוד )איפוס...
Page 92
Contents Guidelines for safe and effi cient use ..4 Using SmartShare ........30 PC connections with a PC data cable ..31 Getting to know your phone ....9 Calls .............33 Device components .........14 Making a call ..........33 Installing the SIM card and battery ...16 Calling your contacts .......33 Charging your phone .......17 Answering and rejecting a call ....33...
Page 93
Music player ...........50 FM Radio ..........51 FAQ ............70 Searching for stations ......51 LG SmartWorld ........53 How to get to LG SmartWorld from your phone ............53 How to use LG SmartWorld ......53 Utilities ..........54 Setting your alarm........54 Using your calculator .......54 Adding an event to your calendar .....54...
While there may be differences between • WARNING the SAR levels of various LG phone models, Only use batteries, chargers and they are all designed to meet the relevant accessories approved for use with this guidelines for exposure to radio waves.
Page 95
The phone should be charged in a well • Repairs under warranty, at LG's discretion, ventilated area. • may include replacement parts or boards Do not subject this unit to excess smoke •...
Guidelines for safe and effi cient use Efficient phone operation If you are listening to music while out and • about, please ensure the volume is at a Electronic devices reasonable level so that you are aware All mobile phones may receive interference, of your surroundings.
Only use LG batteries and chargers. LG • mobile phone or accessories. chargers are designed to maximise battery In aircraft life.
Page 98
Hereby, LG Electronics declares that Dispose of used batteries according to the • this LG-E612f product is in compliance manufacturer's instructions. Please recycle with the essential requirements and when possible. Do not dispose of it as other relevant provisions of Directive household waste.
Getting to know your phone Before you start using the phone, please read this! Please check to see whether any problems Extending your phone's battery life: you encountered with your phone are Turn off radio communications you are not • described in this section before taking the using.
Page 100
Getting to know your phone services using battery power, listed in order WARNING from the greatest to smallest amount used. To protect your phone and personal 3. Using folders data, only download applications from trusted sources, such as Android You can combine several app icons in a Market™.
WARNING (LG PC Suite) If you perform a hard reset, all user The LG PC Suite is a software package that applications, user data and DRM helps you connect your device to a PC via an licences will be deleted. Please USB cable and Wi-Fi.
NOTE: To synchronise your phone with needed depending on the volume of data your PC using the USB cable, you need stored) to install LG PC Suite on your PC. Please refer to previous pages to install Required software: LG integrated drivers •...
10. Hold your phone upright Hold your mobile phone vertically, as you would a regular phone. The LG-E612f has an internal antenna. Be careful not to scratch or damage the back of the phone, as this may affect performance.
Getting to know your phone Device components Power/Lock key Earpiece • Switch your phone on/off by pressing and holding this key. Proximity sensor • Short press to lock/unlock the screen. Home key Return to the Home screen from any screen. Back key Menu key Return to the previous screen.
Page 105
Power/Lock Key Earphone Jack Charger/USB Port Microphone Volume Keys • In the Home screen: Control ringer volume. • During a call: Control your earpiece volume. • When playing a song: Control volume continuously. TIP! Press and hold the Volume Up and Volume Down Keys for one second to use the QuickMemo function.
Getting to know your phone Installing the SIM card and Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery battery (1) and pressing it down until it Before you can start exploring your new clicks into place (2).
Charging your phone To insert a memory card: Insert the memory card into the slot. The charger connector is at the bottom of Make sure the gold contact area is facing the phone. Insert the charger and plug it into downwards.
If it isn't, you must format it This helps to prevent accidental touches and before you can use it. saves battery power. When you are not using the LG-E612f, press NOTE: All files on your memory card are the Power/Lock key to lock your deleted when it is formatted.
> PIN. on the phone or unlock the touch screen. Enter a new PIN (numeric) and select LG is not responsible for any loss of • Continue. security codes or private information or other damage caused by illegal software.
Page 110
Getting to know your phone If you have forgotten your PIN or password: If you have forgotten your PIN or password, you need to perform a hard reset.
Your Home screen Touch screen tips NOTE: Some screen images may vary Here are some tips on how to navigate depending on your phone provider. around your phone. Touch – To choose a menu/option or open On your Home screen, you can view quick an application, touch it.
Your Home screen The multiple panels of the Home screen Returning to recently-used and items in Apps, Downloads, Widgets applications or Wallpapers will be displayed on the Touch and hold the Home key. The Edit mode screen. screen displays a pop-up with icons of Scroll left or right to the panel that applications you used recently.
To view further notification settings Icon Description Touch > Power saver is on You can add and remove the items on the notification panel like Sound profile, Wi-Fi, Wired headset Bluetooth, Airplane mode, and so on. Touch and slide the notification drawer down Call in progress with your finger.
Your Home screen Onscreen keyboard Icon Description You can enter text using the onscreen Uploading data keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you GPS is acquiring need to enter text. To manually display the keyboard, simply touch a text field where Receiving location data from GPS you want to enter text.
Google account set up When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and to decide how you want to use some Google services. To set up your Google account: Sign into a Google Account from the •...
NOTE: If you are out of the Wi-Fi zone or have set Wi-Fi to OFF, additional NOTE: charges may be applied by your mobile LG is not responsible for the loss, • operator for mobile data use. interception or misuse of data sent...
Page 117
Send data using the Bluetooth wireless Some devices, especially those • feature that are not tested or approved by Select a file or item, such as a contact, Bluetooth SIG, may be incompatible calendar event, or media file, from an with your device.
Connecting to Networks and Devices Sharing your phone's data TIP! If your computer is running connection Windows 7 or a recent distribution of USB tethering and portable Wi-Fi hotspot are some flavours of Linux (such as Ubuntu), great features when there are no wireless you don't usually need to prepare your connections available.
You can also touch the Security menu connected to the same network. • to configure the network with Wi-Fi Touch > Apps tab > Settings > Protected Access 2 (WPA2) security More from the WIRELESS & NETWORKS using a pre-shared key (PSK). tab >...
Connecting to Networks and Devices Touch and hold a content file to play it • NOTE: When your phone becomes or to view its details. a group owner it will consume more Touch the menu button to play, upload/ • battery power than when it is a client.
LG software. to the same network. With the DMC Run the LG PC Suite program on your PC. (Digital Media Controller) function you Refer to the PC software (LG PC Suite) can view and control (playback/stop) help for more information.
Page 122
Connecting to Networks and Devices Synchronise with Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC. Use the USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player is installed. Select the Media sync (MTP) option. When connected, a popup window will appear on the PC.
Calls Making a call TIP! Quick msg Touch to open the keypad. You can send a message quickly using Enter the number using the keypad. To this function. This is useful if you need delete a digit, touch the to reply the call through message during Touch to make a call.
Calls from your phone. NOTE: You are charged for each call Voicemail service – Allows you to select you make. your carrier’s voicemail service. Voicemail settings – If you are using your Viewing your call logs carrier’s voicemail service, this option allows you to enter the phone number to use for On the Home screen, touch and choose...
Page 125
Additional settings – This lets you change the following settings: Caller ID: Choose whether to display your number on an outgoing call. Call waiting: If call waiting is activated, the handset will notify you of an incoming call while you are on the phone (depending on your network provider).
Contacts Add contacts to your phone and synchronise to which you want to add the contact, them with the contacts in your Google such as Phone or Google. account or other accounts that support Enter the contact information. contact syncing. To add more details Touch Add Another field >...
Export your contacts as a CSV file from your old phone to your PC, using a PC sync programme. Install LG PC Suite on the PC first. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using an USB cable.
Messaging Your LG-E612f combines SMS and MMS WARNING: The 160-character into one intuitive, easy-to-use menu. limit may vary from country to country depending on the language and how the Sending a message SMS is coded. Touch on the home screen, and touch to open a blank message.
E-mail You can use the Email application to read Email account screen emails from services other than Google Mail. You can touch an account to view its Inbox. The email application supports the following The account from which you send email by account types: POP3, IMAP and Exchange.
Page 130
E-mail are stored in your Outbox folder until you're connected to a network again. If it contains any pending messages, the Outbox will be displayed on the Accounts screen. TIP! When a new email arrives in the inbox, you will receive a notification by sound or vibration.
Camera Getting to know the viewfinder Zoom – Zoom in or zoom out. Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the image. Shot mode – Choose from Normal, Panorama or Continuous shot. Flash – Allows you to turn on the flash when taking a photo in a dark place. Settings –...
Camera Taking a quick photo sensitivity of the camera's light sensor. The higher the ISO, the more sensitive Open the Camera application. the camera is. This is useful in darker Hold the phone, point the lens towards conditions when you cannot use the flash. the subject you want to photograph.
apart (move your fingers closer together TIP! The Settings menu is superimposed to zoom out). over the viewfinder so, when you To send a photo to others, touch Share • change elements of the image colour or > desired item like Bluetooth, quality, you see a preview of the image Email, Memo, Picasa and so on.
Page 134
Camera Edit – View and edit the picture. - Select the image resolution. If you choose high resolution, the file size will increase, which means you will be able to store fewer photos in the memory. - Improves colour qualities in different lighting conditions.
Video camera Getting to know the viewfinder Zoom – Zoom in or zoom out. Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the video. Video size – Touch to set the size (in pixels) of the video you are recording. Flash –...
Video camera Shooting a quick video tagged videos to a blog that supports geotagging, you can see the videos Press the Camera mode button down displayed on a map. and the icon changes to - Choose Off to record a video without The video camera viewfinder appears on sound.
NOTE: Some file formats are not supported, • depending on the device software. If the file size exceeds the available • memory, an error can occur when you open files. Touch the Menu key to open all advanced options. Screen ratio – Tap to select desired screen ratio.
Multimedia You can store multimedia files on a memory card for easy access to all your image and video files. Gallery Learn to view photos and play videos saved in your device’s memory and memory card. Touch > Apps tab > Gallery. Open a list of catalogue bars that store all your multimedia files.
QuickMemo Use QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen. Enter the QuickMemo screen Select the desired menu option Touch in the Edit menu and by pressing both the Volume from Pen type, Colour, Eraser, select to save the memo with...
Multimedia Music player Touch to go back to the beginning of the song. Touch twice to return to the Your phone has a built-in music player that previous song. lets you play all your favourite tracks. The music player supports the following file Touch to manage the music volume.
FM Radio If the file size exceeds the available • Your LG-E612f has a built-in FM radio so memory, an error can occur when you you can tune in to your favourite stations open files.
Page 142
Multimedia Tuning in automatically On the Home screen, touch > Apps tab > FM Radio. Touch , then select Scan. During auto scanning, touch Stop if you want to stop scanning. Only scanned channels are saved before you stop scanning. NOTE: You can also manually tune in to a station using the on-screen wheel.
Tap Sign in and enter ID/PW for Apps for you – Recommended content LG SmartWorld. If you have not yet based on your previous choices. signed up, tap Register and get an LG SmartWorld membership. My Apps – List of downloaded/to-be- updated content.
> Apps tab > Alarm/Clock Touch Event name, then enter the event > name. After you set the time, the LG-E612f lets Touch Location and enter the location. you know how much time is left before Check the date and enter the time you the alarm will sound.
Page 145
on their mobile devices. When viewing documents using Polaris Office, the objects and layout remain the same as in the original documents.
The web Internet Using options Internet gives you a fast, full-colour world of Press to view options. games, music, news, sport, entertainment Refresh – Update the current web page. and much more, right on your mobile phone. Save to bookmarks – Add the current web Wherever you are and whatever you enjoy.
MAC filters, you may need to enter the MAC address of your On the Home screen, touch > LG-E612f into the router. System settings. You can find the MAC address in the Select a setting category and select an following user interface: Touch Apps option.
Page 148
Settings your PIN2, which is available from your calls to be barred. Enter the call barring operator. Only numbers on the fixed dial password. Please check with your network list can be called from your phone. operator about this service. VOICE MAIL Call duration - View the duration of calls •...
Portable Wi-Fi hotspot - Activate the Access point names: Set up access • • Portable WLAN hotspot feature to share point names (APNs). your device’s mobile network connection Use only 2G networks: Select a • with PCs or other devices through the network type.
Page 150
Settings phone to play a sound when you touch face detection. buttons, icons and other onscreen items Pattern: Set an unlock pattern to • that react to your touch. unlock the screen. Screen lock sound - Allows you to set •...
Power saver tips: Learn how to reduce GPS satellites - If you select GPS • • battery consumption by using the power satellites, your phone determines your saving items. location with street level accuracy. POWER SAVING ITEMS Location & Google search - Set the •...
Settings CREDENTIAL STORAGE PERSONAL DATA Trusted credentials - Select certificates Factory data reset -Reset your settings • • and credentials to ensure secure use of to the factory default values and delete all various applications your data. If you reset the phone in this way, you are prompted to re-enter the Install from storage - Install encrypted •...
Page 153
< Accessibility > PC Suite Wi-Fi connection - Tick this • Use the Accessibility settings to configure checkbox to use LG PC Suite with Wi-Fi accessibility plug-ins you have installed on connection. Please note that the Wi-Fi your phone. network should be connected for LG NOTE: Requires additional plug-ins.
Page 154
Settings Allow mock locations: Allow mock Background process limit: Set to limit • • locations and service information to be the number of processes that can run in sent to a Location Manager service for the background. testing. This is for application development. Show all ANRs: Set the device to alert •...
OTA, without connecting select country and language. with a USB data cable. This feature will only be available if and when LG makes a newer This feature allows you to update the firmware version available for your device.
Rovi Corporation Copyright 2012 LG Electronics, Inc. All • or its subsidiaries and are used under rights reserved. LG and the LG logo are licence. registered trademarks of LG Group and its related entities. ®...
Accessories These accessories are available for use with the LG-E612f. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Battery Data cable User Guide Connect your LG-E612f Learn more about to a PC. your LG-E612f. Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card in the SIM error Make sure the SIM card is correctly inserted.
Page 159
No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace charger. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. Number not The Fixed dialling number Check the Settings menu and turn the function permitted function is on.
Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. Category Question Answer Sub-Category You can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset or Car Kit and share pictures, videos, contacts, etc.
Page 161
Category Question Answer Sub-Category Google™ Do I have to log into Gmail Once you log into Gmail, you don't need to Service whenever I want to access log into Gmail again. Gmail? Gmail Log-In Google Service Is it possible to filter No, email filtering is not supported via the emails? phone.
Page 162
Category Question Answer Sub-Category Is it possible to Phone Only Gmail and MS Exchange server synchronise my contacts Function (company email server) contacts can be from all my email synchronised. Synchronisation accounts? If you transferred a contact with the W & P functions saved into the number, you will not be able to use those features.
Page 163
Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, press the Menu 2. Touch System Settings > Lock screen. 3. Touch Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern appears. 4.
Page 164
Category Question Answer Sub-Category If you have forgotten your pattern: If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, touch the forgot pattern button. You are then required to log in with your Google account to unlock your phone.
Page 165
Category Question Answer Sub-Category Do not operate your phone for at least a minute, while the hard reset is carried out. You will then be able to switch your phone back on. Phone Will I know when my Function Yes, you will receive a notification. memory is full? Memory The phone has multilingual capabilities.
Page 166
Category Question Answer Sub-Category When using data, your phone may default to the Wi-Fi connection (if Wi-Fi connectivity on your phone is set to On). However, there will When Wi-Fi and 3G are Phone be no notification when your phone switches both available, which Function from one to the other.
Page 167
Category Question Answer Sub-Category Yes. After saving a music file as a ringtone, you can use it for your alarm. Phone 1. Touch and hold a song in a library list. Can I use music files for Function In the menu that opens, touch Set as my alarm? ringtone.