Bleeding The Fuel System (Diesel-Powered Vehicles O Nly) - Mitsubishi Pajero II Owner's Manual

HATATOIMENPITEITA . FOR EMERGENCIES
,
. .
Polttoainejarjestelman il-
maaminen (ainoastaan
dieselkayttoiset ajoneu-
vot)
HN07A·S
Polttoainejiirjestelmii on ilmattava, mi-
kiili polttoaine loppuu kesken ajon.
1. Lbysiitkiiii polttoainesuodattimen
piiiillii oleva ilmaustulppa.
2. Pumpatkaa kiisipumpulla , kunnes
ilmaustulpasta tulevassa polttoai-
neessa ei eniiii ole ilmakuplia .
Kiiiirikiiii riitti tai vast. ilmaustulpan
ympiirille ettei ulostuleva polttoaine
valu ympiiriinsii.
3 . Kiristiikiiii ilmaustulppa kun polt -
toaineessa ei eniiii ole ilmakuplia .
4. Jatkakaa pumppaamista kunnes kii-
sipumppu alkaa tuntua raskaalta.
5. Tarkistakaa lopuksi ettei polttoai -
netta vuoda mistiiiin kohdasta. Ot-
takaa yhteys liihimpiiiin valtuutet-
tuun MITSUBISHI huoltokor-
jaamoonjos ette ole varma jostain
asiasta .
270
Bleeding the fuel system
(diesel-powered vehicles
only)
EN07A·S
The fuel system should be bled to re-
move air as described below if the fuel
supply is exhausted during travel.
1. Loosen the air plug at the top of the
fuel filter .
2. Pump the hand pump until there are
no more bubbles in the fuel coming
out of the air plug. When doing this,
place a cloth around the air plug to
prevent the escaping fuel from
spewing about.
3. Tighten the air plug when there are
no more bubbl es in the fuel.
4 . Continu e pumping until the hand
pump becomes stiff.
5. Finally, check to be sure that there is
no leakage of fuel. If in doubt, con-
sult your nearest authorized
MITSUBISHI dealer.