Português - Blaupunkt THb 200A Manual

Conexión (véase página 2 /Fig. 2)
La conexión 6 se une con el borne positivo de la batería y
la conexión 7 con el borne negativo de masa del vehículo.
La excitación del THb 00A debería realizarse, a ser posible,
con  canales, de forma alternativa a través de las salidas
del preamplificador y de los altavoces de la radio. También
es posible la excitación a través de un único canal (izquierdo
o derecho), ya que generalmente las bajas frecuencias de
las piezas musicales son idénticas para ambos canales.
Las salidas del preamplificador se conectan mediante un
cable de audio apantallado a la entrada Cinch (RCA) del
Subwoofer. Cuando se produce la excitación a través de las
salidas de los altavoces, las líneas de entrada pos. 9/:
se conducen hacia el cable de altavoces más cercano a
izquierda y derecha (frontal o trasero). Estas líneas de
entrada se separan y se unen a las conexiones de ent�
rada. Es imprescindible tener en cuenta la polaridad de
las conexiones (+ o �). Las etapas finales en puente (BTL)
también se pueden conectar directamente, sin necesidad
de adaptador.
1 Sensibilidad de entrada
2 Posición de fase
3 Frecuencia de corte superior
4 Cable de conexión
5 Entradas del preamplificador
6 + Batería
7 � Masa
8 Entrada altavoces izquierda
9 Entrada altavoces derecha
: Fusible 10 A
; Indicación de estado (PRT/PWR)
Ajustes
A modo de ajustes básicos previos a la puesta en funcio�
namiento, recomendamos las siguientes posiciones del
regulador: sensibilidad (Gain) pos. 1 al mínimo, fase pos.
2 a 0°, filtro (Crossover) pos. 3 a 80 Hz aprox. Conecte
el equipo y seleccione una pieza musical con los graves
muy marcados.
Aumente el volumen de su equipo estéreo cuanto desee.
Haga girar el regulador de ganancia 1 con cuidado hasta
que perciba un claro refuerzo del nivel de graves. Después,
seleccione con el regulador Crossover 3 una configuración
de filtro que proporcione una buena definición de graves.
Es posible que necesite optimizar alternativamente la con�
figuración del regulador de ganancia 1 y la configuración
del filtro 3.
Si los graves retumban al aumentar mucho el volumen, se
debe ajustar el filtro con una frecuencia más baja.
El interruptor de fase debe estar ajustado de modo que
los graves se integren lo mejor posible en la totalidad
del sonido, es decir, que no se puedan oír como fuente
independiente.
Compruebe los ajustes del THb 00A con el regulador de
graves al máximo y, en caso necesario, el ajuste loudness
activado. Una sobreexcitación del Subwoofer debida a una
amplificación excesiva (pos. 1) se traduce en una repro�
ducción distorsionada y puede estropear los altavoces.
Reciclaje y eliminación
Para desechar el producto, utilice el sistema de recogida
y devolución disponible.
Sujeto a modificaciones
PORTUGUÊS
Introdução
Antes da primeira utilização, queira ler estas instruções
de serviço.
Concedemos uma garantia relativamente a todos os nossos
produtos comprados na União Europeia. Para conhecer
as condições de garantia, consulte a nossa página em
www.blaupunkt.de ou solicite�as directamente através do
seguinte endereço:
Blaupunkt GmbH
Linha azul
Robert�Bosch�Str. 00
D�31139 Hildesheim
Indicações de segurança
Durante a montagem e a ligação, observe as seguintes
indicações de segurança.
� Separar a ligação do pólo negativo à bateria! Observar
as indicações de segurança do fabricante do veículo.
� Ao broquear orifícios, ter atenção para não danificar
nenhuma peça do veículo.
� No caso de um prolongamento do cabo positivo ou
negativo, a secção do fio condutor não deve ser inferior
a ,5 mm .

� No caso de uma instalação incorrecta, podem surgir
avarias nos sistemas electrónicos do veículo ou no seu
auto�rádio.
Instruções de montagem e ligação
Por motivos de segurança em caso de acidente, deve fixar�
se o THb 00A de forma profissional.
Ao escolher o local de instalação, deve optar�se por um
local seco e que garanta uma circulação de ar suficiente
para a refrigeração do amplificador.
O THb 00A não deve ser instalado sobre a chapeleira,
bancos traseiros ou outros locais abertos para a frente.
A superfície de montagem deve ser adequada para a fixa�
ção dos parafusos fornecidos e oferecer um apoio seguro
THb 200A
11