Sony MHC-V700 Operating Instructions Manual page 83

Para presione
(del telemando)
p
parar la
reproducción
·∏ (P*
realizar una pausa 2 )
·∏ (CD · o P*
reanudar la
reproducción
NEXT (NEXT +*
avanzar hasta otra
canción o escena gire el mando de
lanzadera hacia la
1
derecha* .
PREV (PREV =*
retroceder hasta
otra canción o gire el mando de
escena lanzadera hacia
izquierda.
localizar una parte (Mantenga presionada
0 o )*
específica de una
canción o escena
seleccionar un DISC 1~3*
disco compacto repetidamente DISC
particular SKIP (D.SKIP).
contemplar 1/ALL DISCS
solamente el disco repetidamente hasta
compacto que en el visualizador
actualmente aparezca "1 DISC".
seleccionado
contemplar todos
1/ALL DISCS
los discos
repetidamente hasta
que en el visualizador
aparezca "ALL
DISCS".
§ OPEN/CLOSE
extraer el disco
compacto
cambiar a otro EX-CHANGE
disco durante la
reproducción
* 1 Solamente para discos compactos de
gráficos y discos compactos de vídeo sin
funciones de PBC (Ver. 1.1).
Cuando el reproductor esté ajustado a
"ALL DISCS" podrá utilizar el mando
de lanzadera para buscar a través de
todas las canciones de todos los discos
cargados en el reproductor (función sin
transición).
* 2 Es posible que las imágenes sufran
ciertas perturbaciones.
3
* Si no hay disco cargado en tal número,
la bandeja de discos saldrá hacia afuera.
Función de reproducción presionando una
sola tecla
Presione ·∏ del reproductor de discos
compactos (o CD · del telemando)
cuando la alimentación esté desconectada.
Cuando haya un disco compacto de vídeo/
gráficos cargado en el reproductor, podrá
comenzar a contemplarlo sin presionar
ninguna otra tecla.
Capítulo 2: Reproductor de discos compactos de vídeo / discos compactos de gráficos / discos compactos
Selección automática de fuente
Si presiona las teclas ·∏ o DISC 1~3
mientras esté escuchando otra fuente de
sonido, se seleccionará el reproductor de
discos compactos y se iniciará
automáticamente la reproducción del
último disco compacto de vídeo o de
2
)
gráficos reproducido. Si el reproductor de
discos compactos había estado en el modo
2
) o
de reproducción programada, solamente
podrá utilizar ·∏ para esta función.
Si no hay disco compacto en el reproductor
2 ) o En el visualizador aparecerá "CD NO
DISC".
Presione ·∏ (o CD · del telemando)
mientras esté visualizándose la indicación,
y la bandeja de discos compactos se abrirá
automáticamente.
2 .)
Si posee un televisor Sony
3 o presione
Usted podrá utilizar las teclas siguientes
del telemando para controlar su televisor:
TV POWER: conecta o desconecta la
alimentación del televisor.
TV/VIDEO: cambia la entrada de vídeo del
televisor.
CH+/–: cambia los canales de televisión.
TV VOL: ajusta el volumen del altavoz (de
los altavoces) del televisor.
Significado de los indicadores verdes de las
teclas DISC 1~3
Las teclas DISC para cada compartimiento
de disco (DISC 1~3) disponen de
indicadores.
•Un indicador verde señalará que se ha
seleccionado el compartimiento
correspondiente (durante la reproducción
o en el modo de espera, o que la bandeja
de discos está abierta)
independientemente de si hay disco o no
en el interior.
Para contemplar discos
compactos de vídeo con
funciones de PBC
(reproducción con PBC)
Los discos compactos de vídeo con
funciones de PBC (Ver. 2.0). La función de
control de reproducción (PBC) proporciona
visualizaciones de menú en la pantalla de
su televisor para permitirle disfrutar de
software interactivo.
Con respecto a los detalles sobre la
utilización de cada disco, cerciórese de leer
las instrucciones suministradas con el
mismo, porque los discos poseen diferentes
formatos de menú y estructuras.
POWER m ON
DISC
SKIP
NEXT
PREV
ˆRETURN
PBC OFF/ON
D.SKIP
Numeric
Teclas
numéricas buttons
>10
PREV=/NEXT+
1
Inicie la reproducción de un disco
compacto de vídeo con función de PBC
(Ver. 2.0).
Se encenderán todos los indicadores
siguientes, y en la pantalla de su
televisor aparecerá un menú de PBC.
VIDEO CD PBC
Indicador de disco compacto de vídeo
(VIDEO CD)
Permanecerá encendido durante la
reproducción de un disco compacto de
vídeo.
continúa en la página siguiente
p
•VIDEO
CD
•PBC
•AUTO
PBC
JOG
E
SELECT
9
RETURNˆ
AUTO PBC